<Desc/Clms Page number 1>
"Soupape pour fluides, à basses, moyennes et hautes pressions, pour conduites de tous diamètres".
L'industrie de la captation ou de la conduite de fluides à basses, moyennes et hautes pressions se développe considérablement dans tous les pays. Cette situation crée des -problèmes importants, également dans le secteur technique y relatif. En particulier les organes d'interception, présentent
<Desc/Clms Page number 2>
des dangers, d'une part, en raison de la facilité avec laquelle,
EMI2.1
plus partieulirement hautes pressions, ils peuvent donner lieu à des inconvénients dans les conduites et, d'autre part, en raison des sujétions relatives aux organes d"tench'1t':e Ceci a amené le demandeur 1J. réaliser une soupape à papillon, pour fluidong à basses, moyennes et hautes pressions, pour conduites de tout diamètre.
Cette soupape est complétée par des flasques ou raccords qui, grâce à leur simplicité, à leur facilité de manoeuvre et à leur fermeture efficace, automatique- ment hermétique, présentent de nombreux avantages.
EMI2.2
L'innombrable gamme de soupapes et vannes à présent sur le marché, et leur nombreuses applications manquent effecti-
EMI2.3
7eent d'une soupape à flux libre et linéaire qui ne produise pas de pertes de charge et d'un système d'interception qui garantisse effectivement une longue durée et une étanchéité parfaite.
Les soupapes à tampon avec passage à fluide dirigé,
EMI2.4
tout en assurant une bonne étanchéité même si elles sont inoli- nées, donnent toujours lieu à une perte de charge sensible à cause de leur forme coudée.
Les soupapes à vannes connues, bien qu'elles présen- tent l'avantage d'avoir un passage linéaire libre, ne peuvent être employées que pour des pressions très basses, puisque l'é- tanohéité de leurs sièges métalliques n'est jamais durable ni parfaite. Les soupapes à papillon, tout en étant de réalisation plus simple ne peuvent être employée* pour des pressions très basses,)ni pour les fluides généralement visqueux, ceci à cause
EMI2.5
de leurs oiègeng qui ne ne joignent pas parfaitement entraînant ainsi des fermetures imparfaites.
La soupape à papillon formant l'objet de l'invention a été étudiée et réalisée afin de réduire le volume et le poids de l'organe mobile, ce qui est nécessaire dans de très nombreuses
<Desc/Clms Page number 3>
installations industrielles. Elle présente,, en outre, une maniabilité remarquable et un espace de manoeuvre absolument nouveau dans le champ spécifique des organes d'interception ou de refoulement, tant pour basses, que pour moyennes ou hautes pressions.
La présente soupape est constituée par un corps obtenu par moulage, formant une figure géométrique composée d'un cylin- dre à base large et d'un tronc de cône lui aussi iL base large.
Les organes de manoeuvre, qui ne comprennent qu'un volant de blooage à vis et un levier de manoeuvre et de réglage de l'ar- rivée des fluides, sortent du cylindre tandis que la soupape à papillon proprement dite se trouve dans le secteur cylindrique, le secteur tronco-conique constituant la flasque ou bride de connexion.
L'intérieur da corps cylindrique est reotifié selon un secteur de surface sphérique, lequel constitue un logement susceptible de contenir la soupape à papillon et Maure une étanchéité automatique.
En effet la soupape à papillon tournant dans ce sec- teur de surface sphérique, conserve en tout moment une adhérence constante et parfaite, sans variations des chargea des matières élastique. de la soupape à papillon.
Les dessins annexée montrent, à titre d'exemple, une réalisation pratique préférée d'une soupape à papillon selon la présente invention, destinée aux moyennes et hautes pressions, ainsi qu'une variante d'exécution pour basses pressions, ou mieux, pour conduites de petite et moyens diamètres.
La figure 1 est une coupe longitudinale de l'ensemble formant la soupape, pour pressions moyennes et élevées.
La figure 2 est une coupe transversale,, de la soupape représentée à la figure 1.
La figure 3 est une vue dans le sens longitudinal
<Desc/Clms Page number 4>
d'Orne conduite équipée de la soupape de fermeture.
La description qui suit, se référant aux figures du desoin annexât fait comprendre lee caractéristiques de la préeente invention.
A la figure 1 on voit le corps ou siège l de la soupape , .uni à la bride d'attaque au moyen de boulons et pourvu d'une garni 'taro adéquate. Dans le corps 1, où. l'on voit clairement la
EMI4.1
trpae ao la d6preasion à surface oonoave sphérique, est disposée la soupape papillon proprement dite 1, dont la coupe se pr4oce.o en forne de polygone hexagonal tjy=étrique très allongé.
Au centre, on voit la section du pivot de manoeuvre 12, bloqué par un boulon 3 soni d'un écrou 10 et de rondelle* lie A l'ut4!- rieur du discoïde 3J , deux gamitures 2 sont placées dans des rainures convenables en forme de "L", les deux garnitures en
EMI4.2
caoutchouc étant armées par une âme en fil d'acier, ou rrinilaire, qui constituent les surfaces trottantes et d'adhérence m siège de surface ophdriffle Ces deux garnitures ± peuvent être fixées au discorde 11 dans la rainure en "L" par deux couronnes circulaires 15 fisses au discoïde 11 au moyen des via 19. Le discoïde 11 n'est pas parfaitement circulaire, puisque, oomme il résulte de la comparaison des coupes des figures 1 et 2, les deux garni- tures,
lorsqu'elles passent près du pivot de commande de la sou- pape à papillon, sont plus écartées entre files que lorsqu'elles sont dons les deux points où. elles apparaissent en section à la
EMI4.3
t16''''''"o 1, o'eet-à-d1re dans les deux pointe placée à 900 du milieu du pivot de manoeuvre.
On peut observer qu'elles pourraient garder la mena distance aussi dans les deux pointe de la section de figure 1, mais elles cent rapprochées pour permettre le fonctionnement de la soupape, qui sera ddorit ultérieurement, dans un espace plus
EMI4.4
petit, puiaque ro sont vraiment ces deux points qui parcourent l'arc de circonférence le plus grand dans le siège de la soupape.
<Desc/Clms Page number 5>
Par cette disposition il est possible de réduire au minimum l'encombrement transversal de l'ensemble de la soupape à papillon formant l'objet de la présente invention.
Le levier 39 représenté à la figure 2, est solidaire ooaxialement mais non longitudinalement du pivot 12 de commande de la soupape à papillon. En effet ce pivot, présente une extré- mité à section carrée engagée dans la tête 5' du levier 5. Le pivot 12 est fixé au discoïde 11 au moyen des cônes 2 pressés sur les sièges femelles à tronc de oône du discorde, par deux écrous 16. Les deux cônes 2, sont pourvus d'une base cylindrique à rainure extérieure, cette dernière contenant une garniture en caoutchouc 8 qui réalise l'étanohéité parfaite dans les sièges de rotation du pivot de commande faisant partie du corps 1, en enpêchant ainsi toute fuite de fluide.
Un couvercle 17 maintenu par une bande élastique 18, vient obturer le passage du corps de la soupape représenté en bas de la figure 2. Une pièce en trono de cône 4 est vissée dans le corps de la soupape 1 et presse sur la tête d'un écrou conve- nable, au moyen d'une rondelle de friction 3. Un trou carré tra- versé par ladite extrémité carrée du pivot 12, est prévu dans le susdit tronc de cône, en manière telle que la tête du levier de manoeuvre puisse glisser longitudinalement tout en restant en même temps solidaire du cône 2, pendant tout mouvement de rotation.
Enfin. le volant 7 est vissé sur l'extrémité supérieure du pivot 12 et sert à bloquer et à débloquer la tête du levier dans le tronc de cône femelle 1, qui, comme on a déjà dit, est solidaire du corps de la soupape 1. La pression qui est exercée sur ledit trono de cône femelle 1 au moyen de la rondelle 6 est transmise sur la partie inférieure dudit tronc de cône femelle 4, par la traction exercée par le pivot de commande 12 sur la tête de l'écrou 16 contre la rondelle ± en emprisonnant ainsi le trono de cône femelle 4 et en solidarisant la soupape à papillon au
<Desc/Clms Page number 6>
corps extérieur 1, et en empêchant Tout mouvement ultérieur de la soupape à papillon.
'Pour débloquer la soupape à papillon, il faut ensuite dévisser le petit volant 1 et la manoeuvre de la soupape peut être effectuée librement, en actionnant le levier 5.
La caractéristique essentielle de la soupape en question réside précisément dans le comportement des deux garnitures en caoutchouc avec une âme en acier rigide ou élastique 9.
En effet, lorsque la soupape est fermée, la pression du fluide, venant de l'embouchure à tronc de cône à coté du corps cylindrique de la soupape, agit directement sur la garni- ture rencontrée la première par la. fluide. Par l'effet de poussée de ce fluide, cette garniture subit un écrasement dans le sec- teur exposé, en créant dans le secteur circulaire adjacent une déformation augmentant, sur le siège de la soupape, la valeur do la surface pressante qui est ainsi plus grande que le simple point de tangence de la circonférence de la garniture.
En tour- nant ensuite lentement la soupape a papillon, les deux garnitu- res s'approchent en des points opposés de la limite de la dé- pression en forme de secteur de surface apbérique, pour quitter celle-ci, lorsqu'elles se trouvent en regard de la bande de sur- face cylindrique. C'est à ce moment que le fluide commence à s'écouler, après décharge du petit volume de celui-ci qui était resté emprisonné dans l'espace compris entre le siège de la soupape et le discoïde 11 et délimité par les deux garnitures (cette portion de fluide ayant été emprisonnée dans l'espace susdit au moment de la fermeture de la soupape).
L'écoulement du fluide dans cette première phase, lorsque les deux garnitures ont peine dépassé le seuil du siège de la soupape en la quit- tant, s'effectue à travers l'espace susdit, qui forme une oon- duite continue, mais assez limitée, cet éooulement étant évidez- ment limité. L'ouverture subséquente de la soupape, jusqu'à la
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
position transversale ou ouverture complète, detereine le débit
EMI7.2
réglable du fluide.
EMI7.3
En renfermait la coupape, par le levier ît, les doux
EMI7.4
garnitures rentrent dans le siège à surface sphérique de la
EMI7.5
soupape,, en revenant aux conditions et au cO:2l'ortcnent décrit
EMI7.6
plus haut.
EMI7.7
Cotte soupape est constituée par un D!'.:
lertü. d' tGpde-
EMI7.8
seura selon le diamètre des confites, avec patio
EMI7.9
intérieure de tome sphérique et pivot ecntrcl tcuxnont, lecjuoi entraîne un papillon de forme ophériouns parfcl. tecent et totale- ment tournait? 4poussn% parfaitement le profil du losesont du corpoe dmts , sa position transversale de femature à ancle droit par rapport à la conduite - préc1.s(:nt 90 .. cette soupape pouvant ainsi être monoouvree aussi bien àxnz un scno qu3 dana l'autre, juoqu'ù rotation essalaire do 3G0?. la soupape est complétéo par ,ù=1>-< 'brides coniquos d'attache aux coad'aites, qui 1'cccordc.."i.t le pl'\.".::; 1, r=d dicstre de l'annetlu du. corpo de la soupspo <3s.R3 eu papincn, de façon à CO:1cerv<aI' la z3r--e aoaticai do p.cc'3 sfin do ccpon- Ber l' onooi'.Abrcnent ùu, pa.p111on n:"1c.
D;3r= 3-x <cr<pa pris.ipxl, dont l'intérieur pr6soue un9 force ct le p=g=i'lcn sont iaposb,, d1'1! des rvinuroa adq'a''.'.cs <!:':::10 le ==;f;11- lon mCD.ci\) deux eanecaKs circulaires cecprinDble's en c"t2'.T.c.3 eynthétiquo eu siEiilaire arz6J 1;t6#ic,;-?= c=:===f; pc C':3 <zl;=-c; en aoier riel2Llo oa 61notinl,%-e et qui o.'frf: cr.'2 le" C:'": corps zGsclliquoa, en or0c.."'lt me double ±c:#:><oe't=.r; ;""";.:".T?.n '': au'tos2.'&is0o "",UIr."V- t,o'IOÜ'-,lIi:...
Ln !)%'GJor.J1o::1. (11.1 fiu:1e.o eO:1t:'02.rd c'*: '-." ":'.1 .> r.;I-?S.=tjJ éltyJ%iqmeo, en les conprincmt an"ii.liçrùr;.i<; ct -;"'1 rJ\ ..l;. :f; e.11 lour aihôwcnce aur ces'pa, ccapapo 0'11 ç;:jiilcn, ceci 0*1 fonction do la preosicn nt=a iu fli4ù;; Cn bzz ainsi àutonitiqueK?nt et dm1J n'i±p2tta q'-=±llc CI;1ditiC': ù2
<Desc/Clms Page number 8>
pression, une étanchéité parfaite.
Pour obtenir une plus grande adhérence et élasticité* des susdits anneaux circulaires, montée, de part et d'antre de l'arbre de commande du papillon, ceux-ci peuvent ne pas
EMI8.1
âtre ciroulairea, corne représentée mais présenter toute section ou formo convenable, selon les exigences de l'usage particulier envisagé.
Ces anneaux sont armés à l'intérieur par un fil en
EMI8.2
acier oa sinilsdre, soit rigide, loft élastique, de façon à ëvitsr quo la pression du fluide, au moment de l'ouverture oa fermeture de la soupape, n'arrache les anneaux de leur logement.
Le principe de l'invention étant conservé, toujours le même, d'Entrés réalisations peuvent être envisagées surtout pour basses pressions ou pour conduites de petit diamètre, comme
EMI8.3
il est illuotré sur la seconde planche de dessins, dans laquellea la figure 4 est ilne coupe transversale de la soupape selon un plan contenant l'axe de rotation du papillon.
La figure 5 montre la coupe selon un plan diamétral
EMI8.4
de la cor-Culta d'adduction et perpendiculaire à l'axe de rota- %ion du proprement dit.
EMI8.5
Ladite oogape . papillon, toujours en se référant r i'i 4 et 5, ont-de préférence construite pour des près- Dit= Co voleur mo7e=c et elle présente les qualités suivantes: trbo otit o,.;zcaat; oolidi.t6; ncniabili%61 fonctionnement ot emploi griq^.a; a;,fi.ta étanchditd,, En plus de ces aven- tcs'30 va ocpaco de Bancouvre minimel, qui autorise un flrrr 'L#±r4tc¯ libre po=dc3.t la phtiso d'ouverture.
10 corpa cwt.c. do la soupape eDt constitué par un cylindre h ext6rie=o obtosue de moulage, pourvu d'imo é6pteJoim le lomj de l'exo moyen selon un secteur de cc=.fcop ..q t qui contient la ou les garnitures de oo.,;".¯ 5 de la soupape à papillon proprement dite.
<Desc/Clms Page number 9>
Cette portion de surface cphérique est lisse, de façon à garantir la plus parfaite adhérence et la plus potite détérioration des garnitures en caoutchouc.
EMI9.1
Le dicoolda constituent la soupape h papillon, pour la simplicité de conatruotion, est divisa ea c1C".:!% parties, o emportant on leur périphérie l t 8."meau en coutw.c.ac e.rr.;6 par le fil en acier ou similaire ,2. Ces doux pièces cC!".!It1 tutives sont fixéco à un pivot 12 au moyen d'un bculcn avec ecrcu lui et rondelles. En ca partie inférieure, le pivot maintient le discoïde 2l., au moyen d'un tronc de c8no .2 pressa par 1a rondelle .251 et les écrous 16J vissé3 sur l'appendice du pivot 12.
EMI9.2
Autour du tronc de oûne g est prévu, un anneau à couronne cylindrique 41 qui forme la douille et la garniture annulaire 40. La partie inférieure de la soupape est fermée par un couvercle 17 tenu dans une rainure par la bande élastique 18. En haut se trouvent les organes de commande.
Le levier 2
EMI9.3
agit par sa tête dans le tronc de cône fenclle ± et il est bloque ou débloqué par le vissage ou le dévissage de la via du volant de blocage .1 calé sur le pivot de code 12. La tête ± du levier % actionne le pivot 12 au moyen do son trou axial carré enfilé dans la portion à section également ccrrée du pivot ,
EMI9.4
ce qui permat au petit volant 1 de glicoer lcn.:t"J.din:Û6:::.t par rapport au pivot tout en restant angulairenent solidaire de celui- ci.
Un petit ressort , fixé par une vis 2.2 sur le levier ,2, presse sur une cheville 2¯,, servant de blocage drms les différen- tes positions voulues, en s'enfilant den@ des cavités convenables prévues dans le corpa extérieur.
La soupape à papillon réalisée selon les figures 4 et
EMI9.5
5 comporte les parties suivantes le corps de la soupape 1.; l'embouchure d'arrivée de fluide 12; la carcssso a courcsna cir- culaire 43 du corps de la soupape; les douilles en relief 44
<Desc/Clms Page number 10>
avec trou axial 45 pour le fixage de ladite embouchure; les
EMI10.1
nervures radiales gj la moitié du discoïde de soupape h Ptl!>111o; la seconde moitié 37" du discoïde de soupape à papil- lon! la garnitures en caoutchouc à section circulaire, qui avec le discoïde constitué par lees deux démente 37 et 37', peut avoir une rotation angulaire de 360 ; l'extrémité inférieure
EMI10.2
fi lot60 2j! a" pivot 2; la portion du pivot z contenue dans 1c -&ro&9 de c&.1 feolle ; la portion 1:.2: du pivot 12 à section carrée ;
la portion supérieure filetée du pivot qui le boulcn 12. de fixage du discoïde 2l-xc.. au pivot 12; l'écrou borgne J,0 Ciu boulon 1:2. et lea rondelles associées; la rondelle "8, r1u pied du pivot 2,U; le tronc de o8ne ?. du pied au discoïde 21' 3*-!les garnitures en caoutchouc ±Q autour du piTot.!2J les douilles en bronze spécial 41 entourant le cône 2, ces douilles peuvent être remplacées, dans le cas des moyennes et hautes pressions, par des paliera à roulement à billes ou à rouleaux approprias; le couvercle inférieur 17; la bande élastique 18
EMI10.3
pour ncl.ntcn1r le couvercle 17g le tronc de cône femelle 1 rece- vant la t8te du levier de commande .2, la cheville de blocage 1; le petit ressort .2!1 pressant sur la cheville j7t la via 22 pour le fixage du petit ressort ,8¯ au levier 2;
le petit vold1\t de blocage 7.
EMI10.4
L'étanch1té parfaite et hermétique de cette soupape est assurée par les garnitures en caoutchouc .2 et par la qualité de la surface de la bande ephérique 20 à l'intérieur du cylindre 1. Comma dans l'exemple représenté aux figures 1 à 5, sous la
EMI10.5
poazcro du fluide, l'adhérence de la garniture en caoutchoucs augmente, grâce à la petite déformation de sa section circulaire
EMI10.6
et plus pr6cin6montr du secteur dirigé vers l'arrivée du fluide, cette poussée tendant à augmenter la surface de pression sur le siège de la soupape.
Dans la figure 5, la garniture .2 est placée diagonale-
<Desc/Clms Page number 11>
ment par rapport à l'axe du pivot 12. Ceci est indispensable, puisque la garniture est ici d'une aeule pièce et doit entourer tout le discoïde 37-37' ainsi que tourner dans son propre siège selon des lieux géométriques bien définis et régulièrement disposée. Si, par hypothèse, la garniture était placée sur un seul côté du pivot 12 elle ne pourrait pas, en tournant, maintenir la même adhérence en chaque point, mais donnerait inévitablement lieu à des pertes.
Si l'on voulait construire la cavité intérieure du cylindre de manière à éviter cet inconvénient, il serait néces- saire de l'exécuter selon une figure non géométrique, dont l'exécution serait difficile et fournirait peu de garanties,
Il est entendu que, dans le cadre du principe inventif en question, on pourra prévoir plusieurs variantes de réalisation, parmi lesquelles celles qui prévoient de monter un ou plusieurs anneaux ayant les formes décrites ci-dessus, ces anneaux pouvant être logés dans des rainures convenables prévues à cet effet dans le siège du corps de la soupape.
,
Les douilles en bronze spécial qui entourent nécessaire-, ment l'arbre de manoeuvre peuvent être remplacées, en cas de moyennes et hautes pressions, par des paliers à rouleaux ou à billes convenables, en fonction de la charge et de la pression qu'on veut intercepter, ces paliers réduisent également les frottements et, partant, facilitant la manocuvre d'ouverture et de fermeture.
Pour les hautes pressions, en particulier peur les grands diamètres, on a prévu des variantes illustrées schématique- ment aux figures 6, 7, 8', 9, 10. Dans ces dessins, on voit que la manoeuvre d'ouverture peut être exécutas au moyen d'un démultiplicateur à engrenage hélicoïdal. On voit aussi une disposition, de l'arbre de manoeuvre, différante des exemples précédant. En effet, l'arbre est ioi suspendu par sa partie
<Desc/Clms Page number 12>
supérieure au droit de l'engrenage de démultiplication hélicoï- dal et tourne librement, par exemple à l'extrémité opposée, dans un palier en bronze.
Naturellement, dans la pratique, les détails de construc- tion et de réalisation pourront varier, sans pour cela sortir du cadre de l'invention.
REVENDICATIONS.
1.- Soupape pour fluides, à basses, moyennes, et hautes pressions, pour conduites de diamètre illimité, caractérisée en ce que le siège de la soupape comporta un anneau de moulage dont l'intérieur porte une pcrtion de surface sphérique lisse, de manière à assurer l'adhérence maxima et la plus petite usure des garnitures annulaires de caoutchouc ou d'autre matériau élastique analogue.
<Desc / Clms Page number 1>
"Valve for fluids, at low, medium and high pressures, for pipes of all diameters".
The industry for capturing or conducting fluids at low, medium and high pressures is developing considerably in all countries. This situation creates significant problems, also in the related technical sector. In particular the interception units, present
<Desc / Clms Page number 2>
dangers, on the one hand, due to the ease with which,
EMI2.1
more particularly high pressures, they can give rise to inconveniences in the pipes and, on the other hand, due to the constraints relating to the components of "tench'1t ': e This led the applicant 1J. to realize a butterfly valve, for fluidong at low, medium and high pressures, for pipes of any diameter.
This valve is completed by flanges or fittings which, thanks to their simplicity, their ease of operation and their efficient, automatically hermetic closing, have many advantages.
EMI2.2
The countless range of valves and valves now on the market, and their many applications, are lacking.
EMI2.3
7th of a free and linear flow valve which does not produce pressure drops and an interception system which effectively guarantees a long life and a perfect seal.
Buffer valves with directed fluid passage,
EMI2.4
while ensuring a good seal even if they are insoluble, always give rise to a significant pressure drop because of their bent shape.
Known gate valves, although they have the advantage of having a free linear passage, can only be used for very low pressures, since the tanness of their metal seats is never durable. nor perfect. Butterfly valves, while being simpler in construction, cannot be used * for very low pressures,) nor for generally viscous fluids, this because
EMI2.5
of their oiègeng which do not join perfectly thus resulting in imperfect closures.
The butterfly valve forming the object of the invention has been studied and produced in order to reduce the volume and the weight of the movable member, which is necessary in very many
<Desc / Clms Page number 3>
industrial facilities. It presents, moreover, a remarkable maneuverability and an absolutely new maneuvering space in the specific field of the interception or discharge members, as well for low, as for medium or high pressures.
The present valve is constituted by a body obtained by molding, forming a geometric figure composed of a cylinder with a wide base and a truncated cone which is also a wide base.
The actuators, which only include a screw locking flywheel and a lever for maneuvering and adjusting the arrival of fluids, come out of the cylinder while the butterfly valve itself is in the cylindrical sector. , the truncated conical sector constituting the flange or connection flange.
The interior da cylindrical body is reotified according to a spherical surface sector, which constitutes a housing capable of containing the butterfly valve and automatic sealing.
In fact, the butterfly valve rotating in this spherical surface area maintains constant and perfect adhesion at all times, without variations in the load of elastic materials. of the butterfly valve.
The attached drawings show, by way of example, a preferred practical embodiment of a butterfly valve according to the present invention, intended for medium and high pressures, as well as an alternative embodiment for low pressures, or better, for pipes. of small and medium diameters.
FIG. 1 is a longitudinal section of the assembly forming the valve, for medium and high pressures.
Figure 2 is a cross section of the valve shown in Figure 1.
Figure 3 is a view in the longitudinal direction
<Desc / Clms Page number 4>
Orne pipe fitted with the shut-off valve.
The following description, with reference to the figures of the appended design, makes it possible to understand the characteristics of the present invention.
In Figure 1 we see the body or seat of the valve, .united to the leading flange by means of bolts and provided with an adequate taro packing. In body 1, where. we can clearly see the
EMI4.1
Trpae ao the depreasion spherical oonoave surface, is arranged the butterfly valve itself 1, whose cut is pr4oce.o in the form of hexagonal polygon tjy = very elongated stalk.
In the center, we see the section of the maneuvering pivot 12, blocked by a bolt 3 including a nut 10 and washer * linked to the user of the discoid 3J, two linings 2 are placed in suitable grooves in "L" shape, the two gaskets in
EMI4.2
rubber being reinforced by a steel wire core, or rrinilaire, which constitute the trotting and grip surfaces m ophdriffle surface seat These two gaskets ± can be fixed to the discord 11 in the "L" groove by two circular rings 15 slices with the discoid 11 by means of the via 19. The discoid 11 is not perfectly circular, since, as it results from the comparison of the sections of figures 1 and 2, the two gaskets,
when they pass close to the control pivot of the butterfly valve, are more apart between files than when they are at the two points where. they appear in section at
EMI4.3
t16 '' '' '' "o 1, o'and-à-d1re in the two points placed at 900 from the middle of the operating pivot.
We can observe that they could keep the mena distance also in the two points of the section of figure 1, but they one hundred close together to allow the operation of the valve, which will be given later, in a more space.
EMI4.4
small, puiaque ro are really these two points which traverse the largest arc of circumference in the seat of the valve.
<Desc / Clms Page number 5>
By this arrangement it is possible to reduce to a minimum the transverse bulk of the assembly of the butterfly valve forming the object of the present invention.
The lever 39 shown in Figure 2, is integral ooaxially but not longitudinally of the pivot 12 of the butterfly valve control. In fact, this pivot has an end with a square section engaged in the head 5 'of the lever 5. The pivot 12 is fixed to the discoid 11 by means of the cones 2 pressed on the female seats with the truncated cone of discord, by two nuts 16. The two cones 2 are provided with a cylindrical base with an external groove, the latter containing a rubber gasket 8 which achieves the perfect etanoheity in the rotation seats of the control pivot forming part of the body 1, preventing thus any fluid leakage.
A cover 17 held by an elastic band 18 closes the passage of the body of the valve shown at the bottom of FIG. 2. A piece in the form of a cone 4 is screwed into the body of the valve 1 and presses on the head of the valve. a suitable nut, by means of a friction washer 3. A square hole crossed by said square end of the pivot 12, is provided in the aforesaid truncated cone, in such a way that the head of the operating lever can slide longitudinally while at the same time remaining secured to the cone 2, during any rotational movement.
Finally. the handwheel 7 is screwed onto the upper end of the pivot 12 and serves to block and unlock the head of the lever in the truncated female cone 1, which, as has already been said, is integral with the body of the valve 1. The pressure which is exerted on said section of female cone 1 by means of washer 6 is transmitted to the lower part of said truncated female cone 4, by the traction exerted by control pivot 12 on the head of nut 16 against the washer ± thus trapping the female cone section 4 and securing the butterfly valve to the
<Desc / Clms Page number 6>
outer body 1, and preventing any further movement of the butterfly valve.
'To unlock the butterfly valve, you must then unscrew the small handwheel 1 and the valve can be operated freely by actuating the lever 5.
The essential characteristic of the valve in question lies precisely in the behavior of the two rubber seals with a rigid or elastic steel core 9.
In fact, when the valve is closed, the pressure of the fluid, coming from the frustum-shaped mouth next to the cylindrical body of the valve, acts directly on the packing encountered first by the. fluid. By the thrust effect of this fluid, this packing undergoes a crushing in the exposed sector, creating in the adjacent circular sector a deformation increasing, on the seat of the valve, the value of the pressing surface which is thus more greater than the simple point of tangency of the circumference of the trim.
By then slowly turning the butterfly valve, the two packings approach at opposite points of the limit of the depression in the form of a sector of apberic surface, to leave it, when they are found. opposite the cylindrical surface strip. It is at this moment that the fluid begins to flow, after discharge of the small volume of the latter which had remained trapped in the space between the seat of the valve and the discoid 11 and delimited by the two seals ( this portion of fluid having been trapped in the aforesaid space when the valve was closed).
The flow of the fluid in this first phase, when the two packings have barely passed the threshold of the valve seat when leaving it, takes place through the aforesaid space, which forms a continuous flow, but sufficiently limited, this flow being obviously limited. The subsequent opening of the valve, until the
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
transverse position or full opening, determines the flow
EMI7.2
adjustable fluid.
EMI7.3
Enclosed the cup, by the lever ît, the soft
EMI7.4
linings fit into the spherical surface seat of the
EMI7.5
valve ,, returning to the conditions and to the cO: 2 the described
EMI7.6
upper.
EMI7.7
This valve is made up of a D! '.:
lertü. of tGpde-
EMI7.8
seura according to the diameter of the confit, with patio
EMI7.9
interior of spherical tome and ecntrcl tcuxnont pivot, lecjuoi drives a butterfly with a perfect opherian shape. tecent and totally turned? 4poussn% perfectly the profile of the loosest of the body dmts, its transverse position from femature to right ancle with respect to the pipe - prec1.s (: nt 90 .. this valve can thus be monoopened as well at xnz one scno qu3 in the other , until essential rotation of 3G0 ?. the valve is completed by, ù = 1> - <'conical flanges of attachment to the coad'aites, which match it .. "it the pl' \.". :: ; 1, r = dicstre de annetlu du. Corpo de la soupspo <3s.R3 eu papincn, so as to CO: 1cerv <aI 'la z3r - e aoaticai do p.cc'3 sfin do ccpon- Ber l 'onooi'.Abrcnent ùu, pa.p111on n: "1c.
D; 3r = 3-x <cr <pa pris.ipxl, whose interior has a force and p = g = i'lcn are iaposb ,, d1'1! rvinuroa adq'a ''. '. cs <!:' ::: 10 le ==; f; 11- lon mCD.ci \) two circular eanecaKs cecprinDble's in c "t2'.Tc3 eynthétiquo eu siEiilaire arz6J 1 ; t6 # ic,; -? = c =: === f; pc C ': 3 <zl; = - c; in August riel2Llo oa 61notinl,% - e and which o.'frf: cr.'2 le "C: '": body zGsclliquoa, in or0c .. "' lt me double ± c: #:> <oe't = .r; ; "" ";.:". T? .N '': au'tos2. '& Is0o "", UIr. "V- t, o'IOÜ' -, lIi: ...
Ln!)% 'GJor.J1o :: 1. (11.1 fiu: 1e.o eO: 1t: '02 .rd c '*:' -. "": '. 1.> R.; I-? S. = tjJ éltyJ% iqmeo, conprincmt them an "ii .liçrùr; .i <; ct -; "'1 rJ \ ..l ;.: f; e.11 lour aihôwcnce aur ces'pa, ccapapo 0'11 ç;: jiilcn, this 0 * 1 function of the preosicn nt = a iu fli4ù ;; Cn bzz thus autoniticK? nt and dm1J n'i ± p2tta q '- = ± llc CI; 1ditiC': ù2
<Desc / Clms Page number 8>
pressure, a perfect seal.
To obtain greater adhesion and elasticity * of the aforesaid circular rings, mounted, on either side of the throttle control shaft, they may not
EMI8.1
circular hearth, horn represented but presenting any suitable section or form, according to the requirements of the particular use envisaged.
These rings are reinforced inside by a wire
EMI8.2
oa sinilsdre steel, either rigid, elastic loft, so as to avoid the fluid pressure when the valve opens or closes, the rings from their housing.
The principle of the invention being kept, always the same, Inputs embodiments can be considered especially for low pressures or for pipes of small diameter, such as
EMI8.3
it is illuotré on the second sheet of drawings, in which FIG. 4 is a cross section of the valve along a plane containing the axis of rotation of the butterfly.
Figure 5 shows the section along a diametral plane
EMI8.4
of the adduction cor-Culta and perpendicular to the axis of rota-% ion of the proper.
EMI8.5
Said oogape. butterfly, always with reference to r i'i 4 and 5, preferably built for near- Said = Co thief mo7e = c and it presents the following qualities: trbo otit o,.; zcaat; oolidi.t6; ncniabili% 61 operation ot job griq ^ .a; a;, fi.ta étanchditd ,, In addition to these adventures'30 va ocpaco de Bancouvre minimel, which allows a free flrrr 'L # ± r4tc¯ po = dc3.t the opening phtiso.
10 corpa cwt.c. do the valve eDt constituted by a cylinder h exterior = o obturated with molding, provided with imo e6pteJoim the lomj of the average exo according to a sector of cc = .fcop ..qt which contains the lining (s) of oo.,; ".¯ 5 of the butterfly valve proper.
<Desc / Clms Page number 9>
This portion of the spherical surface is smooth, so as to guarantee the most perfect adhesion and the greatest possible deterioration of the rubber linings.
EMI9.1
The dicoolda constitute the butterfly valve, for the simplicity of conatruotion, is divided ea c1C ".:!% Parts, where carrying on their periphery lt 8." meau en coutw.c.ac e.rr.; 6 by the wire steel or similar, 2. These soft pieces cC! ".! It1 tutives are fixed to a pivot 12 by means of a bculcn with ecrcu him and washers. In this lower part, the pivot maintains the discoid 2l., By means of a trunk of c8no. 2 pressed by the washer .251 and the nuts 16J screwed 3 on the appendage of the pivot 12.
EMI9.2
Around the trunk g is provided, a ring with a cylindrical crown 41 which forms the sleeve and the annular seal 40. The lower part of the valve is closed by a cover 17 held in a groove by the elastic band 18. At the top is find the controls.
Lever 2
EMI9.3
acts by its head in the truncated cone fenclle ± and it is blocked or released by screwing or unscrewing the via of the locking wheel .1 wedged on the code pin 12. The head ± of the% lever actuates the pivot 12 by means of its square axial hole threaded into the portion with a cross section also created of the pivot,
EMI9.4
which allows the small flywheel 1 to glicoer lcn.:t"J.din:Û6:::.t with respect to the pivot while remaining angularly integral with the latter.
A small spring, fixed by a screw 2.2 on the lever, 2, presses on a dowel 2¯ ,, serving as a blocking in the different desired positions, by threading through the suitable cavities provided in the outer body.
The butterfly valve produced according to figures 4 and
EMI9.5
5 comprises the following parts the body of the valve 1 .; the fluid inlet mouth 12; the carcssso a circular courcsna 43 of the valve body; the sockets in relief 44
<Desc / Clms Page number 10>
with axial hole 45 for fixing said mouthpiece; the
EMI10.1
radial ribs gj half of the valve discoid h Ptl!> 111o; the second half 37 "of the butterfly valve discoid! the circular section rubber seals, which together with the discoid formed by the two demented 37 and 37 ', can have an angular rotation of 360; the lower end
EMI10.2
fi lot60 2j! a "pivot 2; the portion of the pivot z contained in 1c - & ro & 9 of c & .1 feolle; the portion 1: .2: of the pivot 12 with square section;
the upper threaded portion of the pivot which the bolt 12. fixing the discoid 2l-xc .. to the pivot 12; the acorn nut J, 0 Ciu bolt 1: 2. and the associated washers; the washer "8, r1u the foot of the pivot 2, U; the trunk of o8ne?. from the foot to the discoid 21 '3 * -! the rubber gaskets ± Q around the pole.! 2J the special bronze bushings 41 surrounding the cone 2, these bushings can be replaced, in the case of medium and high pressures, by appropriate ball or roller bearings; the lower cover 17; the elastic band 18
EMI10.3
to include the cover 17g the truncated female cone 1 receiving the head of the control lever .2, the locking pin 1; the small spring .2! 1 pressing on the pin j7t via 22 for fixing the small spring, 8¯ to the lever 2;
the little blocking vold1 \ t 7.
EMI10.4
The perfect and hermetic seal of this valve is ensured by the rubber gaskets .2 and by the quality of the surface of the spherical strip 20 inside the cylinder 1. As in the example shown in Figures 1 to 5, under the
EMI10.5
poazcro of the fluid, the adhesion of the rubber lining increases, thanks to the small deformation of its circular section
EMI10.6
and more previously shown of the sector directed towards the arrival of the fluid, this thrust tending to increase the pressure surface on the seat of the valve.
In figure 5, the packing .2 is placed diagonally-
<Desc / Clms Page number 11>
ment relative to the axis of the pivot 12. This is essential, since the lining is here in a single piece and must surround the entire discoid 37-37 'as well as rotate in its own seat according to well-defined geometric locations and regularly willing. If, by hypothesis, the lining were placed on only one side of the pivot 12, it would not be able, by turning, to maintain the same adhesion at each point, but would inevitably give rise to losses.
If one wanted to build the internal cavity of the cylinder in such a way as to avoid this inconvenience, it would be necessary to execute it according to a non-geometric figure, the execution of which would be difficult and would provide few guarantees,
It is understood that, within the framework of the inventive principle in question, several variant embodiments can be provided, among which those which provide for mounting one or more rings having the shapes described above, these rings possibly being housed in suitable grooves. provided for this purpose in the seat of the valve body.
,
The special bronze bushings which necessarily surround the operating shaft can be replaced, in the case of medium and high pressures, by suitable roller or ball bearings, depending on the load and pressure. wants to intercept, these bearings also reduce friction and thus facilitate the opening and closing maneuver.
For high pressures, in particular for large diameters, variants are provided which are schematically illustrated in Figures 6, 7, 8 ', 9, 10. In these drawings, it can be seen that the opening maneuver can be performed at by means of a helical gear reducer. We also see an arrangement, of the maneuver tree, different from the preceding examples. Indeed, the tree is suspended by its part
<Desc / Clms Page number 12>
greater than the right of the helical reduction gear and rotates freely, for example at the opposite end, in a bronze bearing.
Naturally, in practice, the details of construction and production may vary, without thereby departing from the scope of the invention.
CLAIMS.
1.- Valve for fluids, at low, medium, and high pressures, for conduits of unlimited diameter, characterized in that the seat of the valve has a molding ring, the interior of which bears a pcrtion of smooth spherical surface, so to ensure the maximum adhesion and the least wear of the annular linings of rubber or other similar elastic material.