<Desc/Clms Page number 1>
"Dispositif pour le guidage de rubans en tôle"
L'invention se réfère à un dispositif pour le guidage de rubans en tôle consistant, selon le brevet N 537. 952, en chaînes sans fin roulant à côté du ruban en tôle, lesditcs chaînes étant mises autour de roues ou guidées sur ou dans des pièces support et ayant des gueules ouvertes vers le bord de la tôle.
Dans ce dispositif, les roues sont utilisées pour la commande, Cependant, dans une telle commande par roues à chaînes, dans lesquelles s'enaent les boulons d'articulation des chaînes, un mouvement uniforme des pièces à gueule n'est pas possible avec un nombre de tours constant des roues à chaînes (vitesse angulaire constante des roues à chaînes). Dans chaque entrée et sortie d'un chaînon il y a une décélération et ensuite une accélération des
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
pièces à gueule vis-à-vis (h ruban en tôle continuant 3a course ! '-' à vitesseconstante.
EMI2.2
Ces mouvements pulsati's des pièces à gueule vis-a-vis du ,' ruban en tôle gênent le r.10UI eIacnt uniforme du ruban. La présente - invention évite ces r.10 uv er:, ltS par à-coups qui dépendent, en ce qui concerne leur amplitude et leur fréquence, du diamètre des roues à chaînes et de la longueur des chaînons.
Selon l'invention, le dispositif de guidage de rubans en ' tôle du type consistant en chaînes sans fin roulant latéralement
EMI2.3
ri côté du ruban en tôle, dans lequel les chaînes sont mises au- T, tour de roues et ùid eo dans ou sur des pièces support et ' ayant des gueules ouvertes vers le bord de la tôle, est carac- ;. térisé par le fait que les chaînons sont pourvus, du côté oppose aux gueules, de dents qui 5' en;,;aGcnt dans un ou plusieurs pignons
EMI2.4
de commande d. la manière d'une crémaillère, tandis que les ruz roues de guidage ne sont pas entraînées. Par cette mesure 11-ori obtient que les gueules des chaînons roulent uniformément et en synchronisation avec le ruban en tôle.
Les dessins annexés illustrent une exécution de l'invention donnée à titre d'exemple. Dans ceux-ci : la figure 1 est une vue en plan schématique du dispositif de guidage complet, et les figures2 et 3 montrent respectivement, à échelle agran- die, une vue en plan et une section transversale d'une partie de la chaîne de transport.
@
Les chaînons sont constitues par des Pelisses de chaînons
EMI2.5
1 et 2 sous la forme d' éclisses alternativement intérieures et extérieures, raccordées par des boulons d'articulation 1 et roulant desdeux côtés sur des roues à chaînes 4 qui ne sont pas entraînées. Entre les Gueules de chaîne, des pièces de support 2. sont prévues pour le guidage de la chaîne, comme il est montré dam la figure 1 en pointillé. Entre les éclisses alternatives exté- @
<Desc/Clms Page number 3>
rieures et intérieures 1 et 2, des pièces à gueula 6¯ sont arrangées et fixées de Manière amovible.
Les gueules ont des bords à fentes s'ouvrant de façon curviligne présentant une telle largeur que tout risque de coincement sent évite même si le ruban en talc est ondule. Les boulons d'articulation 3 portent des roulementsà billes ¯8 sur des tourillons 7 pour le guidage dans les pièces-support , connue représenté a la figure. 3.
Ces roulements à billes ¯8 portent alternativement pour le Guidage. Le bord de guidage 9 du ruban de tôle est montré en pointillé dans la fleure 1.
Les éclisses de chaînon 1 et 2 sont pourvues, du côté opposé aux gueules 6, de dents 10. au moyen desquelles les éclisses engagent dans des pignons de commande 11 et 12, à la manière d'une crémaillère, commenl est montre dans la figure 1. Les pignons s'étendent sur la double hauteur des éclisses ou, en cas de denture en déport des deux éclisses, deux pignons sont arrangés l'un au-dessus de l'autre avec leurs dents en déport, de sorte qu'un alternatif est obtenu aux point de passage. Ainsi, on obtient un mouvement synchrone des chaînes respectivement de leurs gueules 6 avec le bord du ruban de tôle 9, et tout entravemont du mouvement de la tôle est éliminé.
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Device for guiding sheet metal tapes"
The invention refers to a device for guiding sheet metal tapes consisting, according to patent N 537 952, of endless chains rolling alongside the sheet metal tape, said chains being put around wheels or guided on or in frames. support pieces and having open mouths towards the edge of the sheet.
In this device, the wheels are used for the control, However, in such a chain wheel drive, in which the chain articulation bolts come together, a uniform movement of the jaw parts is not possible with a constant number of revolutions of the chain wheels (constant angular speed of the chain wheels). In each entry and exit of a link there is a deceleration and then an acceleration of
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
vis-à-vis jaws (h sheet metal tape continuing 3rd stroke! '-' at constant speed.
EMI2.2
These pulsating movements of the mouth pieces vis-a-vis the sheet metal strip interfere with the uniform distribution of the strip. The present invention avoids these r.10 uv er :, ltS by jerks which depend, as regards their amplitude and their frequency, on the diameter of the chain wheels and on the length of the links.
According to the invention, the device for guiding sheet metal bands of the type consisting of endless chains rolling laterally
EMI2.3
The side of the sheet metal tape, in which the chains are placed at the turn of the wheels and oid eo in or on support pieces and 'having open mouths towards the edge of the sheet, is characterized. terized by the fact that the links are provided, on the side opposite the gules, with teeth which 5 'in;,; aGcnt in one or more gables
EMI2.4
order d. the manner of a rack, while the ruz guide wheels are not driven. By this measure 11-ori obtains that the mouths of the links roll uniformly and in synchronization with the sheet metal tape.
The accompanying drawings illustrate an embodiment of the invention given by way of example. In these: Figure 1 is a schematic plan view of the complete guiding device, and Figures 2 and 3 show, respectively, on an enlarged scale, a plan view and a cross section of part of the chain. transport.
@
The links are formed by Pelisses of links
EMI2.5
1 and 2 in the form of alternately inner and outer fishplates, connected by articulation bolts 1 and rolling on both sides on chain wheels 4 which are not driven. Between the chain jaws, support pieces 2. are provided for guiding the chain, as shown in FIG. 1 in dotted lines. Between the alternate external ribs @
<Desc / Clms Page number 3>
laughing and interior 1 and 2, pieces with mouth 6¯ are arranged and fixed in a removable way.
The mouths have slotted edges opening in a curvilinear fashion having such a width that any risk of jamming is avoided even if the talc ribbon is wavy. The articulation bolts 3 carry ball bearings ¯8 on journals 7 for guiding in the support parts, known as shown in the figure. 3.
These ball bearings ¯8 carry alternately for the Guide. The guide edge 9 of the sheet metal tape is shown in dotted lines in flower 1.
The link plates 1 and 2 are provided, on the side opposite to the mouths 6, with teeth 10. by means of which the plates engage in control pinions 11 and 12, in the manner of a rack, as is shown in the figure 1. The pinions extend over the double height of the fishplates or, in the case of offset toothing of the two fishplates, two pinions are arranged one above the other with their offset teeth, so that one alternative is obtained at waypoints. Thus, one obtains a synchronous movement of the chains respectively of their mouths 6 with the edge of the sheet metal strip 9, and any impediment to the movement of the sheet is eliminated.
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.