<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
...',....< .o . ''i,),,:F:::',:.;;:,j?:r:i; Cabl.sm4ta1J.1(1.\t0l haute r4'".'tanq.':::,:'4;.:2:;
EMI1.2
,4i7 , . présente invention concerne' des at'ôt3xtxena . ".'.'-''<-.'..
4 la fabrication de 4ÎJl métalliques à haut résistance, - (:'(;,1.0:',,' 'PO\1't fabriquer des, oèbies à haute r,e:.s, .' t'au u,.e: du 1'1..1., 4'&o1.e1' .",teneur encarbon.'reie;t1.,..i);':'41.y4. )'3> \ ,',torttl11tnt .ê11". ho tto1(\j'.t.J."'un t13. AISX', qt1t':,'O..1.060'4t1:Í;:;"'f' t/. ;'ra.d (carbon r5â' tg ,t"1, .a3,um ,/; ':, 0,'0, phosphore ,,Ob 111ax.\:nu111f soufre froid visant 4 diminuer ia section du.3,, 'au crirla.. rwx ' . :r1 pO\1f1 d.d"1eloPPGr..tNoture, et le n1v.aU\',':'1'O. 4.1. rit c1ana''&''ao1tr.
Cet étirage à froid diminue d'une manière ,,-zut'" .11'&'018' la ductilité de ..aoie' et l'expose à dUi'41r'èÍ\'Y1.1111b.... , tant, CoWi1t l'allure du durcissement par V1'.1J.!I8...tit'virle â1r.ct.:nent avec .Lat.mpô..tur..;:<1;unQ Ohalu:>o.i,'D
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
;' :'" .1:" est produite dane l'opération d'étirage, une partie dµ 1 , perte des #i:.,/-- 4uQt111 tâ que .L'on observe Immédiatement apree J.'4t1rs.. peut #' ' ? ' #. N être attribuée directement à 6e phénomène* en tout cas, un perte , <#'- ./ . de ductilité supplémentaire dut à un durcissement par vieillisse- '4É, ' #'<<#'< .$rt pos rieur à ,' 3ra peut isr .e fil , n,.,u #:,' ,; , ; .
"",/#?' t ppopi AU toronnsge et au ecantt.'"' # #'- ,# ' #'-'"/#/'; 'f.' 1'\ '!i " On attribué A phnoaànt de viiiliit8 à*nt à 1... 'pfl* :\ '7.', '#". senee d)a8ote 4an..1.'10181'. Xl est 00lU1U) p&)* x<impl ,: dré,aniar ",, if II: '. 1 \ -'# ; -Y ' en substance J.. vieillissement dans i s 801e1,\' i faible 'teneu1" en ; .: ;,,a,r . ', .. 'i' ' .
;, ,'' .. ' ' ' . orbora ent1?1rement 46JoC16. auxquels de J."3,.\U1U.nU1'4 à, 4;' a3u.'* " ", j?.¯ . -.I....
"':..'##; té en une quantité iupf5ri ur Ar '0.13.8 l"tqu1at pou? '''1'' un$ #: , oC?V\b1na1.son iip,'lt 'Ira .1.'.lot. irlft'1"f on lait 'l&1alJ\t qû. ;:::7,' ..-#'':, 11. effeta du và,a"8n, dan. (18. a01.r..on; diminuée par 4e.'!. s .Ç 1 '', . Y .. ttabn1qu.. Ct'Ô.k.barati0z d!1 ,i.aâir" spéciale , par r'CetApA, 1a '# ''#'v;*'' '''#*-,'' '# "f'"r. i,' couJ.6, sous vida qui abaissa .La teneu? en ülIi94F i' 4.. n1",aux tnofv ;#,'.'#' " maltnumt bas* e.. 4ewc r,ii1%iiA4il Yi4Nw.1/ 0.p.n4ant,oon.ld'.' " } : '\ tu ri' 4 1 ' f '" .
"',s.ble.l1ent a4yliJi y4fiid(,11 d'élaboration et de traitement* . y , .|i,:- ' z' ' , Cela étant, la présent* invention à pour but d'éviter z #>' ' .. le vieillissement dans la fabrication do 01b1.. m'ta.l11qu.' ans # i' ;; rloour1r;..t'un ou .L'autre dea $xpdient< prtSQ:Lt4... ,<::1', z ' ;.f ' ' Cas buts et avantages de l'invention ainsi que d'autres t " ,¯ ' encore sortiront de 1 deaar1pt;Loc'doMd. o1-4pr',' 1 :t1tr.'.", ';.;, ',>, d'exemple, avec référence au dessin annexé, dans lequel'!' ;-'' # ''" :', :' "r' r '." " 1 \ '. > 1'1 a..
J...t sraph1que ZI10ntrant J.,.ttet 4\1 ' '" J" " . ;:;, \ 1 fiS< <' graphique montrant l'effet du t - vieil- # -'V' ' ;\ 1 t . 't):'/l " ¯'' ' '11.88.:r1l3U1; à 500*? (260 C; pendant différents Intervalles de t.mpÎ ;'1: ,/.;sur la ductilité en torsion d'une série d'aoitrs au earbeatl. < v,t:'; , , '1': """i '.:tu, . : ,,,,,10. :"':":r"",,O,60 % étirât frôla en partant d'une verge ¯de H/32 deouee,:' :r;'::'- " ':'(8,7 DUn} 4e diamètre pour obtenir un .fil de 0,095 pouoe ,(ij4 .> :'1'{ c, ''#' de diamètre suivant les techniques de tréfilage cÓ.., '.t; ; ;y'.
' y, . < . AVg .r ...' t N 1il5, fil* 2 cet un graphique semblable jaai* oonoernant une"; #;*, . '. s " # #- > #*' Ph't )1it..r'*, V. ' série d'Aciers au carbone à O,60 dons lesquels là ttn.\1, en asote : xi,A, '\ >; t,frf , t 1 . 3 a été amenée" des niveaux , anormalement U..'4.. 8n01'IIU\1.:&tl'lt bas*:';- \ ,'- 1 .. " " Sur Otl graphiques, lee temps en secondes à 2&0*C sont ;t !
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
#4- 'portés en abscisse et les to**ï<Mfu*-wtVii*W :l'Jl;:;',;, .
?'.'irv '....-" .'';'.';"-''.'';...'-. rV1.1'') !;, ;.''.''..-t pour i 3,4 m'sont;\portéea:en;rdoaaéft;.;;; ':vC:<; 'On utilise l'ess-ade-duottiitèmïto giner et le fil pt tretiii<'.oup'.f&bqu'?b f'!:'!': "'41 cons:ut. 1 serrer une 6ptolAy, 4$ fil;tr'dp..fi $t 'un 'ManMn rot. tU' e.paoé,.1.fun :de l'a""treitrt,,;..8atit:,."doou/( ! puis tordre .1.' éprouve t te u.q\\ j, turè/"i;;.ét J; \. ori t,t(;:( ; que# pour un O'bj. d. haut. quai t 4'1. tÁfi, \J. i tif 'b1 t'., " ,'; ,' rés1lter à une torsion '. 29,5 ... 2S (d) tue une iongu'." \..".;.'.'' 100 X 4,. ou d est -.Le c11lUO.otr.d.u fil J, ainsi$ #'|i:;de 0,095 pouce (24 ma; d è1:Lanèt:r."J,a vU.ur Ù11n1I'4WA.ë'oeptable ',;.Vdo lassai de rês1'ano. à la'torsion est, ,.)7i.l.'".:'>:' ),!'">' '.#',i"'-'"'.
' .V' Sur .La' te.l, J.a courbe A repr8ent. un' 111, 't1:r' à #'{;v.-- :;,;{'..:,part1r des aciers AISI C-1060J la courbe B 'montre J.'et.tet 6e l&'y.'-;;; ;,(:T;:;:,':d1Iu.nut1on de la teneur en aote do'Con aoi ers j la courbe C on- ititM l'effet -de .L'add:Lt1on '(Pur4eq,Uti t4d.taJ..um1nium,8utt1,ant"; ::'r;!: pour se combiner avec .L'azote nO\"ma.Lel'4ent ,pt'ést ,dana' oette, qua..;.::L,\.,,, it4 d'acier;
tandis que ;La courbe D ooncerner un acier contenant''.-.... tf:L':;.Fm01n8 dilonvîron,0,015X de 'silicium mais oonforNe pour. ie.reste aj';,'' #"'"'l'anaXyse C-3.O6O -#''# .# '#,-#' #' #,###'..,#:##..# #,/>, ::.\] #'''# ;##':,%> >fy$j' -.Des. analyses des quatre ao:Ler'lpdo1t14i' s.n'i ;qe es analyses des aciers décrits avec référence, à la .t'1S.' '.ont l'ou':' Cp-V' pées ci->aprô8 dans un tableau'.t. ,," :'. :,:)' '#''#'*:$-#>
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
' 0,61 0,77 ' ,z4 .,.:, 0,06/,.';" ' 0,006,.;., #"#"###. j:
B ## 0,38 0#27 ni 1 |5:/-*0,00a|; ;#'" -'.'.c ";:'"' i o,6x-'' ' 076 -\-K 11i YZ,'jil all! n.*'6W'r"o''.^, JVe,r. 0,006 J$f; 61, o,*76 0 # 24 , y.t
EMI4.2
<tb> D <SEP> 0,59 <SEP> 0,71 <SEP> <0,015 <SEP> 0,06 <SEP> 0,006
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> E <SEP> 0,56 <SEP> 0,79 <SEP> 0,26 <SEP> 0,120 <SEP> #0,0022
<tb>
EMI4.3
.#'V''P Oe 57 t 0,81 0,26 ';;0,160;1;,.. 0,012 #0,54'- ; lui #.H 0# 38 0,8 co#ol3 ''J' ni s''y'r ,I 0,012 . ,'v ¯ #'" 0,8 0,8 -'"- 0,26 .-'," Tail '.;.',.'0,012' E' 0,58 0,8' ' 0,013 ;,;;###/ -Û,12Ô;:--"1':-<r0,0025; 'i 0,59 0,87 0"Gl'S v' ' ¯aiCi h : ; 0,010;': i; ; r . , 09 0,73 ' .0,01 /:':#, , ax.$ w,t.., ai00r'; ;
Tous les aciers qui précèdent contiennent un maximum de
0,04% de phosphore et de 0,05% de soufre ;
le veste étant du fer
EMI4.4
' plus des résidus habituels d'autre , éléments, - # ",,## r\ &# plus des résidus habituels d'autres 616m ntolp
Comme le montre la courbe A, des aciers C-1060 étirés à froid vieillissent très rapidement ; en effet, il suffit de les ;
maintenir pendant 6 secondes à 500 F (260 C) pour diminuer leur ductilité en torsion en dessous des nomes acceptables* On diminue . , la vitesse de vieillissement en coulant cet acier sous vide afin de diminuer sa teneur en azote mats l'amélioration obtenue, comme l'indique la courbe B, ne justifie pas le prixde ce traitement dans la fabrication de fil métallique.
Cornue on peut s'y attendre, et comme le montre la courbe C, l'addition d'une quantité d'alumi- nium suffisante apporte une amélioration marquée et maintien des valeurs de ductilité acceptables même après un laps de temps pro- longé à des températures qui accélèrent le vieillissement.
Plus remar- quable cependant est l'effet consistant à abaisser la teneur en silicium en dessous d'environ 0,013% ce qui, comme le montre la courbe D, donne essentiellement le même résultat que l'addition d'un excès d'aluminium. Il est à remarquer que la ductilité en torsion T reste supérieure à 30 même après vieillissement de
EMI4.5
r'.',';
le5 heure 5009? (260*C). #','#' <# '##'# "<
<Desc/Clms Page number 5>
four autant qu'on le sache, cet effet du silicium n'a pas été remarque précédemment et s'explique difficiement. Le " fait que l'amélioration de la ductilité en torsion est occasionnée d'une part par une diminution de la teneur en silicium et d'autre part par une augmentation de la teneur en aluminiua est une inci- cation d'une différence de mécanisme Cette différence est bien mise en évidence par le fait que .L'addition d'aluminium est égale
Méat efficace dans des aciers contenant des quantités d'azots
anormalement élevées et anormalement basses (comparer les courte*
E et ? de la fige 2 et C de la fig. 1); tandis qu'une diminution , . de la tenour en silicium, tout en étant remarquablement efficace lorsque .La teneur en azote est normale (voir courbai;
A et D de c ' .La fige 1) ou anormalement élevée (voir courbée H et K de la fig.2)
2 un effet nuisible 4*roque l'acier est anormalement pauvre en azote (comparer la courbe 0 de la fig. 2 à la courbe B de la fig.1).
Cependant, une diminution de la teneur en silicium des aciers à haute teneur en aluminium C, E et ? jusqu'à ce qu'elle soit infé- rieure à 0,015%, comme dans les acier* E', F' et C', n'apporte au- cun changement significatif dans la ductilité en torsion, les . - courbée pour les aciers E', F' et C' n'ont pas été reportées sur le graphique puisqu'elle* se placent sensiblement au-dessus des courbes E, F et C.
Ces dernières Indiquent que les effets indi- viduels du silicium et de l'aluminium ne s'additionnent pas ce qui démontre que le mécanisme de fonctionnement est le mène dans les deux cas.
Cependant, quoiqu'on ne puisse pas actuellement empli- quer ce mécanisme, le principe de l'invention concernant l'effet de l'abaissement de la teneur en silicium en dessous de 0,015% sur la ouctilité en torsion d'aciers à haute teneur en carbone procure une façon peu coûteuse et sure d'éliminer les difficultés ' de vieillissement associées à l'utilisation de ces aciers pour fa- briquer du fil à haute résistance. On atteint ces résultats,
en éliminant la phase d'injection de sillet= dans les opérations .
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
' 1'l&borat1Qn de l'.C1.. 'Cet opérations,? ouï le"rester .on' ol...t ; quel et utilisent du fer et des déchets de composition normalement connue pour produire des aciers caractérises par une teneur en azote
EMI6.2
nomalo,, 1..t.t.-d11'" comprise entre 0*004 et 0,,008- 'tnv1ron'..
En .. ' pratiquée on pr4Çr. fondre jusqu)â 0#01% de .1;101um; rootrbu ter et modifier la teneur en manganèse éventuellement nécessaire pour obtenir une teneur en carbone de 0,55 à 0,65% et en manganèse de 0,60 % à 0,90% dans l'acier fini. L'élimination du phosphore et du outre doit être églée pour réduite ces impuretés jusqu'à un maximum d'au moins 0,04 et 0,05%, respectivement, et de préférence jusqu'à environ 0,15% de phosphore et 0,020% de soufre.
On n'utili- ,se de l'aluminium que dans la mesure normalement requit@ par la technique nécessaire pour obtenir un bon lingot. En limitant ainsi
EMI6.3
J.'ut11:L.at:Lon cS 'alw:
11n1UZr&, on limite sa fonotîon une daoxyda- #' ' tion et la teneur en aluminium de l'acier ne dépasse pas un maximum d'environ 0,07% comparé au 0,10 à 0,20% d'aluminium nécessaire si l'azote doit être combiné, La présente invention rend l'utilisa- tion de cet excès d'aluminium inutile et évité les frais et les difficultés qui y sont associés, L'acier est travaillé à chaud en verge, puis il est traité, nettoyé et étiré à froid en fil suivant les techniques classiques,
Si le fil est soumis à un paten- tage intermédiaire, on arrange le programme d'étirage de telle façon que l'étirage postérieur à ce patentage écrouisse le fil dans la mesure nécessaire pour lui conférer la résistance à la traction désirée. Le patentage est un traitement thermique classi- que produisant un fil qui combine une résistance à la traction élevée avec une ductilité élevée et donne donc au fil la possibilité té de résister à un étirage.
Le traitement consiste chauffer le fil à une température supérieure à la gamme de transformation et à le refroidir ensuite dans un bain de plomb fondu ou de sel ou dans l'air, pour développer une résistance à la traction supé- rieure à 220.000 livres/pouce carré (15.500 kg/cm2) nécessaire pour un cible à haute résistance, l'étirage final doit effectuer une réduction de section comprise entre 75 et 90% environ. On
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
f !:;I, "* ' ,4;. . o , ¯ ., -:F.;er,K, ¯,Y u : ',5 , 4 ;;t"3 , y .r, .. ; i . ^ ' : n v..x ,.:7\1t;1':::/':
,If .:1' --. t. ,- ; ^ ':1' : peut utiliser n'importe que.,lr'â' YOilf,1',I,ul t,8:i,9,au ,'";,'ra'i t ,r ,t: ;'1t';J{\ p , r ., -'xt.ut .yi ' '''.'' ':1.\1;1r" 1;,,\ - 6 :, ,1:((' '(et eoNNettre M un ,Wle f rir#% ,iAlw,y! .fW,. kir#,üh; 14111f4tr> lt'Waii # "'-'''#'' ^'"1 '.. ,}' ',fh-l\..;.."r 1 .t;'r'L'I,f:"J., ''rl.
.Jo . JI," . ;}'t ./#/ antienne* Plus haut dans là 4léViirAüww lle';aYritttx,tbrr,5.':'p,ii4çß.
-' l invention procure un fil caraot4r1j4 pà, \.\ne; "'ûotS:J;td)8n torsion. ,-'.
, ,A i " , ,. s.l'4 ü ' , />yY. 3n,s7. , n '##/># ,:;:1,/;(,",,;: T, do 30 ou davantage m\!ne âpre* rr v,e,aleriolug.auil,',,, .*'",\J"'(I "". }.,; .t,,'",1"'\' /t\/,\,! :')';{ t,'.,';: 'f ,., fi' ca rapport le fil dépasse motablement des exigence,$ standards dé-
EMI7.2
(:::'::r #ttwaiaées par a t01"il1uJ.e . 29,' ;.. 2'\ (d). Oette !am.1o'tat1on /##' '.";ß; fi,: aomb1n6t avec une rds1atanc, 1 la traotion .up41"1eur. à a20.000 '... - '## J.1v1'I,,/pouoe carré (J.5. '00 ks/om2i <ont tao1J.emont obtenues dans -'#] un fil d'ao1er ..
O,60ït de carbone*'' 14 0''01. fabriqua @possède ainsi: une qualité une longévité et un* résistance exceptionnelles.
EMI7.3
,',,'i' ua,q,u4 l'invention ait 4td ddorite av,86 référence à des aciers à 0,60% de carbone couramment utilisas dans des câbles métalliques à haute résistance, elle s'appliqua également à la fa- 7 ;
., brication de tels produits à partir d'aciers à teneur en carbone ' ' ' supérieure, En général, on diminue 'les tendances au vieillissement , et on anéliors la ductilité en torsion en limitant la teneur en si- licium à 0,015% maximum dans un fil étiré à froid dans la Sa=*
EMI7.4
:"'.. : ' de compositions suivantes s carbone 0,55/0,$$} ksngana #.', ' ; .#; j 1 \r , - ;''"'.
, 0,35/l*2ûj phosphore 0,04 max1mum. soutre oo; mU1:1iw2tJ azote, ;,'>,1.., 0,004/0,012; le reste étant du fer et des résidus normaux Comme
EMI7.5
indiqué plus haut, la teneur en ûwdn1wn nt 'doit de préférence pas /' . dépasser environ 0,07% pour obtenir tous les' avantages de l'1nven- ..;',' 'tion. ' ' . Q.: t:1011.t ,',;'" 1 \, ", ,
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux tomes d'exécution spécifiques, décrites, auxquelles des changements et modifications peuvent titre apporta sana sortir de son cadre.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
... ', .... <.o. '' i,) ,,: F ::: ',:. ;;:, j?: r: i; Cabl.sm4ta1J.1 (1. \ t0l high r4 '".' Tanq. ':::,:' 4;.: 2 :;
EMI1.2
, 4i7,. The present invention relates to at'ôt3xtxena. ".'.'- '' <-. '..
4 the manufacture of high resistance metal 4ÎJl, - (: '(;, 1.0:' ,, '' PO \ 1't manufacture, high-resistance oèbies, e: .s,. 'T'au u ,. e: from 1'1..1., 4 '& o1.e1'. ", carbon content; t1., .. i); ':' 41.y4.) '3> \,', torttl11tnt .ê11 ". ho tto1 (\ i.tJ "'a t13. AISX', qt1t ':,' O..1.060'4t1: Í;:;" 'f' t /.; 'ra.d (carbon r5â' tg, t "1, .a3, um, /; ':, 0,' 0, phosphorus ,, Ob 111ax. \: nu111f cold sulfur aiming 4 decrease ia section of.3 ,, 'at crirla .. rwx'.: r1 pO \ 1f1 dd "1eloPPGr..tNoture, and the n1v.aU \ ',': '1'O. 4.1. rit c1ana' '&' 'ao1tr.
This cold drawing decreases in a way ,, - damn '".11' & '018' the ductility of ..aoie 'and exposes it to dUi'41r'èÍ \' Y1.1111b ...., so much , CoWi1t the pace of hardening by V1'.1J.! I8 ... tit'virle â1r.ct.: nent with .Lat.mpô..tur ..;: <1; unQ Ohalu:> oi, 'D
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
; ' : '".1:" is produced in the stretching operation, a part of 1, loss of #i:., / - 4uQt111 task. One observes Immediately after J.'4t1rs .. can # ''? '#. N be attributed directly to 6th phenomenon * in any case, a loss, <# '- ./. of additional ductility due to age hardening - '4É,' # '<< #' <. $ rt later than, '3ra may be yarn, n,., u # :,',; ,; .
"", / #? ' t ppopi AU toronnsge and au ecantt. '"' # # '-, #' # '-'" / # / '; 'f.' 1 '\'! I "We assign A phnoaànt de viiiliit8 to * nt to 1 ... 'pfl *: \' 7. ',' #". senee d) a8ote 4an..1.'10181 '. Xl is 00lU1U) p &) * x <impl,: dré, aniar ",, if II: '. 1 \ -' #; -Y 'in substance J .. aging in is 801e1, \' i low 'teneu1" in ; .:; ,, a, r. ', ..' i ''.
;,, '' .. '' '. orbora entirely 46JoC16. to which from J. "3,. \ U1U.nU1'4 to, 4; ' a3u. '* "", j? .¯. -.I ....
"': ..' ##; summer in a quantity iupf5ri ur Ar '0.13.8 l" tqu1at pour? '' '1' 'a $ # :, oC? V \ b1na1.son iip,' lt 'Ira .1.'. Lot. irlft'1 "f on lait 'l & 1alJ \ t qû.; ::: 7,' ..- # '' :, 11. effecta du và, a" 8n, dan. (18. a01.r..on; diminished by 4th. '!. s .Ç 1' ',. Y .. ttabn1qu .. Ct'Ô.k.barati0z d! 1, i.aâir "special, by r 'CetApA, 1a' # '' # 'v; *' '' '' # * -, '' '# "f'" r. I, 'couJ.6, under vida which lowered. The teneu? In ülIi94F i '4 .. n1 ", aux tnofv; #,'. '#'" Maltnumt bas * e .. 4ewc r, ii1% iiA4il Yi4Nw.1 / 0.p.n4ant, oon.ld '.' "}: ' \ tu laugh '4 1' f '".
"', s.ble.l1ent a4yliJi y4fiid (, 11 elaboration and processing *. y,. | i,: -' z '', However, the present * invention aims to avoid z #> '' .. aging in manufacturing do 01b1 .. m'ta.l11qu. 'ans # i' ;; rloour1r; .. you one or the other of $ xpdient <prtSQ: Lt4 ..., < :: 1 ', z'; .f '' Case goals and advantages of the invention as well as other t ", ¯ 'will emerge from 1 deaar1pt; Loc'doMd. O1-4pr', '1: t1tr. '. ",';.;, ',>, for example, with reference to the accompanying drawing, in which'! '; -' '#' '":',: '"r' r '." "1 \ '.> 1'1 a ..
J ... t sraph1que ZI10intrant J.,. Ttet 4 \ 1 '' "J" ".;:;, \ 1 fiS <<'graph showing the effect of t - old- # -'V' '; \ 1 t. 'T):' / l "¯ '' ''11 .88.: R1l3U1; to 500 *? (260 C; during different intervals of t.mpÎ; '1:, / .; on the torsional ductility of a series of aoitrs at the earbeatl. <V, t:';,, '1': "" " i '.: tu,.: ,,,,, 10.: "':": r "" ,, O, 60% stretched grazed from a yard ¯ of H / 32 deouee ,: ': r; '::' - "':' (8,7 DUn} 4th diameter to obtain a .wire of 0.095 inch, (ij4.>: '1' {c, '' # 'in diameter according to the wire drawing techniques cÓ. ., '.t;;; y'.
'y,. <. AVg .r ... 't N 1il5, fil * 2 this a similar graphic jaai * oonaining a "; #; *,.'. S" # # -> # * 'Ph't) 1it..r' * , V. 'series of Carbon Steels at O, 60 in which there ttn. \ 1, asote: xi, A,' \>; t, frf, t 1. 3 was brought up "levels, abnormally U .. '4 .. 8n01'IIU \ 1.: & Tl'lt low *:'; - \, '- 1 .." "On Otl graphics, the time in seconds to 2 & 0 * C are; t!
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
# 4- 'on the abscissa and the to ** ï <Mfu * -wtVii * W: l'Jl;:;',;,.
? '.' irv '....- ".' ';'. ';" -' '.' '; ...'-. rV1.1 '')!;,;. ''. ''..- t for i 3,4 m'sont; \ portea: en; rdoaaéft;. ;;; ': vC: <; 'We use the ess-ade-duottiitèmïto giner and the thread pt tretiii <'. Oup'.f & bqu '? B f' !: '!': "'41 cons: ut. 1 tighten a 6ptolAy, 4 $ thread; tr'dp..fi $ t 'un' ManMn rot. tU 'e.paoé, .1.fun: from a "" treitrt ,,; .. 8atit:,. "doou / (! then twist .1 . 'experiences t te uq \\ j, turè / "i ;;. et J; \. ori t, t (; :(; que # for a O'bj. d. high. quai t 4'1. tÁfi , \ J. I tif 'b1 t'., ", ';,' Res1lter to a torsion '. 29.5 ... 2S (d) kill an iongu'." \ .. ".;. '.' '100 X 4 ,. or d is -.the c11lUO.otr. Of wire J, so $ #' | i:; 0.095 inch (24 ma; d è1: Lanèt: r. "J, saw Ù11n1I '4WA.ë'oeptable',;. Vdo lassai de rés1'ano. À la'torsion est,,.) 7i.l. '".:'>: ') ,!'"> ''. # ', i "'-'" '.
'.V' Sur .La 'te.l, J.a curve A repr8ent. a '111,' t1: r 'at #' {; v .--:;,; {'..:, starting from AISI C-1060J steels the curve B' shows J. 'et.tet 6e l &' y .'- ;;; ;, (: T;:;:, ': d1Iu.nut1on of the aote content of the curve C on- ititM the effect of .L'add: Lt1on' (Pur4eq, Uti t4d. taJ..um1nium, 8utt1, ant "; :: 'r;!: to combine with .Nitrogen nO \" ma.Lel'4ent, pt'ést, dana' oette, qua ..;. :: L , \. ,,, it4 of steel;
while; The curve D ooncern a steel containing ''.-.... tf: L ':;. Fm01n8 dilonvîron, 0.015X of' silicon but oonforNe for. ie.reste aj ';,' '# "'" 'analysis C-3.O6O - #' '#. #' #, - # '#' #, ### '.., #: ## .. # #, />, ::. \] # '' '#; ##':,%>> fy $ j '-.Des. analyzes of the four ao: Ler'lpdo1t14i 's.n'i; qe es analyzes of steels described with reference, to .t'1S.' '. have ou': 'Cp-V' weights above-> aprô8 in an array '. t. ,, ": '.:, :)' '#' '#' *: $ - #>
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
'0.61 0.77', z4.,.:, 0.06 / ,. '; "' 0.006,.;., #" # "###. J:
B ## 0.38 0 # 27 ni 1 | 5: / - * 0.00a |; ; # '"-'. '. c";:' "'io, 6x-' '' 076 - \ - K 11i YZ, 'jil all! n. *' 6W'r" o ''. ^, JVe , r. 0.006 J $ f; 61, o, * 76 0 # 24, y.t
EMI4.2
<tb> D <SEP> 0.59 <SEP> 0.71 <SEP> <0.015 <SEP> 0.06 <SEP> 0.006
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb>
<tb> E <SEP> 0.56 <SEP> 0.79 <SEP> 0.26 <SEP> 0.120 <SEP> # 0.0022
<tb>
EMI4.3
. # 'V''P Oe 57 t 0.81 0.26' ;; 0.160; 1;, .. 0.012 # 0.54'-; him # .H 0 # 38 0.8 co # ol3 '' J 'ni s''y'r, I 0.012. , 'v ¯ #' "0.8 0.8 - '" - 0.26 .-', "Tail '.;.' ,. '0.012' E '0.58 0.8' '0.013;,; ; ### / -O, 12O;: - "1 ': - <r0.0025; 'i 0.59 0.87 0 "Gl'S v' '¯aiCi h:; 0.010;': i;; r., 09 0.73 '.0.01 /:': #,, ax. $ w, t .., ai00r ';;
All the above steels contain a maximum of
0.04% phosphorus and 0.05% sulfur;
the jacket being iron
EMI4.4
'plus usual residues of other, elements, - # ",, ## r \ &# plus usual residues of other 616m ntolp
As curve A shows, cold drawn C-1060 steels age very quickly; indeed, it suffices to them;
hold for 6 seconds at 500 F (260 C) to decrease their torsional ductility below acceptable ratings * We decrease. , the rate of aging by casting this steel under vacuum in order to reduce its nitrogen content mat the improvement obtained, as indicated by curve B, does not justify the price of this treatment in the manufacture of metal wire.
As is to be expected, and as curve C shows, the addition of a sufficient quantity of aluminum brings about a marked improvement and maintenance of acceptable ductility values even after a prolonged period of time. temperatures that accelerate aging.
More noticeable however is the effect of lowering the silicon content below about 0.013% which, as shown by curve D, gives essentially the same result as the addition of excess aluminum. It should be noted that the torsional ductility T remains greater than 30 even after aging of
EMI4.5
r '.', ';
the5 hour 5009? (260 * C). # ',' # '<#' ## '# "<
<Desc / Clms Page number 5>
oven as far as we know, this silicon effect has not been noticed previously and is difficult to explain. The fact that the improvement of the torsional ductility is caused on the one hand by a decrease in the silicon content and on the other hand by an increase in the aluminum content is an indication of a difference in mechanism. This difference is clearly shown by the fact that the addition of aluminum is equal
Effective meatus in steels containing quantities of nitrogen
abnormally high and abnormally low (compare the short *
E and? of fig 2 and C of fig. 1); while a decrease,. of silicon content, while being remarkably effective when the nitrogen content is normal (see curvature;
A and D of c '. The freeze 1) or abnormally high (see curved H and K in fig. 2)
2 a detrimental effect 4 * castling the steel is abnormally low in nitrogen (compare curve 0 in fig. 2 with curve B in fig.1).
However, a decrease in the silicon content of high aluminum C, E and? until it is less than 0.015%, as in * E ', F' and C 'steels, makes no significant change in torsional ductility, les. - curved for steels E ', F' and C 'have not been reported on the graph since they * are placed appreciably above the curves E, F and C.
The latter Indicate that the individual effects of silicon and aluminum do not add up, which shows that the operating mechanism is the lead in both cases.
However, although this mechanism cannot at present be employed, the principle of the invention concerning the effect of lowering the silicon content below 0.015% on the torsional strength of high-grade steels. carbon provides an inexpensive and secure way to eliminate the aging difficulties associated with the use of these steels to make high strength wire. We achieve these results,
by eliminating the nut injection phase = in operations.
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
'1'l & borat1Qn of the C1 ..' This operations ,? hear the "stay .on 'ol ... t; what and use iron and scrap of normally known composition to produce steels characterized by a nitrogen content
EMI6.2
nomalo ,, 1..t.t.-d11 '"between 0 * 004 and 0,, 008-' tnv1ron '..
In .. 'practiced we pr4Çr. melt to 0.01% of 1.11 µm; root and modify the manganese content which may be necessary to obtain a carbon content of 0.55 to 0.65% and of manganese from 0.60% to 0.90% in the finished steel. The removal of phosphorus and addition should be controlled to reduce these impurities to a maximum of at least 0.04 and 0.05%, respectively, and preferably to about 0.15% phosphorus and 0.020. % sulfur.
Aluminum is used only to the extent normally required by the technique necessary to obtain a good ingot. By thus limiting
EMI6.3
J.'ut11: L.at: Lon cS 'alw:
11n1UZr &, its function is limited to a daoxidation and the aluminum content of the steel does not exceed a maximum of about 0.07% compared to the 0.10 to 0.20% aluminum required if the nitrogen must be combined. The present invention makes the use of this excess aluminum unnecessary and avoids the costs and difficulties associated with it, The steel is hot worked in rods, then it is treated, cleaned and cold drawn into yarn using conventional techniques,
If the yarn is subjected to intermediate patting, the drawing schedule is arranged in such a way that the stretching subsequent to this patenting strain hardens the yarn to the extent necessary to give it the desired tensile strength. Patenting is a conventional heat treatment producing a wire which combines high tensile strength with high ductility and therefore gives the wire the ability to resist drawing.
The treatment consists of heating the wire to a temperature above the processing range and then cooling it in a bath of molten lead or salt or in air, to develop a tensile strength greater than 220,000 pounds / inch. square (15,500 kg / cm2) required for a high resistance target, the final stretching should achieve a section reduction of between 75 and 90% approximately. We
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
f!:; I, "* ', 4 ;.. o, ¯., -: F.; er, K, ¯, Y u:', 5, 4 ;; t" 3, y .r, .. ; i. ^ ': n v..x,.: 7 \ 1t; 1' ::: / ':
, If.: 1 '-. t. , -; ^ ': 1': can use any., Lr'â 'YOilf, 1', I, ul t, 8: i, 9, au, '";,' ra'i t, r, t: ; '1t'; J {\ p, r., -'Xt.ut .yi '' ''. '' ': 1. \ 1; 1r "1; ,, \ - 6:,, 1: (( '' (and eoNNetter M un, Wle f rir #%, iAlw, y! .fW ,. kir #, üh; 14111f4tr> lt'Waii # "'-' '' # '' ^ '" 1' .., } '', fh-l \ ..; .. "r 1 .t; 'r'L'I, f:" J.,' 'rl.
.Jo. JI, ".;} 'T ./#/ antiphon * Earlier in there 4léViirAüww lle'; aYritttx, tbrr, 5. ':' P, ii4çß.
- 'The invention provides a caraot4r1j4 pà, \. \ ne yarn; "'ûotS: J; td) 8n torsion., -'.
,, A i ",,. S.l'4 ü ', /> yY. 3n, s7., N' ## /> #,:;: 1, /; (," ,,;: T, do 30 or more m \! Ne harsh * rr v, e, aleriolug.auil, ',,,. *' ", \ J" '(I "".}.,; .T ,,' ", 1" ' \ '/ t \ /, \ ,!:') '; {t,'., ';:' f,., fi 'ca report the thread significantly exceeds requirements, $ standards de-
EMI7.2
(::: ':: r # ttwaiaées by a t01 "il1uJ.e. 29,'; .. 2 '\ (d). Oette! am.1o'tat1on / ##' '."; ß; fi, : aomb1n6t with a rds1atanc, 1 the traotion .up41 "1eur. to a20.000 '... -' ## J.1v1'I ,, / square pouoe (J.5. '00 ks / om2i <ont tao1J. emont obtained in - '#] an ao1er thread ..
0.60% carbon * '' 14.0''01. manufacta @ thus has: exceptional quality, durability and * resistance.
EMI7.3
, ',,' i 'ua, q, u4 the invention was 4td ddorite av, 86 reference to 0.60% carbon steels commonly used in high strength metal cables, it also applied to the fa - 7;
In general, aging tendencies are reduced, and torsional ductility is improved by limiting the silicon content to 0.015% maximum. in a cold drawn wire in the Sa = *
EMI7.4
: "'..:' of the following compositions s carbon 0.55 / 0, $$} ksngana #. ',';. #; j 1 \ r, -; ''" '.
, 0.35 / l * 2ûj phosphorus 0.04 max1mum. soutre oo; mU1: 1iw2tJ nitrogen,;, '>, 1 .., 0.004 / 0.012; the rest being iron and normal residues Like
EMI7.5
indicated above, the content of ûwdn1wn nt 'should preferably not /'. exceed about 0.07% to obtain all the advantages of the invention. ''. Q .: t: 1011.t, ',;' "1 \,",,
Of course, the invention is not limited to the specific execution volumes, described, to which changes and modifications can be made without departing from its scope.