BE638786A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  " Ooquillo de pasnago pour coulée en barre* oan11riuo. " 
 EMI1.2 
 Il est connu depuis longtompa de garnie lea Obj'1& de faible réaiatanoa à l'usure, avec un revêtement de catièroa premières résistant à l'usure. A cet effatt on a utilisé les matières lus plua diverses ainsi que dîte6kb rantoa méthode d'application. Un proolème lJaqt.1.101 ldti résolu est Ilaccrolazament do la réaiatanoo à l'usa" d'objets on cuivro, en particulier de coquillas de panade on ouivre dune le procéda de coulée en barres oont1nue8. 



  On a, il eat vrai, ohorohé à rom6dier aux défauts àUxqdei on avait à faire face, au moyen do l'app11dat10n pa 

 <Desc/Clms Page number 2> 

   galvanoplastie   de métaux à hauts pointa da fusion, par   exemple   l'urgent ou le chrome. Mais il eat apparu quo de 
 EMI2.1 
 tola ravôtonionto nu sont utiltnaoluo quota l>6tut do po- 11138ufo t1 haut éclat. lu proo6d<) do trtituii.cilt est déjà ,\ lui acult pour cotte ruiuon, tl""'O ooutouXt n outra la solidité de tela revitemouto n'oat pua satisfaisante, dar des rov8tonio:ito minces ( 0,1 nt:\) ul1l1rol1t oortos, I1H18 8 'usant relativement vite, 1\'\1' contre, des rovfltemonts plus 6paie tondent 1"ao11"lIIoot c1 un dúoo1l61' et sont bNa lamont, de ce rait, inutilieablaa. pour la (1ou16o de laiton, par exumplo le wolfram a été auani proposé comme matera do 1"0 v81.oltQnt. 



  Mais, duna eliaque-cael on doit s'efforcer de n'utiliser autant quo pooaibla quo lus métaux qui ne ton* dont pu à former un a1l1ao avec le r 1,a1 couler$ La coquille de l'invention   est     caractérisée   Parce 
 EMI2.2 
 que lv surface intérieure ost garnie sur sa surface en   contact   avec la métal à couler, an particulier le fer et   l'acier,   avec un   revotaient   de molybdène appliqué par 
 EMI2.3 
 pulvérisation. Inanédiatoment après l'application, ce rev8. tenient eet facile à polir.

   L'épaisseur de oouam doit être de 01, r'1 O,t3 mm, préférablument da 0,1 cl 0,5 mm.    Il   s'est avéré   avantaoux,   dans les   ooquillea   on      
 EMI2.4 
 plaques assen.olées, :e rr.énaSer sur les borda lonritudi- naux du   côté   intérieur, donc sur les   faooa   de   po@ssée   des plaque'a, desrainures d'environ 0,7 mm de largeur et 3 mm      de profondeur. Cette rainure de joint est remplie   aveo   la 
 EMI2.5 
 tnat1è:e de rave* tenant lors de l'arrosage, elle omp30he un recouvrement de la entière première do uaso et parret la montage des plaques sans rotouche latérale.

   On empêche en outre* ainsi que lors du ;,aucrziaser.ant, des plaques de coquille et du relèvement du joint d'about qui en résulte, 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 
 EMI3.1 
 le métal de base vienne en oontaot avec la nmtiôye de 
 EMI3.2 
 ooulée , 
 EMI3.3 
 L'invention s'étend 4,!aleaent aux oraoth18\q,08 résultant de la description oi-aprèa et do? àdasi8 joints ainsi qu'à lours oom-:1naisons p088bla. 



  Il ae sor ipti on sa rapporta à un exemple do réal.. sation 'la l'invention représente aux dessina damna Ie8quela - la fi u ie 1 montra un-) plaque da ooql1111o do ooul'j'j en ooapd tranavoraale, - la finira ± montra uno ooquilld 'Ç)l1n(UI }>af 'I1," s6I11bla.;d de plu:J1Jlu:s plaques 6;'alemjnt an coppa tpanpet versale. 



  Commu on lu voit ,l la figure 1, la ploQ,\10 da QOM quille 1 on ouivro comportu aur las "orda longitudinaux du cote intérieur dus év1dou.dnte go La lax,,rour das .v<1e", ont5 doit dtrj d'anv'on Bzz mm et la prorpndaur dlanvi. ron 3 Mi. dur la plaqua s trouve un rd vdtamvnt 3 on ?9" lyaduno appliqué pur pulvérisation. Luts oonduitu de 1'0. froidlasou.ant u9ula d'uno ooquillo aont dùai-,née par 4, l,i i tiru k montra und coquille pour couléo on continu 1'0rl1léo r\r l'a:]80!r:ola;;o da pluaimrs plaquas 1 comportant un ru vôteinont 3 applique pur arrosa.'0. Chaque plaqua 1 a due conduits de rofroidiasomont 4 qu. sont raooordúa à dos oonduita ú'8.lW3nt:o d'eau da .t,<6+1'Qi4ioaQIIlQP1 5. 



  Lu ooquillo 1'(11'11:60 P:.l' les plac,ues est t:uintanq as si-oy(Jn do dispositifs du r.lnt1dn connus 6. 



  Lu coqtiillu du l'invention prÍ:.:Jl3nLe une séria d'avunta;os. 



  On tir pu, contrairement à l'opinion QOU"M1, aj?  nir peur la première l'01:.! du cuivre avoo un vtau.ant adhôrunt rusidtant do n lybdi'na. lin outra, la rfaiutance t1 1tizure jt lu moliditu sont lnco;rparabler.unt plum -raiidue 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
 EMI4.1 
 que., par exemple, dans les ooquillus chromées 1-;1'.11 va.niquo- d pen't:. pu fait que la coucha appliqua par pulvérisation n'a besoin d'être que légèrement polio, lu travail coûteux polissage nécessaire dans les re,dtdu.ent2 connus jus- qu'ici, es'u supprimé. '..Zré lis. surface rolutivon.unt ru- nuausa, lu surface des oarres produites a et do oonne qua- lité, r;n outre, on utilise la haute conductibilité calori- fique du molyodènu supériu,2i-e à celle du Q.ll'Omd, do aorta Qua pur exemple avec une épaisseur du couche plus grande, il na sa produit aucunt) influence d(:fjavanta,t,ju8u sur :pqtft;

  lt de 1'ef1'oldist3ement de la coquille. har rapport à 1 apnlioat'on j uaqu ici uniqunnant ,n,alvanicuo des revg- Ql1jnte, utilisée dans les coquilles dc couléu continue, on et7xt;.9tra une plus grande économie du procède, On a &t7,eunt l'avantage du aimplii'lcationa oonuidéraolea et d'alJt11oro.tionD du rGvttaiiont, Il e5t'bion évident quo 1'invention n'est pas 1mit{,f;I anx exemples de réalisation ci-dessus décrits ot rep&oont6 et à Ixrtir desquels on pourra prévoir 
 EMI4.2 
 d'autres formes et d'autres moues de réalisation aune pour 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. EMI4.3 qela sortir du audic do l'invontion. a '.#: .i 11 z,: ij L'invention a'6tand notaient aux caraottiriatiques 1-upra et à louro co(,,'Jinu1 ans possibles t 1 ) (7oqulllo de coulât) on plaquos do ouivro re- t dj,u:3 per eau, pour couli.r continus, coquille carac- túri:St;", par co quo loti jurfacou .illt6ri'JurB dos plaquas exposées à l'usum aont pourvumj d'un l'(J'ltou.ont en molybdôno appliqua par pulvérisation, 2 ) Lo-pp-loseur du rIJV"tolrort eut de U,1 z% U,f3 mm, prée4rar)l"rl,ent du Ot u U,5 m:.. <Desc/Clms Page number 5> EMI5.1

   3 ) Dos 6V11Jooltints d'onviron 0,7 mm de labour at 3 trm d9 profondeur aont pr6vun sur lao oorda longitu- dinaux du o0to intllr1ulll' do plaquas do noquillu.