<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
moloisons démontables à isolement acoustique élevé et '14..nt..' de cloisons oondit1onn41' cette fins Cette invention est relative à la technique de oonltruotion de cloisons de tout genre spécialement condltio=4** un tut de présenter an Isolement acoustique élevée On petzt, dans l'état actuel de la teehn1ue. r4putlr les nombreux =yens déjà proposés en 4eux cr&n4.. eat<j60fi<m "10,n qU'il ooit fait usage de cloisons aloplts ou de ol01lOn. MUltipl< .
EMI1.2
Les cloisons simples de la première catégorie pèsent
EMI1.3
0)ll$e'-Btae être divisé.. en deux groupes distimtob selon qu'il .'lg1u. do parois homogènes et lourdes ou de parois à couche* multiples de mat4r1aux de nature différente dit aussi paroi. en sandwich.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Lot preaieree o't.t..-d1H les paro11 homogène$ et lourdes# présentent l'1noonv'n1.nt de va pas <tre démontables et d'être généralement plus coûteuse . Do leur o&t4, les cloisons en sandwich n'att.1cnent pratiquement jasais un taux 4'1.011..nt
EMI2.2
Acoustique élevé
EMI2.3
Quant aux cloisons multiple# de la deuxième catégorie pr'rapptli" ellu apportent incontestablement au problème de 3.j)td B<'nt acoustique une solution ..nl1bl.m.nt ..'11or',.
KaXh ur U8tKtntt le..olut1on. proposées sont généralement coatouses et Impliquent des constructions coaplwxwt. n'une manière l'n'rlll, les difficultés et le coût proviennent surtout don moyens mis en oeuvre pour emptcher la formation de ponts sonores ou acoustiques* En effet, il est bien connu que 1'1'01,. ment acoustique impliqua que les parois oonst1tutivl' d'une tel-
EMI2.4
le cloison multiple soient maintenues entièrement Indépendantes
EMI2.5
Ilux de l'autre.
EMI2.6
Ainsi) la solution la plus simple théoriquement consiste
EMI2.7
à imaginer deux parois en toute matière approprié., teJJeqU41 Io bois, l"&sbwatet Io métal, etc..., simplement posées l'une en regard de l'autre avec une lnterdistance convenable, Malheureu.
..ment, une telle solution simpliste ne peut étre retenue
EMI2.8
car les parois seraient minces et flexibles et impliqueraient
EMI2.9
l'usac. de moyens de raidissement et de fixation compliqués et coûteux. De plus$ l'encombrement de l'ensemble serait 1"'dh1b1toi. ret On a déjà proposet ce jour un certain nombre do 801u-
EMI2.10
tions qui, malheureusement, comportent, toute., un inconvénient
EMI2.11
sérieux, Les solutions les plus courantes seront examinées oî.
EMI2.12
après.
D'une manière générale néanmoins, on observera que, par la mine en oeuvre de ces solution., les cloison* sont soit comple.
EMI2.13
xes et coûteuses, soit, ce qui tot le plus fréquente rtlatîvt-
EMI2.14
ment précaires sur le plan de l'isolement Acoustique*
<Desc/Clms Page number 3>
Un premier objet de l'invention consiste en un nouveau mode de réalisation de cloisons démontables à Isolement acousti- que élevé par la mise en oeuvre de moyens excessivement simples, légers et économiques.
Un autre objet de l'invention comme corrollaire de et qui précède concerne l'adoption d'éléments particuliers généra- lement formés par des profit extrêmement simples connus en soi mais combinés entre eux et avec les parois constitutives de la cloison d'une manière toute nouvelle.
Un autre objet de l'invention se trouve dans certains moyens particuliers pour la mise en oeuvre desdits éléments simples$
Substantiellement, les cloisons démontable... Isolement acoustique élevé selon l'invention sont essentiellement caracté- risées en ce que des parole ou panneaux sont fixée sur des taon*' tante indépendants l'un de l'autre, ces montante présentant, en section droite,
un profil tel quelle peuvent se disposer' relativement l'un par rapport à l'autre sans se toucher mais dans de telles conditions qu'ils réalisent une structure de résistan- ce de grande stabilité$ à grand moment d'inertie, sans aucun ; pont sonore ou acoustique) tout en restant simplet légère, écono- mique et peu encombrante.
Ces montants profiles peuvent tire mutuellement emboîtes ou juxtaposés) respectivement combinés de toute manière jugée convenant* au prorata des applications réaliser* Néanmoins, quelle que soit la position relative entre de tels montants profilés, ils présenteront$ comme caracté- ristique commune) de ne pas se toucher mutuellement et de déter- miner entre eux de véritables constructions à profil et générale* ment en forme de caisson*
Cette combinaison entre des montants voisins dûment profilés présente la caractéristique toute nouvelle de réaliser, en quelque sortedes Montants qui)
tout en étant commune par leur position relative aux deux parois de la cloison, ne parti-
<Desc/Clms Page number 4>
cipent néanmoins que par moitié à la résistance, respectivement à la fixation de l'une desdites parois et,pour l'autre moitié, à la résistance et à la fixation de la seconde paroi
Ainsi, les cloisons pestent simples, extrêmement légères et les moyens de renforcement et de fixation de* deux parole de la cloison, tout en étant mutuellement indépendant*) sont néanmoins identique..
Par ce moyen, on réduit sensiblement le nombre d'éléments préfabriqués différente, et qui contribue étalement à la réalisa tion de cloisons économiques*
On observera que les profilée utilisés pour la construc- tion seront plus généralement des profilés extrêmement simples et plus spécialement des profilés en L, en U ou, dans certains cas, des profils de forme un peu plus complexe selon le genre de cloison à réaliser et, notamment, les dimensions de celle-ci et les sollicitations prévue..
D'autres particularités de l'invention, et notamment cer- tains moyens nouveaux pour la construction et. le montage économi- que. de telles cloisons démontables à isolement acoustique élevé apparaîtront davantage de la description plus détaillée donnée ci-après en se référant aux dessins annexés dans lesquels! les figures 1 à 4 schématisent aussi sommairement que possible, en coupe horizontale, des solutions connues au problème de Inexécution de cloisons à parois multiples auxquelles se rapporte la présente invention;
la figure 5 (schématise, d'une manière aussi simple que possible, le mode de cloison selon l'invention, les figures 6 à 10 représentent des variantes de la figu- re 5 ; la figure 11 montre, en vue perspective, un élément particulier pour la fixation de panneaux olouables aux montante , caractéristiques selon l'invention;
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
là flgurt 12 est un coupe selon la Ilot XIX4%% 4e la figura 11; ' ' . '1 : >#' [# la figuro 13 est une coupe horizontal* *ontr*nt la solide -'citation entre Montante <t panneaux par l':l.n",,4.ia1H du dit positif de la figue Ut ,.1. la flgurt 14 est une coupe verticale transversale par une cloison dizontable k Isolement acoustique 4lov4 selon l'in- vention;
. , -, V 14 figure 1" montre en vue Mtr.ot1'., &"'0 coupe partielle, 11 liaison entre la aloîton et une paroi bor1.ont, respectivement la plafond ou le plancher d'l1n local,@ ## Dans les figures 1 à 4, on a sahdoatlo4 très .0IMIi. ment les solutions généralement adoption pour l'IX'outlon de
EMI5.2
cloisons à parois multiples et susceptibles d'être avantageuse-
EMI5.3
ment remplacée. par le mode de construction selon la prisant*
EMI5.4
invention..
EMI5.5
Dans toutes cos ex'-ou.t1onl, on fait usage de deux parole 1- et 4'lliment. communs do fixation .1 oon.titu4. par des po- teaux disposés dans l'espace séparant 1..d.t.. paroi., Comme achématio4 à la figura 1, lesdites parois 1-& Sont fixées à une charpente composée de montante jt. exeeutex en boit 'en en métal Une telle liaison directe est ina4#1..1bl..n ..il',.
4'1.o1emtnt acoustique, cette solution doit donc ètrt ***lu#* On a tante de remédier à cet inconvénient par ont solo* tion simple consistant, comme schématisé à la figure 2, a inez poser, entre les cloisons l-± et les montants 3,, une ,ou.aht !t.
EMI5.6
d'une matière élastique* Si, en théorie, cette solution Apparaît admissible, sur le plan pratique tilt s'est révélée inacceptable
EMI5.7
En effet) la fixation correcte des parois 1. auxcUt. montants 3,
EMI5.8
par l'intermédiaire d'un milieu élastique formé par des couches
EMI5.9
it est pratiquement Impossible.
Ou bien l'élasticité initiale
<Desc/Clms Page number 6>
subsiste et la fixation est précaire, ou bien cette derniers est efficace mais une grande partie de l'élasticité du Milieu intermédiaire disparaît*
EMI6.1
Come .oh4matia' aux figures 3 et 4t on a propose de fi" x'1" lesdites parois 1- sur les montants 3.
propre.., chacun* de cet paroi$ et sans contact Mutuel entre les montant..011dùrtJ d'une paroi, d'une part$ et les montants solidairos de la Mceade paroi, d'autre part* Aoouatlquement, cette solution est Incon- testablement efficace# Y.tlheureu.lQ1ent, en pratique aussi , quel que soit 1<0) 11)0'" de de réalisation appliqué, subsistent des inconvénients sérieux. par exemple, dans la solution de la figure 3, on doit reprocher un encombrement transversal exagère, tandis que la réalisation
EMI6.2
de la figure 4 apporte une solution k ce reproche mais au détri- ment des conditions architecturales,
attendu que les jointe des deux panneaux ou paroi. ne peuvent correspondre. Indépendamment de cette question architecturale, cette solution double le nombre de points de fixation entre les Montants et les parois horizonta-
EMI6.3
les adjacentes, ce qui double aussi lea frais de montage att4' rente à cette partie de la construction ainsi que les troubles éventuels qui pourraient se produire en ces points de fixation
Un autre inconvénient encore se trouve dans la stabilité
EMI6.4
est de la construction, attendu que les deux parois 1,.-& et trouvent, par les parois horizontale< adjacentes,
sollicitées en des points très différents pour chacune des parois, ce qui peut créer des fatigues excessives,
La disposition caractéristique selon l'invention se trou-
EMI6.5
ve schématisée à la figure , dans laquelle on constate que les parois 1-2 constitutives de la cloison multiple sont solidarisées à des montante en caisson d'un., nature très spéciale forcée par
EMI6.6
le rapprochement, Mais sans contact, de deux profils, respecti- vement 1,
réalisant une Juxtaposition ou un ..bo1t.¯nt mutuel
<Desc/Clms Page number 7>
tel que les dimensions transversales hors tout du profil en caisson résultant soient substantiellement égale* ou très
EMI7.1
légèrement supérieures aux côtes d'enooabrement transversal des profilât constltutifoo
Par ce moyen nouveau, on maintient les deux parole - constituant la cloison dans leur Indépendance mutuelle pondit
EMI7.2
que l'encombrement est strictement minimum, et qui permet M ra- mener également sans préjudice de l'isolement aaou.t1qUt,
' ' l'êpai'8ur ... - à une valeur minime.
Le nombre de point* de fixation entre montant. et paroi horizontale adjacente est également réduit au 1t1n121lWl& ainsi que les sujétions attirantes à cette fixation. Partant de cette no- tion nouvelle, on pourra évidemment appliquer des profilée de toute forme et de toutes dimensions appropriées) les profilée @ ainsi jumelés quoique généralement identiques pouvant néan- moins être différents l'un de l'autre, Par leur identité et leur disposition symétrique, ces profilée réaliseront générait ment des montants en caisson d'allure prismatique,
lesdits profi-
EMI7.3
lea présentant, par exemple, une forme en Lt ut CI etc..
Des variantes de telles exécutions sont schématisés s en coupe horizontale aux figures 6 à 99 Dans la fi<ure 10, est '01:1.4- matinée une exécution particulière d'un montant en oaisson dou- blet
En effet, selon lea exécutions envisagée } on pourra varier opportunément le nombre et la position relative de pro-
EMI7.4
tilde constitutifs des montante 1 de Manière a les rendre si* plot ou multiple., Ofest d'ailleurs la une caractéristique doM.
nante de l'invention, attendu qu'a l'aide de mêmes profile dû- ment titandardlis4a et modulés, on pourra réaliser pratiqueteent toutes cloisons généralement quelconque* de toutes diitiulons, pour toutes destinations* L'invention concerne étalement des 8O"nl .18p1...,
<Desc/Clms Page number 8>
efficaces permettant, d'une part, la liaison entre les parois ou panneaux auxdits montants et, d'autre part, la liaison entre
EMI8.1
lesdits montants, respectivement lesdites parois 0" plrme&ux aux parois horizontales adjacentes, respectivement aux plafond et plancher.
EMI8.2
Il importe, en effet, pour réaliser une a18on isolement acoustique élevé, d'assurer un isolement acoustique non seulement par voie directe entre parois ou panneaux voisins au travers des montant., mais également par vole indirecte via les parois horizontales adjacente..
Etant donné l'indépendance mutuelle entre les profila 5-6 constituant la caractéristique de l'invention, les parois 1- pourraient être fixées directement sur ladite profile, res-
EMI8.3
pectivement 5:.-6., par tout moyen connu tel que collage, clouai agrafage, rïvotaget clipage, etc...
Néanmoins, comme, dans de nombreux cas, les parois ou panneaux 1-2 sont réalisés en une
EMI8.4
matière elouable, on fera avantageusement usage du moyen de fixa- tion simple tel que représenté à la figure il. il est réalisé par la aolidarieation, par exemple par soudure, de deux pièces métalliques profilées présentant, chacune, une base inclinée 2. une aiae et une série de dent. 1 divergentes par rapport a la dite bas* 2. Les éléments de base 2, sont, par exemple, par soudu. re ou de toute autre manière, fixée aux la face externe des pro- filée 1.
Il suffit de solliciter les panneaux 1- en direction des dents 9 de manière à faire pénétrer celles-oi dans l'épais
EMI8.5
-sour dudit panneau en même temps que ceux-ci, par l'obliquité desdites dent. 1, se trouvent sollicités élastiquement vers les montants 3.
Ce code de fixation est économique, simple et rapide tant au montage qu'au démontage.
Enfin, l'invention concerne également des dispositions particulières en vue de solidariser les cloisons, respectivement les montants de celles-ci, aux parois horizontales adjacentes,
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
respectivement le plancher et le plafond en vat dt MU$Md< au 1UJC111W11 le taux 4loolemat Acoustique 41*vi d<<dit 0101- sont, tout ta leur gardant aussi leur caractère amylblet Cette disposition particulière est, dans son <M<at$ntt Mntitio, r.pr4.tnt4. aux fleure. 14 et 15.
Le moyen de fixation tit .ub.tant1.111..nt le ut pow 10 plafond et pour le plancher. Il est constitué pu W8 , ban41 ou latte 12. dont les bords longitudinaux sont repli4a à 90 de manlé" à former les ailes 11-la d'un profilé en tut de tibu faible hauteur. Cette bande est fixée à la paroi bo:r1lontalet , respectivement au plafond Il et au sol lâg par l'intermédiaire d'une couche Il d'une matière élastique , par Ixeçl1 ube bande
EMI9.2
de feutre.
EMI9.3
Il faut observer que cette bande de tout a uniquement pour fonction d'assurer un contact cornet entre le profil. 12-U et la surface fixe adjacent., quelles que soient 108 ±n4culu1- tés do oslle-alo En effet, les cloison Selon l'±nvlnt1on, rftant amovible., sont surtout destinées à 4tre posées sur ou dans 4** locaux entièrement terminât, coest-à-dire des locaux pr<Mntâht des élément. de plafond et des éléments de couvre-sol# l'un et l'autre pouvant présenter des irrégularités notanaint au droit de la jonction de leurs éléments constitutif-os
EMI9.4
Dans l'axe longitudinal de la race extérieure dudit pro-
EMI9.5
filé 1Q."U, est fixée, Perpendiculairement au plan de la brande face dudit profila une tue là, celle-ci dans 1 'exécution d4ort- te à titre d'ex4mpl., est format par une tel.
replié* en i dont
EMI9.6
la petite branche entre en contact avec ledit profilé la.,- du
EMI9.7
r- et est soudée à celui-ci, la grande branche/dit profila en T formant ladite âme De préférence les deux faces de cette im seront garnies d'une épaisseur respectivement 1Z-1& également en une ...t1"" , tort* impédance acoustique, par exemple des bandes de tout 4ur.
<Desc/Clms Page number 10>
Dans les parties adjacentes des profile* 5-6 constituant
EMI10.1
les montants* ont été découpées dos échancrure# 12- lesquelles sont destinées a être traversées par les partira correspondantes de l'âme 1Q et des larniture. 12,-lfi nomme représenté plus particulibromnt à la figure 1,... ' On 1'4a11" ainsi un mode etaccrochage extramemtnt 11aple et efficace des montant. formant la structure de résistance des panneaux sans contact direct entre matières dure..
De préférence$ les parties marginales supérieure et in-
EMI10.2
t'ri. uri des panneaux seront garnies d'une épaisseur respec- tivement d'une bande d'une matière à forte impédance acoustique$ par exemple une bande d'ouate minérale, respectivement 21-22
EMI10.3
et Ces garnitures sont destinées k venir $'appliquer con- tre la grand* branche desditea km* 14 de manière à réduire encor* la tranomintion des ondes sonores.
Les montant* reposent sur le sol 14 par l'intermédiaire de la couche de feutre inférieure 15, cependant qu'un jeu de plusieurs millimètres peut subsister entre le bord supérieur de
EMI10.4
la cloison et le profile 12-12 solidaire du plafond 1l.
Un tel jeu est le résultat des variations de hauteur du plafond 13 résultant des irrégularité! de construction du bâti.
EMI10.5
ment.
C'oit une fente inévitable, mais qui doit tire obturée car elle compromet l'isolement acoustique entre les locaux séparés par la cloison$
EMI10.6
te procédé habituel d'obturation des tentes consiste à y introduire un mastic ou un bourrage.
Selon l'invention) le passage des ondes sonores est arrête en donnant à la fente un profil en labyrinthe.
On observera que le passage des ondes sonores d'un côté . l'autre de la cloison sera considérablement contrarié par les chicanes ou labyrinthes particulièrement absorbants délimités
EMI10.7
entre les panneaux 1-.2" l'!me 14 et les garnitures 1Z."<& 't 21,
<Desc/Clms Page number 11>
24. Par cette disposition l'atténuation de la transmission sono -re sera extrêmement efficace.
Dans certains cas, on pourrait encore augmente!* cette atténuation en obstruant les espaces vides supérieurs, respec- tivement 25-26, par exemple l'aide de bandes adhésives. Les expériences ont permis de constater que cette précaution permet- tait d'augmenter l'atténuation de la transmission sonore jusqu'à 20 db.
Il va de soi que l'invention n'est pas liée ces moyens subsidiaires attendu que les caractéristiques essentielles for- mant l'objet de l'invention peuvent être mises en oeuvre tout des forme infiniment variables avec tous accessoires générait ment quelconques jugés convenants pour autant que la cloison - comporte) comme structure de résistance,
des montante exécuté$ par des combinaisons de profilée tels que décrits précédemment et mis en oeuvre en sorte d'éviter de* transmissions sonores soit directes au travers d'espaces entièrement libres) soit indirectes par des contacts entre matières dures.
L'invention concerne aussi expressément les profilés spécialement mis en oeuvre en vue de réaliser des cloisons selon l'invention ainsi que toutes cloisons ou parties de cloi- sons général.ment quelconques appliquant lesdits montant. carac- téristiques.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
demountable bulkheads with high acoustic insulation and '14 ..nt .. 'of oondit1onn41' partitions for this purpose This invention relates to the technique of oonltruotion of partitions of any kind especially condltio = 4 ** a tut to present a high acoustic isolation. petzt, in the current state of the teehn1ue. r4putlr the many = yen already offered in 4 two cr & n4 .. eat <j60fi <m "10, n that he uses aloplts partitions or ol01lOn. MUltipl <.
EMI1.2
Simple partitions of the first category weigh
EMI1.3
0) ll $ e'-Btae be divided .. into two groups distimtob depending on whether it .'lg1u. of homogeneous and heavy walls or of walls with multiple layers of materials of a different nature also called wall. in a sandwich.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
Lot preaieree o't.t ..- d1H the homogeneous $ and heavy paro11 # present the lnoonv'n1.nt will not be dismantled and to be generally more expensive. At their o & t4, sandwich partitions practically never attain a rate of 4'1.011..nt
EMI2.2
High acoustics
EMI2.3
As for the multiple partitions # of the second pr'rapptli "category they undoubtedly bring to the problem of 3.j) td B <'nt acoustics a solution ..nl1bl.m.nt ..' 11or ',.
KaXh ur U8tKtntt le..olut1on. suggested are generally coatouses and involve coaplwxwt constructions. In a way, the difficulties and the cost arise mainly from the means implemented to prevent the formation of sound or acoustic bridges * In fact, it is well known that 1'1'01 ,. acoustically implied that the walls were essential for such
EMI2.4
the multiple partition are kept fully independent
EMI2.5
Ilux on the other.
EMI2.6
Thus) the theoretically simplest solution is
EMI2.7
to imagine two walls in any suitable material., teJJeqU41 Io wood, the & sbwatet Io metal, etc ..., simply placed one opposite the other with a suitable lnterdistance, Unfortunately.
..ment, such a simplistic solution cannot be retained
EMI2.8
because the walls would be thin and flexible and would involve
EMI2.9
usac. complicated and expensive stiffening and fixing means. In addition $ the overall size would be 1 "'dh1b1toi. Ret We have already proposed to date a certain number of 801u
EMI2.10
tions which, unfortunately, have all a drawback
EMI2.11
Seriously, the most common solutions will be examined here.
EMI2.12
after.
In general, however, it will be observed that, through the use of these solutions, the partitions * are either complete.
EMI2.13
xed and expensive, that is to say, which is the most frequent rtlatîvt-
EMI2.14
precarious in terms of acoustic insulation *
<Desc / Clms Page number 3>
A first object of the invention consists of a new embodiment of demountable partitions with high acoustic insulation by the use of excessively simple, light and economical means.
Another object of the invention as a corollary of and which precedes relates to the adoption of particular elements generally formed by extremely simple benefits known per se but combined with each other and with the constituent walls of the partition in a completely manner. news.
Another object of the invention is found in certain particular means for the implementation of said simple elements $
Substantially, the demountable partitions ... High acoustic insulation according to the invention are essentially characterized in that the floor or panels are fixed on the gadflies independent of each other, these rising having, in section right,
a profile as it is can be arranged 'relatively to each other without touching but under such conditions that they achieve a resistance structure of great stability $ at great moment of inertia, without any; sound or acoustic bridge) while remaining simple, light, economical and compact.
These profiled uprights can be mutually nested or juxtaposed) respectively combined in any manner deemed suitable * in proportion to the applications to be carried out * However, whatever the relative position between such profiled uprights, they will present $ as a common characteristic) of not to touch each other and to determine between them real constructions with profile and generally * in the form of box *
This combination between neighboring uprights duly profiled has the brand new characteristic of achieving, in some sort, Uprights which)
while being common by their position relative to the two walls of the partition, do not
<Desc / Clms Page number 4>
However, only half cipate to the resistance, respectively to the attachment of one of said walls and, for the other half, to the resistance and to the attachment of the second wall
Thus, the partitions plague simple, extremely light and the means of reinforcement and fixing of * two floor of the partition, while being mutually independent *) are nevertheless identical.
By this means, we significantly reduce the number of different prefabricated elements, and which also contributes to the realization of economic partitions *
It will be observed that the profiles used for the construction will more generally be extremely simple profiles and more especially L-shaped, U-shaped or, in certain cases, slightly more complex shaped profiles depending on the type of partition to be produced and , in particular, the dimensions thereof and the expected stresses.
Other features of the invention, and in particular certain new means for construction and. economical assembly. such demountable partitions with high sound insulation will become more apparent from the more detailed description given below with reference to the accompanying drawings in which! FIGS. 1 to 4 schematically as briefly as possible, in horizontal section, known solutions to the problem of the non-execution of partitions with multiple walls to which the present invention relates;
Figure 5 (shows schematically, as simply as possible, the mode of partition according to the invention, Figures 6 to 10 show variants of Figure 5; Figure 11 shows, in perspective view, an element in particular for fixing olouables panels to the risers, characteristics according to the invention;
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
there flgurt 12 is a section according to Ilot XIX4 %% 4th figure 11; ''. '1:> #' [# figure 13 is a horizontal cut * * showing the solid -'citation between Montante <t panels by the: ln ",, 4.ia1H of the positive said of the fig Ut,. 1. the flgurt 14 is a transverse vertical section through a dizontable partition k Acoustic insulation 4lov4 according to the invention;
. , -, V 14 figure 1 "shows in view Mtr.ot1 '., &"' 0 partial section, 11 connection between the alion and a bor1 wall, respectively the ceiling or the floor of the local l1n, @ ## In figures 1 to 4, we have sahdoatlo4 very .0IMIi. generally adoption solutions for the IX'outlon of
EMI5.2
partitions with multiple walls and likely to be advantageous
EMI5.3
replaced. by the construction method according to the price *
EMI5.4
invention..
EMI5.5
In all cos ex'-ou.t1onl, use is made of two words 1- and 4'lliment. common fixing .1 oon.titu4. by posts arranged in the space separating 1..d.t .. wall., As achématio4 in figure 1, said walls 1- & are fixed to a frame composed of rising jt. exeeutex in box in metal Such a direct connection is ina4 # 1..1bl..n ..il ',.
4'1.o1emtnt acoustic, this solution must therefore be *** read # * We have aunt to remedy this drawback by having a simple solo * tion consisting, as shown diagrammatically in figure 2, in installing, between the partitions l- ± and amounts 3 ,, one, or.aht! T.
EMI5.6
of an elastic material * If, in theory, this solution appears admissible, in practice tilt has proved to be unacceptable
EMI5.7
Indeed) the correct fixing of the walls 1. auxcUt. uprights 3,
EMI5.8
via an elastic medium formed by layers
EMI5.9
it is practically impossible.
Or the initial elasticity
<Desc / Clms Page number 6>
remains and the fixation is precarious, or the latter is effective but a large part of the elasticity of the intermediate medium disappears *
EMI6.1
Like .oh4matia 'in Figures 3 and 4t it has been proposed to fi "x'1" said walls 1- on the uprights 3.
own .., each * of this wall $ and without Mutual contact between the amount..011dùrtJ of a wall, on the one hand $ and the solidary amounts of the Mceade wall, on the other hand * Aoouatlquement, this solution is Incon - testably effective # Y.tlheureu.lQ1ent, in practice also, whatever 1 <0) 11) 0 '"of implementation applied, there remain serious drawbacks. for example, in the solution of figure 3, one must reproach a transverse dimension exaggerates, while the realization
EMI6.2
of figure 4 provides a solution to this reproach but to the detriment of the architectural conditions,
Whereas the joint of the two panels or wall. cannot match. Regardless of this architectural question, this solution doubles the number of fixing points between the uprights and the horizontal walls.
EMI6.3
adjacent ones, which also doubles the assembly costs associated with this part of the construction as well as any disturbances which could occur at these fixing points
Yet another disadvantage is found in the stability
EMI6.4
is of the construction, given that the two walls 1, .- & and find, by the horizontal <adjacent walls,
stressed at very different points for each of the walls, which can create excessive fatigue,
The characteristic arrangement according to the invention is found
EMI6.5
ve shown schematically in the figure, in which it can be seen that the constituent walls 1-2 of the multiple partition are secured to the upright in a box of a., very special nature forced by
EMI6.6
the reconciliation, but without contact, of two profiles, respectively 1,
realizing a Juxtaposition or a mutual ..bo1t.¯nt
<Desc / Clms Page number 7>
such that the overall transverse dimensions of the resulting box profile are substantially equal * or very
EMI7.1
slightly greater than the transverse coats of the profilât constltutifoo
By this new means, we maintain the two words - constituting the partition in their mutual independence.
EMI7.2
that the size is strictly minimum, and which also allows M to be brought back without prejudice to the isolation aaou.t1qUt,
'' l'epai'8ur ... - at a minimal value.
The number of fixing points * between upright. and adjacent horizontal wall is also reduced to 1t1n121lWl & as well as the attractive subjection to this attachment. Starting from this new concept, it will obviously be possible to apply profiles of any shape and of all appropriate dimensions) the profiles @ thus paired although generally identical which may nevertheless be different from each other, by their identity and their symmetrical arrangement, these sections will generate generally prismatic-looking box uprights,
said profi-
EMI7.3
lea having, for example, a shape in Lt ut CI etc.
Variants of such executions are shown schematically in horizontal section in Figures 6 to 99 In fi <ure 10, is '01: 1.4- morning a particular execution of a double-sided upright.
In fact, according to the executions envisaged, the number and the relative position of the pro-
EMI7.4
tilde constitutive of the rising 1 so as to make them if * plot or multiple., Ofest besides the a characteristic doM.
nant of the invention, given that with the help of the same duly titandardlis4a and modulated profiles, it will be possible to carry out practically any partitions, generally any * of any diameter, for any destination * The invention relates to spreading of 8O "nl. 18p1 ...,
<Desc / Clms Page number 8>
effective allowing, on the one hand, the connection between the walls or panels to said uprights and, on the other hand, the connection between
EMI8.1
said uprights, respectively said walls 0 "plrme & ux to the adjacent horizontal walls, respectively to the ceiling and floor.
EMI8.2
In order to achieve high acoustic insulation, it is important to ensure acoustic insulation not only by direct route between neighboring walls or panels through the uprights, but also by indirect flight via the adjacent horizontal walls.
Given the mutual independence between the profiles 5-6 constituting the characteristic of the invention, the walls 1- could be fixed directly on said profile, res-
EMI8.3
pectively 5: .- 6., by any known means such as gluing, stapling nail, revotaget clipping, etc ...
However, as, in many cases, the walls or panels 1-2 are made in one
EMI8.4
elouable material, use will advantageously be made of the simple fastening means as shown in FIG. it is produced by the aolidarieation, for example by welding, of two profiled metal parts each having an inclined base 2. an aiae and a series of teeth. 1 divergent from the said bottom * 2. The basic elements 2, are, for example, welded. re or in any other way, attached to the outer face of the profiles 1.
It suffices to apply the panels 1- in the direction of the teeth 9 so as to make them penetrate into the thick
EMI8.5
-sour of said panel at the same time as these, by the obliquity of said teeth. 1, are resiliently biased towards the uprights 3.
This fixing code is economical, simple and quick both for assembly and disassembly.
Finally, the invention also relates to specific arrangements for securing the partitions, respectively the uprights thereof, to the adjacent horizontal walls,
<Desc / Clms Page number 9>
EMI9.1
respectively the floor and the ceiling in vat dt MU $ Md <at 1UJC111W11 the rate 4loolemat Acoustic 41 * vi d << dit 0101- are, while also keeping their amylblet character to them This particular arrangement is, in its <M <at $ ntt Mntitio, r.pr4.tnt4. with flowers. 14 and 15.
The fixing means tit .ub.tant1.111..nt the ut pow 10 ceiling and for the floor. It is made up of pu W8, ban41 or slat 12. whose longitudinal edges are folded up to 90 manlé "to form the wings 11-la of a low height tibu section. This strip is fixed to the wall bo: r1lontalet , respectively on the ceiling II and on the loose floor by means of a layer II of an elastic material, by Ixeçl1 ube strip
EMI9.2
of felt.
EMI9.3
It should be noted that this band of everything has only the function of ensuring a horn contact between the profile. 12-U and the adjacent fixed surface., Whatever the 108 ± n4culu1- ties of oslle-alo In fact, the partitions According to ± nvlnt1on, removable rftant., Are mainly intended to be installed on or in 4 ** premises fully finished, that is to say, premises pr <Mntâht des elements. ceiling and floor covering elements # both of which may present irregularities notanaint to the right of the junction of their constitutive elements-bones
EMI9.4
In the longitudinal axis of the outer race of said pro-
EMI9.5
yarn 1Q. "U, is fixed, perpendicular to the plane of the hollow face of said profile a killer there, this one in the execution sleeps by way of example, is format by such.
folded * in i of which
EMI9.6
the small branch comes into contact with said section la., - du
EMI9.7
r- and is welded to it, the large branch / said T-shaped profile forming said core Preferably the two faces of this im will be lined with a thickness respectively 1Z-1 & also in a ... t1 "", wrong * acoustic impedance, eg bands of any 4ur.
<Desc / Clms Page number 10>
In the adjacent parts of the profiles * 5-6 constituting
EMI10.1
the uprights * have been cut back notch # 12 - which are intended to be crossed by the corresponding departures of the core 1Q and the trim. 12, -lfi names shown more particularly in Figure 1, ... 'This provides an extremely smooth and efficient hooking mode of the uprights forming the resistance structure of the panels without direct contact between hard materials.
Preferably $ the upper and inner marginal parts
EMI10.2
sorting. uri panels will be lined with a thickness respectively of a strip of a material with high acoustic impedance $ for example a strip of mineral wadding, respectively 21-22
EMI10.3
and These pads are intended to be applied against the large * branch of the km * 14 section so as to further reduce the transmission of sound waves.
The uprights * rest on the floor 14 by means of the lower felt layer 15, while a clearance of several millimeters may remain between the upper edge of the
EMI10.4
the partition and the profile 12-12 integral with the ceiling 1l.
Such play is the result of the height variations of the ceiling 13 resulting from the irregularities! construction of the frame.
EMI10.5
is lying.
This is an inevitable slit, but which must be closed because it compromises the sound insulation between the rooms separated by the partition $
EMI10.6
The usual method of sealing tents is to introduce mastic or stuffing.
According to the invention) the passage of sound waves is stopped by giving the slot a labyrinth profile.
It will be observed that the passage of sound waves on one side. the other of the partition will be considerably upset by the particularly absorbent baffles or labyrinths delimited
EMI10.7
between the panels 1-.2 "the! me 14 and the fittings 1Z." <& 't 21,
<Desc / Clms Page number 11>
24. By this arrangement the attenuation of the sound transmission will be extremely effective.
In some cases, this attenuation could be further increased by obstructing the upper empty spaces, respectively 25-26, for example by means of adhesive tapes. Experiments have shown that this precaution increases the attenuation of sound transmission up to 20 db.
It goes without saying that the invention is not linked to these subsidiary means, given that the essential characteristics forming the object of the invention can be implemented in any infinitely variable form with all the accessories which are generally considered suitable for as much as the partition - comprises) as a resistance structure,
rising performed $ by combinations of profile as described above and implemented in order to avoid * sound transmissions either direct through entirely free spaces) or indirect through contact between hard materials.
The invention also expressly relates to the profiles specially implemented with a view to producing partitions according to the invention as well as any partitions or parts of partitions in general any applying said amount. characteristics.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.