<Desc/Clms Page number 1>
"Appareil de chaste d'eau".
La orésente invention concerne un apparell de @esse d'eau constitua par un réservoir inséré entre la con- duite d'eau sous pression et le tuyau de chasse, et comportant. à se partie supérieure, un clapet d'admission et d'échappement de l'air, commandé par le niveau de remplissage du réservoir, et, à sa partie inférieure, une soupape formée par un cylindre comuniqueant avec ledit réservoir et dans lequel un piston peut se déplacer de façon à venir obturer le tuyau de chasse, l'ouver- ture de ladite soupape $tant comandée par l'établissement d'un communication entre son cylindre et le tuyau de chasse.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
On * décrit ei-deatoua et reprde nt4 ,h.t1tt,.'!; b titre dfoxempit, un* ferma de réalisation partioultara 4q l'appa- rtil de ehawaa d'eau selon la )' ..nt4t ,tnnUon. . , .-/ f Les figures 1 et 2 sont des coupes vert1oU.. d'une pHm1u. forme de réalisation do l'appareil de chaise d'eau, r<wp*ctivM)tnt suivant les lignes 1-1 do la figure 2 et 11-11 de la figure 1.
EMI2.2
Le* figures 3 et 4 sont des coupes verticales d'une second*
EMI2.3
forme de réalisation de l'appartil de chasse retpeotlvem.nt suivent les lignes XXX-11Z de la figure 4 et îv-iv de la flf\1ft 3.
La lifuy* d *pt4a*nt le 016>eb de retenue dogt *# uni 1"'''± de *hosto illustré sur 164 tteures 9 | 4e tpptftU de oh*oçe dlp*4 f8prl.,nt' sur jet ligyr#4 et 2 est eon titu4 # rytitn m nt;' p rwn *"brwt" 1$. ghetto 10 pu exemple pn tète imêilli* ,xiÁr1'"*",""-, qui est rol4 h oor4uttf otteu tout ptioston 31 par Itenttvwdttim d'un 4bt:pb i 4, llestri- it4 tntirtoure 04 J4"rvor est mofttl.
n* ibutM ? k eoiltt ttt n, CI"' est C06r<< % "3CJ t4 ,l.IP4rl.\ft 44 RIf'''' d* eh Mt 33 4q myon d'w $prou chuptau 34 muni d'un Jit1n1rd,.....nÎ"'U.4 359 14 partie supérieure du l'4ltl'YOb' dit eh <m 1, et à Itintottemr do c.lul-cl, est disposé la olopet d'admission et dt4oh4Pp unt de 1#41ro, qui est ooanandl par le niveau de foapïitto du rrf rvolr Il 0* clapet est constitué * wntiU<tMht par un* chambre 3 étahche, dont la paroi inférieure est travertée par on anal 4, qui peut itrt obtura de leext4rîeur par une Ut. de toupaps 5, par .nep1..n ettière plastl- que, venant atppïiquar contra un slàgl 'l.t1qu. 6, dUpo.4 autour de ilouverbrie èxtâriotwe du canal 4( 'ce a1! 'cu..tl 6 * t Hallsrf "± par exemple en caoutchouc, la tète de soupape 5 est prolong4. par un tige 5' engagé* dans le canal 4, de façon à assurer le guidage vertt. cal de ledit* tata bu La pa.:
rol inférieure de la chambre étanche 3 est prolongea vers le bas par un eylindrt 7, qui èoI8.nrlqut a<<t l'intérieur du r4servoir 1 d'une part par Il bas* ouvarta 7' 'et: z\":', d'autra part par des orifices lat4riux 7'1 - sa partie 4up4rtè'ut*l' i
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
dans M tylindre 7 est logé un flatteur allongé 8, de diamètre extite rieur léereasnt intérieur au diamètre Intérieur dudit eyUftdft 71 et flatteur peut être réalisé en toute subit-Anne appropria, résiliant lan ta oorruitoni et ti 04% (le txetrarnoxr creux de façon A présent*! une. t1Óu.biu ,.
ilev4et ton e)(tt-4",1 U supérieur* ait mmdl* d f*9<m Yttnh naeydtet ayant lu fafo InUr10urt ua lxt t4tt rf* eKpt ôf qu'il pavots eontm son eiqe dl-..iqu4 6 lorsque le niveau da pllItr #*go du réservoir est suffisent$ Itextr4mité Inférieur* du flotteur 8 *et pourvue d'une fente diamétral 9, que travwrww une tige lutz dont . 1...xtrlmit4.
sont solidoires des parois du cylindre 7t les déplooom ownts verticaux du flotteur 8 sont donc guidés tua foie par la otroi latérale du cylindre 7 et par la coopération entre se tente diamétral* 9 et la tige transversale 10, qui limite en outre ses déplacements vers 1* bas* L'ensemble de la chambre 3, du cylindre 7, ainsi qui du
EMI3.2
flotteur 8 et de la tête de soupape 5 qu'il renterme, sont porté* l'intérieur du réservoir 1 par un tube vertical 11, dont l'extrémité* supérieure est relié* à la chambre étanche 3 par un conduit 12, aménagé*
EMI3.3
dans une sur4puisseur des parole du cylindre 7 et de la chambre 3, Un embout 11',
solidaire par exemple par vissage, de l'extrémité inférieure du tube 11, est fixé dans la collerette 13 de la tubulure de chasse 2; l'embout 11' débouche dans un conduit latéral oblique 14, percé dans la tubulure 2, et dont l'extrémité inférieur* débouche dans le canal de ladite tubulure de chasse.
Au-dessus de l'embouchure supérieure de ladite tubulure de chasse 2, dans la partie inférieure du réservoir 1, est disposée la soupape d'obturation de ladite tubulure de chasse; cette soupape est constituée essentiellement par un cylindre 15 disposé dans le prolongement de l'axe de la tubulure 2; l'extrémité supérieure 15' du cylindre 15 est fermée, tendis que son extrémité inférieure est ouverte, sa paroi latérale étant interrompu*, en 15", àune certaine distance au-dessus de l'embouchure supérieure de la tubulure de chasse 2; le cylindre 15 est solidaire d'une colonne creuse latérale 16.
Dans le cylindre 15 est logé un piston non flotteur 17, de préférence de for@@ allongée, et réalisé en une substance pestant bien à la corro-
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
stonx le piston 17 prêtant* de P"fdx*mo un t,ars'lr ogt4rimr ' ' lélèremnt tnfériew ou dtambt%4 institut du y}&fi*1tt 4* bzz tt pamettr* li l'tau tent*nu* d K$ Ï< <tf pamMt I -1 " $'4 ehâ*br 18 d4limi%4* par la garoi urtIerus1 d lwlindtll 1' pâr là f<M aupérieure du ptitun t 1.rxtrirefi intdrieurt 4hthdit de et pli ton n vient soupirer av*$ un tiM dé aupp 4i itlqu# 190' pay exemple an OteutohatMt dt4pq4d oyt*ur do i* *t uehur oup4rteûti de lis hut<<fMt a.
Un eânchiife êmmi 20 est )M9<Ma< don* 1* sdlanns *route e6 et dans Itipiteo*ur do 4 0*11#rtttq 43 ci* façon b voltor 14, chambra 18 au anal intérieur de la t4bulur* de 6h< $ 20 an deo g# du sis 19 de ta saupsps dlobvmttono Dent la parti* Inférieure hor.xant>alrdlaondtit 20y qui ooramunlqua avec 1s tubulu-o êt ch*fàte' est disposée une t<Mtp<'p<t 21, qui *,et maintenu* normalement appliqué* cont son siège alattlqua 22 pte un rot,4ort 23 prsMnlf appui oentre un bouchon 24 solidaire de la eoH<ftt<w 13t la ttte 2t dt cette soupape est prolongée par un poussoir z, qui sort du-goncA 20 traverse dlamtftralawint le canal ihtirâaur de la tubulure d<t ch"<m 2, pour sortir enfin de la tollorette 13, sous la ton* d'un oppwhdiet sphérique 25', coopérant égaltmnt avec un ressort de rappel 239 sois.
tant dans le mttae sont que le 1-esto5rt 231 l'sxtérisur de la colle* rette 13, une gichette 26 est montés de façon 1 pouvoir pivoter autour d'un axe 261, dont les extrémités sont pûttM par deslamilliet de ladite collerette 13. Une traction exetc4t dans le sens de la fliahs 27 do la fi" 1 sur l'sx'bC4adtâ tntffleure de la gtchette 26# a pour' effet de provoquer leouvorture de la <t0"p<tp* 21, par l'intwrm<dtr< de son poussoir 25, lad, soupape étant onou-lete automatiquement référât par la détents d* ses ressort# de, rappel et 23', iprxqut ledit* gtchstte 26 est abandonné* Le mode de fonetlonnwant da l'apparail dg chat sa qui vivant d'Itrs décrit est le suivant i , Sur les figures 1 et 2 du dessin annexé, f!aprxrl.1 est supposé rM)pH, le clapet d'admission et d'<ohapp0!)wnt d l'tir 5-6, ainsi que la soupape dtobturation du tuy<u de chtote i9 .
D dttnt
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
41lers fun et l'autre foryt4eµ te t'osataor<a cS O8JWt % 6 rtfaultt de et U4t 1. niveau do remplie ?* du ayva 1 est euffltént peu? que 18 flotteur 9 penfut Il tete do ;r,n,'p"M RI;. deft*/ 1. dh'ao\lon 1"'''''' dent* contre son .1. 41utt'tl.lf1 61 q"nd .'" pt4l,en 17e c'est 111 tuppression de l'eau "11111 hIH!/'\t te rd4*rvotr 1 ainsi que 14 ohsnrbro tua qui ispplicuo contre son t11.7" 19. La d4.,tenehelllltnt de la eh t *et oOlMlAnd4 manuellement en tirent la gichotte 26 dans la direction de la 1-kéohe 27 (fige 1h il en résulte l'our'tu:rs de la soupape 2l M 22, si bien qu'une partis de l'ara oant9nu dans lu ahxatye 18 du oyli'1dre 15 s'écoule par le conduit coudé 20 dons la tubulure da oh 8 2.
Il en résulte un abaigsement d* la pression régnant dent ledit* ehaabr* 18, au-dessus do la face lup6riuure du piston 17 J 118 fore de prtesion qui t'exerçant eut la xone de la partie inférieure dudit piston 17, en forme d9enneau sph4rique. ar.c9aa4ua du slgo élastique 19, qui n'ont !'. modifiées fl6T 9'xrvertura ds la aouptpt 2t2, provoquent la remontât brusqua dudtt piston 17 dans %on onzin 15, et par suite l'établissement de la car,x;nan3catian directe entre l'intérieur du réservoir 1 et la bibulure de cJ-tu... 2 , par :
8u1 te, mime si la soupape 21 22 est 8ùG1tt ferM&. de façon automatique par ses ressort* de rappel 23 fit 2111, du fait. du roltchemont de la gâchette 26, ledit piston 17 riat-q soulevé un cert!iln temps au-dessus de son siège 19, car le vide p8rt.1 <?<<4 par la vidais de la chambre 18 au.dessus du piston 17 ne se comble que lente-tent par la fuite d'eau entre ce piston et son cylindre 15, si bien que lu totalité de l'eau contenue dans le réservoir 1 ut '6cou!&r par la tubulure de oh8..., d'abord sous l'effet de la pratsien de '.Iqîr OOPftprs.m4 en haut de 5Ci**7 voir, puis par gravité.
Au fur et h m 3ure de i'sbalasefnfflnt du niveau dans le r4servoir 1, le fio-ur 8 descend *,ou t 1'aafet de son poids# ce qui provoque l'ouverture du elepct d'a$.gl, d. l'air 5-6, 1- parti* <up3-iwur* du réservoir 1, Hb6rôo par l'eau au fur et b tmurw de son cxn..'l'8Ift.nt dans le tuyau de che.." étant i-emplis progrtttl- vtntnt par l'air qui péntzrs b Ilin44rieur dudit réservoir 1, par
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
t'intervalle emmîetm bènto irit !,..,,,,..tI tnttl::,--.Ít!1;
, 111 et 16 pa"' llt4,.1. dm senduit,14 (mirant la f lkoh 31 l| figure 2)1 pute par ledit "",beau' H* |f Mt) t t Ihlmbrtt 3# 1..,nl1 4 et 16 oibge ouvtjfj 6? qui bcht ',.,!'\r"\'n. , dudit réservoir Il dbe qUt Io pression de Ite4v contenu* dans le r4..rvob 1 'est bais**1* n dessous de 1* preoiton régnant dtrw 1 conduite d'alimentation en eau 31, ladite conduite l ,.1im.ntt . t neuvwou l'intérieur dudit réserwirs de façon à rèttbtft son niveau de remplism sage primitif L'wtu tous pression parvenant dans la chambra 18 4u cylindre 15, par l'intwrvtllw extttwnt wntrot 01 dernier et le pourtour du piston 17, ledit piston 17 descend sur son tit 19, b% là toupew deeb46,..ition de la tubulure de -na...
2 est fermée] au'fur et melure de l"14vatlon do la surfs** libre de l'eau b Ilintdrieue du W..tvo!1' l'air contenu dans la partie sup4%ioux* dudit d..2'ÔU' out expulsé pés> Io elxpot d'4ohlpp8Mni 5-4, qui mte ouvert$ pour un niveau dt "mpU la#* suffisant audit r44*rwtr 1# le flotteur 0 p<m<tt0 .'i4"'.',o '" 1-...... t ,. {", :..... )-.)#.
Pape 5 contre son a1. 6, do ta9Ón . h fertaar la clapet C..40MpPell8nt ' de l'air lors de l"14vatioR ult4ttour* du niveau de l'eau danl 1. rI.lrvo1r 1, la poche d'air qui subsiste dans la pttt tuptttUjM de et dernier est par suit* progreatlvament comprime, JUIqU" 01, ,qu'l1 atteigne une pression prrfolament égal* à celle régnant dans U conduite d'alimentation en #&ut le niveau do l'eau dans le rtfaeryolr 1 cette alors do 'élever, les différent* organe MbjUM ayant reprit leurs position* ftpr4..nU.. aur la* figure* 1 et 2 du deaaini 10*au 6ont#nu dans 1* réservoir 1 le trouve' à la pression de le conduit d'alliaetv twtton, et qui assure la fermeture de la touIxp4 d'obturation du . tuyau de chasse 17-191 4*tto *=pression renforce en outre l'effet de eh*<M* Il est possible, an faisant varier la longueur du tuyau H .. , , ' ;-'#*# tbi cuvtyî i :
yl\ * * de modifier 18 position du elapet ét-.chi..'"," et 4-4404 do"loaîr :'i;; #:''< ># #!#!' > lit", tur$ #!} '< j 0;<M - ¯( f'% 5.6 b l'lnt4r1eur du z4torwir 1, et par oon*4quont 1.' niveau ax l'aagn ""# de l'8IIPlhteg. dudit réservoir f, de façon b1 tidî4pt la valeur effective de la pression do 1'..11.1 amende par 14 conduite d'allntentatlorf;
<Desc/Clms Page number 7>
Ce dispositif de réglage a l'avantage pratique tria important de permettre l'emploi d'appareil* d'une coule dimension sur des canali- tient d'alimentation à pressions différent* , et cela sans modifie* sensiblement le volums total de la chatte*
L'interruption de l'extrémité inférieure 13" de la paroi latérale du cylindre 15 une certaine distance eu-dessus du siège 19 de la soupape d'obturation de la tubulure de chose* 2, assure,
lorsque le piston 17 de ladite soupape est écarté de son siège 19, une commumi- cation directe, par une section de grande surface, entre l'intérieur du réservoir 1 et ladite tubulure de chasse 2,
L'un des avantages essentiels de la forme de réalisation qui vient d'étre décrit* réside dans le fait que l'extrémité du tube d'amission et d'échappement de l'air ll débouche dans un conduit 14, qui aboutit lui-même à l'intérieur de la tubulure de chasse 2;
en effet, grâce cette disposition, en cas de non fermeture accidentelle du clapet d'admission et d'échappement de l'air 5, 6, due par exemple à l'usure des partie* coèpérantes de ce clapet, l'eau qui pénètre dans la chambre 3 lorsque le niveau de remplissage du réservoir 1 continue à s'élever, s'éboule dans ledit tube 11, et parvient de là,directement, par le conduit 14, dans la tubulure de chasser qui l'évacue;
on évite ainsi tout risque d'Inondation pouvant résulter de la décharge@ à l'extérieur de l'appareil de chase, de l'eau susceptible de parvenir dans le tube de prise d'air 11 à ls suite de la non fermeture aciden- telle du clapet 5-6.
Le forme de réalisation da l'appareil de chasse selon l'invention, qui vient d'étre décrite est s@sootible de nombreuse$ variantes, rentrant égqiement dans le cadre de la présente invention à condition de conserver les fonctions des organe. modifiés;
oes diverses variantes peuvent porter non seulement sur la réalisation du, clapet d'admission et d'échappement de l'air -6,&t du flotteur 8 qui coèpère avec lui, ainsi que sur les moyens propres à assurer la co@pérationentre ces deux organes, mais aussi sur la réalisation de la soupape d'obtu- ration 17-19 du tuyau de chasse, et du cylindre 15 qui assure le guidai
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
vertioal du pi ton 17 de oette tOUfMP"
EMI8.2
La fora de réalisation décrit* peut tOIIpCItft iils t les dispositions avantageuses suivant**, destinée# 8 tosux*t la pM** ttotion contre la corrosion de 16 face interne de la parti du rduer- voir de *4$s# 1 *- Sur la figure 1 18.
IIIOY"'" d..t1nh ....un:r cette protection #ont' constitué* par un stop 111,," et iq 2,bêvble,, par exemple en matière ayn4t1qu. toupleu 29, appliqué sur la face int4rne de là paroi du l'4..rvoa 19 et muni* dans 16 bas, d'UJW collerette formant joint
EMI8.3
'tanche.
EMI8.4
ou Sur la figure 2, les moyens destinés b assurer la protection entre la corrosion sont constitué,% par un* taattt de magnésium jouant le dle d'anode, en forme de manchon 30, .nfl1' aur la partie moyenne du tuyau dit prie* d'air 119 à l'intérieur du réservoir lê La fanât de réalisation illustrée sur les t1WJ'81 3" ...
nt diffMd celle rtpl'4a.n'th sur les figures 1 et 2 que par le fait quel,' à la partit .up4r1tUZ'8 du rt'ttrveli1 de chasse 10 et à Ilint4rieu de celui-ci# est disposé un clapet d'atb1n1on et dedchappomnt C4 1'dt', qui est oOtlllllnd4 par le niveau dt 1'tIWU"'O' du réservoir Itot alopet étant 4onstItué ''''1\t1.11..n1 par une pièce tubulaire 3, qui est fixée sur la face interne do la paroi- supérieure du t4s#rvoir de chasse 1, par exemple par un 8Y'Umt a via et 4=u 4, pourvu d'un joint d'It.noh41t1 4', et dont toquU* sont em6n.g4.. deux chtmbrtt superposées 5 et 501 dans chacun* dt ## ch<tMb!'w< t diopotép d 't9on à pouvoir se déplacer UhfoMMt, un flotteur sphérique@ 6, 6' :
rt8plto- tivement, constitué par oxwwle par un* bille Oromo$# notammtnt On matière synthétique ou en métal résistant bien' 18 COl'f(lt1on.La ohaobte Inférieure 5 oommunique avec leintérieur du :râ,.o1r de chasse 1 par son extrémité Inférieure ouwrt8,tt avec la chamb supérieure 51 par un conduit 7p dont l'entrée située du côté de ladite chambre intlr1eun 5 est awnoqjde de ftoon tomn un siège étanche pouf te flotteur 6pce siège étant formé par exemple par une bague d'un matériau élastique 7', ,
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
une << W irstrlwrls t)noft);
W<n!t imr4rtoure Imiverw de té ehaiftbrt inférieur 1,o et oUdtiM par M<t extx4l%tt4o des parois de cette chambre# *moche 14 bille 6 de tomber hors de ledit* thémbrt 0# L'extrémité* supérieurs de la ehtmbM sup4rieurs 51 est reliée à 1stasA phbrt par un conduit 9# dont Igentrée du côté de ledit* chambre bte forme un siège 9' peur Je bille 69* Enfin, un conduit ooudi descendant 12 *et awn4gé dans une auwp,%Ieoeur latéral* de la ptéoftw*1042 3, de façon que son #*tr4mit4 sup4irieure débouche dênejb chambre supérieure 5## et que Ion <xtr4mit< inf4rieure communique de façon 4tan h avoo ltextz4uté supérieure d'un tube 11, disposé vwrtionlwment dans 10 réservoir de chaste 1,, de façon le traverse%, de haut en bée*Un about 11', solidaire par txempïw par vissage de 1 extxeimi' inférieure du tube 11, est fixé dans la collerette 13 de la tubulure de chats* 2;
cet wmbûut 11' ddbouche dans un conduit latéral obliqua 14, qui est porci dans la tubulure 2, de façon no pr4sonter aucune communication av itatmophèrog et dont l'extr4mit4 inférieur* ddbouohe dont la canal de ladite tubulure de chasse, or#-dessous du tîbge 19 de sa soupape d'ob- tuntions Le clapet d'admission et d'échappement de l'air dont le rlatrvolr de chasse proprement dt, *et constitué par la bi)le 6 et le sl.gi 7', aux lequel elle est appliquée lorsque Io xyrnplisssr dudit rêtervoir 1 à atteint un niveau appropria.
En foncticnntntnt norwil, le clapet supêri*ur formé par la bille 6' et le foibe 9' reste donc cone- tommnt ouvert si cependant le clapet inférieur 6, 7' ne et fera pou normalement pour UM raison quelconque, ou mtnt seulemsnt pr<t*nt< de$ fuitet, par exemple en raison de l'usure de son $1* élastique 7', la pénétration de l'eau dans le chambre sup4rieurs 5# lorsque la niveau de rrrlüse du riserdlx 1 ddpeeoe le oor4uit 7,tH!we<)<t la lerr du 01404* op4simb 4&b < Iftti tort*t;
%Ire 4vitt que le* fuite$ dfoeu ne du rdo$Wott il *hélas 9 à trevott 10 eendull 91 l'MU qui accumula #lors dans 14 chambre supérieurs 5' en raison des fuite# dei clapet tnt4rieur 6# 7' est alors évteud dans le tuyau de chaste 33rtn* dessous do 1*jsauyre d'obturation 17t 19tptr le conduit dwtewttdtnt 12p 119 149
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
i.tppli'1ü CI@ ght4os UIQ,,*," 8\1'Pl*' e figure$ If *1- 4toutrs -j " ,11 f'S:-t, un ilipet de retenu* ditpo#4 k 1 t.n,ri. lit lit enduit* d'wu tout pression 31 dont le r4serwîr de oh..... 1;
<3t alopet de rateffl , *14 t t-Frt., P pWoont4 b plut granit da Ile un vue de face sur la fi9ut<t te et ea vue de oet4 sur la figure 5b* Il est constitue # #ntitiltB nt per un "ut tubulaire en OIoutchoue 36. dont l'IJttrlmlt1 Intérieure air #nfil< star 1extrnitri supérieure dt la conduite d'eau 31#b l'f.nt4.d'\1J' du réservoir de chasse 1, comme visible sur la figure 4. L'.xtnmiU" '' t t.; 4 supérieure libre de cet embout tubuU1" 36 forme daux livret souples 37, Y 3799 qui sont norex5)M)tnt IppUqu4.. l'une sur l'Iutre. 4ventueUtlMftt
EMI10.2
..
EMI10.3
de ftçon 4 stiqut, comme Visible sur la figure 5b.
Le mode de tonctiol\ntlntnt de ce aiaptt de retenue est le suivent 1 lorsque le r4eoxwir de #hases 1 ##est vidé <uff$tan<{ peut que h4' pre,.ion qui y règne soit ir\t4:d1t ). o,.U. d.,, '...au .Q' ç$ m1oi Ir arrivant par la conduite 31, ltoxc>,o e1 1., J)'.'Qt\ d',r)' lt4, enduit < sur celle régnant dans ledit r4,uwJ pt..ltoass4nt Ls lvre 8uplri! uns 37, a7' d! l'ut tubulairt tin caoutchouc 36, qui laittt par suite 119*u sous pression pér4trrtr,d,, .,t!¯xc:c dtnel 4a* bzz IcDtq le u...ag. de et m1'r . atteint ",".n1Vt toe qu3ls,Y est établi une pression a.n.lbn' 4gILt c.l1.nant c4x)ç la oort duit* d'tau 31, les deux livrr.*aup.l 7w..'T .,'e,rW,utohauâ
EMI10.4
EMI10.5
36 me ht'1'ID8nt, de façon à faire *essor l1 arrivât de 1eau tout P"oslcg dans le rl8trvo1r de chat 1.
Slflot.1* nuptiataft u1 '":J;'W9rh d* chasse 1 est to=lr4# le pxwEssicth dans 1* ondultt d'tau 31, vient zut diainutr pour me raison qu4llcormae. ,cu..\II!h4t. snui 4pt' 1' par suite do la ftrntturt du lx3aat. 32, ll*Xôêt, de 1* pression dans la ri*"Vi'i' 1 aux tilt d."1 la . 1IA,f,A\\!"",.l.... "".,,....Aa "l' 1 'i' 11 ..¯, ,M, A1\faw'" . "k'"x d1 tofon .'.%y'' dans la corsh4t# :11., x r.,<i:'r. j ; ., ..cf.,3 r.r.,.aaY sfy .,J;',\w
<Desc / Clms Page number 1>
"Water chaste apparatus".
The present invention relates to a water apparatus constituted by a reservoir inserted between the pressurized water pipe and the flushing pipe, and comprising. at its upper part, an air intake and exhaust valve, controlled by the filling level of the reservoir, and, at its lower part, a valve formed by a cylinder communicating with said reservoir and in which a piston can move so as to close off the flush pipe, the opening of said valve being controlled by the establishment of communication between its cylinder and the flush pipe.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
We * describe ei-deatoua and reprde nt4, h.t1tt ,. '!; b as a defoxempit, a * closed of achievement partioultara 4q the apparatus of ehawaa of water according to the) '..nt4t, tnnUon. . , .- / f Figures 1 and 2 are sections vert1oU .. of a pHm1u. embodiment of the water chair apparatus, r <wp * ctivM) tnt taken along lines 1-1 of Figure 2 and 11-11 of Figure 1.
EMI2.2
The * figures 3 and 4 are vertical sections of a second *
EMI2.3
embodiment of the retpeotlvem.nt hunting apparatus follow lines XXX-11Z of figure 4 and iv-iv of flf \ 1ft 3.
The lifuy * d * pt4a * nt the 016> eb of restraint dogt * # uni 1 "'' '± of * hosto illustrated on 164 tteurs 9 | 4th tpptftU of oh * oçe dlp * 4 f8prl., Nt' on jet ligyr # 4 and 2 is eon titu4 # rytitn m nt; ' p rwn * "brwt" $ 1. ghetto 10 pu example pn tète imêilli *, xiÁr1 '"*", "" -, which is rol4 h oor4uttf otteu all ptioston 31 by Itenttvwdttim of a 4bt: pb i 4, llestri- it4 tntirtoure 04 J4 "rvor is mofttl.
n * ibutM? k eoiltt ttt n, CI "'est C06r <<%" 3CJ t4, l.IP4rl. \ ft 44 RIf' '' 'd * eh Mt 33 4q myon d'w $ prou chuptau 34 provided with a Jit1n1rd ,. .... nÎ "'U.4 359 14 upper part of the 4ltl'YOb' says eh <m 1, and at Itintottemr do c.lul-cl, is arranged the admission olopet and dt4oh4Pp unt of 1 # 41ro, which is ooanandl by the foapïitto level of the rrf rvolr It 0 * valve is constituted * wntiU <tMht by a * chamber 3 étahche, whose lower wall is traversed by an anal 4, which can be closed off the ext4rîeur by a Ut . of toupaps 5, by .nep1..n ettière plastic, coming atppïiquar contra a slàgl 'l.t1qu. 6, dUp.4 around the èxtâriotwe opening of channel 4 (' this a1! 'cu..tl 6 * t Hallsrf "± for example in rubber, the valve head 5 is extended by a rod 5 'engaged * in the channel 4, so as to ensure the vertical guidance of said * tata bu La pa .:
lower rol of the sealed chamber 3 is extended downwards by an eylindrt 7, which èoI8.nrlqut has << t inside the tank 1 on the one hand by it bottom * Ouvarta 7 '' and: z \ ": ' , on the other hand by lateral orifices 7'1 - its part 4up4rtè'ut * l 'i
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
in M cylinder 7 is housed an elongated flatter 8, of outside diameter light inside the inside diameter of said eyUftdft 71 and flattering can be achieved in any sudden appropriate, resilient lan ta oorruitoni and ti 04% (the hollow txetrarnoxr so A present *! a. t1Óu.biu,.
ilev4et ton e) (tt-4 ", 1 U superior * ait mmdl * df * 9 <m Yttnh naeydtet having read fafo InUr10urt ua lxt t4tt rf * eKpt ôf he poppies eontm his eiqe dl - .. iqu4 6 when the pllItr # * go level of the tank is sufficient $ Lower Itextr4mity * of the float 8 * and provided with a diametral slot 9, that travwrww a lutz rod of which. 1 ... xtrlmit4.
are integral with the walls of the cylinder 7t the ownts vertical deployments of the float 8 are therefore guided by the lateral otroi of the cylinder 7 and by the cooperation between the diametral tent * 9 and the transverse rod 10, which also limits its movements towards 1 * bottom * The whole of chamber 3, cylinder 7, as well as
EMI3.2
float 8 and the valve head 5 which it retracts, are carried * inside the tank 1 by a vertical tube 11, the upper end of which * is connected * to the sealed chamber 3 by a duct 12, fitted *
EMI3.3
in a super4puisseur of the floor of cylinder 7 and chamber 3, A nozzle 11 ',
secured, for example by screwing, to the lower end of the tube 11, is fixed in the collar 13 of the flushing tube 2; the end piece 11 'opens into an oblique lateral duct 14, pierced in the pipe 2, and the lower end * of which opens into the channel of said flush pipe.
Above the upper mouth of said flushing pipe 2, in the lower part of the reservoir 1, is arranged the shut-off valve of said flushing pipe; this valve consists essentially of a cylinder 15 arranged in the extension of the axis of the pipe 2; the upper end 15 'of the cylinder 15 is closed, with its lower end open, its side wall being interrupted *, at 15 ", at a certain distance above the upper mouth of the flushing nozzle 2; the cylinder 15 is integral with a side hollow column 16.
In the cylinder 15 is housed a non-float piston 17, preferably of elongated strength, and made of a substance which plagues well to corrosion.
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
stonx the piston 17 lending * de P "fdx * mo un t, ars'lr ogt4rimr '' lélèremnt tnfériew or dtambt% 4 institut du y} & fi * 1tt 4 * bzz tt pamettr * li l'tau tent * nu * d K $ Ï <<tf pamMt I -1 "$ '4 ehâ * br 18 d4limi% 4 * by the garoi urtIerus1 d lwlindtll 1' par there f <M before the little t 1.rxtrirefi interiort 4hthdit de and fold your n comes to sigh av * $ un tiM de aupp 4i itlqu # 190 'pay example an OteutohatMt dt4pq4d oyt * ur do i * * t uehur oup4rteûti de lis hut << fMt a.
Un eânchiife even 20 est) M9 <Ma <don * 1 * sdlanns * route e6 and in Itipiteo * ur do 4 0 * 11 # rtttq 43 ci * way b voltor 14, chambra 18 au anal inside the t4bulur * at 6h < $ 20 year deo g # of sis 19 of your dlobvmttono saupsps Dent the party * Lower hor.xant> alrdlaondtit 20y which ooramunlqua with 1s tubulu-o êt ch * fàte 'is arranged a t <Mtp <' p <t 21, which * , and maintained * normally applied * against its seat alattlqua 22 pte un rot, 4ort 23 prsMnlf support o between a plug 24 integral with the eoH <ftt <w 13t the head 2t dt this valve is extended by a pusher z, which comes out of the- goncA 20 crosses dlamtftralawint the ihtirâaur channel of the tubing d <t ch "<m 2, to finally exit from the tollorette 13, under the tone * of a spherical oppwhdiet 25 ', also cooperating with a return spring 239 are.
both in the mttae are that the 1-esto5rt 231 the exterior of the glue * rette 13, a gichette 26 is mounted so as to be able to pivot about an axis 261, the ends of which are pûttM by deslamilliet of said collar 13. A traction exetc4t in the direction of fliahs 27 do la fi "1 on the sx'bC4adtâ tntffleure of the trigger 26 # has the effect of causing the opening of the <t0" p <tp * 21, by the intwrm < dtr <of its pusher 25, lad, valve being onou-lete automatically referred by the detents of its spring # of, return and 23 ', iprxqut said * gtchstte 26 is abandoned * The operating mode of the dg cat sa apparatus which living from Itrs described is the following i, In Figures 1 and 2 of the accompanying drawing, f! aprxrl.1 is assumed rM) pH, the inlet valve and <ohapp0!) wnt d the draw 5 -6, as well as the shutter valve of the chtote pipe i9.
D dttnt
<Desc / Clms Page number 5>
EMI5.1
41lers fun and the other foryt4eµ te t'osataor <a cS O8JWt% 6 rtfaultt de and U4t 1. level do fulfilled? * Of ayva 1 is little euffltént? that 18 float 9 penfut Il head do; r, n, 'p "M RI ;. deft * / 1. dh'ao \ lon 1"' '' '' 'tooth * against its .1. 41utt'tl.lf1 61 q "nd. '" Pt4l, in 17th it is 111 tuppression de l'eau "11111 hIH! /' \ T te rd4 * rvotr 1 as well as 14 ohsnrbro tua qui ispplicuo against his t11.7 "19. The d4., Tenehelllltnt of the eh t * and oOlMlAnd4 manually pull the gixotte 26 in the direction of the 1-kéohe 27 (freezes 1h resulting in the ur'tu: rs of the valve 2l M 22, so that a part of the ara oant9nu in the ahxatye 18 of the oyli'1dre 15 flows through the elbow duct 20 in the tubing da oh 8 2.
This results in an abatement of the pressure prevailing at said * ehaabr * 18, above the upper face of piston 17 J 118 bores of prtesion which exerting the pressure on the lower part of said piston 17, in the shape of a ring. spherical. ar.c9aa4ua of elastic slgo 19, which have! '. modified fl6T 9'xrvertura ds the aoupt 2t2, cause the abrupt rise of the dtt piston 17 in% on onzin 15, and consequently the establishment of the car, x; nan3catian direct between the interior of the tank 1 and the bibulure of cJ- you ... 2, by:
8u1 te, even if the valve 21 22 is 8ùG1tt ferM &. automatically by its return spring * 23 fit 2111, due to the fact. roltchemont of the trigger 26, said piston 17 riat-q raised a certain time above its seat 19, because the vacuum p8rt.1 <? << 4 by the vacuum of the chamber 18 above the piston 17 is only slowly filled by the water leak between this piston and its cylinder 15, so that all of the water contained in the tank 1 ut '6cou! & R by the pipe of oh8 ..., first under the effect of the pratsien of '.Iqîr OOPftprs.m4 above 5Ci ** 7 see, then by gravity.
As the level is balanced in reservoir 1, the fi-ur 8 descends *, or affects its weight # which causes the opening of the a $ .gl, d elepct. air 5-6, 1- left * <up3-iwur * from tank 1, Hb6rôo by water as and b tmurw from its cxn .. 'the 8Ift.nt in the che pipe .. "being i-filled progrtttl- vtntnt by the air which penetrates b Ilin44rieur of said tank 1, by
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
the interval emmîetm bènto irit!, .. ,,,, .. tI tnttl ::, -. Ít! 1;
, 111 and 16 pa "'llt4, .1. Dm senduit, 14 (mirant la f lkoh 31 l | figure 2) 1 whore by said" ", beau' H * | f Mt) tt Ihlmbrtt 3 # 1 .., nl1 4 and 16 oibge ouvtjfj 6? qui bcht ',.,!' \ r "\ 'n. , of said reservoir Il dbe qUt Io pressure of Ite4v contained * in the r4..rvob 1 'is lowered ** 1 * n below 1 * preoiton prevailing dtrw 1 water supply pipe 31, said pipe l, .1im. ntt. t neuvwou the interior of said tank so as to restore its level of primitive filling The wtu all pressure reaching the chamber 18 4u cylinder 15, through the last intwrvtllw extttwnt wntrot 01 and the circumference of piston 17, said piston 17 goes down on its tit 19, b% there toupew deeb46, .. ition of the tubing of -na ...
2 is closed] au'fur and melure of the 14vatlon of the surfs ** free of water b Ilintdrieue of the W..tvo! 1 'the air contained in the upper part of said d..2' ÔU 'out expelled pés> Io elxpot d'4ohlpp8Mni 5-4, which mte open $ for a level dt "mpU la # * sufficient to said r44 * rwtr 1 # the float 0 p <m <tt0 .'i4"'. ' , o '"1 -...... t,. {",: .....) -.) #.
Pope 5 against his a1. 6, do ta9Ón. h fertaar the valve C..40MpPell8nt 'of the air during the "14vatioR ult4ttour * of the water level inl 1. rI.lrvo1r 1, the air pocket which remains in the pttt tuptttUjM of and last is by follows * progressively compressed, JUIqU "01,, that it reaches a pressure prrfolament equal * to that prevailing in the supply pipe in # & ut the water level in the rtfaeryolr 1 this then to raise, the different * organ MbjUM having resumed their position * ftpr4..nU .. having * figure * 1 and 2 of deaaini 10 * to 6ont # naked in 1 * tank 1 finds it 'at the pressure of the pipe of alliaetv twtton, and which ensures the closing of the shutter touIxp4 of the. flush pipe 17-191 4 * tto * = pressure further strengthens the effect of eh * <M * It is possible, by varying the length of the pipe H ..,, '; -' # * # tbi cuvtyî i :
yl \ * * to modify 18 position of elapet et-.chi .. '"," and 4-4404 do "loaïr:' i ;; #: '' <> # #! #! ' > lit ", tur $ #!} '<j 0; <M - ¯ (f'% 5.6 b the lnt4r1eur of z4torwir 1, and by oon * 4quont 1. 'level ax the" "# of the 8IIPlhteg. Of said reservoir f, so b1 tidî4pt the effective value of the pressure do 1 '.. 11.1 fine through 14 allententatlorf line;
<Desc / Clms Page number 7>
This adjustment device has the practical advantage tria important to allow the use of apparatus * of a casting dimension on feed pipes at different pressures *, and that without modifying * the total volums of the cat. *
The interruption of the lower end 13 "of the side wall of the cylinder 15 a certain distance above the seat 19 of the shutter valve of the thing manifold * 2, ensures,
when the piston 17 of said valve is moved away from its seat 19, a direct communication, by a section of large surface, between the interior of the tank 1 and said flushing pipe 2,
One of the essential advantages of the embodiment which has just been described * resides in the fact that the end of the air intake and exhaust tube II opens into a duct 14, which itself ends. even inside the flushing tube 2;
in fact, thanks to this arrangement, in the event of accidental non-closing of the air intake and exhaust valve 5, 6, due for example to the wear of the coherent parts * of this valve, the water which penetrates in the chamber 3 when the filling level of the reservoir 1 continues to rise, flows into said tube 11, and from there arrives directly, through the conduit 14, into the expulsion tube which discharges it;
this avoids any risk of Flooding which may result from the discharge @ outside the chase device, of the water liable to reach the air intake tube 11 following the non-closure of the acid. such as valve 5-6.
The embodiment of the hunting apparatus according to the invention, which has just been described, is s @ sootible in numerous variants, also falling within the scope of the present invention on condition that the functions of the organs are retained. modified;
These various variants can relate not only to the realization of the air intake and exhaust valve -6, & t of the float 8 which cooperates with it, as well as on the means suitable for ensuring cooperation between these two organs, but also on the realization of the shutter valve 17-19 of the flushing pipe, and of the cylinder 15 which provides the guide.
<Desc / Clms Page number 8>
EMI8.1
vertioal of pi ton 17 of oette tOUfMP "
EMI8.2
The fora of realization described * can tOIIpCItft if they t the following advantageous arrangements **, intended # 8 tosux * t the pM ** ttotion against the corrosion of 16 internal face of the party of the reduction of * 4 $ s # 1 * - In figure 1 18.
IIIOY "'" d..t1nh .... un: r this protection #ont' constituted * by a stop 111 ,, "and iq 2, bêvble ,, for example in ayn4t1qu. Toupleu 29 material, applied on the internal face from there wall of the 4..rvoa 19 and provided * in 16 bottom, of UJW flange forming seal
EMI8.3
'tench.
EMI8.4
or In Figure 2, the means for providing protection between corrosion are constituted,% by a * taattt of magnesium acting as the anode dle, in the form of a sleeve 30, .nfl1 'at the middle part of the said pipe. * air 119 inside the tank lê The production fanât illustrated on the t1WJ'81 3 "...
nt diffMd from that rtpl'4a.n'th in Figures 1 and 2 only by the fact that, 'at the part .up4r1tUZ'8 of the flushing rt'ttrveli1 10 and inside it # is arranged a valve d 'atb1n1on and dedchappomnt C4 1'dt', which is oOtlllllnd4 by the level dt 1'tIWU "'O' of the tank Itot alopet being 4onstItué '' '' 1 \ t1.11..n1 by a tubular part 3, which is fixed on the internal face of the upper wall of t4s # flushing rvoir 1, for example by a 8Y'Umt a via and 4 = u 4, provided with a seal of It.noh41t1 4 ', and of which toquU * are em6n.g4 .. two superimposed chtmbrtt 5 and 501 in each * dt ## ch <tMb! 'w <t diopotép d' t9on to be able to move UhfoMMt, a spherical float @ 6, 6 ':
rt8plto- tively, constituted by oxwwle by a * Oromo ball $ # notammtnt One synthetic material or metal resistant well '18 COl'f (lt1on.La lower ohaobte 5 o communicates with the interior of: râ, .o1r hunting 1 by its end Lower ouwrt8, tt with the upper chamber 51 by a duct 7p whose entry located on the side of said internal chamber 5 is awnoqjde from ftoon tomn a sealed seat pouf you float 6pce seat being formed for example by a ring of an elastic material 7 ',
<Desc / Clms Page number 9>
EMI9.1
a << W irstrlwrls t) noft);
W <n! T imr4rtoure Imiverw of lower té ehaiftbrt 1, o and oUdtiM by M <t extx4l% tt4o of the walls of this chamber # * ugly 14 ball 6 falling out of said * thémbrt 0 # The upper end * of the ehtmbM sup4rieurs 51 is connected to 1stasA phbrt by a 9 # duct whose entry from the side of said * box chamber forms a 9 'seat fear I ball 69 * Finally, a descending ouudi duct 12 * and awn4gé in an auwp,% Ieoeur lateral * of the ptéoftw * 1042 3, so that its # * tr4mit4 sup4irieure opens out of the upper chamber 5 ## and that Ion <xtr4mit <inf4ior communicates in a 4tan h avoo the upper textz4ute of a tube 11, placed vwrtionlwment in 10 chaste tank 1 ,, so the cross%, open top * An end 11 ', secured by txempïw by screwing 1 extxeimi' lower tube 11, is fixed in the collar 13 of the tubing of cats * 2;
this wmbûut 11 'opens into an oblique lateral duct 14, which is pigi in the tubing 2, so that there is no communication with itatmophèrog and whose lower extremity * ddbouohe whose channel of said flush tubing, or # below the tîbge 19 of its obtention valve The intake and exhaust valve of the air which the flush rlatrvolr properly dt, * and constituted by the bi) the 6 and the sl.gi 7 ', to which it is applied when Io xyrnplisssr of said referee 1 has reached an appropriate level.
In norwil operation, the upper valve formed by the ball 6 'and the foibe 9' therefore remains constantly open if, however, the lower valve 6, 7 'does not and will do normally for UM whatever reason, or only mtnt pr < t * nt <of $ leaket, for example due to the wear of its elastic $ 1 * 7 ', the penetration of water into the upper chamber 5 # when the level of rrrlüse of the riserdlx 1 ddpeeoe the oor4uit 7, tH ! we <) <t the lerr of 01404 * op4simb 4 & b <Iftti wrong * t;
% Ire 4vitt that the * leak $ dfoeu ne of the rdo $ Wott il * alas 9 at trevott 10 eendull 91 the MU which accumulated #then in 14 upper chambers 5 'due to the leaks # of the valve tnt4rieur 6 # 7' is then vent in the chaste pipe 33rtn * below do 1 * shutter jsauyre 17t 19tptr the duct dwtewttdtnt 12p 119 149
<Desc / Clms Page number 10>
EMI10.1
i.tppli'1ü CI @ ght4os UIQ ,, *, "8 \ 1'Pl * 'e figure $ If * 1- 4all -j", 11 f'S: -t, a retained ilipet * ditpo # 4 k 1 tn , laughed. bed bed coated * with wu any pressure 31 including the r4serwîr of oh ..... 1;
<3t alopet de rateffl, * 14 t t-Frt., P pWoont4 b plut granite da Ile a front view on the fi9ut <head and ea view of oet4 in figure 5b * It is # #ntitiltB nt per un "tubular ut in OIoutchou 36. including the IJttrlmlt1 Interior air #nfil <star 1 upper extremity dt the water pipe 31 # b the f.nt4.d '\ 1J' of the cistern 1, as visible in the figure 4. The.xtnmiU "'' t t .; 4 free upper of this end tubuU1 "36 form daux flexible booklet 37, Y 3799 which are norex5) M) tnt IppUqu4 .. one on the other. 4ventueUtlMftt
EMI10.2
..
EMI10.3
of lesson 4 stiqut, as Visible in figure 5b.
The tonctiol \ ntlntnt mode of this carry aiaptt is follow 1 when the r4eoxwir of #hases 1 ## is emptied <uff $ tan <{may h4 'pre, .ion prevailing there be ir \ t4: d1t) . or. d. ,, '... to .Q' ç $ m1oi Ir arriving via line 31, ltoxc>, o e1 1., J) '.' Qt \ d ', r)' lt4, coating <on the prevailing one in said r4, uwJ pt..ltoass4nt Ls lvre 8uplri! uns 37, a7 'd! the rubber tin tubular 36, which consequently leaves 119 * u under pressure per4trrtr, d ,,., t! ¯xc: c dtnel 4a * bzz IcDtq le u ... ag. de and m1'r. reached ",". n1Vt toe qu3ls, Y is established a pressure anlbn '4gILt c.l1.nant c4x) at the pressure oort * of vice 31, both delivered. * aup.l 7w ..' T., 'e, rW, utohauâ
EMI10.4
EMI10.5
36 me ht'1'ID8nt, so as to make * boom l1 water arrived all P "oslcg in the rl8trvo1r of cat 1.
Slflot.1 * nuptiataft u1 '": J;' W9rh of hunting 1 is to = lr4 # the pxwEssicth in 1 * ondultt of vice 31, comes damn diainutr for me reason qu4llcormae., Cu .. \ II! H4t. snui 4pt '1' as a result of the ftrntturt of lx3aat. 32, ll * Xôêt, of 1 * pressure in the ri * "Vi'i '1 aux tilt d." 1 la. 1IA, f, A \\! " ", .l ...." ". ,, .... Aa" l '1' i '11 ..¯,, M, A1 \ faw' "." k '"x d1 tofon.'.% y '' in corsh4t #: 11., x r., <i: 'r. j;., ..cf., 3 rr, .aaY sfy., J;', \ w