<Desc/Clms Page number 1>
Mécanisme de transformation d'un mouvement de rotation continu en un mouvement oscillatoire, applicable en particulier au* appareils de massage, On a déjà réalisé dos appareils de rois a âge ou de ponçage mécaniques dans lesquels, au moyen d'un excentrique monté sur un arbre moteur à rotation continue, on donno au patin masseur ou ponceur un mouvement de translation circulaire, c'est-à-dire que chacun des points du patin effectue, dans un plan perpendiculaire à l'axe du moteur, un mouvement de rotation dont le rayon est égal à 1'excentricité,
une liaison aouple entr-
<Desc/Clms Page number 2>
ce patin et le support de l'arbre moteur empêchant le patin de tourner autour de l'axe du moteur tout en permettant son mouvement excentrique.
Ainsi, dans le cas des appareils de massage, la partie de la peau en contact avec chaque élément masseur exécute un mouvement circulaire dans le plan de la surface de la peau.
La présente invention a notamment pour but d'améliorer l'effet de massage en imprimant à la peau une pression alterna- tive grâce à un mouvement oscillatoire dep éléments masseurs dans une direction perpendiculaire à la surface de la peau, ce mouvement pouvant être combiné avec le mouvement circulaire décrit précédemment
Pour cela, selon l'invention, l'organe qui porte le patin masseur est monté 4 rotation sur l'arbre moteur autour d!un axe légèrement incliné par rapport à l'axe de rotation de l'arbre moteur sur son support et, comme dans les appareils mentionnés ci-dessus, le porte-patin est relié au support de l'arbre moteur par une liaison souple qui l'empêche de tourner avec l'arbre mais le laisse libre d'osciller.
Ainsi, le patin masseur effectue un mouvement qu'on peut considérer comme une onde ee propageant circulairement*
L'axe oblique peut rencontrer l'axe de l'arbre moteur.
:Dans ce cas, l'axe oblique décrit un cône de révolution autour de l'axe de l'arbre moteur. Les points de l'organe oscillant situés de,ne un plan perpendiculaire à l'axe oblique et passant par le commet du cône exécutent chacun un mouvement alternatif linéaire dans un plan passant par l'axe de l'arbre moteur.
Lee points non situés dans ledit plan perpendiculaire à l'axe oblique exécutent en outre un mouvement circulaire de rayon plue ou moins grand suivant leur distance à ce plan.
<Desc/Clms Page number 3>
l'axe inclina peut être réalisé par une partie oblique de l'arbre moteur.
Pour augmenter le rayon du mouvement circulaire sans allonger cette partie oblique de l'arbre, on
EMI3.1
peut v,ti11soz' un excentrique monté sur la punie oblique de l'arbre On peut aussi utiliser un oxcuntriqu'mont6 sur me partie droite de l'arbre mais dont lraldtmeo est oblique pur rapport à l'axe de rotation, sur cet excentrique, <1t) l'orïj. oscillant, L'axa de rotation obliqua pourrait aussi ne pull
EMI3.2
ooupor l'àxo de l'arbre moteur. Do la aorte, '.\UQW1. point de l'organe oscillant n'exécuterait un mouvement on dilatoire linéaire simple.
EMI3.3
Une masselotte dldquilîbriiee peut 3:ra prévue pour contrebalancer Ion efforts ::(jnt:t.'j..f\\get sur l'arbre litoteur. ost son support.
Les mécanismes ne sont pas applicabloo uniquement aux appareils do maas&go, m:de f.lUI39i dant.-to,4ii leu cas où. un Mouvement onoillatoirs du .gei.re d<5crit petit ±#"&* 'utile, par exemple dans un appareil de ponçage, un appareil mélangeur et centrifugeur, un agitateur de liquide, etc.
La. description qui va suivre en regard de!) dessins annexés à titre d'exemples non limitatifs féru bien comprendre conment l'invention peut être réalisée pratiquement,
EMI3.4
La fi. 1 ont une vue en coupe d'un roécaniamo selon un mode de réalisation de 1' invention.
La. fie "*'# est ur.e vue correspondante dtur# autre mode de réalisatior; du NcantHNie.
La 1'i{.;. 3 contre un excentrique ù. tÜÚlH1.ce oblique . utilisable dani, une variante du r.écanioir.o do la fic;. 2, La. fie. eEt un aiuriirjVi montrant le ouvu:.nt ' d'w), point de 1' organe oscillant..
Dans le .T. car.iL'K:e rt'prse.: sur la. fi,;. 1, l'arbre
<Desc/Clms Page number 4>
mouvement de rotation continu par un moyen quelconque convenable, par exemple un moteur électrique.
L'arbre 1 est brisé près de son extrémité de telle
EMI4.1
aorte que l'axe de aon extraite 1n faane un petit angle cx avec l'axe de rotation.
EMI4.2
Sur le bout dîxtr* incliné la est montée la bague intérieure d'un roulement à billes 3 dont la. bagua extérieure
EMI4.3
out fixée dans un plateau 4# destiné par exemple a porter un patin masseur. t/n manchon en oaoutchodo, ou autre m,a.re élastique ou Bouple appropriée, relie.le plateau 4 au support d'arbre 2 @ de façon à empocher le plateau de tourner avec l'arbre.
On voit que, lorsque l'arbre tourne l'axe oblique décrit autour de l'axe de rotation de l'arbre 1 un cône de révolution d'aile au commet 2 5* . Un point lié au Plateau 4,
EMI4.4
et oitu6 b une distance 1 de l'axa dans le plan passant par le commet du cône et perpendiculaire 4 l'axe oblique, effectue,
EMI4.5
dans un plan passant par l'axe, un mouvement alternatif sens** blement rectiligne d'amplitude A # 21 elnc-/- D'autre part, un point situé à une distance h dudit plan perpendiculaire 4 l'axe oblique effectue en outre un mouvement circulaire de diamètre D - 2h coach, Le mouvement combiné d'un point quel- conque,
pour un tour complet de l'arbre 1, peut être représenté approximativement par la ligne X de la fig. 4, tracéesur un élément de cylindre de diamètre D.
Dans le cas de la fig. 1, la hauteur h pour les @ pointe du plateau est très faible, et le mouvement des points de ce plateau est pratiquement un mouvement d'oscillation rectiligne.
Si l'on veut augmenter le mouvement circulaire,'il
EMI4.6
faut éloigner le plateau du sommet du cône , 1 clent-e.-dire du
<Desc/Clms Page number 5>
point de rencontre des deux axes de rotation. On pourrait le faire on allongeait la partie oblique 1a de 1'arbres Il est préférable, pour des raisons de fabrication, de solidité et
EMI5.1
de compacité-die construction, de déplacer le sommât du c8nO vers le support en déportant l'axe oblique latéralement au moyen d'un excentrique, ainsi que représenté sur la fige 2.
De même que dans le cas précèdent, l'arbre 11
EMI5.2
tournant sur lEI support 12, se termine par uaa partie 111!: dent l'axe fait un petit angle <?<, avec l'axe de rotation de l'nrt., Sur la bout d4±rbre incliné 11a est calé un excentrîque 14'k sur lequel est monté un roulement à billes 13 qui porte le plateau 14 relié au support 12 par la manchon souple 75.
Comme, dans oet exemple, les effets de la force centrifuge provenant de la masse excentrée sont importants, on
EMI5.3
a monté sur l'arbre 11, pour compenser ces effets, une IIUlÜ\J6- lotte d'équilibrage 17.
Selon une variante, la partie 11a de l'arbre au**
EMI5.4
laquelle est iscnté l'excentrique pourrait être coaxiale a1J'sa l'arbre 11 Dans ce cas, l'excentrique 16at représenté sur la figt 3e eot percé d'un alésage oblique faisant Itangle > avec l'axe de la surface extérieure do ltexcentrïqie# olont. à-dlrrà avoe l'axe du roulement 13# Comme on l'a dit plus haut, oe mécanimme présente des aeantagou Particuliers dans les appareils de rutouaget maie peut être utilisé aussi dans tout autre appareil où un tel mécanisme est applicable, tel qu'un appareil de penche, un mélangeur centrifugeur ou un agitateur de liquide.
Dans ce dernier cas, on peut l'utiliser par exemple en fixant à l'organe oscillant un vase contenant le liquide à agiter, ou bien en plongeant l'appareil, ou une partie de l'appareil comprenant
<Desc/Clms Page number 6>
l'organe oscillant, muni éventuellement de palettes ou autres accessoires analogues, dans le liquide à agiter*
EMI6.1
Il va de soi que, sans sortir du cadre de l'inven- tion, on peut apporter des modifications aux modes de réalisa- tion décrits.
- REVENDICATIONS -
1. Mécanisme de transformation d'un mouvement de rotation continu en mouvement oscillatoire, applicable notamment aux appareils de massage, comprenant un support, un arbre monté à rotation our ce support et des moyens pour donner à cet arbre un mouvement de rotation par rapport à ce support, caractériel par le fait qu'audit arbre est lié un axe incline Il' un petit angle par rapport à l'axe de rotation de l'arbre sur son support, et qu'un organe oscillant est monté sur l'arbre de façon à pouvoir tourner, par rapport à cet arbre, autour de l'axe inclina, ledit organe étant relié au support par une liaison souple 1'empêchant de tourner avec l'arbre par rapport au support, maie le laissant libre d'osciller.