<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention concerne une vanne à soufflet permettant de con- trôler par tout ou rien, ou de manière progressive, le débit de fluides liquides ou gazeux et par exemple de fluides corrosifs. La vanne conforme à l'invention convient notamment pour des fluides sous faible pression.
Suivant l'invention, la vanne est principalement caractérisée en ce qu'elle comprend à l'intérieur d'un corps tubulaire rigide, un organe d'obtura- tion déplaçable et deux soufflets d'étanchéité en matière souple, fixé à la péri- phérie dudit organe et aboutissant respectivement à l'orifice d'entrée et à l'ori- fice de sortie de la vanne, un dispositif étant de plus prévu pour commander la position de l'organe d'obturation, ce qui permet de régler le débit du fluide.
De préférence les soufflets d'étanohéité et l'organe d'obturation, sont constitués par du polytétrafluoréthylène, la vanne convenant ainsi parfaite- ment pour les fluides corrosifs.
Dans une réalisation avantageuse de l'invention, chaque soufflet fait corps, du côté de l'orifice d'entrée ou de sortie de la vanne, avec un rebord an- nulaire pouvant servir de siège pour l'organe d'obturation.
L'organe d'obturation peut être constitué par un bloc profilé en sail- lie, susceptible de venir en contact avec un siège pour assurer la fermeture de la vanne. Ce bloc est solidaire d'un disque perforé enserré sur sa périphérie entre deux collerettes appartenant chacune à l'un des soufflets d'étanchéité, l'organe de serrage étant solidaire en translation du dispositif de réglage du débit de la vanne.
D'autres particularités de l'invention résulteront encore de la des- cription ci-après.
Aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs, on a représenté une forme d'exécution préférée de l'invention, convenant pour des flui- des sous faible pression.
La fig. 1 est une vue en bout avec demi-section droite de la vanne.
La fig. 2 est une coupe axiale suivant II-II de la vanne supposée fer- mée .
La figo 3 est une demi-coupe axiale de la vanne supposée ouverte.
Dans l'exemple considéré, la vanne est constituée par un corps tubu- laire en acier inoxydable qui comprend deux brides 1 et 2.solidarisées par des tiges longitudinales 3. Sur les brides 1 et 2 sont fixées par des vis 4 des col- lerettes 5 filetées extérieurement en 6 dont le rôle sera vu plus bas.
Dans cet ensemble est logé le système d'étanchéité qui comprend deux soufflets 7 et 8 en polytétrafluoréthylène, matière plastique souple et rigoureu- sement insensible aux agents corrosifs.
Les soufflets 7 et 8 sont fixés par des collerettes annulaires 9 et 12 à un disque Il également en polytétrafluoréthylène et ils font corps d'autre part, respectivement du côté de .l'orifice d'entrée 13 et de l'orifice de sortie 14 de la vanne avec deux rebords annulaires 15 et 16 massifs, reliés aux brides 1 et 2.
Le -disque 11 est percé de fenêtres circonférentielles 17 et porte du côté de l'orifice d'entrée 13 un bloc en saillie 19, profilé de manière à venir se loger partiellement dans le rebord 15 en position de fermeture (fig. 2), ce rebord jouant ainsi le rôle de siège pour l'organe d'obturation 19.
L'assemblage des collerettes 9 et 12 sur le disque 11 est assuré par deux brides annulaires 21, 22 formant mâchoires et serrées par deux autres brides 23, 24 dont l'écartement peut être réglé par des boulons 25.
<Desc/Clms Page number 2>
Les brides 23 et 24 présentent des ouvertures longitudinales qui leur permettent de coulisser sur les tiges 3 qui jouent ainsi également le rôle de glis- sières.
Le dispositif permettant de régler le débit de la vanne comprend un manchon 31, fileté intérieurement qui vient en prise avec le filetage 6 des deux collerettes 5. Le manchon 31 présente une saillie annulaire 32 qui est engagée entre les brides 23, 24 et peut tourner par rapport à celles-ci. Le manchon porte encore des doigts radiaux 33 qui permettent de le faire tourner autour de l'axe de la vanne.
Le fonctionnement est le suivant: Lorsque le manchon 31 est vissé à fond vers la droite, le bloc 19 est en prise avec le siège 15, la vanne est fer- mée. Comme le bloc 19 et le siège 15 sont constitués par une même matière légè- rement déformable et hydrofuge, une étanchéité parfaite peut être obtenue.
Si on fait tourner le manchon 31 au moyen des doigts 33, il se dépla- ce dans le sens f. La saillie 32 fait coulisser les brides 23 et 24 sur les ti- ges 3, ce qui entraîne le disque 11 et les soufflets 7 et 8. La vanne s'ouvre.
L'ouverture peut être rendue ainsi très progressive.
Comme les soufflets 7 et 8 font corps avec les rebords 15 et 16, l'étanchéité totale est assurée entre les parties fixes et mobiles de la vanne.
Il est évident que l'invention n'est pas limitée à la réalisation dé- crite et qu'on peut apporter à celle-ci toutes variantes.
En particulier, le bloc d'obturation peut recevoir toute forme, pro- filée. Il peut être disposé de part et d'autre du disque 11 de manière à assurer le guidage des filets de fluide. De même il pourrait être disposé sur le disque 11 des manchons longitudinaux s'étendant sensiblement le long des ondulations des soufflets et destinés à éviter les remous de fluide au voisinage de ceux-ci.
Les brides 21, 22 pourraient également être munies de manchons longi- tudinaux rigides, susceptibles de s'insérer entre les brides 5 et les soufflets
7 ou 8. Ces manchons pourraient servir d'appuis extérieurs pour lesdits soufflets en vue d'éviter le gonflement de ceux-ci vers l'extérieur, notamment en cas d'u- tilisation de la vanne sous des pressions assez élevées.
De même, la translation du disque 11, au lieu d'être commandée par un organe rotatif, tel que le manchon 3le pourrait l'être directement par un or- gane coulissant, manoeuvré par exemple au moyen d'un levier, ou d'une biellette.
De plus, les moyens de commande, au lieu d'être manuels peuvent être du genre mécanique, électromécanique (électro-aimants à noyaux mobiles par exemple), pneu- matiques ou hydrauliques (vérins).
REVENDICATIONS.
1. - Une vanne à soufflet pour le réglage du débit de fluides gazeux ou liquides, cette vanne étant caractérisée en ce qu'elle comprend à l'intérieur d'un corps tubulaire rigide, un organe d'obturation déplaçable et deux soufflets d'étanchéité en matière souple ; fixés à la périphérie dudit organe et aboutissant respectivement à l'orifice d'entrée et à l'orifice de sortie de la vanne, un dis- positif étant de plus prévu pour commander la position de l'organe d'obturation ce qui permet de régler le débit du fluide.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a bellows valve making it possible to control by all or nothing, or in a progressive manner, the flow rate of liquid or gaseous fluids and for example corrosive fluids. The valve according to the invention is suitable in particular for fluids under low pressure.
According to the invention, the valve is mainly characterized in that it comprises inside a rigid tubular body, a movable closure member and two sealing bellows made of flexible material, fixed to the perimeter. phery of said member and terminating respectively at the inlet orifice and at the outlet of the valve, a device being further provided for controlling the position of the closure member, which makes it possible to adjust the fluid flow.
Preferably, the etanoheity bellows and the closure member are made of polytetrafluoroethylene, the valve thus being perfectly suitable for corrosive fluids.
In an advantageous embodiment of the invention, each bellows is integral, on the side of the inlet or outlet of the valve, with an annular rim which can serve as a seat for the closure member.
The closure member may consist of a protruding profiled block, capable of coming into contact with a seat to ensure the closing of the valve. This block is integral with a perforated disc clamped on its periphery between two flanges each belonging to one of the sealing bellows, the clamping member being integral in translation with the device for adjusting the flow rate of the valve.
Other features of the invention will result from the description below.
In the accompanying drawings, given by way of non-limiting example, there is shown a preferred embodiment of the invention, suitable for fluids under low pressure.
Fig. 1 is an end view with a straight half-section of the valve.
Fig. 2 is an axial section along II-II of the supposedly closed valve.
Figo 3 is an axial half-section of the valve assumed to be open.
In the example considered, the valve is made up of a tubular body in stainless steel which comprises two flanges 1 and 2 connected by longitudinal rods 3. On the flanges 1 and 2 are fixed by screws 4 collars 5 externally threaded at 6, the role of which will be seen below.
In this assembly is housed the sealing system which comprises two bellows 7 and 8 made of polytetrafluoroethylene, a flexible plastic material which is strictly insensitive to corrosive agents.
The bellows 7 and 8 are fixed by annular flanges 9 and 12 to a disc II also made of polytetrafluoroethylene and they form a body on the other hand, respectively on the side of the inlet orifice 13 and of the outlet orifice 14. of the valve with two solid annular flanges 15 and 16, connected to flanges 1 and 2.
The -disc 11 is pierced with circumferential windows 17 and carries, on the side of the inlet orifice 13, a projecting block 19, profiled so as to be partially housed in the rim 15 in the closed position (FIG. 2), this rim thus playing the role of seat for the closure member 19.
The assembly of the flanges 9 and 12 on the disc 11 is ensured by two annular flanges 21, 22 forming jaws and tightened by two other flanges 23, 24, the spacing of which can be adjusted by bolts 25.
<Desc / Clms Page number 2>
The flanges 23 and 24 have longitudinal openings which allow them to slide on the rods 3 which thus also play the role of guides.
The device for adjusting the flow of the valve comprises a sleeve 31, internally threaded which engages with the thread 6 of the two flanges 5. The sleeve 31 has an annular projection 32 which is engaged between the flanges 23, 24 and can rotate. in relation to these. The sleeve still carries radial fingers 33 which allow it to be rotated around the axis of the valve.
The operation is as follows: When the sleeve 31 is screwed fully to the right, the block 19 is in engagement with the seat 15, the valve is closed. As the block 19 and the seat 15 are made of the same slightly deformable and water-repellent material, a perfect seal can be obtained.
If the sleeve 31 is rotated by means of the fingers 33, it moves in the direction f. The projection 32 slides the flanges 23 and 24 over the pins 3, which drives the disc 11 and the bellows 7 and 8. The valve opens.
The opening can thus be made very gradual.
As the bellows 7 and 8 are integral with the flanges 15 and 16, total sealing is ensured between the fixed and mobile parts of the valve.
It is obvious that the invention is not limited to the embodiment described and that any variants can be made to it.
In particular, the shutter block can receive any shape, profiled. It can be arranged on either side of the disc 11 so as to ensure the guidance of the fluid streams. Likewise, longitudinal sleeves could be placed on the disc 11 extending substantially along the corrugations of the bellows and intended to prevent eddies of fluid in the vicinity of the latter.
The flanges 21, 22 could also be provided with rigid longitudinal sleeves, capable of being inserted between the flanges 5 and the bellows.
7 or 8. These sleeves could serve as external supports for said bellows with a view to preventing the latter from swelling outwards, in particular when the valve is used at fairly high pressures.
Likewise, the translation of the disc 11, instead of being controlled by a rotating member, such as the sleeve 3le could be directly controlled by a sliding member, operated for example by means of a lever, or of a connecting rod.
In addition, the control means, instead of being manual, may be of the mechanical, electromechanical (electromagnets with mobile cores, for example), pneumatic or hydraulic (jacks) type.
CLAIMS.
1. - A bellows valve for adjusting the flow rate of gaseous or liquid fluids, this valve being characterized in that it comprises inside a rigid tubular body, a movable shutter member and two bellows. waterproofing in flexible material; fixed to the periphery of said member and terminating respectively at the inlet orifice and at the outlet orifice of the valve, a device being moreover provided to control the position of the closure member, which makes it possible to adjust the fluid flow.