<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention est relative à un dispositif de fixation pour un châssis mobile de fenêtre ou autre organe analogue pivotant autour d'un axe horizontal, dispositif comportant un élément de fi- xation fixé au dorrnant de la fenêtre, une extrémité dudit élément étant adaptée pour être déplacée à l'extérieur du dormant et compor- tant une fente dans laquelle un axe ou autre pièce analogue fixé au châssis est adapté pour coulisser pendant l'opération de fixation.
Des dispositifs de fixation suivant l'invention ne permettent pas l'ouverture inopportune du châssis au-delà de la position d'ouver- ture déterminée par l'axe et la fente, ce qui élimine le risque de voir les enfants et les adultes tomber par la fenêtre, risque qui existe avec les châssis équipés des dispositifs de fixation déjà connus. Dans les hôpitaux, surtout dans les services psychiatriques dans les écoles et autres édifices, il y a un grand besoin de fenê- tres équipées de tels dispositifs de fixation.
<Desc/Clms Page number 2>
La principale caractéristique de l'invention est que deux ti- ges montées coulissantes sur le châssis mobile de la fenêtre sont adaptées pour être rapprochées et éloignées des deux angles du dor- mant de ladite fenêtre, les extrémités desdites tiges, lorsque le châssis est fermé, pouvant être insérées par la fente, dans une ca- vité de l'angle correspondant, le châssis étant verrouillé sur le dormant,,et qu'un loquet est adapté pour bloquer automatiquement chaque tige dans la fente correspondante de l'élément de fixation quand les tiges sont déplacées de la position de verrouillage à la position de déverrouillage du châssis et le boîtier de serrure com- porte une serrure à clef amovible par laquelle le loquet est dé- placé de sa position de blocage,
après quoi les extrémités des.ti- ges peuvent être retirées des fentes et le châssis ouvert.
Suivant l'invention, chaque extrémité de tige faisant face à l'angle du dormant comporte, de fabrication, une gorge transversale ou autre dispositifs semblable, dont la largeur correspond à celle de la fente, et l'extrémité interne de la fente peut être élargie aux dimensions.de l'extrémité de la tige, de telle sorte que cette extrémité puisse être insérée dans la fente quand le châssis est en position de fermeture.
C acun des éléments de fixation peut être montépivotant dans le coté vertical respectif du dormant, en face du châssis, et être monté sur un arbre qui est lui-même monté dans un raccord fixé au côté extérieur du dormant; une gorge annulaire peut être prévue dans l'arbre de pivotement, et une vis ou autre élément semblable vissée dans le dormant de telle sorte que l'extrémité de ladite vis pénètre dans la gorge et empêche de retirer par inadvertance l'élément de fixation du raccord.
Chaque élément de fixation peut être monté coulissant sur un raccord prévu dans la partie horizontale de l'angle supérieur cor- respondant du dormant, ledit raccord comportant une fente ouverte vers l'extérieur, dont la largeur est pratiquement égale à celle de l'extrémité de la tige qui, dans ce cas, est mobile dans le sens vertical, et l'extrémité interne de la fente de l'élément de fixa- tion peut être élagrie de façon à correspondre à la largeur de l'ex-
<Desc/Clms Page number 3>
trémité du la tige,de t@@le sort(, ue cette extrémité puisse être insérée, à travers l'ouverture et la fente du raccord, dans une ca- vité du donnant.
Un levier à deux braspeut être monte oscillant sur un arbre qui est monté horizontalement dans un bottier de ser- rure et présente une partie saillante, de préférence de section car- rée. Une poignée peut être adaptée 'pour être poussée sur la partie saillante, et sur chaque extrémité du levier peut être articulée une extrémité d'une connexion, lesdites connexions étant, par leur autre extrémité, articulées à la tige horizontale correspondante; de telle sorte que la position relative des tiges puisse être modifiée par pivotement de la poignée. Un levier à un seul bras peut être monté oscillant dans le boîtier de serrure et agencé de façon à être actionné de l'extérieur dudit boîtier au moyen d'une clef, la- quelle déplace le loquet de sa position de blocage, les extrémités des tiges pouvant ê.tre alors sorties des fentes.
Chacune des tiges horizontales peut, pour actionner Isolement coulissant de fixation, être reliée par son extrémité 'libre à une chaîne à galets qui est également reliée à l'extrémité inférieure de la tige vertical cor- respondante montée coulissante sur le châssis. Les galets peuvent être adaptés pour rouler dans des guides fixes ou des organes ana- logues, de telle sorte que les tiges verticales puissent être rap- prochées ou éloignées de la position de verrouillage par manoeuvre de la poignée.
D'autres caractéristiques et avantages résulteront de la des- cription qui va suivre
Au dessin annexé, donné uniquement à titre d'exemple :
La figure 1 est une vue de la partie inférieure d'une fenêtre pivotant autour d'un axe horizontal et comportant un dispositif de fixation suivant un mode d'exécution de l'invention, le châssis mo- bile de la fenêtre étant en position de verrouillage, vue de la pièce;
Les figures 2 et 3 sont des vues, à plus grande échelle, d'un élément de fixation, en position de fixation, vu de côté, la paroi avant du boîtier de serrure étant retirée, et vu par en-dessous,le
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
côt<' -;t,t,,'rieur du ;><,i .j¯ r 6tar' retiré ;
Les figures 4 et ) sont des vues de l'angle inférieuy-119auche reçr4sei,té figure 1) vu. resrec t.:."" .tent de c6t en position de fer- meture, et dans une or;l ticn d'ouverture déterminée;
La figure 6 est une vue de l'angle inférieur représenté à la figure 1, vu d'avant en position de fermeture;
La figure 7 est une vue latérale de la partie supérieur d'une fenêtre pivotant autour d'un axe horizontal, ladite fenêtre compor- tant un dispositif de fixation suivant le second mode d'exécution de l'invention, le châssis étant en position de fixation;
La figure 8 est une vue par en-dessous, du même dispositif de fixation ;
Les figures 9 et 10 sont des vues latérales d'un dispositif de transmission entre les tiges horizontales et verticales, en partie en coupe suivant la ligne X-X de la figure 9.
Dans le premier mode d'exécution de l'invention, figures 1-6, la référence 1 désigne le dormant de la fenêtre et la référence 2 le châssis'qui est monté pivotant dans le dorrnant par des charniè- res 3. La référence 1+ désigne un boîtier de serrure, du côté avant duquel est montre oscillante une poignée 5, une 'serrure cylindrique 6, passant â travers le même côté, étant fixée dans le châssis par une vis 6a, vissée dans le châssis par la face inférieure de celui- ci. Une clef, insérée dans ladite serrure peut être amenée à agir sur un levier 7 à un seul bras, monté dans le boîtier. La référence 8 désigne une barre fixée le long de la partie inférieure du châs- sis 2.
Dans cette barre sont fixées deux tiges horizontales 9 et 10, alignées l'une par rapport à l'autre et susceptibles d'être éloi gnées ou rapprochées l'une de l'autre. Ces tiges passent par des trous 11 des parties 8a de renforcement de la barre obtenues par re- lèvement le long du châssis et par des trous des parois d'extrémi- té du bottier 4. Dans celui-ci, un levier 13 à deux bras est monté pivotant sur un arbre horizontal 12. Des biellettes 14 sont articu- lées chacune par une de leurs extrémités sur l'extrémité correspon- dante dudit levier et sont, par leur autre extrémité, articulées sur
<Desc/Clms Page number 5>
@ l'extrénité intérieure corresponda@te des tiges 9 et 10.
L'arbre 12 présente une partie saillante 15, de préférence de section carrée, sur laquelle la poignée 5, qui est susceptible d'être actionnée de l'intérieur de la pièce, peut être engagée de façon à faire tourner l'arbre, pour éloigner ou rapprocher les tiges l'une de l'autre.
Sur chaque partie verticale du dormant est monté oscillant un bras de fixation 17 dont la longueur est fonction de l'ouverture que l'on veut obtenir de la fenêtre bloquée. A l'extrémité externe du bras est pratiquée une boutonnière 18 en forme de trou de serrure,, dont la partie la plus large 19 est située à l'extrémité intérieure.
Dans la position de fermeture du châssis, l'ouverture 19, qui a le même diamètre que le trou 11, se trouve en coïncidence avec celui- ci, de telle sorte que les extrémités des-tiges peuvent, après avoir traversé les ouvertures 19, pénétrer dans une cavité 20 du dormant 1, lorsque les tiges sont éloignées l'une de l'autre. La partie su- périeure du bras 17 est montée oscillante sur un tourillon 21 qui comporte une gorge annulaire 21a près dudit bras. Dans le dormant est adapté un raccord 22 qui comporte un trou pour le montage du tourillon 21. Pour que celui-ci, une fois inséré dans ce trou, ne se sépare pas du raccord, une vis 23 est vissée travers le dormant, son extraite pénétrant dans la gorge 21a et immobilisant le touril- lon.
Les parties inférieures des boutonnières 18 sont incurvées de telle sorte que les extrémités des tiges s'adaptent dans la partie incurvée. Une gorge annulaire 24 est prévue dans ces extrémités, constituant un épaulement extérieur 25 qui les empêche de se sépa- rer du bras tant que la gorge est. située dans la partie étroite de la boutonnière correspondante. Le bras 17 présente vers l'extérieur un bord relevé 26 qui, dans la position de fermeture du châssis, coïncide avec le bord du dormant.
La construction du dispositif de blocage apparaît clairement sur la figure 2. Dans le boîtier 4 est agencé, au-dessus de l'arbre' 12 et du levier 7, un loquet 27 pratiquement horizontal, de telle façon que, dans la position de verrouillage de la fenêtre, il soit supporté dans une position pratiquement horizontale et que son ex- trémité interne se trouve sur le trajet du levier 13 et de la biel-
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
lette 1 c: ectïve.m:, t...c 1er es sont rapprochées l'une de l'autre. 1-lextr,i,it' (;X1..' r.eue du ¯ .,uat cortiprte un décrochement Étagé 28, orienta ver, Je 110.".
D; '1::' la nrroi terminale 29 du boîtier 4, près du décrochement 28, de trouve un trou 30 à travers lequel peut se déplacer le loquet et contre le bord inférieur duquel repo- se en position de verrouillage, le bord inférieur, à décrochement, du loquet. La référence 31 désigne un ressort hélicoïdal qui tend à maintenir le loquet en position de verrouillage. Le bord inférieur du loquet, en face du levier 7, comporte une cavité 32 dans laquel- le est agencée une goupille 33, fixée au bottier et aidant à l'im- mobilisation du loquet.
Le fonctionnement dû dispositif est le suivant. Pour ouvrir le châssis verrouillé on déplace la poignée 5 par pivotement, de la position a, figure 1, dans laquelle les tiges 9, 10 sont les plus éloignées l'une de l'autre et dans laquelle leurs extrémités sont logées dans les cavités 20. Dans cette position a de la poignée, des verrous (non représentés) montés oscillants sur les tiges, sont, de la façon bien connue, engagés dans des cavités du dormant et le dé-
29 crocha:cent 28 du loquet 27 rerose sur la paroi/et la goupille 33.
Quand la poignée a été amenée dans la position b de la figure 1, les tiges sent dans la position représentée figure 2, la partie vertica- le du décrochement 28 reposant toujours contre la paroi 29 et l'ex- trémité interne dudit loquet reposant contre un bras du levier à deux bras ou contre l'une des biellettes 14, de telle sorte que le mouve- ment des tiges vers l'intérieur ne peut continuer. Les gorges 24 son- alors dans les boutonnières 18 et ne peuvent pas les quitter tant que le décrochement 28 repose contre la paroi. Les extrémités des tiges peuvent ainsi être éloignées et rapprochées des cavités 20, jusqu'à la position dans laquelle la gorge annulaire est dans les boutonnières.
Dans la première des positions indiquées, le châssis est verrouillé, et, dans la seconde il est fixé sans être verrouil- lé, de telle sorte qu'il ne puisse pas être ouvert au-delà de la po- sition d'ouverture déterminée par le bras 17.
Si le châssis doit être ouvert davaitage que ne le permet le bras, par exemple pour nettoyer les vitres, on insère la clef dans
<Desc/Clms Page number 7>
la serrure, la fonêtre se trouvant en position de fermeture, et lors- qu'on tourne la clef on actionne le levier 7 de façon à soulever le loquet 27; le décrochement 28 est libéré de la paroi 29 et le loquet peut alors passer par le trou 30. La poignée peut à ce moment être amenée par pivotement jusqu'à la position c, les extré- mités des tiges étant ainsi retirées de leur boutonnière 18 respec- tive, par l'ouverture 19, et le châssis peut subir un pivotement.
Dans le second mode d'exécution du bras de fixation, représen- té figures 7 et 8, la référence la désigne le dormant et la réfé- rence 2a le châssis qui est monté pivotant dans le dormant sur un axe horizontal. La référence 35 désigne les tiges mobiles longitudinalement dans les parties verticales du châssis 2a, les- dites tiges traversant des trous d'une plaque de renforcement 36 du châssis. Dans la partie horizontale du dormant la,, juste au-des- sus des tiges 35, se trouvent des cavités 20a, une dans chaque coin.
Contre ce coin est fixée une plaque 37 qui comporte une fente lon- gitudinale 38, ouverte vers l'extérieur et qui est assez large pour qu'une extrémité 25a, à gros bout, de la tige, puisse pénétrer, à travers elle, dans la cavité 20a. Le bras de fixation 17a est adap- té pour être déplacé vers la plaque 37 et est immobilisé par deux rebords 39, faisant saillie de la plaque 37 et repliés autour des bords du bras 17a. Pour empêcher un glissement trop important vers l'extérieur, du bras 17a il présente, à son extrémité interne, un bord relevé 40. Une boutonnière 18a est prévue dans le bras, l'ex- trémité interne de cette boutonnière présentant une partie élargie
19a, qui permet le passage de l'extrémité 25a de la tige.
Quand le bras est entièrement inséré, de telle sorte que la partie élargie'
19a se trouve au-dessus de la cavité 20a et de l'extrémité interne de la fente 38, la tige 35 peut être poussée dans la cavité, une traverse 41, agencée dans la partie interne de la fente 38, empê- chant le pivotement vers l'extérieur,de la tige et du châssis. A la partie la plus extérieure du bras, on a prévu un bord relevé
26a, de butée. Pour donner aux tiges verticales 35 le mouvement vou- lu dans les deux sens, chacune des tiges horizontales (la tige 10a de la figure 9) est, par son extrémité externe, reliée à une extré-
<Desc/Clms Page number 8>
mité d'une chaîne à ga@et qui, @ :on autre extrémité, est reliée à l'extrénité interne -le la tige verticale 35.
A la barre 8b est fixée, dan:. l'angle du c'âssis, un cansi arqué 42 dans lequel on a prévu des maillons Mobiles 43, dont les axes de jonction- 44 portent vers l'extérieur) des galets 45 qui roulent contre les parois infé- rieures et supérieures internes des canaux. La chaîne est ainsi constituée par les maillons 43, les axes 44 et les galets 45.
Pour ouvrir le châssis verrouille, on fait également pivoter, dans le second mode d'exécution de l'invention, la poignée 5 (fi- gure 1) de la position a dans laquelle les tiges 9 et 10 sont le plus loin l'une de l'autre. Dans la figure 9, la tige 10a, dont l'extrémité est reliée à la chaîne, a ét déplacée jusqu'à sa posi- tion la plus extérieure. La tige 35 est alors dans sa position la plus haute, et l'extrémité supérieure élargie est logée dans la ca- vité 20a, ce qui verrouille le châssis.
Quand la poignée a atteint la position b, la tige 10a se trouve dans sa position de fixation et l'extrémité 25 de la tige 35 peut passer sous la traverse 41 et glisser sur le côte supérieur du bras 17a, la tige pouvant coulisser dans la fente 18a jusqu'à l'extrémité de celle-ci. Quand le bras se trouve dans sa position la plus extérieure, c'est-à-dire quand le' rebord 40 repose contre le rebord 39, la fenêtre se trouve dans sa position de fixation. Quand le châssis doit être ouvert davantage que ne le permet cette position, on procède de la même manière que pour le premier sodé d'exécution.
Il est rvident que les divers éléments peuvent être conçus d'une autre manière que celle décrite ci-dessus. Le loquet 27 peut être guidé et im@obilisé de toute manière convenable. La paroi 29' qui arrête le verrou peut être remplacée par une saillie interne du boîtier, de telle sorte que celui-ci soit entièrement fermé. Le' loquet peut être conçu d'une autre façon et immobilisé par un res- sort Egalement différent. Le levier 7 peut être remplacé par un au- tre dispositif de levage. En allongeant,. ou en raccourcissant les bras, il est possible de fixer la fenêtre ouverte dans des positions variées.
<Desc/Clms Page number 9>
Le premier et le second modes d'exécution de l'invention peu- vent être combinés entre eux de telle sorte que les tiges 9 et 10 soient conçues selon les figures 1 à 6, et qu'une chaîne à galets soit fixée au côte supérieur de chacune desdites tiges. Un canal arqué est agencé dans chaque angle inférieur du châssis et les tige horizontales constituent le fond des canaux. Les chaînes sont fixées chacune à la tige verticale correspondante, qui, par son extrémité supérieure peut, soit être reliée au bras coulissant, soit seulement pénétrer dans la cavité 20a. Selon ces dernières solutions, il est donc possible d'utiliser ensemble le bras supérieur et le bras in- férieur, ou seulement l'un de ceux-ci, amis les extrémités des ti- ges font toujours saillie dans les cavités du dormant.
Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée aux modes d'exécution représentés ou décrits, qui n'ont été donnés qu'à titre d'exemples.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a fixing device for a movable window frame or other similar member pivoting about a horizontal axis, a device comprising a fixing element fixed to the dorrnant of the window, one end of said element being adapted for be moved outside the frame and having a slot in which a pin or other similar part fixed to the frame is adapted to slide during the fixing operation.
Fastening devices according to the invention do not allow the untimely opening of the frame beyond the opening position determined by the pin and the slot, which eliminates the risk of children and adults falling. through the window, a risk that exists with frames fitted with already known fixing devices. In hospitals, especially in psychiatric wards in schools and other buildings, there is a great need for windows fitted with such fasteners.
<Desc / Clms Page number 2>
The main characteristic of the invention is that two rods mounted to slide on the movable frame of the window are adapted to be brought together and away from the two angles of the frame of said window, the ends of said rods, when the frame is closed. , which can be inserted through the slot, in a cavity of the corresponding angle, the frame being locked on the frame, and a latch is adapted to automatically lock each rod in the corresponding slot of the fixing element when the rods are moved from the locked position to the unlocked position of the chassis and the lock housing has a removable key lock by which the latch is moved from its locked position,
after which the ends of the rods can be withdrawn from the slots and the frame opened.
According to the invention, each end of the rod facing the angle of the frame comprises, by manufacture, a transverse groove or other similar device, the width of which corresponds to that of the slot, and the internal end of the slot may be enlarged to the dimensions of the end of the rod, so that this end can be inserted into the slot when the frame is in the closed position.
Either of the fixing elements can be mounted swiveling in the respective vertical side of the frame, opposite the frame, and be mounted on a shaft which is itself mounted in a connector fixed to the outer side of the frame; an annular groove may be provided in the pivot shaft, and a screw or the like screwed into the frame so that the end of said screw enters the groove and prevents inadvertent removal of the fastener from the frame. connection.
Each fastening element can be slidably mounted on a connector provided in the horizontal part of the corresponding upper corner of the frame, said connector comprising a slot open to the outside, the width of which is practically equal to that of the end. of the rod which, in this case, is movable in the vertical direction, and the inner end of the slot of the fastening element can be trimmed to correspond to the width of the ex-
<Desc / Clms Page number 3>
end of the rod, of t @@ the sort (, that this end can be inserted, through the opening and the slot of the connector, in a cavity of the giving.
A two-armed lever can be mounted oscillating on a shaft which is mounted horizontally in a lock case and has a protruding part, preferably of square section. A handle can be adapted to be pushed on the protruding part, and on each end of the lever can be articulated one end of a connection, said connections being, by their other end, articulated to the corresponding horizontal rod; so that the relative position of the rods can be changed by pivoting the handle. A single-arm lever can be pivotally mounted in the lock housing and arranged to be actuated from outside said housing by means of a key, which moves the latch from its locked position, the ends of the pins. rods can then be taken out of the slots.
Each of the horizontal rods may, in order to actuate the sliding fixing isolation, be connected at its free end to a roller chain which is also connected to the lower end of the corresponding vertical rod slidably mounted on the frame. The rollers may be adapted to roll in fixed guides or the like, so that the vertical rods can be brought closer or further from the locking position by operation of the handle.
Other characteristics and advantages will result from the description which follows.
In the accompanying drawing, given only by way of example:
FIG. 1 is a view of the lower part of a window pivoting about a horizontal axis and comprising a fixing device according to an embodiment of the invention, the movable frame of the window being in the position of. locking, view of the room;
Figures 2 and 3 are views, on a larger scale, of a fastening element, in the fastening position, seen from the side, the front wall of the lock housing being removed, and seen from below, the
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
side <'-; t, t ,,' laughing at;> <, i .j¯ r 6tar 'removed;
Figures 4 and) are views of the inférieuy-119auche receivedr4sei angle, té Figure 1) seen. resrec t.:. "" .tent sideways in the closed position, and in a determined opening or; l ticn;
FIG. 6 is a view of the lower corner shown in FIG. 1, seen from the front in the closed position;
FIG. 7 is a side view of the upper part of a window pivoting about a horizontal axis, said window comprising a fixing device according to the second embodiment of the invention, the frame being in the position of. fixation;
FIG. 8 is a view from below of the same fixing device;
Figures 9 and 10 are side views of a transmission device between the horizontal and vertical rods, partly in section along the line X-X of Figure 9.
In the first embodiment of the invention, Figures 1-6, the reference 1 designates the frame of the window and the reference 2 the frame which is pivotally mounted in the window by hinges 3. The reference 1 + designates a lock case, on the front side of which is oscillating watch a handle 5, a cylindrical lock 6, passing through the same side, being fixed in the frame by a screw 6a, screwed into the frame by the underside of this one. A key inserted in said lock can be made to act on a lever 7 with a single arm, mounted in the housing. Reference 8 designates a bar fixed along the lower part of the frame 2.
In this bar are fixed two horizontal rods 9 and 10, aligned with respect to each other and capable of being moved away or brought closer to one another. These rods pass through holes 11 of the reinforcing parts 8a of the bar obtained by lifting along the frame and through holes in the end walls of the casing 4. In the latter, a lever 13 with two arms is pivotally mounted on a horizontal shaft 12. Rods 14 are each articulated by one of their ends on the corresponding end of said lever and are, by their other end, articulated on
<Desc / Clms Page number 5>
@ the corresponding inner end of rods 9 and 10.
The shaft 12 has a protruding part 15, preferably of square section, on which the handle 5, which can be actuated from inside the part, can be engaged so as to rotate the shaft, to move the rods away or closer together.
On each vertical part of the frame is mounted oscillating a fixing arm 17, the length of which depends on the opening that is to be obtained from the blocked window. At the outer end of the arm is a buttonhole 18 in the form of a keyhole, the widest part 19 of which is located at the inner end.
In the closed position of the frame, the opening 19, which has the same diameter as the hole 11, is coincident with the latter, so that the ends of the rods can, after passing through the openings 19, enter a cavity 20 of the frame 1, when the rods are distant from each other. The upper part of the arm 17 is mounted oscillating on a journal 21 which comprises an annular groove 21a near said arm. In the frame is fitted a connector 22 which has a hole for mounting the pin 21. So that the latter, once inserted in this hole, does not separate from the connector, a screw 23 is screwed through the frame, its extracted entering the groove 21a and immobilizing the journal.
The lower parts of the buttonholes 18 are curved so that the ends of the shanks fit into the curved part. An annular groove 24 is provided in these ends, constituting an outer shoulder 25 which prevents them from separating from the arm as long as the groove is. located in the narrow part of the corresponding buttonhole. The arm 17 has a raised edge 26 towards the outside which, in the closed position of the frame, coincides with the edge of the frame.
The construction of the locking device is clearly shown in Figure 2. In the housing 4 is arranged, above the shaft 12 and the lever 7, a substantially horizontal latch 27, so that in the locking position window, it is supported in a practically horizontal position and its internal end is in the path of the lever 13 and the connecting rod.
<Desc / Clms Page number 6>
EMI6.1
lette 1 c: ectïve.m :, t ... c 1er es are brought together. 1-lextr, i, it '(; X1 ..' r.eue of ¯., Uat cortiprte a stepped step 28, orienta ver, I 110. ".
D; '1 ::' the terminal number 29 of the housing 4, near the recess 28, finds a hole 30 through which the latch can move and against the lower edge of which rests in the locked position, the lower edge, to release, from the latch. Reference 31 designates a helical spring which tends to hold the latch in the locked position. The lower edge of the latch, opposite the lever 7, comprises a cavity 32 in which is arranged a pin 33, fixed to the casing and helping to immobilize the latch.
The operation of the device is as follows. To open the locked frame, the handle 5 is moved by pivoting, from position a, FIG. 1, in which the rods 9, 10 are the most distant from each other and in which their ends are housed in the cavities 20 In this position of the handle, locks (not shown) mounted oscillating on the rods, are, in the well-known manner, engaged in the cavities of the frame and un-
29 hooked: one hundred 28 of the latch 27 rerose on the wall / and the pin 33.
When the handle has been brought into position b of FIG. 1, the rods are in the position shown in FIG. 2, the vertical part of the recess 28 still resting against the wall 29 and the internal end of said latch resting against an arm of the lever with two arms or against one of the links 14, so that the movement of the rods inward cannot continue. The grooves 24 are then in the buttonholes 18 and cannot leave them as long as the recess 28 rests against the wall. The ends of the rods can thus be moved away from and brought closer to the cavities 20, up to the position in which the annular groove is in the buttonholes.
In the first of the positions indicated, the frame is locked, and in the second it is fixed without being locked, so that it cannot be opened beyond the opening position determined by arm 17.
If the frame must be opened more than the arm allows, for example to clean the windows, insert the key in
<Desc / Clms Page number 7>
the lock, the door being in the closed position, and when the key is turned the lever 7 is actuated so as to lift the latch 27; the recess 28 is released from the wall 29 and the latch can then pass through the hole 30. The handle can at this time be brought by pivoting to position c, the ends of the rods thus being withdrawn from their buttonhole 18 respectively, through the opening 19, and the frame can be pivoted.
In the second embodiment of the fixing arm, shown in FIGS. 7 and 8, the reference 1a designates the frame and the reference 2a the frame which is mounted to pivot in the frame on a horizontal axis. Reference 35 designates the longitudinally movable rods in the vertical parts of the frame 2a, said rods passing through holes in a reinforcing plate 36 of the frame. In the horizontal part of the frame 1a, just above the rods 35, there are recesses 20a, one in each corner.
Against this wedge is fixed a plate 37 which has a longitudinal slit 38, open outwards and which is wide enough so that a large end 25a of the rod can penetrate, through it, into the wedge. the cavity 20a. The fixing arm 17a is adapted to be moved towards the plate 37 and is immobilized by two flanges 39, protruding from the plate 37 and folded around the edges of the arm 17a. To prevent too great a sliding outwards, of the arm 17a it has, at its internal end, a raised edge 40. A buttonhole 18a is provided in the arm, the internal end of this buttonhole having an enlarged part.
19a, which allows the passage of the end 25a of the rod.
When the arm is fully inserted, so that the enlarged part '
19a is located above the cavity 20a and the internal end of the slot 38, the rod 35 can be pushed into the cavity, a cross member 41, arranged in the internal part of the slot 38, preventing pivoting outwards, from the rod and the frame. At the outermost part of the arm, there is a raised edge
26a, of stop. To give the vertical rods 35 the desired movement in both directions, each of the horizontal rods (rod 10a of FIG. 9) is, at its outer end, connected at one end.
<Desc / Clms Page number 8>
mited with a chain at ga @ and which, @: one other end, is connected to the internal end - the vertical rod 35.
At the bar 8b is fixed, dan :. the angle of the chassis, an arched cansi 42 in which movable links 43 are provided, the junction axes of which 44 bear outwardly) rollers 45 which roll against the lower and upper internal walls of the canals. The chain is thus formed by the links 43, the pins 44 and the rollers 45.
In order to open the locked frame, the handle 5 (FIG. 1) is also pivoted, in the second embodiment of the invention, from the position a in which the rods 9 and 10 are the furthest away. the other. In Figure 9, the rod 10a, the end of which is connected to the chain, has been moved to its outermost position. The rod 35 is then in its highest position, and the enlarged upper end is housed in the cavity 20a, which locks the frame.
When the handle has reached position b, the rod 10a is in its fixing position and the end 25 of the rod 35 can pass under the cross member 41 and slide on the upper side of the arm 17a, the rod being able to slide in the slot 18a to the end thereof. When the arm is in its outermost position, that is, when the ledge 40 rests against the ledge 39, the window is in its fixing position. When the frame must be opened more than this position allows, the procedure is the same as for the first execution soda.
It is obvious that the various elements can be designed in a way other than that described above. The latch 27 can be guided and immobilized in any suitable manner. The wall 29 'which stops the lock can be replaced by an internal projection of the housing, so that the latter is completely closed. The latch can be designed in another way and secured by a different spring as well. The lever 7 can be replaced by another lifting device. By lengthening ,. or by shortening the arms, it is possible to fix the open window in various positions.
<Desc / Clms Page number 9>
The first and second embodiments of the invention can be combined with each other so that the rods 9 and 10 are designed according to Figures 1 to 6, and a roller chain is attached to the upper side. of each of said rods. An arched channel is arranged in each lower corner of the frame and the horizontal rods form the bottom of the channels. The chains are each fixed to the corresponding vertical rod, which, by its upper end, can either be connected to the sliding arm, or only penetrate into the cavity 20a. According to these latter solutions, it is therefore possible to use the upper arm and the lower arm together, or only one of these, however the ends of the rods always protrude into the cavities of the frame.
Of course, the invention is in no way limited to the embodiments shown or described, which have been given only as examples.