<Desc/Clms Page number 1>
Il est connu de replanter des fortes plantes ou jeunes arbres sélectionnés lors du repiquage. Dans les cultures tropicales, en particulier pour des jeunes plantes de caféiers et de cacaotiers, l'on utilise alors pour la protection du système de racines, lors du transport ayant lieu ul- térieurement dans la plantation après le repiquage, des petits paniers d'é- corces ou de feuilles. Après que les jeunes plantes ou les jeunes arbres ont atteint la grandeur et la résistance nécessaires, ils sont plantés à leur emplacement définitif dans la plantation avec le petit panier et le système de racines enfermé dans ce dernier avec une motte de terre.
Il s'est révélé à ce sujet que pour les plantes ou arbres élevés dans des paniers en écorces ou en feuilles, le développement du système de racines est fortement gêné.
Ce phénomène désavantageux ne s'est pas manifesté lorsque les plantes et leurs mottes de terre sont placées après le repiquage dans des paniers en tissu métallique. Bien au contraire, les plantes ou jeunes ar- bres placés dans de tels paniers, qui sont donc constitués par des assem- blages de fils formant des mailles, présentent un système de racines très puissant et serré, de telle sorte que l'on a tendance à disposer les plan- tes ou jeunes arbres repiqués dans de tels petits paniers en treillis.
Le prix élevé de ces paniers y est cependant un obstacle, ce qui impose la nécessité d'utiliser ces paniers plusieurs fois, afin d'obtenir, malgré le prix de revient plus élevé, l'économie indispensable. Une autre difficul- té réside dans la nécessité de pouvoir dégager, lors de la mise en place dans la plantation, les paniers en treillis de la motte de terre et du système de racines de telle sorte que la motte de terre ne se sépare pas à son tour des fines radicelles, qui se sont divisées préalablement dans la motte. Il est relativement facile d'envisager de replier les fils s'é- tendant horizontalement d' un tel treillis en forme de crochets et de les-accrocher aux fils qui leur sont perpendiculaires du même treillis.
Ceci est cependant désavantageux pour diverses raisons. L'inconvénient majeur réside en ce que dans le but de décrocher, donc d'ouvrir le panier, il est nécessaire de réduire le diamètre que présentent les fils horizon- taux s'étendant annulairement afin de former le panier. De ce fait, la mot- te de terre est d'abord comprimée lors du décrochage et est ensuite, après élimination de la pression enveloppante, déchargée, de telle sorte qu'il se produit précisément l'émiettement et le relâchement de la motte que l' on doit éviter si l'on ne veut pas déranger le contact intime des fines radicelles avec la motte de terre. Les crochets présentent en outre l'in- convénient qu'ils sont aisément déformés, parce que l'on utilise des fils relativement fins pour la formation de tels petits paniers.
Ceci se pro- duit en particulier lors du transport des assemblages de fils dans le but d'un montage ultérieur des paniers ou lors du transport des paniers eux- mêmes, de telle sorte que le problème ne pourrait pas être résolu de cette façon.
L'invention propose une autre méthode. Suivant l'invention, des enveloppes en forme de panier faites d'assemblages de fils formant des mailles et destinées à recevoir des jeunes plantes ou de jeunes arbres et la motte de terre utilisée pour leur plantation se caractérisent en ce que les fils, qui forment en leurs points de fermeture des mailles super- posées, présentent un coude, de telle sorte qu'une butee en forme de fil ou de tige, qui est introduite après la formation du panier dans l'espace libre formé par les coudes, assure l'assemblage de fils contre un passage automatique à la position de départ développée.
Avec ce mode de formation du panier ou avec une telle configuration des points de fermeture, il suffit, pour ouvrir le panier en treillis après qu'il a rempli son service,
<Desc/Clms Page number 2>
de retirer la butée perpendiculairement au sens des fils horizontaux s'é- tendant annulairement sans que le diamètre de ceux-ci se modifie le moins du monde. De ce fait, aucune force ni mouvement ne s'exerce sur la motte de terre entourant les racines des plantes ou arbres, de telle sorte que la masse formée par le système de racines et la motte de terre reste tota- lement intacte.
Ainsi la plante ou le petit arbre forme des racines dans la plantation même sans difficultés et, d'autre part, l'assemblage de fils ramené à sa position de départ développée peut être conservé jusqu'à sa prochaine uti- lisation, sans que les fils le composant aient subi une déformation quel- conque ou qu'il nécessite un travail ou traitement quelconques.
Il suffit totalement de prévoir les fils formant les coudes à une seule des extrémités, constituant la zone de fermeture du panier, de l'assemblage des fils ou le long de l'un des côtés de celui-ci se trouvant à l'endroit de la fermeture, car l'autre extrémité peut être amenée sans difficultés en position de fermeture à l'endroit des coudes grâce à un léger déplacement axial. Si l'on veut cependant disposer d'encore plus de place pour l'introduction de la butée, l'on peut prévoir aux deux entrémi- tés de l'assemblage de fils des fils coudés, qui s'étendent donc le long des deux bords constituant la zone de fermeture.
Afin de pouvoir alors veiller à une durée aussi longue que possi- ble et une possibilité d'utilisation aussi fréquente que possible des assem- blages de fils dans le but de former des paniers, ces assemblages sont utilement constitués par des fils longitudinaux et transversaux, se trou- vant d'un même côté les uns par rapport aux autres, qui sont soudés entre eux en leurs points de croisement, c'est-à-dire des treillis dits de fils soudés. Si ceux-ci sont galvanisés, ils peuvent rester aussi longtemps que l'on veut dans le sol sans présenter des points ou zones de corrosion.
La butée elle-même est utilement constituée par un simple morceau de fil, qui peut être plié en forme de crochet, sans pour autant exclure l'utilisation d'autres butées.
D'autres détails et particularités de l'invention ressortiront de la description ci-après, donnée à titre non limitatif et en se réfé- rant au dessin annexé, dans lequel :
La figure 1 est une vue en coupe horizontale d'un petit panier avec la zone de fermeture achevée.
La figure 2 est une vue en perspective de la zone de fermeture représentée à la figure 1, telle que vue de côté.
La figure 3 est une vue analogue à la figure 2, la zone de fermeture étant représentée immédiatement avant sa formationo
Comme on peut s'en rendre compte d'après le dessin, l'on se sert pour la formation du panier d'un morceau rectangulaire de treillis, qui est constitué par exemple par des fils transversaux 1 et des fils longi- tudinaux 2. Ces fils longitudinaux et transversaux se trouvent d'un même côté les uns par rapport aux autres, comme on peut s'en rendre compte en particulier d'après la figure 1.
Ils sont soudés entre eux aux points de croisement et le treillis est en- suite galvanisé. Suivant l'invention, les fils 1 qui forment des mailles superposées dans les zones de fermeture 5, 6 de l'assemblage de fils, c'est-à-dire les fils transversaux 1, présentent un coude 3, de telle sorte qu'on puisse introduire dans l'espace libre formé par ces coudes une butée 4 en forme de fil ou de barre.
<Desc/Clms Page number 3>
Du fait que l'assemblage de fils se chevauche par ses extrémités 5 et 6 à l'endroit de sa fermeture, l'on assure donc une réalisation sûre de cette zone de fermeture, de telle sorte que le panier 1, 2 ne peut pas s'ouvrir.
Au contraire, l'ouverture peut être réalisée d'une façon excessivement simple, en retirant la butée 4, qui peut être réalisée sous la forme d'un simple fil fort replié à angle droit, parallèlement aux fils longitudinaux 2 hors des coudes 3. La figure 1 indique que le diamètre et la configuration des fils 1 ou la position des fils longitudinaux 2 ne se modifient pas alors de quelque façon que ce soit, de telle sorte que la motte de terre remplissant ledit panier avec le système de racines reste totalement intac- te. L'on prévoit utilement aux extrémités 5 et 6 des fils de renforcement 8 et 7, de telle sorte que les zones de fermeture soient particulièrement rigides et solides.
REVENDICATIONS l. Enveloppe en forme de panier faite d'un assemblage de fils formant des mailles et destinée à recevoir des jeunes plantes ou de jeunes arbres et la motte de terre utilisée pour leur plantation, caractérisée en ce que les fils, qui forment dans les zones de fermeture de l'assemblage de fils des mailles superposées présentent un coude de telle sorte qu'une butée en forme de fil ou de barre, qui peut être introduite dans l'espace libre formé après la fermeture du panier par lesdits coudes, assure l'as- semblage de fils contre un retour par lui-même à la position de départ développée.
<Desc / Clms Page number 1>
It is known to replant strong plants or young trees selected during transplanting. In tropical crops, in particular for young plants of coffee and cocoa trees, for the protection of the root system, during transport taking place subsequently in the plantation after transplanting, small baskets of bark or leaves. After the seedlings or saplings have reached the necessary size and strength, they are planted in their final location in the plantation with the small basket and root system enclosed in it with a clod of earth.
It has been found in this connection that for plants or trees grown in baskets made of bark or leaves, the development of the root system is severely hampered.
This disadvantageous phenomenon did not manifest itself when the plants and their clods of earth were placed after transplanting in baskets made of wire cloth. On the contrary, the plants or young trees placed in such baskets, which are therefore constituted by assemblies of threads forming meshes, have a very powerful and tight root system, so that we have tendency to arrange transplanted plants or young trees in such small trellis baskets.
The high price of these baskets is however an obstacle, which imposes the need to use these baskets several times, in order to obtain, despite the higher cost price, the essential savings. Another difficulty lies in the need to be able to free, during the installation in the plantation, the lattice baskets of the clod of earth and of the root system so that the clod of earth does not separate. in turn fine rootlets which were previously divided in a root ball. It is relatively easy to envision folding the horizontally extending wires of such a hook-shaped mesh and hooking them to the wires perpendicular to them of the same mesh.
This is, however, disadvantageous for various reasons. The major drawback lies in that in order to unhook, and therefore to open, the basket, it is necessary to reduce the diameter exhibited by the horizontal wires extending annularly in order to form the basket. As a result, the clod of earth is first compressed during unhooking and is then, after elimination of the surrounding pressure, discharged, so that precisely the crumbling and loosening of the clod occurs. this should be avoided if you do not want to disturb the intimate contact of the fine rootlets with the clod of earth. The hooks have the further disadvantage that they are easily deformed, because relatively fine threads are used for forming such small baskets.
This occurs in particular when transporting the wire assemblies for the purpose of subsequent assembly of the baskets or when transporting the baskets themselves, so that the problem could not be solved in this way.
The invention provides another method. According to the invention, basket-shaped envelopes made of assemblies of threads forming meshes and intended to receive young plants or young trees and the clod of earth used for their planting are characterized in that the threads, which form at their points of closure superimposed stitches have an elbow, so that a stopper in the form of a wire or rod, which is introduced after the formation of the basket in the free space formed by the elbows, ensures the 'wire assembly against automatic passage to the developed starting position.
With this method of forming the basket or with such a configuration of the closing points, it suffices to open the lattice basket after it has completed its service,
<Desc / Clms Page number 2>
to withdraw the stopper perpendicular to the direction of the horizontal wires extending annularly without their diameter changing in the least. Therefore, no force or movement is exerted on the clod of earth surrounding the roots of plants or trees, so that the mass formed by the root system and the clod of earth remains completely intact.
Thus the plant or the small tree forms roots in the plantation even without difficulty and, on the other hand, the assembly of threads brought back to its developed starting position can be preserved until its next use, without the its component wires have undergone any deformation or require any work or treatment.
It is completely sufficient to provide the wires forming the elbows at only one of the ends, constituting the closing zone of the basket, of the assembly of the wires or along one of the sides of the latter located at the point of closing, because the other end can be brought without difficulty into the closed position at the location of the elbows thanks to a slight axial displacement. If, however, it is desired to have even more room for the introduction of the stopper, it is possible to provide at the two half-passages of the assembly of threads elbow threads, which therefore extend along the two edges constituting the closing zone.
In order then to be able to ensure as long as possible a duration and a possibility of using as often as possible the assemblies of wires with the aim of forming baskets, these assemblies are usefully constituted by longitudinal and transverse wires, located on the same side with respect to each other, which are welded together at their crossing points, that is to say so-called welded wire mesh. If these are galvanized, they can stay as long as you want in the ground without showing any corrosion spots or areas.
The stopper itself is usefully constituted by a simple piece of wire, which can be bent in the form of a hook, without however excluding the use of other stops.
Other details and features of the invention will emerge from the description below, given without limitation and with reference to the appended drawing, in which:
Figure 1 is a horizontal sectional view of a small basket with the closure area completed.
Figure 2 is a perspective view of the closure area shown in Figure 1, as seen from the side.
Figure 3 is a view similar to Figure 2, the closure zone being shown immediately before its formation.
As can be seen from the drawing, for the formation of the basket a rectangular piece of mesh is used, which consists, for example, of transverse threads 1 and longitudinal threads 2. These longitudinal and transverse threads are located on the same side with respect to each other, as can be seen in particular from Figure 1.
They are welded together at the crossing points and the mesh is then galvanized. According to the invention, the yarns 1 which form superimposed stitches in the closure zones 5, 6 of the yarn assembly, that is to say the transverse yarns 1, have a bend 3, so that it is possible to introduce into the free space formed by these elbows a stopper 4 in the form of a wire or bar.
<Desc / Clms Page number 3>
Due to the fact that the assembly of threads overlaps at its ends 5 and 6 at the location of its closure, it is therefore ensured that this closure zone is safely produced, so that the basket 1, 2 cannot open up.
On the contrary, the opening can be made in an excessively simple way, by removing the stopper 4, which can be made in the form of a single strong wire bent at right angles, parallel to the longitudinal wires 2 outside the elbows 3. Figure 1 indicates that the diameter and configuration of the wires 1 or the position of the longitudinal wires 2 do not then change in any way, so that the clod of earth filling said basket with the root system remains completely intact. Reinforcing threads 8 and 7 are usefully provided at the ends 5 and 6, so that the closure zones are particularly rigid and solid.
CLAIMS l. Basket-shaped envelope made of an assembly of threads forming meshes and intended to receive young plants or young trees and the clod of earth used for their planting, characterized in that the threads, which form in the closing zones of the assembly of threads of the superimposed stitches have a bend such that a stop in the form of a wire or bar, which can be introduced into the free space formed after the basket is closed by said bends, ensures the - pretension of threads against a return by itself to the developed starting position.