<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention se rapporte à un bracelet à pinces, lequel présente une bande élastique métallique en forme de-boucle passant en-des- sous de la montre, bande qui avec ses deux branches agrippe le bras en se superposant et maintient par sa tension la montre sur le bras. Il s'agit ici d'un bracelet à pinces dont les deux branches sont garnies d'enveloppes en cuir, en matière artificielle, etc.
L'invention vise à constituer un tel bracelet à pinces de manière à ce qu'il soit revêtu de toutes parts avec du cuir, de la matière artifi- cielle, etc., pour qu'il n'y ait donc pas de pièces métalliques visibles ou s'appuyant sur la peau, pour qu'il n'y ait pas d'interruptions dans le revêtement conduisant à son endommagement ou à son usure, pour assurer au revêtement, particulièrement aux parties faisant transition en leur forme avec la montre, son allure élégante adéquate, et pour maintenir la montre et les revêtements en union sûre avec la bande élastique métallique.
Suivant l'invention, les enveloppes sont raccordées avec une pièce d'insertion qui les raidit et se termine en un crochet. En l'occurence les enveloppes sont raidies avec maintien de leur forme en leurs parties ter- minales faisant transition avec la montre ceci -au moyen de la pièce insérée.
Pour le maintien de la forme il est chaque fois adapté intérieurement un curseur en forme de boite dans les parties terminales allant en s'élargis- sant des enveloppes, en l'occurence le curseur, à partir de sa partie inté- rieure adaptée à la section transversale de la bande élastique métallique, allant en s'élargissant en haut et en largeur vers la partie extérieure por- tant le crochet d'attache de la montre ; lespartiesterminales des enveloppes garnissent complètement le curseur et lui sont reliées fixement. De ce fait le fond du curseur suit la courbure de la bande élastique métallique et sa partie supérieure s'élève à la hauteur de la bride d'attache du boîtier de la montre.
La partie centrale de la bande élastique métallique reposant sous la montre est entourée d'une enveloppe qui est indépendante des deux enveloppes montées de part et d'autre, en l'occurence les parties terminales de l'enveloppe centrale et des enveloppes externes se dépassant mutuellement, par exemple du fait que l'enveloppe de la partie centrale s'étend avec ses parties terminales dans les espaces creux des curseurs en forme de boite dans les parties terminales des enveloppes externes. La partie centrale de la bande élastique métallique située sous la montre diminue d'épaisseur vers le milieu de la montre.
Dans le mode de constitution décrit du bracelet à pinces, sa bande élastique métallique et les curseurs qui y sont guidés conjointement avec leurs crochets d'attache à la montre sont entièrement revêtus dans les en- veloppes, si bien que les premières parties citées, qui forment le squelette élastique de la bande, sont invisibles, ne nuisent pas à l'impression élé- gante et ne s'appuient pas sur la peau, étant ainsi protégées de la cor- rosion. Cette impression élégante et avantageuse est encore favorisée du fait que-les curseurs renforcent les parties terminales des enveloppes ex- ternes, tournées vers la montre, par leur forme arquée allant en s'élargis- sant en largeur et en hauteur vers la montre, et maintiennent à demeure cette conformation.
Les curseurs, par suite de leur guidage sur la bande élastique métallique, se laissent régler avec les enveloppes qui leurs sont reliées, et l'on peut par conséquent adapter aisément l'écartement de leurs crochets par rapport aux brides d'attache du boîtier de la montre, par con- séquent à des montres-bracelets de différentes grandeurs. Par le guidage des curseurs sur la bande élastique métallique, il existe entre ces parties un raccordement si étroit qu'elles ne peuvent pas être écartées les unes des autres et que la montre ne peut pas se perdre. De même les enveloppes des branches, en raison de leur forte liaison avec les curseurs, ne peuvent
<Desc/Clms Page number 2>
pas être séparées de la bande élastique métallique.
Le rétrécissement de l'épaisseur de la partie centrale de la bande élastique métallique lui donne une tension élastique appropriée pour le placement et l'enlèvement de la montre et pour la fixation sûre de cette dernièreo
Sur le dessin on représente un exemple de réalisation de l'objet de l'invention en trois figures.
La figure 1 montre en vue latérale le bracelet à pinces avec la montre-bracelet y maintenue, sur la moitié gauche en coupe longitudinale verticale.
La figure 2 montre en perspective isolément un des curseurs avec son crochet d'attache à la montre.
La figure 3 montre isolément la partie centrale de la bande élas- tique métallique en vue latérale et à une échelle agrandie.
Le bracelet à pinces contient une bande élastique métallique 1 en forme de boucle, dont la partie centrale Il à l'état détendu est arquée légèrement en arrière du centre vers l'extérieur, tandis que ses branches extérieures qui lui succèdent 12 sont arquées plus fort en arrière puis réciproquement en avant de telle manière qu'elles s'appliquent au pourtour du bras au voisinage du poignet avec une légère tension et se recouvrent en outre réciproquement avec leurs parties terminales 13 et maintiennent ainsi fermement le bracelet sur le bras. La partie centrale 11 de la bande élastique métallique 1 est entourée d'une enveloppe 2 en cuir, en matière artificielle, etc. sur laquelle la montre 3 vient s'appuyer avec son fond de boîtier 4.
Les deux branches extérieures 12 de la bande élastique métal- lique 1 sont enfoncées dans des enveloppes 5 en forme de manchons en cuir, en matière artificielle, etc., qui sont donc fermées en leurs extrémités arrière, tandis que leurs parties terminales 51 ouvertes à l'avant vont en s'élargissant vers leur ouverture, pour former une transition avantageu- sement élégante et progressive avec la montre 3. Dans les parties terminales 51 allant en s'élargissant des enveloppes 5 s'enfonce un curseur 6 adapté à celles-ci.
Ce curseur a la forme d'une boite courbée sur sa longueur, ayant une section transversale sensiblement rectangulaire, en l'occurence le curseur étant adapté en sa partie arrière 61 à la section transversale et à la courbure de la branche 12 de la bande élastique métallique 1 et pou- vant de ce fait être guidé sur celle-ci longitudinalement et en même temps lui être relié, tandis que sa section transversale vers son extrémité avant s'élargit en largeur et en hauteur et que par conséquent sa partie couvrante 6 augmenteo La partie couvrante 62 est arquée en son extrémité avant en un crochet 7 ouvert'en arrière.
Ce curseur 6 transmet sa conformation décrite aux parties terminales 51 des enveloppes 5, qui sont souples en soi, et ainsi ces enveloppes adoptent une conformation courbée, allant en augmentant en section transversale en direction de la montre, tant en largeur qu'en hauteur, et sont ainsi renforcées à demeure. L'autre rôle des curseurs 6 est de raccorder de manière sure la bande élastique métallique 1 à la montre 3, toutefois de manière amovible. A cette fin les curseurs 6 sont basculés vers le haut et vers l'avant en opposition à l'action de la bande élastique métallique 1 et sont pendus avec leurs crochets 7 par le haut aux brides d'attache de bracelet 9 portées par les becs 8 de la montre 3.
Dans cet agencement la partie couvrante 62 des curseurs 6 ou respectivement les par- ties supérieures des enveloppes 5 montent en arc jusqu'à la hauteur des brides d'attache 9 et font une transition avantageusement élégante par ap- port à la surface d'examen de la montre 3. Lorsqu'on suspend les crochets 7 dans les brides d'attache 9, la partie centrale 11 de la bande élastique métallique 1 est bandée contre le fond du boîtier de montre 4 et cette ten- sion maintient les crochets en prise sûre avec les brides 9 et assure ferme-
<Desc/Clms Page number 3>
ment la montre. Pour porter cette tension à la valeur appropriée, qui permet d soulever à nouveau les crochets 7 hors des brides 9, la partie centrale 1 de la bande élastique métallique 1 diminue d'épaisseur vers le centre de la montre 3.
Etant donné que les curseurs 6 sont déplaçables longitudinale- ment sur la bande élastique métallique 1, on peut les régler facilement avec leurs crochets 7 à l'écartement des brides 9 de montres-bracelets 3 de gran- deurs différentes. Les curseurs 6 sont raccordés fixement avec les parties avant 51 des enveloppes 5 qu'ils raidissento On réalise ceci en collant les enveloppes dans les parties d'enveloppe 51 et en rabattant leurs bords su- périeurs 53 sur le côté extérieur du crochet 7, de même que leurs arêtes terminales et celles du curseur 6 vers leurs côtés intérieurs et en les collant également en cet endroit. Par suite de cette union ferme entre les curseurs 6 et les enveloppes 5, ces dernières ne peuvent pas être retirées des branches 12 de la bande élastique métallique 1.
L'enveloppe 2 de la partie centrale 11 et les enveloppes 5 des branches extérieures 12 de la bande élastique métallique 1 ont une longueur telle qu'elles se dépassent mutuellement avec leurs parties terminales 21 et 52 tournées l'une vers 1' autre, pour empêcher ainsi qu'en leurs points de transition la bande élas- tique métallique soit visible. Dans l'exemple de réalisation représenté l'enveloppe 2 s'étend avec ses parties terminales 21 dans le creux 63 des curseurs 6 dans les parties terminales 52 des enveloppes 5.
REVENDICATIONS.
<Desc / Clms Page number 1>
The present invention relates to a bracelet with clips, which has a metal elastic band in the form of a loop passing underneath the watch, which band with its two branches grips the arm by being superimposed and maintains by its tension the watch on the arm. It is here about a bracelet with clips whose two branches are furnished with envelopes of leather, artificial material, etc.
The invention aims to constitute such a bracelet with clips so that it is coated on all sides with leather, artificial material, etc., so that there are therefore no metallic parts. visible or resting on the skin, so that there are no interruptions in the coating leading to its damage or wear, to ensure the coating, particularly to the parts making transition in their shape with the watch, its adequate elegant look, and to keep the watch and the coverings in secure union with the metallic elastic band.
According to the invention, the envelopes are connected with an insert which stiffens them and ends in a hook. In this case the envelopes are stiffened while maintaining their shape in their end parts making transition with the watch this - by means of the inserted part.
In order to maintain the shape, a box-shaped slider is each time adapted internally in the end parts extending from the envelopes, in this case the slider, from its inner part adapted to the cross section of the metallic elastic band, widening at the top and in width towards the outer part carrying the fastening hook of the watch; the terminal parts of the envelopes completely line the slider and are firmly connected to it. Therefore the bottom of the slider follows the curvature of the metal elastic band and its upper part rises to the height of the fastening flange of the watch case.
The central part of the metallic elastic band resting under the watch is surrounded by an envelope which is independent of the two envelopes mounted on either side, in this case the end parts of the central envelope and of the external envelopes protruding from each other. mutually, for example because the shell of the central part extends with its end parts into the hollow spaces of the box-shaped sliders in the end parts of the outer casings. The central part of the metallic elastic band located under the watch decreases in thickness towards the middle of the watch.
In the embodiment described of the clip bracelet, its metallic elastic band and the sliders which are guided therein together with their hooks for attaching to the watch are entirely covered in the envelopes, so that the first parts mentioned, which form the elastic backbone of the band, are invisible, do not detract from the elegant impression and do not rest on the skin, thus being protected from corrosion. This elegant and advantageous impression is further enhanced by the fact that the sliders reinforce the end parts of the outer casings, facing the watch, by their arched shape widening in width and in height towards the watch, and maintain this conformation permanently.
The sliders, as a result of their guidance on the elastic metal band, can be adjusted with the envelopes which are connected to them, and it is therefore easily possible to adapt the spacing of their hooks relative to the attachment flanges of the housing. the watch, consequently to wristwatches of different sizes. By guiding the sliders on the metal elastic band, there is such a close connection between these parts that they cannot be separated from each other and the watch cannot get lost. Similarly, the envelopes of the branches, because of their strong connection with the sliders, cannot
<Desc / Clms Page number 2>
not be separated from the metal elastic band.
The narrowing of the thickness of the central part of the metal elastic band gives it an elastic tension suitable for the placement and removal of the watch and for the secure attachment of the watch.
The drawing shows an exemplary embodiment of the object of the invention in three figures.
Figure 1 shows a side view of the clip bracelet with the wristwatch held there, on the left half in vertical longitudinal section.
FIG. 2 shows in perspective one of the sliders with its hook for attaching to the watch.
Figure 3 shows in isolation the central part of the metallic elastic band in side view and on an enlarged scale.
The clip bracelet contains a metal elastic band 1 in the form of a buckle, the central part of which in the relaxed state is arched slightly back from the center outwards, while its outer branches which follow 12 are arched more strongly. back then reciprocally forwards in such a way that they apply to the circumference of the arm in the vicinity of the wrist with a slight tension and furthermore reciprocally overlap with their end parts 13 and thus firmly hold the bracelet on the arm. The central part 11 of the metallic elastic band 1 is surrounded by an envelope 2 of leather, artificial material, etc. on which watch 3 rests with its case back 4.
The two outer branches 12 of the elastic metal band 1 are pressed into envelopes 5 in the form of sleeves of leather, artificial material, etc., which are therefore closed at their rear ends, while their end parts 51 open to the side. the front widens towards their opening, to form an advantageously elegant and progressive transition with the watch 3. In the end parts 51 extending by widening of the envelopes 5, a slider 6 is inserted adapted to them. this.
This slider has the shape of a box curved over its length, having a substantially rectangular cross section, in this case the slider being adapted in its rear part 61 to the cross section and to the curvature of the branch 12 of the elastic band. metal 1 and can therefore be guided thereon longitudinally and at the same time be connected to it, while its cross section towards its front end widens in width and height and consequently its covering part 6 increases. The covering part 62 is arched at its front end in a hook 7 open at the rear.
This slider 6 transmits its described conformation to the end parts 51 of the envelopes 5, which are flexible in themselves, and thus these envelopes adopt a curved conformation, increasing in cross section in the direction of the watch, both in width and in height, and are thus reinforced permanently. The other role of the sliders 6 is to securely connect the elastic metal band 1 to the watch 3, however removably. To this end, the sliders 6 are tilted upwards and forwards in opposition to the action of the metal elastic band 1 and are hung with their hooks 7 from above to the strap attachment straps 9 carried by the spouts. 8 of watch 3.
In this arrangement, the covering part 62 of the sliders 6 or respectively the upper parts of the envelopes 5 rise in an arc up to the height of the fastening flanges 9 and make an advantageously elegant transition towards the examination surface. of the watch 3. When the hooks 7 are suspended in the fastening flanges 9, the central part 11 of the metal elastic band 1 is banded against the back of the watch case 4 and this tension keeps the hooks in engagement. secure with the flanges 9 and ensures
<Desc / Clms Page number 3>
ment the watch. To bring this tension to the appropriate value, which makes it possible to again lift the hooks 7 out of the flanges 9, the central part 1 of the metallic elastic band 1 decreases in thickness towards the center of the watch 3.
Since the sliders 6 are movable longitudinally on the elastic metal band 1, they can be easily adjusted with their hooks 7 to the spacing of the straps 9 of wristwatches 3 of different sizes. The sliders 6 are fixedly connected with the front parts 51 of the envelopes 5 which they stiffen. This is achieved by gluing the envelopes into the envelope parts 51 and by folding their upper edges 53 on the outer side of the hook 7, to same as their terminal edges and those of the cursor 6 towards their interior sides and by gluing them also in this place. As a result of this firm union between the sliders 6 and the envelopes 5, the latter cannot be removed from the branches 12 of the metallic elastic band 1.
The envelope 2 of the central part 11 and the envelopes 5 of the outer branches 12 of the elastic metal band 1 have a length such that they protrude mutually with their end parts 21 and 52 facing one another, to thus prevent the metallic elastic band from being visible at their transition points. In the exemplary embodiment shown the casing 2 extends with its end parts 21 in the hollow 63 of the sliders 6 in the end parts 52 of the casings 5.
CLAIMS.