<Desc/Clms Page number 1>
Dans le brevet principal, on a décrit un emballage nouveau sous la forme de deux sacs ou sachets généralement solidarisés au droit d'une génératrice. Le Demandeur a constaté que, pour cer- taines applications, on pouvait réaliser de tels sacs jumelés sans les solidariser au droit d'une génératrice mais simplement en les solidarisant par le fond, les deux sacs ou sachets étant initia- lement réalisés dans le prolongement l'un de l'autre et opposément l'un par rapport à l'autre et redressés en vue de les rapprocher et éventuellement de les unir par une seconde solidarisation au droit de leur fermeture.
D'une manière générale, une telle exécution simplifiera considérablement la fabrication en ce qu'il suffira de partir d'un fourreau et, de préférence, mais non exclusivement, d'un fourreau
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
à soufflets latéraux d'un type quelconque,, , tronçonner ce four. reau en des longueurs légèrement supérieures au double de la lon- gueur deun emballage ordinaire; à pratiquer deux lignes transver-
EMI2.2
sales de collage, respectivement de soudure, vers le milieu de ce
EMI2.3
fourreau et z. redresser les deux parties constitutives essentiel-
EMI2.4
les de celui -ci, réalisant ainsi deux sacs ou sachets mutuelle-
EMI2.5
. ment solidarisés , disposés e-e¯¯cte et susceptibles de recez voi le même moyen de fermeture.
On pourra ainsi également réaliser des sacs ou sachets jumelés de toute grandetf1""}' de tout format). les sacs ca sacl1ets ('Ptt"-te tnêne paire é-eant lâentiçues- où ûfîê¯ rents agas :leur eaîmeité et:/crn dans leur .tCi1"f!'Je., Ce pou1"ra. ::trlSS!,. notamment par certaines applications avec des chare-,Cs assez 1001"d;s. .:rdalj-s*oe E#i type de sac tont noeau portable ses? 1* épaule qbb 1 sera déerit. avec plus de détails ci-après QuqtW soit 1. l'exêeotlam envlsagoel, les deux p#nes du. sac pe#rûBt contenir des pr#w.t.s de messe mi:;nre 00 de isatares f'nt's .
Des eDem;i.#s son' rites avee qa 1.qnes: détails cl-aiwrèsy sans aBBeaa#. ère restrictif et en s'e r'e'fes'aHt aux des:$ins: aaEne#sSy f iguoee 6 représente emtaiia,,-e lune! ' --avant rcqypllg- :la f3B#"e ? ?@êseïsfee sa eMiallage KM6'7 -:- avant ï?etplîâî-* sa; la tSBBK: 7 est tme eaupe se1.OI# la igae nI-n:r # rigNee 6 la. fgmp& 8 est. tme Vire es piaas. de ee1; e:r,ibi11.1ager :la flomm 9 est mie ;'tlF'?- gerspective do :PE!1J.?1Íage> pendant la 16 est %ma v-oe perspective est go-ïlliort zig 7 ¯ il Ea'Eses3EÈ#", en Vt - o#SKSe<îtî.ises Imê- tfêKflâK6e â*esaêeB&t.SMµ 13t. S3gp?e 12 \Ç;.E7 en vas -}erDeet:rfe.1 tm& a-ïaUcat# 'SAam Mf6.MaBatis <&E. seâcial :ml-#l 'tt.'. l1CBtj; J..II!iI1ID" X!ëaa.&96sa6aa.
IEMUM*ES-
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
1-1 CC, Comme représenté aux figures 6,7 et 8, l'emballage jumelé
EMI3.2
...l'\.t.-1JL...- selon l'invention est réalisé à partir d'un fourreau 12 comportant deux soufflets latéraux 13-14; ce fourreau reçoit deux transver- sales de collage ou de: soudure 15-16 mutuellement séparées d'une distance D déterminée au prorata des dimensions des emballages à réaliser et, en tout' cas, cette distance doit être suffisante pour permettre la disposition,côte à côte, des deux sacs ou sachets ultérieurement: redressés.
On a réalisé ainsi un fourreau divisé en deux compartiments, respectivement deux saies ou sachets 17-18, séparés par une partie plane 19.
Comme schématisé! à la figure 9, il suffit alors de redres- ser les deux compartiments 17-18, de les charger individuellement et de les fermer soit individuellement, soit ensemble.
Dans l'exemple de la figure 9, chaque compartiment ou sac ou sachet, respectivement 17-18, est fermé par une ligne de col- lage ou de soudure telle que 20 et la partie supérieure des deux sacs ou sachets est ensuite rapprochée et solidarisée par un lien commun 21 comme représenté plus particulièrement à la figure 10.
Dans la figure 11, on a représenté une exécution semblable mais avec deux sacs ou sachets jumelés 22-23 de grandeur notoire- ment différente,ces deux sacs ou sachets étant supérieurement réu- nis par un lien 24 pouvant faire office d'anse ou d'élément de préhension.
Dans la figure 12, on a schématisé, en vue perspective, une exécution particulièrement rationnelle pour les emballages de ca-
EMI3.3
pacité relativement grande, par exemple pour des charges de l'or-- dre de 5 kg. Dans cette exécution, on a réuni les deux poches 25-26 par une partie plane 19 relativement grande, les deux dites poches'étant- fermées individuellement et, de cette manière,ce sac d' un type nouveau peut se porter aisément sur l'épaule, la partie plane intermédiaire 12 prenant appui sur l'épaule et les poches
<Desc/Clms Page number 4>
25-26 se plaçant, respectivement, devant et derrière l'épaule.
Dans de nombreuses applications, notamment pour l'usage agricole par exemple, une telle exécution est particulièrement confortable.
L'invention s'étend 8. toutes exécutions et à tous modes d'exécution de sacs jumelés par le fond, indépendamment de-leurs capacité, forme et destination.
EMI4.1
rV#'i:DIC1TI0S .
1.- Sacs ou sachets contigus,caractérisés en ce qu'ils sont solidarisés par le fond.
<Desc / Clms Page number 1>
In the main patent, a new packaging has been described in the form of two bags or sachets generally secured to the right of a generator. The Applicant has observed that, for certain applications, such twin bags could be produced without securing them to the right of a generator but simply by securing them from the bottom, the two bags or bags being initially produced as an extension. one from the other and opposed to each other and straightened with a view to bringing them closer and possibly to unite them by a second connection to the right of their closure.
In general, such an execution will considerably simplify the manufacture in that it will suffice to start from a sheath and, preferably, but not exclusively, from a sheath.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
with side bellows of any type ,,, cut this furnace. roll in lengths slightly longer than twice the length of an ordinary package; to practice two transverse lines
EMI2.2
bonding, respectively welding, around the middle of this
EMI2.3
scabbard and z. straighten the two essential parts
EMI2.4
the of it, thus making two bags or sachets mutual-
EMI2.5
. ment joined together, arranged e-ē¯cte and capable of receiving the same means of closure.
It is thus also possible to produce twin bags or sachets of any size and size). the bags ca sacl1ets ('Ptt "-te tnêne pair é-eant lâentiçues- where ûfîrents agas: their eaîmeité and: / crn in their .tCi1" f!' Je., Ce pou1 "ra. :: trlSS !, . especially by some applications with chare-, Cs enough 1001 "d; s.: rdalj-s * oe E # i type of tont noeau portable bag its? 1 * shoulder qbb 1 will be deerit. after whatever 1. the envlsagoel exêeotlam, the two pins of the bag can contain mass pr # wts mi:; nre 00 de isatares f'nt's.
Des eDem; i. # S son 'rites avee qa 1.qnes: details cl-aiwrèsy without aBBeaa #. restrictive era and by referring to the: $ ins: aaEne # sSy f iguoee 6 represents emtaiia ,, - th moon! '--before rcqypllg-: la f3B # "e?? @ êseïsfee sa packing KM6'7 -: - before ï? etplîâî- * sa; tSBBK: 7 is tme eaupe se1.OI # la igae nI-n: r # rigNee 6 la. fgmp & 8 est. tme Vire es piaas. de ee1; e: r, ibi11.1ager: flomm 9 is mie; 'tlF'? - perspective do: PE! 1J.? 1Íage> during 16 est % my perspective v-oe is go-ïlliort zig 7 ¯ il Ea'Eses3EÈ # ", in Vt - o # SKSe <îtî.ises Imê- tfêKflâK6e â * esaêeB & t.SMµ 13t. S3gp? E 12 \ Ç; .E7 going -} erDeet: rfe.1 tm & a-ïaUcat # 'SAam Mf6.MaBatis <& E. secial: ml- # l 'tt.'. l1CBtj; J..II! II1ID "X! Ëaa. & 96sa6aa.
IEMUM * ES-
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
1-1 CC, As shown in Figures 6,7 and 8, the twin packaging
EMI3.2
... the \. t.-1JL ...- according to the invention is produced from a sheath 12 comprising two lateral bellows 13-14; this sheath receives two cross-sections of gluing or welding 15-16 mutually separated by a distance D determined in proportion to the dimensions of the packaging to be produced and, in any case, this distance must be sufficient to allow the arrangement, side side by side, two bags or sachets later: straightened.
A sheath has thus been produced which is divided into two compartments, respectively two sausages or bags 17-18, separated by a flat part 19.
As schematized! in FIG. 9, it is then sufficient to straighten the two compartments 17-18, to load them individually and to close them either individually or together.
In the example of FIG. 9, each compartment or bag or sachet, respectively 17-18, is closed by a gluing or welding line such as 20 and the upper part of the two bags or sachets is then brought together and joined together. by a common link 21 as shown more particularly in FIG. 10.
In Figure 11, there is shown a similar execution but with two twin bags or sachets 22-23 of noticeably different size, these two bags or sachets being superiorly united by a link 24 which can act as a handle or handle. gripping element.
In Figure 12, a perspective view shows a particularly rational execution for box packaging.
EMI3.3
Relatively large capacity, eg for loads of the order of 5 kg. In this embodiment, the two pockets 25-26 have been joined by a relatively large flat part 19, the two said pockets being individually closed and, in this way, this bag of a new type can easily be worn on the bag. shoulder, the intermediate flat part 12 resting on the shoulder and the pockets
<Desc / Clms Page number 4>
25-26 placing, respectively, in front of and behind the shoulder.
In many applications, in particular for agricultural use for example, such an execution is particularly comfortable.
The invention extends to all executions and to all embodiments of twin bottom bags, regardless of their capacity, shape and destination.
EMI4.1
rV # 'i: DIC1TI0S.
1.- Contiguous bags or sachets, characterized in that they are secured by the bottom.