<Desc/Clms Page number 1>
on s'est efforcé dans les machines textiles de rap- procher davantage les divers organes de la machine disposés 3.' un derrière l'autr et rassemblés en rangées,. afin de ré duire soit la longueur totale de la constructions, soit l'en- combrement dentelles installations 0, soit d'augmenter le nom- bre des endroits de travail dans une même rangée, Cependant;
, les -divers organes ayant un actionnement commun ou par grou- pes ne se laissent pas placer suffisamment l'un près de l'au tre car entre les organes, on doit prévoir assez de place ,pour le montage des accouplements élastiques d'arbres, bien connus en soi., Dans de tels cas,, on utilise des accouplements étroits de chaines de galets qui) à cause de leur faible en- combrement se laissent monter sans difficultés spéciales,, mais qui cependant d'un autre côté, doivent être soumis à une surveillance spéciale et au graissage qui sont soumis
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
dans iPi1rx 01'1nt'!J ,'1I.V...îL¯rbl:i Il un<3 forte i.1ü1,11't:
et S:¯'.t't)f>n.t alunit cause du jeu qui .-3'accroît, 1'3!:.(mC81i.0nt et 14' òn'.::- tioun-'>::1<"l1t selon les Pl't2:3cl'iption::.
Il sera décrit ci-après un accouplement élastique de for- me nouvelle lequel se distingue pour un encombrement également faible, par une grande simplicité dans la fabrication et dans la manipulation ainsi que par la résistance à l' usure et qui. convient particulièrement bien pour l'utilisât ion dans les ins- tallatins par rangées.
Selon l"invention., les caractéristiques importantes du nouvel accouplement élastique consistent en ce que les extré- mités de 1 arbre, qui peuvent éventuellement être renforcées par des bagues disposées en tas,.sont prévues à leur périphé- rie avec des évidements ou saillies et sont entourées de manié- re serrée sur leur côté interne de moitiés de coquilles profi- lées de manière appropriée faites en substance élastique.
Les évidements ou saillies sont disposés en direction axiale ou radiale, par exemple sous informe d'enfoncements longitudinaux. ou de saillies ayant la forme de coin ou une autre section ana- logue sur les extrémités de l'arbre ou sur les bagues de ren-
EMI2.2
forceznenypasées sur ces extrémités et. notamment, à leur péri- phérie et le profilage des côtés internes des deux moitiés élastiques de coquille correspond quant à la forme à celle des- extrémités de 1'arbre ou aux anneaux de renforcement à leur périphérie, de telle manière que les saillies pénètrent dans les évidements correspondants.
Les deux moitiés élastiques de la coquille qui entourent les extrémités de l'arbre ou les bagues de renforcement disposées sur ces extrémités, sont so-. lidement connectées avec celles-ci au moyen de vis disposées radialement. comme Substance utilisée pour la fabrication du corps creux élastique, on peut employer par exemple le caout chouc ou une matière synthétique analogue au caoutchouc, telle
EMI2.3
que le polyuréthane' le eVUlkollanr (éthylèneglycol - acide
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
adipique- polyester ou le 1 }..proPYlàneglYCol- acide acl1[J:Vl!.>" polyester en combinaison avec le naphtY,ne-1,5- d:ti8oCyc.n:,,':
') ou autres substances analogues et cette substance peut éven tuellement être renforcée par des insertions textiles ou par un tissu métallique.
Par rapport aux accouplements rigides connus, le disposi- tif selon la présente invention avec des moitiés de coquille formées de manière élastique,présentent l'avantage que les machines à accoupler ne doivent pas être alignées de manière tout à fait précise et de faibles différences d'alignement des arbres peuvent être compensées facilement. Le montage et le démontage et par conséquent) le remplacement d'un ensemble de machinesdans les installations par rangées est rendu possible sans déplacement de la machine ou de parties de cette machine,
EMI3.2
dans des conditions d'encombrement très serrées.
Lélast1c1té du corps creux est d'importance spéciale, car elle permette. manipulation lors du montage et le placement de manière irré prochable
Par rapport à dautres accouplements'connus, comme par exemple l'accouplement par galets, le dispositif selon la pré- sente invention présente l'avangage qu'il ne comprend qu'un petit nombre d'organes simples et ne nécessite ni graissage ni une surveillance spéciale.,,
Dans les dessins,, on a illustré en coupe et schématique ment un mode de réalisatinde l'accouplement élastique d'arbres selon l'invention ces dessins,
EMI3.3
Darlsla figure 1 montre, I#accOuPlement en coupe le long de la ligne 1-1 de la figure 2.,
et la figure 2 montre le même dispositif en coupe le ions de la ligne II-II de la figure 1
En se reportant maintenant aux dessins, sur les extrême tés d'arbres 1 et @ on a Placé en tas les bagues de renfor- cernent 3; elles sont chaque fois retenue un coin 4 enfonce
<Desc/Clms Page number 4>
entre 1.arbre et la bague de renforcement et sont fixées en position de la manière usuelle au moyen de vis de serrage ou de chevilles. Dans les bagues de renforcement 3 se trouvent prévus à la périphérie des évidements 6 qui s'étendent en forme de coin en direction axiale.
Les moitiés élastiques de coquille e qui entourent et connectent les extrémités des arbrea, sont prévues sur leur côté interne avec des saillies Il- en nervures correspondant quant à leur forme aux évidement 5 à la périphérie des bagues de renforcement 3 et sont fixées aux bagues de renforcement au moyen de vis 8 Tandis que se- lon la figure 2 la moitié de coquille illustrée à droite est déjà fixée sur son siège dans la moitié illustrée à gauche on a montré comment celle-ci lors du montage peut être re- pliée grâce à son élasticité et être Introduite dans les évidements 6 avec ses saillies 7 en forme de nervures.
Pour augmenter la résistance à la flexion ou la résistance à la rotation) les moitiés de coquille peuvent être munies selon
EMI4.1
les conditions opératoires, même sur leur périphér1e.externe avec des salîmes , prolongements ou analoguesen forme de nervures) par exemple en direction axiale ou radiale REVENDICATIONS ET RESIDE.
EMI4.2
--¯...¯--------------
1.Accouplement élastique pour connecter deux extrémités d'arbres, caractérisé en ce que les extrémités des arbres sont prévues sur leurs périphéries avec des évidements ou saillies et sont solidement entourées par deux moitiés de coquille convenablement profilées sur leur côté interne et fa1-tes en matière élastique.
<Desc / Clms Page number 1>
an attempt has been made in the textile machines to bring the various parts of the machine arranged closer together. one behind the other and gathered in rows ,. in order to reduce either the total length of the construction, or the footprint of lace installations 0, or to increase the number of work places in the same row, However;
, the -various components having a common actuation or by groups cannot be placed sufficiently close to each other because between the components, there must be enough space, for the assembly of the elastic shaft couplings , well known per se., In such cases, narrow couplings of roller chains are used which) because of their small footprint can be mounted without special difficulties, but which, however, on the other hand, must be subject to special monitoring and lubrication which are subject to
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
in iPi1rx 01'1nt '! J,' 1I.V ... îL¯rbl: i There a <3 strong i.1ü1,11't:
and S: ¯'.t't) f> nt alunit cause of the game which.-3 'increases, 1'3!:. (mC81i.0nt and 14' òn '. :: - tioun -'> :: 1 <"l1t according to Pl't2: 3cl'iption ::.
An elastic coupling of a new form will be described below, which is distinguished by also compactness, by great simplicity in manufacture and in handling as well as by resistance to wear and which. particularly suitable for use in row installations.
According to the invention, the important features of the new elastic coupling are that the ends of the shaft, which may optionally be reinforced by rings arranged in a pile, are provided at their periphery with recesses or protrusions. and are tightly surrounded on their inner side by suitably profiled shell halves made of resilient substance.
The recesses or projections are arranged in the axial or radial direction, for example in the form of longitudinal recesses. or wedge-shaped protrusions or other similar cross-section on the ends of the shaft or on the rings.
EMI2.2
forceznenypasées on these ends and. in particular, at their periphery and the profiling of the internal sides of the two resilient shell halves correspond in shape to that of the ends of the shaft or of the reinforcing rings at their periphery, such that the protrusions penetrate into the shaft. the corresponding recesses.
The two elastic halves of the shell which surround the ends of the shaft or the reinforcing rings disposed on these ends are so-. closely connected with them by means of screws arranged radially. as Substance used for the manufacture of the elastic hollow body, it is possible to use, for example, rubber or a synthetic material similar to rubber, such as
EMI2.3
than polyurethane 'eVUlkollanr (ethylene glycol - acid
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
adipic- polyester or 1} .. proPYlàneglYCol- acid acl1 [J: Vl!.> "polyester in combination with naphthY, ne-1,5- d: ti8oCyc.n: ,, ':
') or other similar substances and this substance can possibly be reinforced by textile inserts or by a metallic fabric.
Compared to known rigid couplings, the device according to the present invention with resiliently formed shell halves has the advantage that the coupling machines do not have to be aligned quite precisely and little differences in size. The alignment of the shafts can be easily compensated. The assembly and disassembly and consequently) the replacement of a set of machines in row installations is made possible without moving the machine or parts of it,
EMI3.2
in very tight space conditions.
The elasticity of the hollow body is of special importance because it allows. handling during assembly and placement flawlessly
Compared to other known couplings, such as for example the coupling by rollers, the device according to the present invention has the advantage that it comprises only a small number of simple members and does not require either lubrication or maintenance. special surveillance. ,,
In the drawings, there is illustrated in section and schematically an embodiment of the elastic coupling of shafts according to the invention these drawings,
EMI3.3
Darlsla figure 1 shows, I # accOuPlement in section along line 1-1 of figure 2.,
and figure 2 shows the same device in section the ions of the line II-II of figure 1
Referring now to the drawings, on the extreme tees of trees 1 and @, the reinforcing rings 3 have been placed in a pile; they are each time retained a corner 4 is pressed
<Desc / Clms Page number 4>
between the shaft and the reinforcement ring and are fixed in position in the usual manner by means of clamping screws or dowels. In the reinforcing rings 3 are provided at the periphery of the recesses 6 which extend in the form of a wedge in the axial direction.
The elastic shell halves e which surround and connect the ends of the trees, are provided on their inner side with protrusions II in ribs corresponding in shape to the recesses 5 at the periphery of the reinforcing rings 3 and are fixed to the rings of reinforcement by means of screws 8 While according to figure 2 the half of the shell illustrated on the right is already fixed on its seat in the half illustrated on the left it has been shown how this one during assembly can be folded up thanks to its elasticity and be introduced into the recesses 6 with its projections 7 in the form of ribs.
To increase flexural strength or resistance to rotation) the shell halves can be fitted according to
EMI4.1
operating conditions, even on their peripher1e.externe with salîmes, extensions or the like in the form of ribs) for example in the axial or radial direction CLAIMS AND RESIDE.
EMI4.2
--¯ ... ¯ --------------
1.A resilient coupling for connecting two ends of shafts, characterized in that the ends of the shafts are provided on their peripheries with recesses or protrusions and are securely surrounded by two shell halves suitably profiled on their inner side and made in elastic material.