<Desc/Clms Page number 1>
"Enveloppes ou housses pour coussins de meubles capitonnés ou analogues".
La présente invention se rapporte à des enveloppes ou hous- ses pour coussins de meubles capitonnés et analogues.
Un.meuble capitonné comporte généralement un coussin séparé, 'amovible, et lorsque des enveloppes ou housses sont prévues pour un meuble de ce genre, la pratique usuelle est de fournir, avec la housse destinée au fauteuil capitonné, une liousse séparée pour
<Desc/Clms Page number 2>
le coussin. ces housses de coussins sont généralement en forme de taies ou d'enveloppes, pourvues.d'un dispositif quelconque, tel qu'un cordon de tirage ou un ruban .élastique pour. tirer et fermer l'enveloppe sur le coussin. Etant donne que ces coussins varient .notablement en grandeur et'en forme,il est difficile, sinonimpossible, d'ajuster ces enveloppes sur- un coussin de fa- çon à obtenir un ajustement net, serré, ,il; sans fronces.
En outre, les enveloppes fournies jusqu'ici comme housses de coussins sont assez difficiles à.laver de façon à obtenir un fini égal.
Le but principal de la présente invention est de fournir un coussin de meuble capitonné, pourvu d'une enveloppe perfection- née qui supprime les inconvénients susmentionnés des enveloppes de coussins antérieures, qui s'adapte étroitement et nettement à toute taille de coussin, et qui peut se laver facilement.
Un autre but de la présente 'invention est de fournir une en- veloppe ou housse que l'on puisse placer facilement et fixer sur un coussin, sans altérer la forme correcte de ce dernier.
Un autre but encore de l'invention est de fournir une enve- loppe perfectionnée de coussin comprenant des dispositifs*.qui fa- cilitent son ajustement au coussin sur lequel on l'applique.
D'autres buts, ainsi que les avantages et les particularités nouvelles de construction'de la nouvelle enveloppe ressortiront de la description qui suit, en se référant aux dessins ci-joints, dans lesquels :
Fig. 1 est une'vue¯en perspective représentant une.'façon dont une forme de réalisation préférée de l'invention peut être appliquée à un
Fig. 2 est une vue en perspective de l'enveloppe et du cous- sin dans une position inversée par rapport à celle de la figure 1 .et représentant l'enveloppe dans un état non défait.
- Fig.3 est une vue en perspective partielle du coin avant gauche de l'enveloppe et du. coussin montrés en f ig. 2 et représente
<Desc/Clms Page number 3>
une phase initiale de l'enveloppement du coussin par l'enveloppa.
Fig. 4 est une vue analogue à la fig. 3 et représente l'en- veloppe enveloppant entièrement le coussin au même coin représen- té.
Fig. 5 est une vue en. perspective, partielle, du coin avant droit, de Il enveloppe' et du o.oussin tels que représentes en fig. 2 et illustre une phase de l'ajustement de l'enveloppe à ce coin.
Fig. 6 est une vue en perspective d'une variante de l'inven- tion, à l'état non ajusté au coussin.
Fig. 7 est une vue en perspective partielle du coin avant gauche de.l'enveloppe et du coussin montrés en fig. 6, et représen- tant une phase initiale de l'enveloppement du coussin par l'enve- loppe.
Fig. 8 est une vue analogue à la figure 7, représentant la phase suivante de l'enveloppement.'
Fig. 9 est une vue semblable aux figures 7 et 8 et repréen- te l'enveloppe ajustée complètement sur ledit coin.
Fig.10 est une vue en perspective d'une autre forme de réa- lisati.on de l'invention.
Fig. 11 est,une-vue partielle, en perspective, du coin avant gauche de l'enveloppe montré en fig.10, et représente une phase initiale de l'enveloppement d'un coin d'un petit coussin.
Fig.12 est:-une vue analogue à celle de la figure 11 repré- sentant l'enveloppe entièrement appliquée sur le'coussin'.-
Fig.13 est une vue semblable à celle de la figurée 11 repre- sentant l'aspect de l'enveloppe sur un même coin de coussin plus grand.
Si on se reporte maintenant -plus particulièrement a@@ figu- res 1 à 5 des dessin, l'enveloppe ou la housse qui est représen- tee se compose de trois panncaux, comprenant deux panneaux de re- couvrement A et B et un panneau avant C qui est relié aux panneaux A et B sur le devant de l'enveloppe ou de la housse. Bien que le
<Desc/Clms Page number 4>
panneau A ou le panneau B, indifféremment, puissent constituer le panneau de recouvrement supérieur d'un coussin D, dans la des- cription qui suit, on appellera le'panneau A panneau supérieur et le panneau B panneau de fond.
Le panneau supérieur A:et le panneau de fond B' sont semblables en grandeur et en forme, étant consti- tués par deux pièces de tissu rectangulaires de,même grandeur.
Les panneaux.A et B ont des dimensions' supérieures à celles du coussin le plus grand du type particulier pour lequel l'enveloppe a été prévue. Ces deux-panneaux sont reliés l'un à l'autre'le long d'un de leurs bords par.une couture 1 ; les autres bords, de côté et.arrière de ces panneaux étant libres et séparés, et les bords avant de ces panneaux étant reliés entre eux par le panneau' avant C.
Le panneau avant C est une bande allongée, de forme sensible- ment rectangulaire, ayant une largeur sensiblement.égale à.la lar- geur des coussins à recouvrir.'Les parties des bords.longitudinaux du panneau C sont reliées aux bords avant.du recouvrement ou des panneaux supérieur et de fond A et B par des coutures allant des bords latéraux libres des panneaux A et B, à des points situés juste avant les bords latéraux assemblés des panneaux A et B. Les' -bords avant des parties des panneaux A et B dont les bords laté- raux sont assemblés, sont reliés à un bord d'extrémité du panneau- C par une couture désignée par 2.
On voit ainsi'.que les panneaux A, B et C forment une poche d'encognure dans laquelle on peut faci- lement introduire 'un coussin par l'arrière ou par le''.côte/de.l'en- veloppe. Les parties'des panneaux A et B dont les'bordas latéraux assemblés ont une largeur ou une profondeur combinée, sensiblement égale à la largeur du panneau . Le panneau C et les parties des panneaux A et B reliées aux bords longitudinaux du panneau C ont une longueur.ou une dimension, de préférence supérieure d'environ 10 cm à la largeur du coussin le plus grand pour lequel l'enveloppe est prévue.
Les panneaux A et B ont aussi, de préférence, dans la
<Desc/Clms Page number 5>
direction de l'arrière du panneau C, une dimension supérieure d'en- viron 10 cm à la profondeur du coussin le 'plus grand sur lequel l'enveloppe doit être Montée.
A la'jonction des bords longitudinaux'du panneau C avec les panneaux il. et B, sont fixes à l'enveloppe par les coutures qui relient ces pièces, des cordons. 3, 3 recouverts par une matière de bordure 4, 4. Ces cordons formant passepoils donnent un aspect fini agréable à l'avant de l'enveloppe mais ils sont surtout posés pour'fournir des éléments de raidissement facilitant le pliage ou l'application correcte de l'enveloppe sur un coussin.
Ainsi, lors- qu'un coussin 9 a été introduit dans 1'enveloppe à la façon repré- sentée dans la figure 2, les éléments de raidissement formés par les extrémités débordantes des cordons passepoils peuvent être re- pliés autour de la partie antérieure d'une face latérale 5 du cous- sin à la façon représentée dans la figure 3, les cordons étant dis- posés parallèlement le long des bords latéraux du haut et du bas de cette race 5, pour appliquer l'enveloppe correctement et éxac- tement, sur le coussin.
Ensuite, on peut appliquer facilement l'en- veloppe sur le coussin de la façon suivante :
Les extrémités débordantes des cordons passepoils étant ain- si alignées en parallélisme avec 'et contre les bords latéraux du haut.et du bas de la face de coussin 5 sous tension, et la partie .dépassante du panneau C étant aplatie contre la face latérale 5 du coussin sous tension, comme le montré la figure 3, la-partie du bord latéral qui dépasse du panneau de fond'B .est -repliée contre cette face latérale du coussin puis la partie du bord latéral qui dépasse du panneau supérieur A.
e.st repliée par dessus et contre la partie du bord latéral du panneau B qui a été repliée comme le mon- tre la figure '4. Les parties . repliées sont alors réunies l'une à Vautre, et, de préférence, au coussin, par plusieurs éléments de fixation 6:.Bien qu'on puisse utiliser tout type approprié de dis- positif de fixation, on préfère également que chaque élément se
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
compose d'une épingle en fori'tc de spirale ayant une tête qui peut être décorative en même temps que facile à Manipuler. La partie
EMI6.2
avant et les côtes de l'enveloppe 'aYHrt été 'lais OH position sur le coussin, l'usager peut alors eiii'eri,iqi'. 1' <:
itl=r-<sloiît<J arrière du
EMI6.3
coussiii en repliant d'abord contre la face.arrière du coussin, sous tension, les exbrémibés arrière des parties des bords laté- l'aux des panneaux z1 et u qui se recouvrent, courte le contre la fi-'ure 5, puis en repliant de la -iiêrne façon, contre cette face amure (fig. 1) les parties des bords latéraux de.s panneaux A et B assemblés qui dépassent. Les bords arrière des panneaux A et B qui débordent sont alors pliés en'se recouvrant contre la face 7 du coussin de la façon expliquée pour les bords latéraux débor- dants de ces panneaux et fixés en position sur le coussin par des éléments de fixation (; de construction analogueà celle des élé- ment s 6.
Il est aisé de comprendre que les extrémités débordantes des elements de raidissement ou des cordons passepoils peuvent être manipulées selon d'autres méthodes que celle qui a été dé- crite précédemment pour commencer la mise en .place de l'enveloppe sur le coussin de façon à obtenir finalement un ajustement correct.
EMI6.4
Ainsi, comme on le représente dans les figures 7 à 8, eu lézard à la réalisation représentée dans la figure 6, l'extrémité débordan- te de l'un des cordons peut être disposée verticalement le long et
EMI6.5
contre le bord avant de la face de coussin 5 sou.s tension (fi. 7)
EMI6.6
puis l'extrémité de l'autre cordon qui dépasse peut, efre-placée le long d'un des bords longitudinaux de cette face de coussin sous tension et de façonque la partie dépassante repliée du panneau avant recouvre le bord latéral dépassant du panneau de fond B'
EMI6.7
(F.;; , puis le bord latéral du parawan supérieur A qui dépasse, plié par desaus le panneau 1 ' , comme représenté dans la ..i.'1 :r", .
La réalisation représentée dans la fl,r';11I'C: b des devins, dif- fère de celle qui a r'té décrite plus haut en ce que les panneaux
<Desc/Clms Page number 7>
A' et B' ne sont pas réunis par une couture le long d'un de leurs bords latéraux, et en ce que le panneau est fait d'une longueur égale à la largeur des pauneaux A' et B'. Les cordons passepoils
3' le lourdes jonchions des panneaux A', C' et B' ont également une longueur égale à la longueur du panneau C',
de sorte que lors- que cette forme d'enveloppe est placée sur un coussin, ses deux extrémités dépassent vers l'extérieur du coussin et peuvent être manipulées de la façon représentée dans les figures 3 et 4 ou dans les 'figures 7 à 9, ou de toute autre;
façon, pour commencer la mise en place correcte de l'enveloppe sur le coussin lors de l'envelop- peinent de ce dernier par l' enveloppe. Les parties des bords débor- dants arrière des panneaux A' et B' peuvent être appliquées sur le coussin de la façon décrite pour la forme de réalisation de la fige re 2 ou de toute autre façon appropriée.
Il est visible que les deux'formes de réalisation de l'in- vention décrites ci-dessus peuvent être facilement adaptées sur des coussins de tailles et de configuration très différentes, exactement et nettement, sans craindre de produire des fronçages indésirables dans les faces découvertes des coussins ainsi cou- verts, Par suite.de.sa constitution facilement manipulable et de la tension qui peut être appliquée aux éléments de raidissement ou cordons, on peut faire, épouser à l'enveloppe.la forme exacte du coussin à recouvrir, avec une facilité qui n'est'pas possible avec les enveloppes ou houssés connues précédemment. 'Comme l'en- veloppe est maintenue sous tension en position sur 'le 'coussin,
el- le conservera un aspect lisse, sans rides, même dans le cas d'un traitement relativement brutal'.,On peut facilement séparer l'en- veloppe du coussin en enlevant les éléments de fixation et en l'ar- rachant du coussin. Par suite de leur constitution ouverte, les enveloppes sont faciles à laver cornue cela parait évident.
Les formes de réalisation décrites ci-dessus ont été étudiées pour leur adaptation au coussin de la plus grande des tailles con-
<Desc/Clms Page number 8>
stituant une gamme. Il peut, être avantageux également de conce- voir l' enveloppe pour son adaptation au coussin de la plus petite taille d'une gamme. Dans ce cas l'enveloppe selon l'invention peut avoir la constitution représentée dans les figures 10, à 13. Cette enveloppe, comme les formes de réalisation 'décrites précédemment, se compose d'un panneau supérieur A", d'un panneau de fond B" et d'un panneau avant C".
Comme dans la réalisation de la. figure 2 les panneaux A" et B" sont réunis l'un à l'autre le long d'un bord! latéral par une couture 1', l'autre côté et lés bords arriè,- re de ces panneaux étant libres et les bords avant de ces panneaux étant réunis aux bords longitudinaux du panneau avant C". Les bords avant des parties des cotés assemblés des panneaux A" et B" peuvent être réunis à une extrémité du panneau C" de la façon re- présentée dans la figure 2 ou bien cette extrémité peut être munie d'un prolongement 10 qui va en s'amincissant et auquel ces bords sont reliés, comme indiqué dans la figure 10. Le prolongement 10, par conséquent, recouvrira la partie avant d'un côté d'un coussin.
Les. cordons recouverts par le materiau de bordure 4" et s'étendant le long des bords longitudinaux du panneau C", sont prolongés le long des bords du.prolongement 10, et se terminent à la pointe de ce prolongement et à une extrémité de la couture 1'. Ainsi, dans cette forme d'exécution 1!extrémité amincie du panneau C" et les parties à bords assemblés des panneaux A" et B" forment une poche pour un coin avant du coussin.
Les coutures qui relient les bords avant longitudinaux du panneau C" aux panneaux A" et B", s'étendent de leur prolongement 10 aux points 11 sur 'une distance qui est sensiblement égale à la longueur du. bord avant du coussin;le.plus étroit pour lequel l'en veloppe a été prévue.
A partir des points 11, 11 jusqu'au sommet du prolongement 12 de l'autre extrémité du panneau C", ce panneau est libre et séparé des panneaux A" et B". Comme on peut le
<Desc/Clms Page number 9>
EMI9.1
voir d'après les figures 1U 't 1 le prolun! UIJ1(';Jlt 1 fi une lon- .":11 () \ Il' suffisante pour pouvoir ebru enroulu autour de l'autre C0tt dl-tiii coussin D, car il o;:i; couru 1;L11'.1.3.:ia11t11uUl1.L Ion;; pour .pouvoir être euroule autour do eut autre côt{J d'yl> coiisJ5Ln D le 1,311"j 1,;>ij;<J daan la Ùim!Jlu des taillcu de COl.lt3:irl:i yM.l1".t1j11E:llE: une 81IV,;1':".1)(.; parbiculiere etu établie.
Le )C'U1o111 c;u 1 va en ;j'.:Ji.d.dcL";:.>;l1L p=1iliciiliôi,g ÔtG <Jtàii>l'Le. jii:'tJ.loiij,,i=meiil va (-,ri il non E:3t1;1't;ll¯L.G.t, d'une 1':<o¯:on analogue au prolongement 1 Q, " LI:; le cordons et le tllLlt, 1'7.ttu (le bordure 4" s'eboudent ,t.l;3it1'ttLl ';';1111:(;1:; de ce prolÙl1!':CIllmt l;.
COI:litIG om le voit plus clairement dans la fisure .t:), les bor(}fj avant des panneaux Ali et 13li , zll--ce3.z des points 11, 11, sont munis de prolonsements dépassant vers l'avant, 14 et 13 respecti- V'JI,d,)' 1 t., qui peuvent leur être cousus cornue représenté, ou être 1" 1,#1-J- en une même piece. Ces prolongeuents 1,3 et 14 permettent ::lIIX panneaux supérieur et de fond.d'être ajustés correctement sur un coussin 7, que ce coussin ;iait le plus étroit ou le plus la1'l,e de la (farnme dos tailles de coussins pour laquelle l'enveloppe a t0 réalisée. Les figures 11, ,12 montrent la façon dont les pro- 1011( ,er.lellts 12, 13 et 14 sont ajustés au: coin avant du coussin le plus étroit.
CO!f1I,e le montre la figure Il, ,la partie du bord la- t,ir;.J. dúbor'dant ,c1.U panneau de fond Bu est d'abord repliée contre la face l'à*l' 5 ducou.ss.ra D, puis son prolo,l1':;ement 13 est 1'e- plie contre la fac'e avant du coussin en dessous du palllleau C'. Do tnêJ:l8, la partie du bord latéral débordant du panr.eu . suârieur .tr
EMI9.2
EMI9.3
est repliée sur la face latérale 5 du coussin de ,f<'lÇo11 à;recouvrir 1. partie du bord pliée du'panneau Dit, et le prolongèlJieJrt 14 eu panneau Art emplie sur la face avant du coussin sous le panneau Cil pour recouvrir le prolongement:13.
Le prolongement 1 est alors replie sur la face de coussin 5, comme le montre la figure 12,
EMI9.4
les cordon, passepoils étant places sous tension contre le haut et
EMI9.5
le bas de CLtC face, le prolonsement est fixe en position par un client de fiction tJ. # le cor:;ii.rl Otlt pIns large q\lü celu.L qui
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
est indique- dans les figures 11 et l, les prolongements li et 14 peuvunt être plies d'abord, en partie, sur 1<) face avant du cOÎ.W- sin et un partie sur sa face latérale 5,' du :La façon'représentée sur la figure 1. Les parbies du bord latéral dûlJordú'1lt des llé,rr- neaux it1 et i3" sont alors repliées en positioti de recouvrement sur la l'c.
C8 latérale 5 de coussia. après quoi le 1)rolon;u1l1eüt 1 efjt tii partie sur la face avant du coussin et 8n partie sur sa face latérale 5 de la fagon décrite J:.Ir0c(cl';:'llerrt.
Alors que dans la fOrll1e de réalisation represeutée dans les fi:;ures 10 à 13, on a reprusentu le :r'o.on;er.le:t l comportant une e,:.;:tl'C3!IÍ té s'auincissant graduélle#cnt, on cotrlprcndra que ce 1 'd; prolongement peut se terminer en une e<ti,râttliré r:roite, de sorte que ces cordons passepoils peuvent être Manipules de la façon in- diquée dans les figures 3 à 5 et 7 à 9, pour appliquer l'enveloppe sur le coussin. Il sera évident pour les spécialistes de cette technique que d'autres changements et modifications peuvent être apportés à la réalisation décrite sans se départir de l'esprit de l'invention.
EMI10.2
RËS 8 U lsi à .
L'inventipn a pour objet : ; 1 ) Une enveloppe ou housse pour coussins de meubles caritonnés, permettant de' recouvrir des coussins de' tailles différen- tés et comprenant un panneau -de recouvrement pour chacune des fa- ces supérieure et inférieure du coussin ainsi qu'un panneau avant
EMI10.3
pour recouvrir la face-avant du coussin, ce panneau ava1t' ét;J.nt pro- longé et ayant une longueur sensiblement plus grande que la largeur du coussin le plus lar;e dans une lyanliale de tailles de coussins P':'1.U" lesquelles l'enveloppe ou housse est prévue, ledit panneau av;.u, étant fixé 'le long de ses deux bords 1.0ü,:
iudinnux aux bords avant desdits panneaux supérieur et inférieur de recouvrement, au moins sur une distance approximativement égale il la largeur du coussin
EMI10.4
le plus étroit de la dite {';i1hlhIO, le bord arrière et un bord latéral
<Desc/Clms Page number 11>
ce chaque panneau de recouvrement étant libres par rapports au Lord arrière et au bord latéral correspondant de l'autre panneau de re- couvrement,
et chacun''desdits panneaux de recouvrement étant sensi- blement plus grand en superficie que les superficies des faces su- perieure 'et inférieure du coussin le plus large, ci(-, sorte que ces bords-de recouvrement .'libres peuvent être repliés sur les cotés de ce coussin,' des cordons étant\fixés le long 'des bords longitudi- naux @@udit panneau, avant sur un, distance sensiblement plus grande que ;
La largeur dudit coussin le plus large pour faciliter le pliage correct d'une extrémité dudit panneau avant autour de la partie avant du côté du coussin sur lesquels les bords latéraux libres desdits panneaux de recouvrement sont repliés en se superposant bords latéraux, et des dispositifs de fixation étant utili- sés pour tenir les bords arrière et latéraux libres desdits pan- neaux de recouvrement et .L'extrémité du ,panneau avant lorsqu'elle est repliée sur le coussin.
2 ) Dans une telle enveloppe ou hausse, les particularités complémentaires suivantes considérées isolément ou en combinaisons : a) les cordons de bordure se terminent sur la partie du panneau avant adjacente aux bords latéraux libres des panneaux de recouvrement et présentent entre eux un espacement sensiblement parallèle de sorte que les extrémités espacées des dits cordons peuvent être manipulées pour mettre l'enveloppe correctement en place sur le coussin ;
b ) les parties d'extrémité dudit panneau.avant diminuent de largeur vers ses extrémités terminales et ledit panneau est fixé entre ces parties extrêmes, par ses bords longitudinaux le long des bords avant des panneaux de. recouvrement simultanément avec les cordons de bordure 'sensiblement sur toute la lenteur dudit panneau avant ; les bords avant des panneaux de recouvrement sont fixés à une extrémité dudit panneau avant, et les extrémités laté-
<Desc/Clms Page number 12>
EMI12.1
raies c).;i.b:3 ;t,Iilt.:ll:: de 3:"-"COUVl'vl.I'.:.lt é.lclj:-{CG;lt(:1 Ô cotte brniLe oti ,,.ij;j;;,ii avjnb sont relises ensemble de sort'..; que les Lords E.iVa:Tlr <;1; ]¯¯, t,,',, i,j,¯ :t:;;,E:lttt!:;1 cI0::idi [:;:.; parineaux de rf:COt.fVx'E:LLE:Tti:
et dudit pans neau ;,i=,,.iL ïül'l.lGilf: UdU poche pour recevoir iiii coupsin, lE3C1.'ü cor- CiUilti :i t i3Lt:11W .ltt'fi :c F'1'tir du bord l.'t.1l'îllê de la-poche rJ t 1';:I.1v(lo1'f}e sur 1:.i CWt)'..tllC:: CiL1 i4t1I11;ctl.l a-%-aiit. ; d) les bords avant\(-les panneaux de recouvrement sont .
EMI12.2
ri:, Ú::3 au i:;=,i,,.iau avant à partir" des bords férues de la- poche d'en- VI';} 1'1,e ,ur une c, Lstallc8 pprOXiii1tivertJent écale à la largeur du- dit coussin le plus étroit, et éLu..\lelà de cette distance sont li- broc;par rapport au panneau avant, les parties des bords avant des- panneaux de recouvrer.lent restées libres sont munies de prolonge-
EMI12.3
Ments d.Cpas;:
,aiit vers l'avant, et destinés à être repliés sur la face avant d'un coussin ; e ) les deux cotes latéraux: de chacun des panneaux de
EMI12.4
reCOUVl'eLr r1t sont libres par rapport amc' deux côtés latéraux de l'autre panneau de recouvrehient, de sorte que les deux extr'311li ts du panneau :.tVa3ct peuvent w-GT'c repliées autour des côtés du coussin.