<Desc/Clms Page number 1>
L'invention est relative à la confirmatio n de divans et de-fau- teuils qui soient, aux-points de vue matériau et forme. non seulement repo- sants mais particulièrement salutaires pour les dos fatigués.
Des meubles de ce genre sont en général construits uniquement d'après des points de vue de commodité et de confort, c'est-à-dire qu'ils sont élastiques et souples.
L'utilisation de la force de travail est cependant montée chez l'homme jusqu'au voisinage de la limite de sa capa'cité de rendement. S'il s'y ajoute des troubles d'adaptation ou des dispositions individuelles à la maladie, il en résulte un surmenage et avec le temps, la maladie. Ces con- sidérations s'appliquent également en ce.qui concerne la faiblesse du dos.
Elle se propage rapidement et appartientaujourd'hui aux maladies les plus fréquentes (consulter à ce sujet les conférences de l'inventeur aux Congrès d'internes de"Wiesbaden en 1952 et 1953) Ses manifestations préalables les plus fréquentes sont des troubles de croissance de la colonne vertébra- le pendant la première et la seconde décades de la vie, par suite de manque de matières alimentaires, en particulier de vitamines et à cause d'un surmenage relatif, particulièrement pendant la période d'études.
De tels troubles de croissance de la jeunesse laissent des traces nuisibles qui aboutis- sent, sous l'action des charges de la vie, à des modifications secondaires de la colonne vertébrale accompagnées de troubles multiples durant la courbe descendante de la vieo
Il est ainsi compréhensible que l'accroissement actuel des cas de faiblesse du dos atteint avant tout des hommes agés d' environ 45 ans qui ont souffert de troubles de croissance de ce genre pendant la premiere guerre mondiale et la période d'après-guerre et qui, après dix nouvelles années de privation et de charges permanentes élevées, atteignent maintenant les confins de l'invalidité. Beaucoup d'entre-eux sont accablés par des douleurs nocturnes particulièrement vives, dans la nuque, les épaules et les bras.
et par des migraines, ces affections résultant de la dégénérescence de la colonne vertébrale cervicale. Des affections correspondantes des autres secteurs de la colonne vertébrale se présentent fréquemment sous forme de douleurs de dos, et de hanches, et de sciatiques.
Cependant, déjà à la suite de la dernière guerre et de la période d'après-guerre. des cas graves de faiblesse du dos apparaissent plus fréquemment également chez des jeunes gens entre 12 et 25 ans. Des cas plus bénins de faiblesse du dos sont très répandus dans la jeunesse sous forme de tenue affaissée.
Un grand champ de possibilités de réalisations de devoirs médicaux et sociaux qui en résultent, et d'aide par le malade lui-même, est encore demeuré de façon étonnante complètement inexploré; il s'agit de la conformation de divans et fauteuils, qui soit à la fois reposante et salutaire pour le dos. Les meubles connus jusqu'à présent, y compris leurs appuis, sont, presque sans e xception, conçus en vue d'une grande souplesse. c'est-à-dire d'une répartition de la pression à des surfaces plus grandes possibles du corps qui y est couché, assis ou appuyé. Une exception n'est constituée que par le lit de plâtre orthopédique, pourvu cependant qu'il soit établi de façon irréprochable au point de vue médical.
Par contre, les divans et fauteuils connus sont certes très bons, mais ne sont pas toujours issus d'idées conformes à la médecine. L'organe humain soumis aux efforts les plus intenses, c'est-à-dire la colonne vertébrale, a besoin d'être libéré pendant toutes les périodes de repos, d'être mis en forme et en outre d'être redressé suivant les possibilités. Ce n'est que dans ces cas que leurs bandes et rembourrages élastiques, off rent la meilleure possibilité de repos. Déjà la libération de la colonne vertébrale fait défaut dans tous les fauteuils ordinaires et dans les divans qui sont trop surélevés à la partie supérieure du corps. Son redressement manque complètement sur tous
<Desc/Clms Page number 2>
les fauteuils et divans dont les rembourrages sont d'ordinaire trop mous..
C'est ici que l'invention entre en jeu. Elle a pour but de favoriser la libération et le redressement de la colonne vertébrale dans toutes les positions de reposo Conformément à l'invention, on atteint ce but par la conformation de divans et fauteuils aux points de vue matériaux et formes, de manière qu'ils servent en partie d'appuis et en partie de support à la colonne vertébrale qui repose sur eux ou qui s'y appuie, et qu'ils la redressent automatiquement pendant la détente par glissement de parties du corps qui rissent sur elle.
Dans une réalisation plus étendue de l'invention, on peut de préférence utiliser :
1/ pour le support de la colonne vertébrale, une combinaison de ressorts et de rembourrages qui cèdent bien aux parties du corps qui y reposent ou qui s'y appuient lourdement, mais qui rapprochent la colonne vertébrale de sa cambrure normale dans tous ses secteurs par pression directe et traction indirecte.
Si on réunit par exemple un matelas ou un rembourrage ofdinaire qui s'adapte de façon élastique grosso modo aux courbures les plus importantes, à une étroite pièce en forme de coin, construite par exemple en caoutchouc mousse.. le long de la colonne vertébrale, les parties de cette dernière recourbées vers l'extérieur y trouvent un appui direct et les parties recourbées vers l'intérieur sont ramenées indirectement à la position normale par la traction des flancs, des épaules et de la tête, qui ne s'y appuient que légèrement.
2/ pour le maintien de la colonne vertébrale : a) dans la position couchée, une rigole pratiquée dans la pièce en forme de coin, le long de la colonne vertébrale, dans laquelle pénètre la crête des apophyses épineuses; en outre, une barre de tête disposée transversalement à son extrémité supérieure et qui, en position couchée sur le dos, maintient la nuque dans une rigole et la tête dans un évidement et qui, en position couchée sur le coté, supporte la tête le long de l'os de la pommette. b) dans la position assise,,, un appui en forme de fourche qui supporte la tête de façon élastique à la nuque et aux os de la pommette.
3/ pour le redressement de la colonne vertébrale : a) en position couchée, une conformation cuneiforme de la pièce de dos ayant une pente déterminée, et une forme qui s'adapte aux cambrures normales de la colonne vertébraleo b) dans la position assise, un dispositif additionnel pour le déplacement vertical de l'appui de tête en forme de fourche cité sous 2b, dans une mesure telle que, lors de l'adaptation à la hauteur de siège la plus fréquente, la colonne vertébrale soit libérée du poids de la tête, des épaules et des bras et soit redressée en s'abaissant sur la surface du siège.
Pour s'adapter aux courbures, différant suivant les individus. de la colonne vertébrale, la pièce cunéiforme du dos peut être rendue échangeable sous différentes formes, et la fourche de tête peut être réglable et basculante.
On décrira dans ce qui suit quelques exemples de réalisation de l'invention en se référant aux dessins schématiques.
La figure 1 représente un dispositif conforme à l'invention destiné à la position couchée, qui consiste en un coussin cunéiforme en forme de T, en caoutchouc mousse pour le dos. et qui se compose d'un coin droit, étroit 5 et d'une large barre recourbée 6, disposée transversalement.
Les deux pièces sont raccordées par une languette 7 en forme de parallélogramme à l'extrémité supérieure de la pièce droite qui s'adapte dans une rigole de la face inférieure de la pièce large. Le coin droit étroit 5 por-
<Desc/Clms Page number 3>
te. à sa surface supérieure, une rigole plate 8 et, vu de côté. il est chanfreiné en forme de coin et légèrement cambréo La barre plus large 6 porte à sa surface supérieure et au centre une rigole plate 9 et un grand évidement 10. De cet endroit, ses ailes 11 s'élèvent quelque peu sur les côtés et sont recourbées en pente vers leur sommet; elles sont creuses et ouvertes sur leur face inférieure.
La pièce en coin en forme de T est disposée sur un divan de manière que la partie arrière de la tête de l'homme qui s'y couche sur le dos vienne s'appuyer dans l'évidement de la barre de tête transversale. et sa colonne vertébrale, sur la partie droite du doso
Le mode d'action du coussin cunéiforme décrite est le suivant: le coin sert d'apui à la colonne vertébrale et lui donne sa forme normale; les épaules tombent en arrière et élargissent la cage thoracique; les flancs s'abaissent également quelque peu en arrière et aplatissent la cambrure du dos. La barre de tête supporte la nuque dans son évidement. Si le corps se détende il glisse sur le plan oblique du coin du dos et redresse la co- lonne vertébrale.
Dans la position de. coté. la colonne vertébrale est en- core maintenue droite de façon sensible par le coin du dos. Le cou est maintenu droit parce que la barre de tête remplit l'angle existant entre l'épaule et le couo La tête. qui est supportée par la barre à l'angle du menton et de l'os de la pommette. maintient la colonne vertébrale cervicale redressée par sa tendance à basculer du côté du sommet et à rouler en ar- rière sur la barre remontant sur le côtéo
Pour des dos ronds de degrés plus intenses, il est prévu un coin de dos plus fortement cambré. Il peut être adapté sans difficulté à la place du coin normal.
Le coussin cunéiforme décrit est de préférence disposé sur le matelas en-dessous du drap de lit et le coussin de tête au-dessus; un coussin cunéiforme éventuellement aussi utilisé en dessous du matelas, est de préférence enlevéo
Les effets décrits du coussin cunéiforme sont sensibles, mais doux et en produisent pas de troubles; ils agissent de façon continue pendant la période de repos. Les effets peuvent du reste être réalisés également par ure construction correspondante des divans .c'est-à-dire sans dispositif particulier conformément à l'invention, ou respectivement par une réunion directe de ces dispositif s aux meubles.
L'utilisation des dispositifs est à ce point simple et agréable qu'ils peuvent être employés immé- diatement. et cela à tous les âges et dans toutes les conditions de vie, ainsi qu'indépendamment du genre d'accupationo
La figure 2 représente un support de tête réglable conforme à l'invention convenant pour des tractions de redressement plus intenses et devant être monté ou adapté à des divans, fauteuils et dispositifs de redressement
Un support 12 en forme d'U, porte, dans des paliers 13, deux leviers 14 qui possèdent chacun sur leurs bras les plus longs, à l'extérieur du support, un étrier 15 muni de rembourrages 16.en caoutchouc mousse pour la tête;
ces étriers sont écartés l'un de l'autre le long de leurs bras courts par des ressorts à boudins 17 disposés à l'intérieur du support.
Les plateaux des ressorts à boudins ont la forme de douilles 18. qui pénètrent l'une dans l'autre, sont mobiles dans le sens de l'axe et sont munies d'un guide qui empêche un mouvement rotatif réciproque. Les douilles portent chacune sur leurs faces extérieures un filet de vis de sens inverses et au fond des plateaux une tige 19 qui dépasse par un orifice de chaque bras du support et qu'on peut faire tourner au moyen d'une tête de bouton 20 disposée à l'extrémitéo Chaque douille est entourée d'une bague qui se visse par un filet intérieur sur le filet extérieur de la douille et qui est
<Desc/Clms Page number 4>
montée-au moyen de deux tourillons de manière à pouvoir tourner dans les bras courts des leviers,
Les étriers se trouvant sur les leviers peuvent tourner dans une certaine mesure autour des rivets de fixationo Des rembourrages 16 en caoutchouc mousse sont fixés aux étriers, sur leur face in- térieure,, dans-des cuvettes rivetées à chacune de leurs extrémités. Les etriers ainsi que leurs cuvettes et également leurs supports sont rembourrés au moyen de caoutchouc mousse sur la face intérieure des fourches et sont entièrement- recouverts de cuir chamoisé.
Le mode d'action du support de tête décrit est le suivant : la tête-dont-la nuque est disposée dans la fourche en écartant les leviers, est maintenue de chaque côté par les rembourrages des étriers le long de l'apophyse mastoïde et de l'os de la pommette. et est supportée en détendant la colonne vertébrale.
L'adaptation de la fourche aux largeurs de tête très différentes et en même temps le réglage de la pression des ressorts. s'effectuent en faisant tourner à droite ou à gauche le bouton qui fait tourner les douilles des ressorts et qui rapproche les deux bras de leviers courts par l'intermédiaire de leurs pas de vis et des bagues et qui rétrécit ou élargit ainsi la fourche vers l'extérieure L'adaptation des rembourrages aux différentes formes de tête suivant le plan des oreilles et des yeux. s'effectue d'elle-même en faisant tourner les étriers autour des rivets des bras de leviers extérieurso L'adaptation du point d'appui des étriers à la position désirée de la tête se réalise par le déplacement des étriers sur les rivets dans la direction et entre les limites d'une fente pratiquée dans les étriers.
Le support en forme d'U est disposé de différentes façons à l'aide d'une tige 21 montée sur sa face dorsale. sur les différents meubles et dispositifs de redressement; sur les divans et les fauteuils, il est disposé au moyen d'un large étrier collé au-dessus de son arête supérieure ou fixé d'une façon appropriée à cet endroit. Dans ce cas, le support peut d'une part tourner de façon limitée avec sa tige dans un orifice de l'étrier. ce qui permet une position inclinée de la tête si on le désire et, d'autre part. il peut se déplacer de façon limitée en avant et en arrière de manière que la distance de la tête au meuble puisse être adaptée au choix comme cela peut être nécessaire par exemple à cause de dos ronds ou pour lire.
L'étrier po rte un rembourrage en caoutchouc mousse qui supporte le dos le long de la colonne vertébrale.. Dans le cas de fauteuils, l'étrier peut en outre être muni de bras transversaux portant à l'extrémité une boucle réglable. pour supporter les braso L'étrier est monté de préférence de façon réglable en hauteur pour compenser les différentes hauteurs de siège; en outre, il est prévu de pouvoir le décaler sur le côté pour permettre une position oblique de la tête sur le côté si on le désire. Sur des bancs attenant à des murs ou sur des rangées de sièges comme dans les voitures de chemins de fer. on obtient ce résultat au moyen de guides ou de tiges fixées iL la paroi, sur lesquels roulent, par l'intermédiaire d'un galet, un support qui maintient l'étrier réglable au moyen d'une pince.
La figure 3 représente un porte-tête simple à adaptation auto- matique. destiné à des dispositif s de redressement remplaçant le lacet de GLIESSON. Les étriers décrits sur la figure 2. munis de mâchoires rembourrées, sont portés ici par une pince 22 dont les bras de leviers 23 sont réunis par une chaîne sur laquelle s'adapte le dispositif de redressement, ou bien sur laquelle le divan à plan incliné supporte le porte-têteo Les mâchoires rembourrées 25 peuvent être déplacées par rapport aux extrémités de la fourche de la même manière que dans la réalisation suivant la figure 2.
Ainsi construit et monté, le porte-tête peut s'adapter à toutes forme de tête et à toute tenue de la tête et du haut du corps convenant au repos avec redressement de la colonne vertébrale, et convient à assurer au dos fatigué l'appui et le redressement nécessaires reposant et salutaire,
<Desc/Clms Page number 5>
d'une manière ne produisant pas de troubles et par conséquent pouvant être supportée pendant des heures, aussi bien dans des dispositifs de redresse- ment orthopédiques qu'en cas de couchage sur un plan incliné et de position assise, ce qui n'était possible antérieurement que pendant quelques minutes au moyen du lacet de GLIESSON exerçant une pression sur le menton.
REVENDICATIONS.
1/ Dispositif pour divans et pour fauteuils. caractérisé en ce que la colonne vertébrale est amenée en forme, supportée et éventuelle- ment aussi redressée par le montage. l'adaptation ou l'application de dis- positifs appropriés tels que rembourrages, porte-têtes. pièces en forme de coin ou analogues.