<Desc/Clms Page number 1>
DESTROL MANUFACTURING COMPANY LIMITED, résidant à LONDRES.
WATER-CLOSETS HYGIENIQUES PERFECTIONNES.
L'invention est relative aux water-closets hygiéniques et spé- cialement aux water-closets à action chimique du modèle,qui. comprend une cuvette montée au-dessus de et disposée pour se décharger dans un bassin de décantation destiné à recevoir les produits de vidange et contenant un li- quide désinfectant..
L'un des objets de la présente invention est de fournir un dis- positif pour puiser le liquide désinfectant dans le bassin de décantation et l'employer à balayer la cuvette.
Un autre objet de la présente invention est de fournir un dis- positif pour évacuer les produits de vidange hors du bassin de décantation.
L'invention, d'une façon générale, est constituée par un réser- voir de chasse d'eau pour la cuvette, une pompe aspirante pour puiser un li- quide désinfectant et filtré dans le bassin de décantation et le décharger dans le réservoir de chasse, un dispositif commandé pour entraîner la pompe et un clapet de vidange pouvant être manoeuvré à la main et à fermeture au- tomatique commandant un orifice de vidage du bassin de décantation.
D'une manière plus détaillée, l'invention comprend un réservoir de chasse d'eau pour la cuvette, une pompe aspirante entraînée électriquement pour remplir le réservoir de chasse avec un liquide filtrée puisé dans le bassin de décantation, un orifice de vidage commandé par un clapet et qui s'ouvre dans la partie inférieure du bassin de décantation, un dispositif pou- vant être manoeuvré à la main pour ouvrir ce clapet de décharge et un inter- rupteur pour la commande de la pompeo
Le réservoir de chasse peut être porté par un piédestal qui ren- ferme aussi la pompe entraînée électriquement et l'interrupteur peut être un interrupteur horaire, commandé à la main,
monté sur le piédestal ou un interrupteur à flotteur commandé par le niveau de l'eau dans le réservoir de chasse d'eauo
Un grillage ou des chicanes peuvent être montées dans la partie
<Desc/Clms Page number 2>
du bassin de décantation qui reçoit la vidange, de façon à faciliter la dés- agrégation des matières solides dans le bassin quand la cuvette reçoit une chasse de liquide.
L'invention sera comprise plus aisément si l'on se reporte aux dessins joints qui représentent des exemples de l'invention et dans lesquels:
La figo 1 est une vue latérale du réservoir de chasse d'eau, du piédestal et de la cuvette.
La figo 2 est une vue en plan de ces mêmes pièces.
La figo 3 est une vue longitudinale en section verticale, et ,La fig. 4 est une vue verticale en section transversale d'une for- me de bassin de décantation pouvant être employée avec les appareils représen- tés aux figures 1 et 2,
Les figures 5,6 et 7 sont des vues de côté, de face et en plan, respectivement, avec arrachement partiel, d'un dispositif à siphon qui peut être utilisé avec la variante pour un bassin de décantation qui est représen- té en vue latérale à la figo 8 et en plan à la fig. 9.
Si l'on se reporte tout d'abord aux figures 1 et 2, une cuvette 10 est montée au-dessus d'un bassin de décantation qui peutavoir soit la for- me représentée dans les figures 3 et 4, soit la forme représentée dans les figures 8 et 9. Un piédestal Il derrière la cuvette 10 porte un réservoir de chasse d'eau 12 qui peut être de n'importe lequel des modèles connus et qui se décharge par un tuyau de chasse 13 dans la cuvette 10. Un tuyau de déchar- ge 14 réunit la cuvette à la partie supérieure du bassin de décantation. Le piédestal 11 renferme une pompe et une canalisation d'alimentation pour four- nir du liquide au réservoir de chasse d'eau et la pompe puise ce liquide dans le bassin de décantation par l'intermédiaire d'une canalisation d'aspi- ration renfermée dans le piédestal 11.
La pompe (qui n'a pas été représen- tée) peut être entraînée par tout dispositif approprié, mais de préférence est entraînée par un moteur électrique qui peut être commandé par un commu- tateur'. Par exemple, un flotteur peut être installé dans le réservoir de chasse d'eau et être porté par un bras mobile, d'une fagon connue, ce bras de flotteur étant disposé de façon à commander un interrupteur électrique pour fermer le circuit du moteur de la pompe quand le niveau de l'eau dans le réservoir de chasse tombe au-dessous d'un niveau fixé à l'avance et pour ouvrir le circuit du moteur de la pompe, quand le flotteur s'élève jusqu'à une hauteur fixée à l'avance.
Ce bras de flotteur peut actionner le contact mobile d'un commutateur à lames : le bras du flotteur peut également comman- der un interrupteur à mercure ou toute autre forme d'interrupteur de repos et de travail pouvant arrêter la fourniture du courant à la pompe entraînée électriquement quand l'eau dans le réservoir de chasse a atteint le niveau fixé à l'avance.
Dans une variante, le circuit dumoteur de la pompe peut être com- mandé par un interrupteur horaire manoeuvré à la main, qui peut être monté sur le devant du piédestal, ainsi que cela est représenté en 15 dans la fig.l.
Le bassin de décantation peut recevoir un liquide désinfectant et de préférence non corrosif, et, comme le montrent les figures 3 et 4, il comprend une cuve 16 dans le sommet de laquelle le conduit d'évacuation 14 s'ouvre par un orifice d'entrée 17.
Un orifice d'évacuation 18, à la partie la plus basse du bassin de décantation, conduit par le conduit 19 à une fosse de vidange ou tout au- tre dispositif d'évacuation; l'orifice de sortie 18 est normalement fermé par unelapet à fermeture automatique 20 qui peut être ouvert au moyen d'une liaison flexible constituée par un fil métallique ou par un câble 21 aboutis- sant à une poignée ou actionnant un bras monté sur un point accessible au- dessus du bassin de décantation ou sur le piédestal 11 Le clapet 20 peut être maintenu fermé par l'action d'un ressort et le fil métallique ou câble
<Desc/Clms Page number 3>
21 peut être engainé dans une gaine flexible qui part de la poignée de manoeu- vre comme par exemple un mécanisme à câble Bowden.
Une cloison verticale 22, dans la partie supérieure du bassin de décantation se prolonge vers le bas à partir du sommet de celui-ci pour for- mer avec les parois latérales et postérieures du bassin une chambre de fil- trage 23 qui comporte un fond grillagé ou perforé de trous nombreux 24 pour constituer une entrée filtrante pour le liquide provenant du bassin de décan- tation et pénétrant dans la chambre 23 dont les autres parois ne portent au- cune perforation. Le fil métallique ou câble 21 peut traverser la chambre 23 et être engainé en 25, point d'où il peut s'élever à travers le piédestal.
Un tube de trop plein 26 partant de la partie supérieure du bas- sin de décantation vient aboutir dans l'orifice d'évacuation 18. Une canalisa- tion d'aspiration 27 conduit de la chambre filtrante 23 à la pompe.
Des plaques en chicanes réunies et inversement inclinées, l'une en haut et l'autre en bas, en 28 et 29, sont installées dans le bassin de dé- cantation.. La plaque 28 s'étend vers le bas au-dessous de l'orifice d'entrée
17 dans le bassin en partant de la séparation 22 qui constitue l'une des cloisons latérales de la chambre filtrante 23, tandis que la plaque à chica- nes 29 s'étend vers le bas du bassin de décantation dans une direction oppo- sées une ouverture 30 est prévue dans la partie la plus basse de la plaque 29. Une plaque à chicane supplémentaire 31 peut également être installée dans l'angle du bas du bassin de décantation.Ces plaques à chicanes contribuent à la désagrégation des matières solides dans le bassin de décantation pen- dant la chasse d'eau et peuvent être,
ou sans perforation ou sous forme de plaque grillagée, de plaque perforée ou de grille.
Les figo 8 et 9 représentent une autre réalisation du bassin de décantation, comportant une liaison par siphon entre le bassin et l'orifice de vidage à clapet commandé de ce bassin. Ce dispositif à siphon est représenté dans les figures 5,6, 7. Une chambre de siphon 32 surmonte un orifice de vi- dage à clapet commandé 33 pratiqué dans la paroi de fond 34 du bassin. Une soupape pour la sortie de l'air 35, au haut de la chambre du siphon permet à l'air qui y est contenu de s'échapper quand le liquide monte dans la chambre de siphon. Un clapet 36 ouvert à la main et à fermeture automatique commande l'orifice de vidage 33, et un dispositif commandé par un flotteur peut être prévu pour maintenir ce clapet 36 ouvert jusqu'à ce que l'évacuation par le siphon soit interrompue.
Une soupape d'entrée d'air, 37, normalement fermée est installée dans le haut de la chambre de siphon et peut être ouverte à la main pour laisser pénétrer l'air dans la- chambre lorsque l'on désire inter- rompre l'évacuation par le siphon. Un grillage ou des chicanes 38 sont dis- posées dans le bassin au-dessous d'une canalisation d'amenée 39 et une cana- lisation de trop plein 40 relie la partie supérieure de la chambre de siphon avec l'orifice de vidage 33oUn tube d'aspiration 41 relie la pompe au bas- sin et un filtre 42 enveloppe l'orifice d'entrée de ce tube d'aspiration.
Le conduit du siphon a la forme d'un U renversé comprenant une branche dirigée vers le haut 43 qui présente un orifice d'admission inférieur ou une fente étroite 44 s'ouvrant dans le bassin. La branche 45 du conduit du siphon qui est dirigée vers le bas est formée par une cloison verticale 46 ayant une ouverture 47 à sa base. La soupape d'entrée d'air 37 est dispo- sée au-dessus de la réunion des branches du siphon 43 et 45.
Le clapet de vidage 36 peut être ouvert en opérant une traction sur un fil métallique ou un câble 49 qui relie le clapet 36 à une poignée montée sur le piédestal ou en tout autre endroit convenable. Le clapet peut être maintenu dans sa position d'ouverture, soit par le câble 49, soit par un dispositif à flotteur, jusqu'à ce que le bassin soit vidé.
Dans les figures 5 à 9, on a représenté un flotteur 50 porté par un levier 48 et maintenant le clapet ouvert aussi longtemps que le flotteur
<Desc/Clms Page number 4>
est soutenu par le liquide, mais ce dispositif ne rentre pas dans le cadre de l'invention.
L'appareil représenté dans les figures 5 à 9 fonctionne de la fa- çon suivante:
Le bassin est rempli d'un liquide désinfectant, puis le réservoir de chasse est rempli avec du liquide provenant du bassin par la fermeture de l'interrupteur qui commande le moteur de la pompe. La chasse dans la cuvette du liquide contenu dans le réservoir s'opère de la façon habituelle en manoeu- vrant un levier de commande du réservoir le contenu de la cuvette est chassé dans le bassin de décantation où toutes les matières solides sont désagrégées par l'action combinée du liquide désinfectant et des chicanes ou grillage de ce bassinoQuand on désire vidanger le dépôt accumulé dans le bassin, le cla- pet de vidage 36 est ouvert en actionnant à la main le fil métallique 49:
il est maintenu en position d'ouverture, soit automatiquement par le disposi- tif à flotteur, soit par le fil métallique 49 et le contenu du bassin est évacué par siphonnage. Quand le bassin est vide, le clapet 36 se ferme ou on le laisse se refermer. La soupape d'entrée d'air 37 peut être actionnée pour laisser pénétrer de l'air dans la chambre du siphon à un instant quelconque du siphonnage pour détruire le vide créé dans le conduit du siphon et arrê- ter ainsi l'écoulement du liquide dans le siphon.
<Desc / Clms Page number 1>
DESTROL MANUFACTURING COMPANY LIMITED, residing in LONDON.
PERFECTED HYGIENIC WATER-CLOSETS.
The invention relates to hygienic water closets and especially to chemical action water closets of the model, which. comprises a basin mounted above and arranged to discharge into a settling basin intended to receive the drainage products and containing a disinfectant liquid.
One of the objects of the present invention is to provide a device for drawing the disinfectant liquid from the settling basin and employing it to sweep the basin.
Another object of the present invention is to provide a device for discharging the drainage products from the settling basin.
The invention, in general, consists of a flushing tank for the bowl, a suction pump for drawing a disinfectant and filtered liquid from the settling basin and discharging it into the tank. flush, a device controlled to drive the pump and a drain valve which can be operated by hand and with automatic closing controlling an orifice for emptying the settling basin.
In more detail, the invention comprises a flushing tank for the bowl, an electrically driven suction pump for filling the flushing tank with a filtered liquid drawn from the settling basin, an emptying orifice controlled by a valve which opens in the lower part of the settling basin, a device that can be operated by hand to open this relief valve and a switch for controlling the pump.
The cistern can be carried by a pedestal which also houses the electrically driven pump and the switch can be a time switch, controlled by hand,
mounted on the pedestal or a float switch controlled by the water level in the cistern o
A mesh or baffles can be mounted in the part
<Desc / Clms Page number 2>
of the settling basin which receives the drain, so as to facilitate the disintegration of solids in the basin when the basin receives a flush of liquid.
The invention will be understood more easily if reference is made to the accompanying drawings which represent examples of the invention and in which:
Fig. 1 is a side view of the cistern, pedestal and bowl.
Figo 2 is a plan view of these same parts.
Figo 3 is a longitudinal view in vertical section, and, Fig. 4 is a vertical cross-sectional view of a form of settling tank which can be used with the apparatus shown in Figures 1 and 2,
Figures 5,6 and 7 are side, front and plan views, respectively, with partial cutaway, of a siphon device which can be used with the variant for a settling tank which is shown in view. side in fig 8 and in plan in fig. 9.
Referring first to Figures 1 and 2, a bowl 10 is mounted above a settling basin which may have either the shape shown in Figures 3 and 4 or the shape shown in Figures 8 and 9. A pedestal II behind the bowl 10 carries a flush tank 12 which can be of any of the known models and which discharges through a flush pipe 13 into the bowl 10. A pipe discharge 14 connects the bowl to the upper part of the settling basin. The pedestal 11 contains a pump and a supply line for supplying liquid to the flushing tank and the pump draws this liquid from the settling basin via an enclosed suction line. in the pedestal 11.
The pump (which has not been shown) may be driven by any suitable device, but preferably is driven by an electric motor which may be controlled by a switch. For example, a float can be installed in the cistern and be carried by a movable arm, in a known manner, this float arm being arranged so as to control an electric switch to close the circuit of the motor. the pump when the water level in the cistern drops below a pre-set level and to open the pump motor circuit, when the float rises to a fixed height in advance.
This float arm can actuate the moving contact of a reed switch: the float arm can also control a mercury switch or any other form of rest and work switch that can stop the supply of current to the pump. electrically driven when the water in the cistern has reached the level set in advance.
Alternatively, the pump motor circuit can be controlled by a hand operated time switch, which can be mounted on the front of the pedestal, as shown at 15 in fig.l.
The settling basin can receive a disinfectant and preferably non-corrosive liquid, and, as shown in Figures 3 and 4, it comprises a tank 16 in the top of which the discharge duct 14 opens through an orifice of entry 17.
An evacuation orifice 18, at the lowest part of the settling basin, led by conduit 19 to a drain pit or any other evacuation device; the outlet 18 is normally closed by a self-closing valve 20 which can be opened by means of a flexible connection consisting of a metal wire or a cable 21 terminating in a handle or activating an arm mounted on a point accessible above the settling basin or on the pedestal 11 The valve 20 can be kept closed by the action of a spring and the metal wire or cable
<Desc / Clms Page number 3>
21 can be sheathed in a flexible sheath which extends from the operating handle such as for example a Bowden cable mechanism.
A vertical partition 22, in the upper part of the settling basin, extends downwards from the top of the latter to form with the side and rear walls of the basin a filter chamber 23 which has a mesh bottom or perforated with numerous holes 24 to constitute a filtering inlet for the liquid coming from the settling basin and entering the chamber 23, the other walls of which do not bear any perforation. The metal wire or cable 21 can pass through the chamber 23 and be sheathed in 25, from where it can rise up through the pedestal.
An overflow tube 26 extending from the upper part of the settling tank terminates in the discharge port 18. A suction line 27 leads from the filter chamber 23 to the pump.
Plates in baffles joined together and inversely inclined, one at the top and the other at the bottom, at 28 and 29, are installed in the settling basin. The plate 28 extends downwards below the inlet port
17 in the basin starting from the partition 22 which constitutes one of the side walls of the filter chamber 23, while the baffle plate 29 extends towards the bottom of the settling basin in an opposite direction. opening 30 is provided in the lower part of the plate 29. An additional baffle plate 31 can also be installed in the bottom corner of the settling tank. These baffle plates aid in the breakdown of solids in the basin. during the flushing process and can be,
or without perforation or in the form of a mesh plate, perforated plate or grid.
Figures 8 and 9 show another embodiment of the settling basin, comprising a connection by siphon between the basin and the controlled valve emptying orifice of this basin. This siphon device is shown in Figures 5,6, 7. A siphon chamber 32 surmounts a controlled valve drain hole 33 made in the bottom wall 34 of the basin. An air outlet valve 35 at the top of the siphon chamber allows air contained therein to escape as the liquid rises in the siphon chamber. A manually opened and self-closing valve 36 controls the emptying orifice 33, and a device controlled by a float may be provided to keep this valve 36 open until the evacuation by the siphon is interrupted.
A normally closed air inlet valve, 37, is installed in the top of the siphon chamber and can be opened by hand to allow air to enter the chamber when it is desired to interrupt the siphon chamber. evacuation by the siphon. A screen or baffles 38 are arranged in the basin below a supply pipe 39 and an overflow pipe 40 connects the upper part of the siphon chamber with the emptying orifice 33o. Suction 41 connects the pump to the pond and a filter 42 surrounds the inlet of this suction tube.
The siphon duct is in the shape of an inverted U comprising an upwardly directed branch 43 which has a lower intake port or a narrow slot 44 opening into the basin. The branch 45 of the siphon duct which is directed downwards is formed by a vertical partition 46 having an opening 47 at its base. The air inlet valve 37 is arranged above the meeting of the branches of the siphon 43 and 45.
The emptying valve 36 can be opened by pulling on a metal wire or a cable 49 which connects the valve 36 to a handle mounted on the pedestal or at any other suitable location. The valve can be kept in its open position, either by the cable 49 or by a float device, until the basin is emptied.
In Figures 5 to 9, there is shown a float 50 carried by a lever 48 and keeping the valve open as long as the float
<Desc / Clms Page number 4>
is supported by the liquid, but this device does not come within the scope of the invention.
The apparatus shown in Figures 5 to 9 operates in the following way:
The basin is filled with a disinfectant liquid, then the cistern is filled with liquid from the basin by closing the switch which controls the pump motor. The liquid contained in the tank is flushed from the bowl in the usual way by operating a tank control lever; the contents of the bowl are expelled into the settling basin where all the solids are broken up by the combined action of the disinfectant liquid and the baffles or mesh of this basin When it is desired to empty the deposit accumulated in the basin, the emptying valve 36 is opened by operating the metal wire 49 by hand:
it is maintained in the open position, either automatically by the float device, or by the metal wire 49 and the contents of the basin are evacuated by siphoning. When the basin is empty, the valve 36 closes or is allowed to close. The air inlet valve 37 can be actuated to allow air to enter the siphon chamber at any time during the siphoning to destroy the vacuum created in the siphon duct and thereby stop the flow of liquid. in the siphon.