BE509399A - - Google Patents

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  GENERATEUR ELECTRONIQUE, TRES HAUTE TENSION, SERVANT AU TEXTILAGE SUR
ADHESIF, POUR LA DECORATION D'OBJETS DIVERS. 



  DESCRIPTION. 



   Cet ensemble qui comprend essentiellement un circuit résonnant excité par impulsion fournit les 25.000 volts nécessaires soit à un plateau se trouvant au dessus du redressement, soit relié à une pelle., formant un courant statique entre plateau ou pelle et un objectif négatif. 



   Le plateau est généralement employé pour le textilage en sé- ries sur papiercarton,, tissus et objets de petites dimensions. 



   La pelle est employée pour toutes surfaces verticales. Cet en- semble peut servir également à   la,projection   de poudre de liège., de cuir, de lainede fibrane, d'abrasif, et de poudres métalliques. 



   Le circuit résonnant produit des pointes de tensions d'environ   8.500   volts qui sont appliqués à un circuit redresseur tripleur de tension donnant à la sortie 25.000 volts environ. 



   Les trois diodes et les capacités de filtrage sont'montées dans une boite métallique étanche remplie d'huile. Cette boite avec les deux tubes montés à l'intérieur forment un chassis nécessitant seulement une ali- mentation de 6 volts 3 pour les filaments et'une haute tension de 350 volts. 



   Ces tensions sont obtenues par une alimentation séparée. Elles peuvent également être prises sur l'alimentation alternatif   d'un   poste ré- cepteur de radio. Quand le courant dépasse 200"A. la tension de sortie chute rapidement ce qui constitue aussi un dispositif de sécurité supplémentaire. 



  Alimentation très haute tension. Valeurs des éléments: Lampe I oscillatrice haute fréquence; Lampe II haute fréquence;Lampes 3-4-5 redresseuses 8.500 volts plaque. 



    RESISTANCES R.I de 40 ohms 0,25 w.R.II 60 M ; ohms0,5 w.   



  R. 3 4 k ohms Iw.R.4,40 ohms 0,25   w.R.5   0,15 M.ohms 0,25 w. 



  R. 6 120 ohms Iw.7.7 0,55 M. ohms 0,25w.R.8 I,5M.ohms 0,5w. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



  CAPACITES: C.I condensateur au mica 4.000 pf   5%.C.2   cond. papier 0,I pf 10% 600   volts.C.3   électrolytique 25 mf 500   volts .0.4.   cond. papier   12.000   mf 10% 400   volts .0.5.   capacité papier 15.000 mf 10% 125 volts. C.6. cond. électrolytique 25 mf 25 volts.C.7. cond.papier 27.000 mf 10% 400 volts. 



  Condensateurs 8-9-10 électrolytique de 40 mf.10.000 volts. 



  Transformateur I. bloking rapport I/3. 



  Transformateur Il résonnant à noyau magnétique a faible perte. 



  Transformateur III, alimentation, entrée réseau 110-130-140-220 volts. 



  Sortie 2 x 375 volts, 6 volts 3 pour les filaments, 5 à 6 volts pour lampe redresseuse. I lampe redresseuse double plaque,I condensateur électrolyti- que 2 x de 8 à 25 mf, 500 volts, I self de filtrage de 10 à 50 henrys. 



  Une résistance série de I.M ohms est incluse dans le conducteur de   25.000   volts à sa sortie ce qui avec la capacité de revêtement extérieur sert de disposition de sécurité en cas de court-circuit dans le cuit de sortie. 



  Puissance d'alimentation: Courant 47 mA pour 200 pA de courant de sortie; 26 mA pour courant de sortie nul.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  ELECTRONIC GENERATOR, VERY HIGH VOLTAGE, USED FOR TEXTILING ON
ADHESIVE, FOR THE DECORATION OF VARIOUS OBJECTS.



  DESCRIPTION.



   This assembly which essentially comprises a resonant circuit excited by impulse supplies the 25,000 volts necessary either to a plate located above the rectification, or connected to a shovel, forming a static current between the plate or shovel and a negative objective.



   The tray is generally used for batch textilizing on paper, cardboard, fabrics and small items.



   The shovel is used for all vertical surfaces. This assembly can also be used for the projection of cork powder, leather, fiber wool, abrasive, and metal powders.



   The resonant circuit produces voltage spikes of about 8,500 volts which are applied to a voltage tripler rectifier circuit giving the output about 25,000 volts.



   The three diodes and the filtering capacities are mounted in a sealed metal box filled with oil. This box with the two tubes mounted inside forms a frame requiring only a 6 volt 3 power supply for the filaments and a high voltage of 350 volts.



   These voltages are obtained by a separate power supply. They can also be taken from the AC power supply of a radio receiver. When the current exceeds 200 "A, the output voltage drops rapidly which also constitutes an additional safety device.



  Very high voltage power supply. Element values: High frequency oscillating lamp I; High frequency lamp II; 3-4-5 rectifier lamps 8.500 volts plate.



    RESISTORS R.I of 40 ohms 0.25 w.R.II 60 M; ohms0.5 w.



  R. 3 4 k ohms Iw.R 4.40 ohms 0.25 w.R.5 0.15 M.ohms 0.25 w.



  R. 6 120 ohms Iw.7.7 0.55 M. ohms 0.25w.R.8 I, 5M.ohms 0.5w.

 <Desc / Clms Page number 2>

 



  CAPACITIES: C.I mica capacitor 4.000 pf 5% .C.2 cond. paper 0, I mp 10% 600 volts. C. 3 electrolytic 25 mf 500 volts. 0.4. cond. paper 12,000 mf 10% 400 volts .0.5. paper capacity 15,000 mf 10% 125 volts. C.6. cond. electrolytic 25 mf 25 volts. C. 7. paper cond. 27,000 mf 10% 400 volts.



  Electrolytic 8-9-10 capacitors of 40 mf. 10,000 volts.



  Transformer I. bloking ratio I / 3.



  Low loss resonant magnetic core transformer.



  Transformer III, power supply, mains input 110-130-140-220 volts.



  Output 2 x 375 volts, 6 volts 3 for filaments, 5 to 6 volts for rectifier lamp. I double plate rectifier lamp, I 2 x electrolytic capacitor from 8 to 25 mf, 500 volts, I filter choke from 10 to 50 henrys.



  A series resistor of I.M ohms is included in the 25,000 volt conductor at its output which together with the outer coating capacity serves as a safety arrangement in the event of a short circuit in the output circuit.



  Power supply: Current 47 mA for 200 pA output current; 26 mA for zero output current.