<Desc/Clms Page number 1>
FILTRE POUR GAZ ET LIQUIDES.
La présente invention se réfère aux filtres qui sont constitués par une bande de papier plissée puis amenée à la forme d'une couronne à plis longitudinaux ou d'une cocarde à plis radiaux, les tranches des plis étant scellées dans un lut.
Dans la fabrication de tels filtres, une des difficultés est d' obtenir que l'ouverture des plis du papier et leur répartition restent uni- formes.
Dans le cas des filtres à plis longitudinaux, on dispose à cet effet, sur les deux faces du papier plissé devant constituer le filtre, deux bandes de papier qui sont plissées comme le papier du filtre, mais qui sont moins larges que celui-ci, de sorte qu'elles ne sont pas scellées dans le lut. On enlève ces bandes intercalaires, après lutage des tranches du filtre.
On arrive ainsi à de bons résultats., mais la pose des bandes in- tercalaires et leur enlèvement nécessitent de la main-d'oeuvre.
Les plis radiaux des filtres en cocarde n'ont pas une ouverture régulière, en particulier dans la partie centrale du filtre. De plus ils ne sont pas toujours parfaitement répartis.
La présente invention a pour objet un moyen pour obtenir dans les deux cas l'uniformité d'ouverture des plis du papier, et leur répartition régulière.
A cet effet, on crée sur les faces des plis des saillies qui cor- respondent à l'écartement voulu entre les faces des plis consécutifs.
Les saillies peuvent être réalisées très simplement en estampant le papier du filtre lui-même.
Si, comme dans certains cas, le papier du filtre est doublé,
<Desc/Clms Page number 2>
sur au moins une de ses faces, d'une couche de papier hydrofuge également filtrant, les saillies peuvent être obtenues par estampage de cette seule couche.
Le dessin ci-joint représente, à titre d'exemple, un mode de réalisation de l'invention.
La fig. 1 montre une partie du filtre déplissé.
La fig. 2 est une coupe, à échelle agrandie, suivant II-II de la fig. 1, après plissage.
La fig. 3 montre de face une partie du filtre terminé.
Tel que représenté, on a estampé dans les faces la-lb des plis du filtre des rangées de bossages 2a-2b, faisant saillie alternative- ment au-dessus d'une face et au-dessous de la face suivante., Les bossages des faces la sont décalés par rapport à ceux des faces 1b.
Lorsqu'on plisse le filtre, les bossages des faces la viennent en contact avec le verso des faces 1b, et les bossages des faces lb, avec le verso des faces la. Il en résulte que les faces la-16 sont maintenues écartées l'une de l'autre dans la mesure voulue tout autour du filtre (fig. 3) quand on amène ce dernier à sa forme définitive de couronne, et pendant qu'on lute ses extrémités.
De plus, notamment dans le cas de filtres de grande hauteur ou fonctionnant à grand débit, les faces des plis ne peuvent s'appliquer l'une contre l'autre à une certaine distance de leurs tranches lutées. On évite ainsi une partie importante de la surface utile du filtre,,
Il est possible d'utiliser comme lut une matière qui reste élas- tique après prise. Mais, au lieu d'un tel lut capable de lier les tranches des plis à des plateaux rigides qui serviront ultérieurement de monture aux filtres, ainsi qu'il est connu, on peut choisir un lut pouvant être dé- moulé après solidification autour des tranches des plis, et qui constituera pour le filtre une monture élastique. Avec une telle monture, le filtre peut être raccordé plus facilement aux conduites de fluide filtré que s'il était scellé à des plateaux rigides.
Il suffit par exemple d'enfiler sur 1' extrémité de ces conduites l'anneau de lut élastique dans lequel sont scel- lés les plis d'une extrémité du filtre. Les luts élastiques démoulables peuvent être réalisés par exemple au moyen de résines vinyliques plastifiées ou de mélanges à base de latex de caoutchouc.
Quand il s'agit de filtrer des liquides, par exemple de l' essen- ce de pétrole ou d'autres combustibles liquides, on utilise un lut résistant, à l'action de tels liquides, comme par exemple les polyéthers non saturés, Ce lut peut être démoulable ou non.
REVENDICATIONS.
1. Filtre pour gaz et liquides, constitué d'une bande de papier plissée, puis amenée à la forme d'une couronne à plis longitudinaux ou d'une cocarde à plis radiaux, les tranches des plis étant scellées dans un lut, caractérisé en ce que les tranches de ses plis présentent des saillies qui correspondent à l'écartement voulu entre les faces des plis consécutifs.
<Desc / Clms Page number 1>
FILTER FOR GAS AND LIQUIDS.
The present invention refers to filters which are constituted by a strip of paper pleated then brought into the form of a crown with longitudinal folds or of a cockade with radial folds, the edges of the folds being sealed in a lut.
In the manufacture of such filters, one of the difficulties is to obtain that the opening of the folds of the paper and their distribution remain uniform.
In the case of filters with longitudinal pleats, for this purpose, on both sides of the pleated paper which is to constitute the filter, two strips of paper are placed which are pleated like the filter paper, but which are less wide than the latter, so that they are not sealed in the lut. These intermediate bands are removed, after the slices of the filter have been luted.
Good results are obtained in this way, but the fitting of the interlayers and their removal are labor intensive.
The radial pleats of cockade filters do not have a regular opening, especially in the central part of the filter. In addition, they are not always perfectly distributed.
The present invention relates to a means for obtaining in both cases the opening uniformity of the folds of the paper, and their regular distribution.
For this purpose, projections are created on the faces of the folds which correspond to the desired spacing between the faces of the consecutive folds.
The protrusions can be made very simply by stamping the filter paper itself.
If, as in some cases, the filter paper is doubled,
<Desc / Clms Page number 2>
on at least one of its faces, with a layer of water-repellent paper also filtering, the projections can be obtained by stamping this single layer.
The accompanying drawing shows, by way of example, one embodiment of the invention.
Fig. 1 shows part of the unfolded filter.
Fig. 2 is a section, on an enlarged scale, along II-II of FIG. 1, after pleating.
Fig. 3 shows part of the finished filter from the front.
As shown, the filter pleats 2a-2b rows of bosses 2a-2b, protruding alternately above one face and below the next face, have been stamped into faces 1a-1b. faces 1a are offset from those of faces 1b.
When the filter is pleated, the bosses of the faces 1a come into contact with the back of the faces 1b, and the bosses of the faces 1b, with the back of the faces 1a. As a result, the faces la-16 are kept apart from each other to the desired extent all around the filter (fig. 3) when the latter is brought to its final crown shape, and while the filter is being used. its ends.
In addition, especially in the case of filters of great height or operating at high flow, the faces of the folds cannot be applied against each other at a certain distance from their lute edges. This avoids a large part of the useful surface of the filter ,,
It is possible to use as read a material which remains elastic after setting. But, instead of such a lut capable of binding the slices of the plies to rigid trays which will later serve as a mount for the filters, as is known, one can choose a lut which can be unmolded after solidification around the slices. folds, and which will constitute an elastic frame for the filter. With such a mount, the filter can be more easily connected to the filtered fluid lines than if it were sealed to rigid trays.
It suffices, for example, to thread on one end of these pipes the elastic ring in which the folds of one end of the filter are sealed. The elastic lutes that can be released from the mold can be produced, for example, by means of plasticized vinyl resins or of mixtures based on rubber latex.
When it comes to filtering liquids, for example petroleum gasoline or other liquid fuels, a filter which is resistant to the action of such liquids, for example unsaturated polyethers, is used. lut may or may not be unmouldable.
CLAIMS.
1. Filter for gases and liquids, consisting of a strip of pleated paper, then brought into the shape of a crown with longitudinal folds or a cockade with radial folds, the edges of the folds being sealed in a lut, characterized by that the edges of its folds have protrusions which correspond to the desired spacing between the faces of the consecutive folds.