BE499894A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



   CABLE ELECTRIQUE SOUPLE OU :TRES SOUPLE COMPRENANT   :UN   'FIL DE TERRE PLACE A   L'EXTERIEUR'DU   CABLE   PROPREMENT!DIT,   MAIS NE FAISANT QU'UN AVEC LUI, ET   POUVANTETRE  SOUMIS A UN CONTROLE CONSTANT. 



   Les utilisations des câbles avec fils de terre sont nombreuses tant dans l'industrie que dans les installations privées ou domestiqueso 
Il est bien connu cependant que-la présence de fils de terre dans un câble en caoutchouc ou en toute autre matière plastique produit une empreinte dans la matière qui le supporte ou qui lui est extérieure;

   généralement, en effet., le ou les fils de terre sont disposés entre deux gaines de protection de même matière ou de matières différentes et la pré- sence de ces fils provoque dans   l'une     ou,     1-9 autre   de   ces ¯,gaines,\)   ou même dans les deux à la   fois.,   une empreinte qui en réduit l'épaisseur. à moins   qu'on   ne prévoit entre les-gaines un "jeu" égal au diamètre d'un fil de terrée Ge jeu n'est cependant pas recommandable car il rend le câble flot- tant en dessous de sa gaine extérieure. 



   La présente invention est relative à un câble électrique sou- ple ou très souple avec fil de terre pour les installations fixes ou les installations mobiles, telles par exemple les raccordements d'appareils ménagers,et qui comprend outre les conducteurs principaux câblés suivant le procédé habituel et la gaine commune qui les recouvres une ou des fils de terre placés longitudinalement en- dehors de cette gaine commune et   n'en   altérant ni la forme ni l'épaisseur. 



   Le fil de terre est logé dans un alvéole latéral ménagé de telle sorte qu'une gaine particulière au dit fil se trouve constituée en la même matière que celle de la gaine commune et ne fait   qu'un   avec celle- cio Les deux gaines sont de préférence formées- en matière transparente., par exemple en polythène ou en   polyvinyle.   



   On congoit   que±!     selon   la présente inventiong le fil de terre n'altère aucunement l'épaisseur de la gaine extérieure du câble et ne di- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 minue donc pas son rôle protecteur puisque   cest   sur cette gaine normale qu'est greffé en quelque sorte le petit alvéole où est enrobé le fil de terreo 
Sur le dessin ci-annexé auquel on se réfère dans la descrip- tion qui va suivre., les figso 1 et 2 montrent respectivement la section de câbles avec 1 et 2 fils de terre disposés conformément à   1-'invention.   Les fige. 3 à 6 représentent   une   forme de réalisation de l'outillage utilisé pour la fabrication de ces câbles. 



   Chaque fil de terre 3, figso 1 et 2, est logé dans une gaine particulière 4 soudée à la gaine extérieure 2 recouvrant les conducteurs principaux 1, 1', 1". 



   Le fil de terre peut naturellement être composé d'un seul brin élémentaire ou de plusieurs brins. 



   L'emploi de matières transparentes pour réaliser l'ensemble des gaines de protection permet de   contrôler  à tout instant, si le fil de terre est toujours- intact et assure la continuité de la mise à la terre de l'installation ou de l'appareil. Ces matières transparentes peuvent être choisies par exemple parmi les   thermoplastiques$   tels que le poly-   vinyle   ou le polythène dont les propriétés électriques bien connues contri- buent à renforcer d'ailleurs la résistance électrique du câble lui-même, Le choix de la matière transparente n'est pas limité à ces thermoplasti- ques mais pourrait être également effectué parmi d'autres matières qui assureraient 'la même protection et permettraient la même disposition du câ- ble et du fil de terre. 



   Pour réaliser la gaine extérieure du câble avec une gaine par- ticulière pour le fil de terre,   sélon     1-'invention.,   un outillage spécial est nécessaire et notamment le poinçon- et la matrice   de.   machines à boudiner le caoutchouc, ou les autres matières plastiques analogues,\! doivent être établie-; et ajustés spécialement. 



   A cet effet : 1 ) la matrice montrée respectivement en coupe et de profil fig. 3 et 4, comporte un alvéole circulaire 6 raccordé à l'ouverture normale 5 de façon à assurer le passage de la matière qui raccorde le câble principal au fil de terre, 2 ) le poinçon montré en plan et de profil figo 5 et 6 présente une ouver- ture cylindrique spéciale 7 pour guider le fil de terre. 



   Les formes de la matrice et du poinçon sont telles que la ré- partition de la matière se fasse de façon normale, c'est-à-dire par exemple en réalisant la même épaisseur autour du-fil de terre qu'autour du câble principal. 



   La distance Al entre l'axe du câble principal et l'axe du'fil de terre sera la même dans le poinçon et la matrice. Le contour extérieur du poinçon devra s'ajuster exactement sur le contour intérieur de la matri- ce et y pénétrer   partiellement   
Les traits pointillés sur la fig. 5 indiquent les canaux dont est muni le poinçon. 



   Il est naturellement possible de réaliser des variantes des exemples décrits ci-dessus, en particulier deux ou plusieurs fils de terre peuvent être disposés l'un près de l'autre ou de toute autre façon à la pé- riphérie du câble.

Claims (1)

1. R E S U M E.

   1) Câble souple ou très souple caractérisé par un fil de terre disposé le long du câble et placé en dehors de la gaine extérieure normale de protection du câble, dans un alvéole constitué de même matière que la gaine normale et soudé à celle-ci de telle sorte que la gaine du câble ne soit pas amincie à l'endroit du fil de terre;

   les conducteurs-principaux et le conducteur de terre peuvent être constitués d'un seul fil ou d'un assemblage ou câblage de plusieurs- fils élémentaireso 2) Câble suivant-1 dans lequel la gaine- extérieure du câble et la gaine particulière enrobant le fil de terre.\' sont constituées en matiè- re transparente de façon à permettre de contrôler en tout endroit la con- tinuité de ce fil de terre 3) Câble suivant 1) et 2 ) caractérisé par deux ou plusieurs fils de terre placés longitudinalement et disposés soit l'un près de l'au- tre soit de toute autre façon à la périphérie du câblée