<Desc/Clms Page number 1>
Dispositif pour renfermer et pour expulser des pâtes et des ma- tières liquides.
La présente invention concerne un dispositif pour renfermer et conserver et pour expulser de la pâte ou des matières liquides. ce dispositif comprend un tube ou récipient écrasable en com- binaison avec un orifice d'expulsion se refermant automatiquement, ménagé dans un organe rapporté, fixé de façon permanente à la pa- roi extérieure du tube écrasable par un système conçu de façon qu'il ne puisse se détacher facilement, et qu'il ne vienne, pas à l'idée de l'usager de l'enlever. selon une réalisation de ce dispositif, il est prévu un système d'agrafage à l'extérieur du tube, pour y fixer ledit organe.
<Desc/Clms Page number 2>
Ce système d'agrafage consiste, de préférence, en une colleret- te annulaire, ou bien en des griffes, prévues autour d'un col, à l'extérieur du récipient. Il est établi de préférence en caout- chouc ou en une matière élastique analogue et comporte un col dont la paroi intérieure s'appuie sur la partie extérieure d'un col conique contenant l'orifice du tube ou récipient.
Le col de l'organe rapporté peut comporter un bourrelet ou jonc circulaire contribuant à empêcher que ledit organe ne puisse être dégagé du tube ou récipient.
Dans les dessins annexés :
Fig. 1 est une vue en coupe d'un organe comportant une fente d'expulsion à fermeture automatique.
Fig. 2 est une vue partielle en coupe de l'extrémité supé- rieure d'un tube ou récipient écrasable.
Fig. 3 est une vue en coupe de cet organe tel qu'il est fi- xé sur ledit récipient.
Fig. 4 est une vue en plan avec coupe horizontale suivant la ligne 4-4-indiquée sur la Fig. 3.
Fig. 5 est une vue partielle de côté, en partie en coupe, et représentant une autre construction.
Figs. 6 et 7 sont des vues partielles de côté de l'extrémité supérieure de deux tubes ou récipients et représentant différentes variantes de détail,
Fig. 8 est une vue latérale en coupe d'une partie d'un orga- ne comportant une fente d'expulsion à fermeture automatique, et représentant une autre construction.
Fig. 9 est une vue en élévation partielle prise perpendi- culairement à la Fig. 8.
Dans la construction représentée sur les Figs. 1 à 4, un tube écrasable 1 (Fig.2) en métal ou alliage convenable comporte à son extrémité supérieure un épaulement circulaire 2 faisant partie intégrante du tube et comportant lui-même un col 3, égalemant ve-
<Desc/Clms Page number 3>
nu de fabrication, au milieu duquel se trouve un orifice 4. Le profil du col 3 présente une conicité prononcée, le plus grand dia- mètre extérieur se trouvant à la jonction avec l'épaulement 2. Le col 3 est entouré par une collerette circulaire concentrique 6, ve- nue de fabrication avec l'épaulement 2, s'étendant en direction axiale et, de préférence, un peu plus longue que le col 3.
La par- tie 7 de la collerette 6 voisine de l'épaulement 2 présente une conicité prononcée, son plus petit diamètre étant au point le plus voisin de l'épa@lement 2. Le reste de la collerette 8 est cylin- drioue ou légèrement conique, son plus petit diamètre se trouvant du côté de la partie 7. La surface externe 9 de la collerette 6 est également entièrement ou partiellement conique, avec son plus grand diamètre du côté de l'épaulement 2.
Il est également prévu un embout creux 18 (Figs. 1, 3 et 4) en caoutchouc ou en matière élastique analogue comportant une tête et un col 10. La tête présente une partie bombée 11 prenant nais- sance sur une partie conique 12 qui va en s'amincissant du sommet vers le col 10. Celui-ci prend naissance en arrière de la partie conique 12. La partie bombée 11 présente une entaille ou fente 13 pour l'expulsion de la matière contenue dans le tube. La sur- face interne 14 du col 10 est conique, de fagon à s'adapter exac- tement à la surface externe 5 du col 3 du tube. Le col 10 de l'embout, 18 présente un bourrelet circulaire externe 15 ou une partie plus épaisse à son extrémité postérieure, La partie 16 de la surface périphérique du bourrelet 15 est conique pour s'adap- ter à la conicité de la partie inférieure 7 de la surface interne de la collerette 6.
Mesurée de l'avant vers l'arrière, la dimen- sion du bourrelet 15 ou de la partie épaissie est inférieure à la longueur de la collerette. Le reste 17 de la surface périphéri- que du bourrelet 15 ou de la partie plus épaisse est arrondi.
<Desc/Clms Page number 4>
L'embout 16 et le tube 1 sont assemblés en poussant le col 10 de l'embout dans l'espace annulaire compris entre le col 3 du tu- be et la collerette 6, puis le bord relativement mince de la col- lerette 6 est replié vers l'intérieur, ou vers l'intérieur et vers l'arrière, par exemple par tournage, de façon à agrafer et à com- primer le col 10 de l'embout contre le col 3 du tube et 'le bourre- let 15, dans la partie Inférieure de l'espace 19 séparant le col 3 de la collerette 6.
Les Figs. 3 et 4 représentent les parties assemblées et le bord de la collerette recourbé sur le bourrelet 15. Il est préfé- rable que les longueurs du col 3 du tube et du col 10 de l'embout ne soient pas sensiblement plus grandes que cela n'est nécessaire, pour que le col 3 du tube maintienne le col 10 de l'embout 18 in- térieurement, à la place où il est agrafé. Il est également pré- :t'érable que le col 10 de l'embout 18 ne soit pas sensiblement plus long qu'il n'est nécessaire, afin que le bord de la collerette 6 puisse être replié vers l'intérieur, dans sa position d'agrafage, sans endommager la tête de l'embout.
Grâce à la forme conique des surfaces 5,7, 14 et 16, la partie postérieure du col 10 de l'embout se trouve coincée sur le col 3 du tube, et également entre le col 3, et la partie posté- rieure 7 de la collerette, par une pression vers l'arrière exer- cée par le bord de la collerette 6, quand ledit bord est replié dans sa position d'agrafage.
La liaison qui en résulte, entre l'embout 18 et le tube 1 est étanche aux pâtes et aux liquides et en outre, nette, c'est- à-dire propre. Il ne peut venir à l'idée de détacher l'embout 18 pour l'utiliser sur un autre tube. Le profil interne du col 10 de l'embout le rend Impropre à l'emploi sur un tube non pourvu de dispositif d'agrafage. En effet, la pression exercée sur l'embout
<Desc/Clms Page number 5>
par le contenu du tube, lorsqu'il est comprimé, conjuguée avec la conicité de la surface 14, pousserait l'embout hors du col du tube.
Lorsque le tube écrasable est comprimé, la pression qui en résulte sur la pâte ou le liquide (par exemple de la pâte dentifri- ce, de la pâte ou crème à chaussures, de la colle, etc..) contenu dans le tube, se transmet à l'intérieur de la tête de l'embout et agit sur elle vers l'extérieur en forçant ainsi les bords de l'en- taille 13 ou de la fente à s'écarter, et en permettant l'expul- sion d'un tuban ou boudin de pâte ou de liquide. Quand la pres- sion cesse, l'élasticité de la matière dont la tête est constituée est suffisante pour que les côtés de la fente ou de l'entaille repoussent ce qui peut y rester de pâte ou de liquide et pour qu'ils se referment assez fortement pour prévenir toute fuite de liquide ou de pâte.
La collerette 6 peut au lieu d'avoir un bord continu, avoir un bord dont une partie comporte des griffes (Fig. 7) qui s'agra- fent au bourrelet ou à la partie renflée ou épaissie du col de l'embout.
Dans la construction représentée en Fig. 5, la paroi exté- rieure de la partie postérieure de la collerette destinée à fixer l'embout 21 au tube écrasable 22 est cylindrique et pourvue d'un filetage 23 pour permettre d'y adapter un capuchon protecteur 24 comportant un filetage femelle 25 et destiné à prévenir toute perte de pâte ou de liquide due à une pression accidentelle ou intempestive qui se produirait en dehors des moments où l'on @ désire se servir du tube 22.
Ou bien encore, l'extérieur de la collerette peut être pourvu d'une ou de plusieurs nervures 26 (Fig.7) ou d'une ou plusieurs gorges 27 (Fig.6), qui permettent la fixation d'un capuchon (non représenté) serré ou collé sur la collerette, ou bien d'une pellicule ou cuticule protectrice, pro- duite en trempant l'embout et la collerette dans un liquide con-
<Desc/Clms Page number 6>
venable et destinée à prévenir toute perte intempestive de pâte ou de liquide à la suite d'une pression accidentelle, avant qu'elle n'ait été arrachée par l'usager.
L'embout peut être pourvu de doigts, venus de fabrication, comme les doigts 29 (Figs. 8 et 9) sur un côté ou sur les deux cô- tés de l'ouverture pour étaler la pâte ou le liquide, après son expulsion comme le feraient les soies d'une brosse.
Résumé.
1. Dispositif pour conserver et expulser une pâte ou un li- quide comportant un tube ou récipient écrasable en combinaison avec un orifice d'expulsion à fermeture automatique ménagé dans un orga- ne rapporté, caractérisé en ce que cet organe séparé est fixé de façon permanente à la paroi extérieure du tube écrasable par un sys- tème conçu de façon qu'il ne puisse se détacher facilement du tube, et qu'il ne vienne pas à l'idée de le détacher.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for enclosing and expelling pastes and liquids.
The present invention relates to a device for enclosing and preserving and for expelling paste or liquid materials. this device comprises a collapsible tube or receptacle in combination with an automatically closing expulsion orifice, formed in an attached member, permanently fixed to the outer wall of the collapsible tube by a system designed so that it cannot come off easily, and that it does not occur to the user to remove it. according to one embodiment of this device, a stapling system is provided on the outside of the tube, in order to fix said member thereon.
<Desc / Clms Page number 2>
This stapling system preferably consists of an annular collar, or else of claws, provided around a neck, on the outside of the container. It is preferably made of rubber or a similar resilient material and has a neck the inner wall of which rests on the outer part of a conical neck containing the orifice of the tube or container.
The neck of the attached member may include a bead or circular ring helping to prevent said member from being released from the tube or container.
In the accompanying drawings:
Fig. 1 is a sectional view of a member comprising an automatically closing expulsion slot.
Fig. 2 is a partial sectional view of the upper end of a collapsible tube or container.
Fig. 3 is a sectional view of this member as it is fixed to said container.
Fig. 4 is a plan view in horizontal section taken along the line 4-4-indicated in FIG. 3.
Fig. 5 is a partial side view, partly in section, and showing another construction.
Figs. 6 and 7 are partial side views of the upper end of two tubes or containers and showing different variants of detail,
Fig. 8 is a sectional side view of part of an organ having a self-closing expulsion slot, and showing another construction.
Fig. 9 is a partial elevational view taken perpendicular to FIG. 8.
In the construction shown in Figs. 1 to 4, a collapsible tube 1 (Fig. 2) of suitable metal or alloy has at its upper end a circular shoulder 2 forming an integral part of the tube and itself comprising a neck 3, also v-
<Desc / Clms Page number 3>
manufacturing bare, in the middle of which there is an orifice 4. The profile of the neck 3 has a pronounced taper, the largest external diameter being at the junction with the shoulder 2. The neck 3 is surrounded by a circular collar concentric 6, produced with the shoulder 2, extending in the axial direction and, preferably, a little longer than the neck 3.
Part 7 of the collar 6 adjacent to the shoulder 2 has a pronounced taper, its smallest diameter being at the point closest to the shoulder 2. The rest of the collar 8 is cylindrical or slightly cylindrical. conical, its smallest diameter being on the side of part 7. The outer surface 9 of the collar 6 is also entirely or partially conical, with its largest diameter on the side of the shoulder 2.
There is also provided a hollow end piece 18 (Figs. 1, 3 and 4) made of rubber or similar elastic material comprising a head and a neck 10. The head has a convex part 11 arising from a conical part 12 which goes. by thinning from the top towards the neck 10. The latter begins behind the conical part 12. The conical part 11 has a notch or slot 13 for the expulsion of the material contained in the tube. The inner surface 14 of the neck 10 is tapered, so as to conform exactly to the outer surface 5 of the neck 3 of the tube. The neck 10 of the end piece, 18 has an outer circular bead 15 or a thicker part at its posterior end. The part 16 of the peripheral surface of the bead 15 is tapered to match the taper of the lower part. 7 from the internal surface of the collar 6.
Measured from front to back, the dimension of the bead 15 or the thickened portion is less than the length of the collar. The remainder 17 of the peripheral surface of the bead 15 or of the thicker part is rounded.
<Desc / Clms Page number 4>
The nozzle 16 and the tube 1 are assembled by pushing the neck 10 of the nozzle into the annular space between the neck 3 of the tube and the collar 6, then the relatively thin edge of the collar 6 is folded inwards, or inwards and backwards, for example by turning, so as to staple and compress the neck 10 of the nozzle against the neck 3 of the tube and the bead 15, in the lower part of the space 19 separating the neck 3 from the collar 6.
Figs. 3 and 4 show the assembled parts and the edge of the flange curved over the bead 15. It is preferred that the lengths of the neck 3 of the tube and of the neck 10 of the mouthpiece are not significantly greater than this. is necessary, so that the neck 3 of the tube maintains the neck 10 of the nozzle 18 internally, in the place where it is stapled. It is also preferable that the neck 10 of the end piece 18 is not appreciably longer than necessary, so that the edge of the collar 6 can be folded inwards, in its stapling position, without damaging the bit head.
Thanks to the conical shape of the surfaces 5, 7, 14 and 16, the posterior part of the neck 10 of the nozzle is wedged on the neck 3 of the tube, and also between the neck 3, and the posterior part 7 of the tube. the collar, by a rearward pressure exerted by the edge of the collar 6, when said edge is folded back in its stapling position.
The resulting connection between the end piece 18 and the tube 1 is impermeable to pastes and liquids and, in addition, clean, that is to say clean. It can not occur to the idea of detaching the tip 18 to use it on another tube. The internal profile of the neck 10 of the nozzle makes it unsuitable for use on a tube not provided with a stapling device. Indeed, the pressure exerted on the nozzle
<Desc / Clms Page number 5>
by the contents of the tube, when compressed, together with the taper of the surface 14, would push the tip out of the neck of the tube.
When the collapsible tube is compressed, the resulting pressure on the paste or liquid (for example toothpaste, shoe paste or cream, glue, etc.) in the tube, is transmits inside the head of the mouthpiece and acts on it to the outside thus forcing the edges of the notch 13 or slot to separate, and allowing the expulsion of 'a tuban or sausage of paste or liquid. When the pressure ceases, the elasticity of the material of which the head is made is sufficient for the sides of the slit or notch to push back any remaining paste or liquid and for them to close. strong enough to prevent any liquid or paste leakage.
The collar 6 may instead of having a continuous edge, have an edge part of which has claws (Fig. 7) which cling to the bead or to the swollen or thickened part of the neck of the nozzle.
In the construction shown in FIG. 5, the outer wall of the rear part of the flange intended to fix the end piece 21 to the collapsible tube 22 is cylindrical and provided with a thread 23 to allow the adaptation of a protective cap 24 having a female thread 25 and intended to prevent any loss of paste or liquid due to accidental or untimely pressure which would occur outside the times when it is desired to use the tube 22.
Alternatively, the outside of the collar may be provided with one or more ribs 26 (Fig. 7) or with one or more grooves 27 (Fig. 6), which allow the attachment of a cap (not shown) clamped or glued to the collar, or of a protective film or cuticle, produced by dipping the tip and the collar in a liquid con-
<Desc / Clms Page number 6>
Venable and intended to prevent any untimely loss of paste or liquid following accidental pressure, before it has been torn off by the user.
The tip can be provided with fingers, come from manufacture, like the fingers 29 (Figs. 8 and 9) on one side or on both sides of the opening to spread the paste or the liquid, after its expulsion as the bristles of a brush would do.
Summary.
1. Device for preserving and expelling a paste or a liquid comprising a collapsible tube or receptacle in combination with a self-closing expulsion orifice formed in an attached member, characterized in that this separate member is fixed so permanent to the outer wall of the collapsible tube by a system designed in such a way that it cannot be easily detached from the tube, and that it does not occur to the idea of detaching it.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.