<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
let BREVET D'INVENTION PERFEOTIONNEMENTS AUX TRAITEMENTS DES MINERAIS ET SEMBLABLES, CONTENANT DES PROPORTIONS IMPORTANTES DE FINES PARTICULES.
L'invention est relative aux traitements des minerais et sembla- bles contenant des proportions importantes de fines particules.
Jusque présent des traitements de ce genre ont généralement été exécutés dans des installations comprenant d'une part des pans con- centrateurs et d'autre part des jigs ou semblables, la masse brute introduite d'une manière pratiquement directe dans un pan passant en succession dans une série (généralement deux) de ces appareils, et les concentrés de ceux-ci étant, après division en catégories de di- mensions déterminées, traités dans des jigs ou semblables, pour en obtenir des concentrés définitifs.
En partique cependant la conduite de ces installatins donne lieu à de multiples difficultés, et à des pertes notables en matières de valeur. C'est ainsi notamment qu'il est courant'que dans les con- centrés des pans, on sépare, avant le traitement aux jigs et sembla- bles, les catégories fines et très fines de ces concentrés, et que cette fraction soit abandonnée comme rebut, malgré les particules de valeur qu'elle peut contenir, tandis que d'autre part on est amené à isoler des stériles provenant des pans, des catégories contenant des fines et très fines particules, et que d'autre part encore les résidus des traitements dans chacune des catégories de jigs ou sem- blables, sont considérés comme des stériles définitifs.
indépendamment du fait que ces derniers produits peuvent encore contenir des particules de valeur, tout contrôle de marche de l'ins- tallation exige la surveillance de plusieurs sorties de produits dits
<Desc/Clms Page number 2>
stériles ou considérés tels; ce qui est pour le moins une sujétion.
L'invention vise à, supprimer ou atténuer ces difficultés, ainsi que les pertes en matières de valeur, en améliorant par ailleurs le rendement de l'installation.
A cet effet, conformément à une caractéristique de l'invention, les catégories de fines particules séparées des concentrés des pans et antérieurement rejetées, sont reprises et soumises à un traitement approprié pour en extraire les produits de valeur. conformément à une autre caractéristique de l'invention, on sou- met également à ce traitement approprié à l'extraction des fines par- ticules de valeur les catégories de petites dimensions antérieurement isolées des stériles des pans concentrateurs et qui contiennent de semblables fines particules.
Selon une autre caractéristique de l'invention, on reprend en- core dans les résidus des traitements s'exécutant dans chacune des catégories de jigs ou semblables, les particules de valeur, notamment fines, que ces résidus peuvent encore contenir, en réintroduisant les dits résidus dans le traitement général, de manière que les particu- les fines soient soumises au traitement approprié précité, en particu- lier dans l'un, et de préférence un pan autre que le premier des pans concentrateurs,
Finalement les pans concentrateurs exigeant pour travailler cor- rectement un milieu de consistance plus ou moins marquée, les fines stériles pourront être utilisées pour régler cette consistance.
On obtient ainsi directement non seulement la récupération, spé- cialement des fines et très fines particules de valeur,mais le groupe- ment de la majeure partie des sorties de stériles antérieures, et un rendement comparativement amélioré de l'installation.
Et afin que de toute façon l'invention puisse être bien comprise, on la décrira ci-après avec plus de détail conjointement à certains modes préférés de réalisation d'appareillages propres à permettre son exécution, donnés à titre d'exemples et schématiquement illustrés par les dessins annexés, sur lesquels: Fig.l montre l'ensemble d'une installation, selon un premier mode de réalisation;
<Desc/Clms Page number 3>
Fig. 2 montre, de même, une variante.
En se référant à la fig.1 A désigne généralement un ensemble de pans concentrateurs, au nombre de deux, 1 et 2, dans l'exemple, mais dont le nombre pourrait être différent, et B, désigne un ensem- ble de jigs ou semblables pour le traitement des concentrés provenant des pans, ces jigs étant également au nombre de deux, 3 et 4, étant entendu que leur nombre pourrait être différent, suivant le nombre de catégories de produits de dimensions déterminées dans lesquelles les dits concentrés sont divisés pour leur traitement dans les jigs.
5 désigne un trommel assurant cette division et comportant, outre des sections correspondant aux catégories traitées par les jigs 3 et 4, une section 6 séparant des dits concentrés les particules de petites et très petites dimensions.
Dans le traitement connu tel que pratiqué actuellement, du brut introduit dans le pan 1, après calibrage préalable s'il y a lieu, fournit d'une part des concentrés envoyés au trommel 5 et d'autre part des stériles envoyés dans le pan 2, dont les concentrés sont en- voyés au trommel 5 et les stériles divisés en catégories dont celles des particules des plus fortes dimensions sont définitivement reje- tées.
Au trommel 5, la fraction des particules de petites dimensions, fournie par la section 6, était également définitivement rejetée, les autres catégories étant envoyées aux jigs 3 et 4 dont les stériles sont rejetés et les semi-stériles éventuellement réintroduits dans le trommel 5,
Conformément à l'invention, la catégorie de produits de petites dimensions formée par la section 6 du trommel 5, est soumise à un traitement approprié à en extraire les fines particules de valeur qu'elle peut encore contenir, et à cet effet envoyés dans un groupe d'appareils, désigné généralement par D, et qui comprend, par exemple, une caisse pointue ou cône à débordement 7, dont la décharge dense est reçue en tête d'un couloir 8 équipé de dispositifs extracteurs convenables 9, en particulier du genre de ceux décrits dans la deman- de de brevet du même demandeur,
N 369,133 du 2 août 1947, pour: "PER- FECTIONNEMENTS A LA SEPARATION DES MATIERES EN FINES PARTICULES, TELS LES CHARBONS., MINERAIS ET ANALOGUES", les décharges de ces appareils
<Desc/Clms Page number 4>
étant elles mêmes reçues dans un couloir 10 également équipé de dis positifs extracteurs convenables, avantageusement du même type que les précédents,, représentés au nombre de deux, désignés par 11 et 12, mais dont le nombre pourrait bien entendu être différent.
La décharge du second, 12, de ces derniers appareils, est reliée à un bac 13, à partir duquel une pompe 14 ramène les produits en tête du couloir 10. L'extrémité de sortie de ce couloir décharge ses pro- duits dans un bac 15 d'où une pompe 16 les ramène dans la caisse ou cône 7.
La décharge en trop plein de cette caisse ou cône est réunie à celle de l'extrémité de sortie du couloir 8.
Des produits de petites dimensions introduits dans la caisse ou cône 7, les denses sont retraités dans le couloir 8, et extraits par les appareils 9, le restant avec les produits débordant de la caisse ou cône 7, formant des stériles définitifs. La décharge des appareils 9 retraitée dans le couloir 10, fournit à la décharge de l'appareil 11 des concentrés de petites dimensions et à l'appareil 12 un produit plus ou moins concentré qui est remis en tête du couloir 10, la dé- charge de ce dernier étant ramonée dans la caisse ou cône 7 pour su- bir un nouveau traitement.
Les produits provenant de la section 6 du trommel 5 peuvent être introduits dans le traitement distinct de manière à être soumis dans leur ensemble à l'entièreté ou une partie seulement de ce traitement.
Qu'est ce dernier cas qui est illustré par la figure 1, qui montre que les dits produits, considérés comme déjà plus ou moins concentrés, sont introduits dans le bac 13, d'où ils sont repris et traités comme expliqués ci-avant, mais il va de soi que l'on pourrait aussi bien les introduire soit en tête du couloir 8, soit dans la caisse ou cône 7, si cela était nécessaire ou désirable.
En même temps que les catégories fines provenant des concentrés des pans on soumet au traitement distinct les catégories fines ex- traites des stériles des pans concentrateurs, en les introduisant de préférence en tête de ce traitement dans la caisse pointue ou cône 7.
A cet effet, on reçoit les stériles déchargés d'un pan, notamment du pan 2, par exemple sur un ensemble de tamis 17, les divisant en caté- gories des plus fortes dimensions considérées comme stériles défini-
<Desc/Clms Page number 5>
tifs; de dimensions moyennes qui pourraient également être considé- rées comme stériles définitifs mais qui reçoivent de préférence un léger traitement complémentaire, dont il sera question plus loin, et en particules-'fines auxquelles est appliqué le traitement distinct décrit plus haut.
11 rentre dans le cadre de l'invention d'appliquer l'extraction des fines de valeur, non seulement aux stériles du pan 2, mais éven- tuellement ausi à ceux du pan 1, les ou certaines des autres frac- tions de ces stériles étant réintroduites au pan 2.
Quant aux résidus stériles des jigs 3 et 4, ils Bout recueillis et soumis à une opération de criblage, par exemple sur le tamis 18, de manière à en extraire les fines particules auxquelles on appliqué le traitement distinct précité, par exemple en les introduisant dans le bac 15 de l'ensemble D, le reste, constitué par des particules de dimensions plus importantes,étant réintroduit dans le traitement gé- néral, de façon telle que si elles contenaient encore des fines de valeur, celles-ci puissent être récupérées au cours de ce traitement, en particulier captées dans l'ensemble D du traitement distinct.
A cet effet, le refus du tamis 18 est réintroduit par un moyen quelconque, notamment une chaine à godets ou autre élévateur 19,dans l'un des pans concentrateurs, et de préférence le pan 2, celui-ci étant, au point de vue travail de concentration, relativement beau- coup moins chargé que le pan 1.
En même temps que les stériles provenant des jigs 3 et 4, on réintroduit dans le traitement général le produit d'une épuration des stériles de dimensions moyennes extraits aux tamis 17, en faisant passer ces stériles par exemple dans un jig 20, dont le concentré est amené au tamis 18 tandis que le résidu est considéré comma stérile définitif. Du concentré, le refus du tamis 18 est renvoyé au pan 2 par la chaine 19 et les fines particules sont envoyées au bac 15 de 11 ensemble D.
Rien n'empêcherait bien entendu, si cela était nécessaire ou dé- sirable, de faire subit au refus de fortes dimensions des tamis 17,un traitement complémentaire et des retraitements des fractions analogues à ceux décrits pour les stériles de dimensions moyennes.
<Desc/Clms Page number 6>
Quoiqu'il en soit, les fines stériles recueillies dans l'instal- lation en particulier aux décharges de la caisse 7 et couloir 8 peu- vent être utilisées en tout ou partie pour régler la consistance des milieux des pans 1 et 2, et l'on a montré sur la figure que ces fines stériles sont reçues dans un bac 22 à décharge réglable 23, et y re- prises par une pompe 24 pour être envoyées, en passant par un distri- buteur 25, aux pans 1 et 2, en quantités voulues.
Généralement, les jigs tels que 3, 4 et 20 utilisés sont des appareils à. deux chambres, dont la seconde fournit des produits de moindre concentration.
En ce qui concerne les jigs 3 et 4, les produits fournis par ces secondes chambres peuvent être réintroduits dans le trommel 5 comme de coutume, mais de préférence conformément à l'invention on en extrait préalablement les fines particules, par exemple à l'aide d'un tamis tel que 21, les dites particules fines étant soumises au traite- ment distinct par introduction dans le bac 13 de l'ensemble D par exemple.
Quant au jig 20, s'il est à deux chambres, les concentrés des deux chambres peuvent être amenés tous deux au tamis 18, ou bien,ceux de la première au tamis 21 et ceux de la seconde au tamis 18.
On ne sortirait pas du cadre de l'invention en remplaçant les jigs 3, 4 et 20 par d'autres appareils, et notamment, comme il est re- présenté fig.2, par des appareils comprenant en combinaison des jigs et des couloirs de lavage. Dans la fig.2, cas appareils sont désignés par les références 26 et 27, les agencements étant par ailleurs analo- gues à ceux de la fig.1
Sans sortir des limites de l'invention on pourrait bien entendu encore exécuter le traitement distinct dans un ensemble autre que 1*'en- semble D, celui-ci étant illustratif et non limitatif.
Il ressort de ce qui précède que grâce à l'invention les fines particules de valeur sont toutes récupérées, tandis que le nombre des sorties de stériles est réduit et les produits y évacués sont effective- ment stériles. En outre certains appareils sont mieux utilisés que pré- cédemment, et le rendement de l'installation est ainsi augmenté.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
let PATENT OF INVENTION IMPROVEMENTS IN TREATMENT OF MINES AND THE LIKE, CONTAINING SIGNIFICANT PROPORTIONS OF FINE PARTICLES.
The invention relates to the treatment of ores and the like containing large proportions of fine particles.
Up to now, treatments of this type have generally been carried out in installations comprising on the one hand concentrator panels and on the other hand jigs or the like, the gross mass introduced in a practically direct manner into a panel passing in succession. in a series (generally two) of these apparatuses, and the concentrates thereof being, after division into categories of determined dimensions, treated in jigs or the like, to obtain definitive concentrates.
In part, however, the conduct of these installations gives rise to many difficulties, and to notable losses in terms of value. It is thus in particular that it is common that in the concentrates of the pans, one separates, before the treatment with jigs and the like, the fine and very fine categories of these concentrates, and that this fraction is abandoned as waste, despite the valuable particles it may contain, while on the other hand it is necessary to isolate waste rock from the sections, categories containing fine and very fine particles, and on the other hand still the residues of treatments in each of the categories of jigs or the like are considered to be final waste rock.
regardless of the fact that these latter products may still contain valuable particles, any control of the operation of the installation requires the monitoring of several outlets of so-called products.
<Desc / Clms Page number 2>
sterile or considered such; which is to say the least a subjection.
The invention aims to eliminate or mitigate these difficulties, as well as the losses in valuable materials, by further improving the efficiency of the installation.
To this end, in accordance with one characteristic of the invention, the categories of fine particles separated from the concentrates of the pans and previously rejected, are taken up and subjected to an appropriate treatment in order to extract the valuable products therefrom. in accordance with another feature of the invention, also subject to this treatment suitable for the extraction of valuable fine particles the categories of small dimensions previously isolated from the waste rock of the concentrator panels and which contain similar fine particles.
According to another characteristic of the invention, the residues of the treatments carried out in each of the categories of jigs or the like are again included in the valuable particles, in particular fine particles, which these residues may still contain, by reintroducing the said particles. residues in the general treatment, so that the fine particles are subjected to the aforementioned appropriate treatment, in particular in one, and preferably a side other than the first of the concentrator panels,
Finally, since concentrator panels require a medium of more or less marked consistency to work properly, sterile fines can be used to adjust this consistency.
This directly achieves not only the recovery, especially of fine and very fine valuable particles, but the aggregation of most of the previous waste rock outlets, and a comparatively improved plant efficiency.
And so that in any case the invention can be fully understood, it will be described below in more detail together with certain preferred embodiments of equipment suitable for allowing its execution, given by way of examples and schematically illustrated by the accompanying drawings, in which: Fig.l shows the whole of an installation, according to a first embodiment;
<Desc / Clms Page number 3>
Fig. 2 also shows a variant.
Referring to fig. 1 A generally designates a set of concentrator panels, two in number, 1 and 2, in the example, but the number of which could be different, and B, designates a set of jigs or similar for the treatment of the concentrates coming from the pans, these jigs also being two in number, 3 and 4, it being understood that their number could be different, depending on the number of categories of products of determined dimensions in which the said concentrates are divided for their processing in jigs.
5 denotes a trommel ensuring this division and comprising, in addition to sections corresponding to the categories processed by jigs 3 and 4, a section 6 separating the small and very small particles from said concentrates.
In the known treatment as currently practiced, crude introduced into panel 1, after prior calibration if necessary, provides on the one hand concentrates sent to trommel 5 and, on the other hand, waste rock sent to panel 2 , the concentrates of which are sent to trommel 5 and the waste rock divided into categories from which those of the largest particles are definitively rejected.
At trommel 5, the fraction of small particles, provided by section 6, was also definitively rejected, the other categories being sent to jigs 3 and 4 whose waste rock is rejected and the semi-steriles possibly reintroduced into trommel 5,
According to the invention, the category of products of small dimensions formed by section 6 of the trommel 5, is subjected to an appropriate treatment to extract therefrom the fine valuable particles which it may still contain, and for this purpose sent to a group of devices, generally designated by D, and which comprises, for example, a pointed box or overflow cone 7, the dense discharge of which is received at the head of a corridor 8 equipped with suitable extractor devices 9, in particular of the kind those described in the patent application of the same applicant,
N 369,133 of August 2, 1947, for: "IMPROVEMENTS IN THE SEPARATION OF FINE PARTICULATE MATERIALS, SUCH AS COAL., ORE AND THE LIKE", the discharges of these devices
<Desc / Clms Page number 4>
themselves being received in a corridor 10 also equipped with suitable positive extractors, advantageously of the same type as the previous ones, represented two in number, designated by 11 and 12, but the number of which could of course be different.
The discharge of the second, 12, of these latter devices, is connected to a tank 13, from which a pump 14 returns the products to the head of the lane 10. The outlet end of this lane unloads its products into a container 15 from where a pump 16 brings them back into the box or cone 7.
The overflow discharge from this box or cone is joined to that of the outlet end of corridor 8.
Small-sized products introduced into the box or cone 7, the dense ones are reprocessed in the lane 8, and extracted by the devices 9, the remainder with the products overflowing from the box or cone 7, forming final waste rock. The discharge of the devices 9 reprocessed in the corridor 10, supplies the discharge of the device 11 with concentrates of small dimensions and to the device 12 a more or less concentrated product which is returned to the head of the corridor 10, the discharge of the latter being swept in the box or cone 7 to undergo a new treatment.
The products from section 6 of trommel 5 can be introduced into the separate process so as to be subjected as a whole to all or only part of this treatment.
What is the latter case which is illustrated by FIG. 1, which shows that the said products, considered as already more or less concentrated, are introduced into the tank 13, from where they are taken up and processed as explained above, but it goes without saying that one could just as well introduce them either at the head of the corridor 8, or in the body or cone 7, if this was necessary or desirable.
At the same time as the fine categories obtained from the concentrates of the pans, the fine categories extracted from the waste rock from the concentrator panels are subjected to a separate treatment, preferably by introducing them at the head of this treatment in the pointed box or cone 7.
For this purpose, the waste rock unloaded from a pan, in particular from pan 2, is received, for example on a set of sieves 17, dividing them into categories of the largest dimensions considered as definite sterile.
<Desc / Clms Page number 5>
tifs; of medium size which could also be considered as final sterile but which preferably receive a slight additional treatment, which will be discussed later, and in fine particles to which the separate treatment described above is applied.
It is within the scope of the invention to apply the extraction of valuable fines, not only to the waste rock of panel 2, but possibly also to those of panel 1, the or some of the other fractions of these waste rock. being reintroduced in panel 2.
As for the sterile residues of jigs 3 and 4, they Bout collected and subjected to a screening operation, for example on the sieve 18, so as to extract therefrom the fine particles to which the aforementioned separate treatment is applied, for example by introducing them into the tank 15 of the assembly D, the remainder, consisting of particles of larger dimensions, being reintroduced into the general treatment, in such a way that if they still contained valuable fines, these can be recovered at during this processing, especially captured in the set D of the separate processing.
For this purpose, the refusal of the sieve 18 is reintroduced by any means, in particular a chain with buckets or other elevator 19, in one of the concentrator panels, and preferably the panel 2, the latter being, from the point of view work of concentration, relatively much less busy than panel 1.
At the same time as the waste rock from jigs 3 and 4, the product of a purification of medium-sized waste rock extracted through sieves 17 is reintroduced into the general treatment, by passing these waste rock for example in a jig 20, including the concentrate is taken to sieve 18 while the residue is considered definitive sterile. From the concentrate, the residue from the sieve 18 is returned to pan 2 by the chain 19 and the fine particles are sent to the tank 15 of 11 set D.
Nothing would of course prevent, if it were necessary or desirable, to subject the refusal of large dimensions of the sieves 17 to a complementary treatment and reprocessing of the fractions similar to those described for the waste rock of average dimensions.
<Desc / Clms Page number 6>
In any case, the sterile fines collected in the installation, in particular at the landfills of box 7 and corridor 8, can be used in whole or in part to adjust the consistency of the media of panels 1 and 2, and l 'it has been shown in the figure that these sterile fines are received in a tank 22 with adjustable discharge 23, and taken up there by a pump 24 to be sent, passing through a distributor 25, to the panels 1 and 2, in desired quantities.
Usually jigs such as 3, 4 and 20 used are jigs. two chambers, the second of which provides products of lower concentration.
With regard to jigs 3 and 4, the products supplied by these second chambers can be reintroduced into the trommel 5 as usual, but preferably in accordance with the invention the fine particles are extracted therefrom, for example using a sieve such as 21, the said fine particles being subjected to separate treatment by introduction into the tank 13 of the assembly D for example.
As for the jig 20, if it has two chambers, the concentrates from the two chambers can both be brought to the sieve 18, or else those of the first to the sieve 21 and those of the second to the sieve 18.
It would not be departing from the scope of the invention to replace jigs 3, 4 and 20 by other devices, and in particular, as shown in fig. 2, by devices comprising in combination jigs and lanes of. washing. In FIG. 2, these apparatuses are designated by the references 26 and 27, the arrangements being otherwise similar to those of FIG.
Without departing from the limits of the invention, it would of course still be possible to carry out the separate processing in a set other than the set D, the latter being illustrative and not limiting.
It emerges from the foregoing that thanks to the invention the fine valuable particles are all recovered, while the number of sterile outlets is reduced and the products discharged therein are effectively sterile. In addition, certain devices are used better than before, and the efficiency of the installation is thus increased.