<Desc/Clms Page number 1>
Perfectionnements aux métiers à tisser-.
La présente invention concerne les métiers à tisser et plus particulièrement deux à excentriques ainsi que ceux à ''mécaniques d'armure ou "ratières" utilisés notamment pour le tissage des articles de lingerie tels que les draps de lit, les taies, les serviettes de table, de toilette et d'office, lesrouleaux de lavatory, etc...
Lorsque ces articles de lingerie doivent porter sur leurs lisières où en tout autre endroit, le nom d'une firme. telle que celle d'un hôtel ou'd'un restaurant ou toute autre inscription obtenue par tissage lors de la fabrication de ces articles, on rencontre plusieurs inconvénients aans l'emploi des métiers à "mécanique d'armure ou "ratières'
<Desc/Clms Page number 2>
noir le tissage simultané du fond du tissu et de l'inscription aux lisières. En effet, le nombre réduit des lames commandant les lisses qui soulèvent les fils de chaine lors de la foule, ne permet pas de réaliser des inscriptions importantes, ni surtout d'apporter du soin dans la formation et le dessin des lettres.
D'autre part, la confection des cartons percés ou à chevilles suivant les exigences de l'armure et de l' ins crip- tion, et qui doivent nécessairement comporter un nombre de duites correspondant à la longueur de l'inscription, est lon- que et coûteuse étant donné que, pour chaque inscription nou- -.,elle à tisser, il faut proceder à la confection de nouveaux cartons, tant pour le fond du tissu que pour les inscriptions. nfin, l'obligation de réserver un certain nombre de lames pour le tissage de l'inscription, réduit beaucoup la possibilité de faire des croisures importantes dans le fond du tissu.
Les articles de lingerie avec firme tissée peuvent également être obtenus à l'aide du système Jacquard mais il y a lieu d'observer que certains articles, tels que la toile par exemple ne peuvent pas être tissés sur les métiers Jacquard avec un résultat aussi bon que sur les métiers à 'excentrique ou à mécaniques d'armures.
De plus, les cartons Jacquard sont fragiles et coû- teux d'autant plus qu'il est obligatoire de faire un carton speeial pour tout le tissu par inscription à tisser. n ce qui concerne la production, les métiers à tis- ser au système Jacquard tournent !..oins vite que les métiers à mécanique d'armure ou ratières, d'ou diminution de la proâuc- tion et augmentation du prix de revient.
La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients des deux systèmes mentionnés ci-dessus pris isolément pour la fabrication des articles de lingerie compor- tant une inscription tissée et de permettre la fabrication de
<Desc/Clms Page number 3>
ces articles au moyen d'un métier à tisser à excentrique ou à mécanique d'armure modifié de manière à réaliser aisénient et simultanément le tissage des inscriptions.
Dans ce but, et conformément à l'invention, le mé- tier à tisser à mécanique d'armure est combiné à un disposi- tif complémentaire système Jacquard fixé, de préférence, au- dessus du métier proprement dit et qui commande,par l'inter- mé-diaire d'arcades, le soulèvement des fils de chaine aux endroits où les inscriptions doivent être tissées pendant le tissage du fond.
Dans la réalisation pratique de l'invention, ce dispositif complémentaire, système Jacquard, est fixe sur des cornières disposées au-dessus du métier à tisser et est ac- tionné par une pompe reliée à une manivelle calée sur l'arbre moteur du métier.
Afin de bien faire comprendre l'invention, on en donnera ci-après un exemple de réalisation.
La figure 1 représente, èn élévation et vu de cô- té, le dispositif complémentaire suivant l'invention, placé sur des cornières situées au-dessus d'un métier à tisser à excentrique ou à mécanique d'armure (non représenté).
La figure est une coupe pratiquée par le plan II-II de la figure 1.
La figure 3 représente schématiquement la position des fils de chaine pour un crochet reposant sur la planche à collets et pour un crochet soulevé par-les couteaux de la grille..
Connue le montrent ces figures, le dispositif com- plémentaire, système Jacquard, adjoint au métier à tisser à excentrique ou à mécanique d'armure (non représenté) est mon- té au-dessus du'métier à tisser sur des cornières 1. Il est constitué par un bâti 2 en fonte par exemple fixé par des pat- tes 3 à deux petites poutres 4 fixées elles-mêmes aux cor-
<Desc/Clms Page number 4>
nières 1. Deux bras 5 situés à la partie supérieure du bâti 2 supportent un axe de pivotement 6 autour duquel peuvent oscil- ler des bras coudés 7 reliés d'une part à une grille 6 suppor- tant deux rangées de couteaux 9 et 10 et, d'autre part, à un battant 11 dont les extrémités 12 s'engagent dans des coulisses
13 prévues à l'extrémité des bras coudés 7 et y sont fixés par des écrous 14.
Deux tiges 15 traversent le battant 11 et y prennent appui par des ressorts 16 réglés par écrou et contre-écrou 17.
Ces tiges 15 sont reliées à deux leviers 18 qui pivotent ai- tour d' un axe 19 et entre lesquels est disposé un cylindre 20 à six pans comportant par exemple 40 trous par pan, régulièrement disposas sur deux rangées horizontales dans l'exemple représenté.
En coopération avec le cylindre 20 des aiguilles 21 et 22 sont disposéels sur deux rangées horizontales en face des trous du cjlindre 20 entre les montants du bâti 2. Chaque ai- guille 21 ou 22 traverse une "planche aux aiguilles" 23 qui guide leur extrémité antérieure, -candis que les extrémités pos- térieures de ces aiguilles sont engagées dans un étui 24 fixé au bâti 2. Les aiguilles sont normalèment repoussées vers le cylindre 20 par des ressorts 25.
Comme d'habitude, chaque ai- guille 21, 22 présente un oeillet 26 à travers lequel passe un crochet 27 dont l'extrémité 28 recourbée peut être accrochée par l'un ces coutaux 9 ou 10 tandis qu'il repose par sa par- tie inférieure 29 sur une planche à collets 30 percée d'ou- vertures 31 à travers lesquelles passent des collets 32 auxquels sont fixées des agrafes 33. Chaque agrafe 33 supporte des arca- des 34 qui traversant une planceh à arcades ou d'empoutage 35 (fig. 3) qui ramène les arcades au-dessus des fils de chaine 36 qu'elles doivent commander.
Ces fils de chaine 36 sont passés comme d'habitude au travers de maillons 37 fixés à l'extrémité de ces arcades 34. La tension de ces dernières est obtenue par des ressorts 38 fixés à l'extrémité de lisses 39 attachées aux
<Desc/Clms Page number 5>
maillons 37.
La rotation du cylindre 20 est obtenue à l'aide d'un petit cliquet 40 pivotant en 41 et actionnant un racagnac ou rochet 42 monté sur le cylindre 20, ce qui permet l'enrou- lement autour de ce cylindre 20 des cartons 43 qui glissent sur des rails 44 et passent sur un rouleau 45 avant de se rendre au cylindre 20.
Le mouvement de soulèvement et d'abaissement de la grille/est obtenu par un levier 46 pivotant autour a'un axe 47 et relié d'une part à la grille 8 au point d'attache 48 et, d'autre part, par l'intermédiaire d'une pompe 49 à une manivel- le fixée sur l'arbre moteur du métier (non représenté).
Dans ces conditions, à chaque mouvement de va et vient de la grille 8, provoqué par la pompe 49, il se produit un soulèvement, par les cout,eaux 9 et 10, d'un certain nombre de crochets 27 suivant la position occupée par les aiguilles 21 et 22, c'est-à-dire suivant que ces aiguilles ont pénétré 'ou nin dans les trous des cartons 43. Le soulèvement des crochets 27 provoque celui des arcades 34 et, par conséquent, celui des fils de chaine 36 destinés à former les inscriptions désirées.
Il est aisé de se rendre compte que ce dispositif complémentaire qui agit comme les systèmes Jacquard connus, et dont le fonctionnement est rendu solidaire du métier à tisser à excentrique ou à mécanique d'armure au-dessus duquel il est placé, assurera,en même temps que le tissage du fond des arti- cles de lingerie, réalisé par le métier, le tissage des inscrip- tions aux endroits appropriés.
A cet effet, des fils de chaine de couleurs sont actionnés par le dispositif complémentaire système Jacquard, Ces fils de couleurs sont recouvert's ou non par les duites du métier à tisser de telle sorte que les ins- criptions se détachent finalement sur le fond de l'article tissé pendant le tissage du fond, grâce à la combinaison du métier à excentrique et du système Jacquard complémentaire monté au-dessus de ce métier, le tissage d'inscriptions aux lisières ou en
<Desc/Clms Page number 6>
d'autres endroits quelconques de la pièce tissée s'effectue aisément à l'aide des arcades inclinées qui sont suspendues aux agrafes et qui opèrent le soulèvement des fils de chaine aux endroits du tissage des inscriptions.
Cette combinaison présente de nombreux avantages. pour le tissage des articles de lingerie, la vitesse normale ces métiers e conservée,ce qui permet d'obtenir une produc- tion normale dans la fabrication de ces articles qui sont fabri- qués ainsi à un prix de revient normal. D'autre pait, les ins- criptions tissées étant obtenues à l'aide d'un système Jacquara, sont réalisées avec un soin et une precision beaucoup plus grands que si elles étaient tissées directement par le métier à excen trique et cela sans qu'il soit nécessaire d'utiliser le système Jacquard pour le tissage du fond des articles.
Enfin, les cartons du système Jacquard étant complè- tement séparés et indépendants de ceux du métier à tisser, ces derniers sont conservés tels quels malgré les changements qui peuvent être apportés dans les inscriptions tissées, attendu qu'ils ne doivent plus comporter aucun perçage spécial pour la réalisation du firmage. Les cartons du système Jacquard ne portent donc que sur la largeur des bandes tissées et sont éta- blis uniquement pour former des lettres d'alphabet ou éventuel- lement certains autres signes. Ils sont donc d'un prix de re- vient relativement bas et sont aisément et rapidement rempla- çables.
R E S U L E .
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
Improvements in weaving looms.
The present invention relates to weaving looms and more particularly two with eccentric as well as those with mechanical weaving or "dobby" used in particular for weaving lingerie items such as bed sheets, pillowcases, towels. table, toilet and galley, lavatory rollers, etc ...
When these articles of lingerie must bear on their edges or in any other place, the name of a firm. such as that of a hotel or a restaurant or any other inscription obtained by weaving during the manufacture of these articles, several drawbacks are encountered in the use of "weaving mechanics or" dobby "looms.
<Desc / Clms Page number 2>
black the simultaneous weaving of the bottom of the fabric and the inscription at the edges. Indeed, the reduced number of blades controlling the heddles which lift the chain threads when crowding, does not make it possible to make important inscriptions, nor above all to take care in the formation and design of the letters.
On the other hand, the making of boxes with holes or pegs according to the requirements of the weave and the inscription, and which must necessarily include a number of picks corresponding to the length of the inscription, is long. that and expensive given that, for each new inscription -., it to weave, it is necessary to proceed to the making of new boxes, both for the bottom of the fabric and for the inscriptions. Finally, the obligation to reserve a certain number of blades for the weaving of the inscription greatly reduces the possibility of making significant creases in the bottom of the fabric.
Lingerie articles with a woven firm can also be obtained using the Jacquard system but it should be noted that some articles, such as canvas for example, cannot be woven on Jacquard looms with such a good result. than on looms with eccentric or armor mechanics.
In addition, Jacquard cartons are fragile and expensive, all the more so as it is obligatory to make a special carton for all the fabric by writing to be woven. Regarding production, the weaving looms with the Jacquard system are turning faster than the weaving looms or dobby looms, hence a reduction in production and an increase in the cost price.
The object of the present invention is to remedy the drawbacks of the two systems mentioned above taken in isolation for the manufacture of lingerie articles comprising a woven inscription and to allow the manufacture of
<Desc / Clms Page number 3>
these articles by means of an eccentric loom or weaving machine modified so as to achieve ease and simultaneously the weaving of the inscriptions.
For this purpose, and in accordance with the invention, the weaving machine with mechanical armor is combined with a complementary Jacquard system device fixed, preferably above the actual loom and which controls, by the 'Intermediate arcades, the lifting of the warp threads at the places where the inscriptions are to be woven during the weaving of the background.
In the practical embodiment of the invention, this complementary device, Jacquard system, is fixed on angles arranged above the loom and is actuated by a pump connected to a crank fixed on the motor shaft of the loom.
In order to make the invention fully understood, an exemplary embodiment thereof will be given below.
FIG. 1 represents, in elevation and seen from the side, the additional device according to the invention, placed on angles situated above an eccentric or weaving machine (not shown).
The figure is a section taken through the plane II-II of figure 1.
FIG. 3 diagrammatically represents the position of the chain threads for a hook resting on the collar board and for a hook lifted by the knives of the grid.
Known as shown in these figures, the additional device, Jacquard system, attached to the eccentric or weaving machine (not shown) is mounted above the loom on angles 1. It consists of a cast iron frame 2, for example fixed by brackets 3 to two small beams 4 themselves fixed to the struts.
<Desc / Clms Page number 4>
1. Two arms 5 located at the upper part of the frame 2 support a pivot axis 6 around which can oscillate bent arms 7 connected on the one hand to a grid 6 supporting two rows of knives 9 and 10 and , on the other hand, to a leaf 11, the ends 12 of which engage in slides
13 provided at the end of the angled arms 7 and are fixed there by nuts 14.
Two rods 15 pass through the leaf 11 and are supported thereon by springs 16 adjusted by nut and locknut 17.
These rods 15 are connected to two levers 18 which pivot around an axis 19 and between which is disposed a cylinder 20 with hexagon having for example 40 holes per side, regularly arranged in two horizontal rows in the example shown.
In cooperation with the cylinder 20 needles 21 and 22 are arranged in two horizontal rows opposite the holes in the cylinder 20 between the uprights of the frame 2. Each needle 21 or 22 passes through a "needle board" 23 which guides their end. anterior, while the posterior ends of these needles are engaged in a case 24 fixed to the frame 2. The needles are normally pushed towards the cylinder 20 by springs 25.
As usual, each needle 21, 22 has an eyelet 26 through which passes a hook 27 whose curved end 28 can be hooked by one of these knives 9 or 10 while it rests by its part. lower tie 29 on a plank with collars 30 pierced with openings 31 through which pass collars 32 to which staples 33 are attached. Each staple 33 supports arches 34 which pass through an arcaded planceh or planceh 35 (fig. 3) which brings the arches above the chain threads 36 that they must control.
These chain son 36 are passed as usual through links 37 attached to the end of these arches 34. The tension of the latter is obtained by springs 38 attached to the end of heddles 39 attached to the bars.
<Desc / Clms Page number 5>
links 37.
The rotation of the cylinder 20 is obtained by means of a small pawl 40 pivoting at 41 and actuating a racagnac or ratchet 42 mounted on the cylinder 20, which allows the wrapping around this cylinder 20 of the boxes 43 which slide on rails 44 and pass over a roller 45 before going to cylinder 20.
The movement of raising and lowering of the grid / is obtained by a lever 46 pivoting around a'un axis 47 and connected on the one hand to the grid 8 at the attachment point 48 and, on the other hand, by the 'Intermediate a pump 49 to a crank fixed to the motor shaft of the loom (not shown).
Under these conditions, with each back and forth movement of the grid 8, caused by the pump 49, there is a lifting, by the costs, waters 9 and 10, of a certain number of hooks 27 depending on the position occupied by the needles 21 and 22, that is to say according to whether these needles have penetrated 'or nin in the holes of the boxes 43. The lifting of the hooks 27 causes that of the arches 34 and, consequently, that of the warp threads 36 intended to form the desired inscriptions.
It is easy to realize that this additional device which acts like the known Jacquard systems, and whose operation is made integral with the eccentric or weaving machine loom above which it is placed, will ensure, at the same time that the weaving of the bottom of the articles of lingerie, carried out by the loom, the weaving of the inscriptions in the appropriate places.
To this end, colored warp threads are actuated by the additional Jacquard system device. These colored threads are covered or not by the picks of the loom so that the inscriptions finally stand out on the bottom of the loom. article woven during the weaving of the bottom, thanks to the combination of the eccentric loom and the complementary Jacquard system mounted above this loom, the weaving of inscriptions at the edges or in
<Desc / Clms Page number 6>
any other places of the woven piece is easily effected with the aid of inclined arches which are suspended from the staples and which operate the lifting of the warp threads at the places of the weaving of the inscriptions.
This combination has many advantages. for the weaving of lingerie articles, the normal speed of these looms is maintained, which makes it possible to obtain normal production in the manufacture of these articles which are thus manufactured at a normal cost price. On the other hand, the woven inscriptions being obtained by means of a Jacquara system, are carried out with much greater care and precision than if they were woven directly by the eccentric loom and this without it is necessary to use the Jacquard system for the weaving of the bottom of the articles.
Finally, the boxes of the Jacquard system being completely separate and independent from those of the loom, the latter are kept as they are despite the changes that may be made in the woven inscriptions, since they must no longer include any special holes. for the realization of the firmage. The boxes of the Jacquard system therefore cover only the width of the woven strips and are established only to form letters of the alphabet or possibly certain other signs. They therefore have a relatively low cost price and are easily and quickly replaced.
R E S U L E.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.