<Desc/Clms Page number 1>
RENVIDEUR A FILER OU A RETORDRE .
On distingue en général les continus dans lesquels la torsion et le renvidage du fil se produisent simultanément et les. renvideurs dans lesquels la torsion et le renvidage se produisent successivement .
La présente invention a pour but de transformer les renvideurs actuels de manière à pouvoir les utiliser en continu et consiste à fixer d'une manière réglable le chariot: du ren- videur transforme , à munir ce chariot de barres à anneaux et à donner à ces barres un mouvementde ironie etbaisse
De préférence , le renvideur transforme présente une ou plusieurs des caractéristiques suivantes :
1 ) le fil est à la sortie du délivreur embobiné par le curseur sur la broche , soit après avoir fait quelques tours. sur l'extrémi té de la broche, soit après
<Desc/Clms Page number 2>
avoir passe sur un guide fil .
2 ) le plan dans lequel se trouvent lea axes du dernier groupe de délivreurs. est sensiblement perpendiculaire à. la direction du fil à la sortie des délivreurs .
3 ) la trajectoire du curseur est centrée par rap- port à la broche correspondante , par exemple par déplace- ment des porte anneaux sur les barres .
4 ) 1'accouplement à frottement utilisé dans le ren- videur avant sa transformation pour le dépointage est uti- lisé pour le freinage du renvideur transformé .
5 ) un tendeur disposé de préférence au-dessus du volant permet de changer ce dernier .
6 ) on arrête les délivreurs un peu avant l'arrêt du métier pour renforcer la solidité du fil et pour faci- li ter ainsi la remise en marche.
A titre d'exemple , on a représenté schématiquement au dessin annexé :
Dans la figure 1 , une vue de coté. d'un renvideur filer transformé en continu conformément à l'invention ;
Dans la figure 2 , le dispositif de monte etbaisse;
Dans la figure 3 , le mode de fixation des anneaux sur la barre à anneaux ;
Dans la figure 4 , le dispositif de tension dans une vue perpendiculaire à la figure 1 et
Dans la figuré 5 , le dispositif d'arrêt du déli- vreur .
Le chariot 1 dont les roues ont été enlevées repose sur des pieds @ et est fixé d'une manière réglable sur ces pieds suivant le numéro du fil à filer à un endroit donné des anciens raila 46 .
Le jeu de cannelé 3 est incliné sensiblement dans la direction du fil .
L'entraînement du tambour 8 est simplifié du fait que le chariot 1 es maintenant fixe . Il n'est plus nécessai-
<Desc/Clms Page number 3>
re de prévoir une commande intermédiaire . Le tendeur 21 reste par contre nécessaire pour permettre le changement du volant . Dans un but d'économie d'encombrement , le tendeur 21 est disposé au-dessus du voient .
Les broches 4 tournent comme d'habitude dans une barre à crapaudines 5 etdans une barre à collets 6 .
L'entraînement des broches estobtenu au moyen d'une corde qui passe sur le tambour 8 et sur la noix 7 fixée sur chaque broche 4 . Le tambour 8 reçoit son entrainement du volant S . Ce dernier est calé sur l'arbre de commande général .
L'embobinage du fil sur les broches 4 ne se produitplus comme dans les renvideurs habituels par le retour du chariot puisque le chariot 1 est fixe . L'em- bobinage se produit plutôt d'une manière analogue à celle des continus à filer .
Si on veut filer des fils chaînes un guide-fil 44 estamené dans la position a; , de telle sorte que le fil est guidé au-dessus de la broche et dans son prolonge- ment ainsi que cela est universellement connu: , par exemple,. dans les continus à filer .
Si on veut filer des fils trames , le guide-fil 44 est amené dans la position b , de telle sorte que le fil arrive directement sur la pointe de la broche et s'enroule ensuite sur celle-ci par l'intermédiaire d'un curseur comme cela est également connu en soi dans une réalisation particulière des continus à filer .
Dans les¯ deux cas , le fil passe pour se faire embobiner sur la broche 4 dans un curseur non représenté qui court sur un anneau 10 fixé sur la barr e à anneaux 11.
Les anneaux 10 sontfixés sur les barres à anneaux au moyen de porte-anneaux 12 (figure 3) . Les porte-
<Desc/Clms Page number 4>
anneaux sont munis d'oreilles 13 en forme de crochets plats et sont fixés sur la barre à anneaux 11 par leurs, oreilles au moyen de vis 14 , grâce cette disposition , on peut centrer exactementl'anneau 10 par rapport à la broche 4 en fixant ou pinçant Les oreilles 13 des porte-anneaux 12 au moyen des vis L4 à l'endroit désiré .
Les barres à anneaux 11 doivent être animées d'un mouvement de monte et baisse par rapport aux broches.
4 . Ce mouvement est obtenu de La manière suivante
L'arbre de commande général 45 entrainant les can nelé@ 3 par l'intermédiaire de pignons cylindriques et coni- ques , non représentés , doit actionner le mouvement de monte et baisse des barres à anneaux par l'intermédiaire d'une transmission par roues dentées dont seulement les deux derniers pignons coniques 15, 16, sont représentés au dessin (figure 2). Sur l'axe de la roue 16 est calée une came 17 de forme convenable . Contre le pourtour de cette came 17 est appuyé un galet 18 qui repose sur un levier 19 . Le levier 19 est monté oscillant en 20 et est maintenu vers le haut par le poids de la barre à anneaux 11 . Le levier 19 porte sur son extrémité libre un axe 22.
Sur cetaxe 22 estfixé d'un coté une roue hélicoïdale 23 qui engrené avec- une via sans fin 24 sur l'axe de laquelle estfixé un rochet 25 qui peut tourner au moyen d'un cliquet 26 . D'autre part , sur l'axe 22 estencore fixé un tambour 27. Sur ce tambour 27 est accroch&e ]Lune des extrémités d'une chaine 28 dont l'autre extrémité est fixée sur un second tambour 29 d'axe fixe .
Sur L'axe de ce dernier tambour 29 est calé un tam- bour 30 sur lequel estfixée une chaine 31. Cette chaine 31 est enroulée autour d'une roue 32 qui repose sur une tige 33 qui ne peut être déplacée que le long de son axe .
L'autre extrémité de La chaîne 31 est fixée sur un tambour 34 d'axe fixe . Sur la tige 33 est fixée l'extrémité d'une
<Desc/Clms Page number 5>
chaîne 35. L'autre extrémité de cette chaîne 35 est accro- chée à l'extrémité inférieure d'une chandelle 36 supportant la barre à anneaux 11 . Pendant la rotation de l'arbre prin- cipal 45 et du mouvement de va-et-vient du levier 19 produit, par la. came 17 liée à l'arbre principal , la chandelle 36 et avec elle la barre à anneaux 11 se meut tantôt vers le haut et tantôt vers. le bas . Chaque oscillation du levier 19 a pour conséquence de produire un déplacement de l'organe 47 portant le cliquet 26 .
L'organe 47 guidé par l'axe fixe 48 prend une position inclinée etproduit ainsi , par l'intermédiaire du cliquet 26 , une rotation du rochet 25 d'une fraction de to,ur .Ainsi, les barres à anneaux 11 sont progressivement soulevées et graduellement jusqu'à ce que la canette soit terminée .. A .ce moment ,les barres à anneaux sont ramenées en arrière au moyen de la manivelle 49 calée sur le tambour 34 dans leur position inférieure , le rochet 25 estégalement ramené dans sa position de départ pour pouvoir recommencer pour la formation de la canette suivante .
L'arrêt des broches 4 et des cannelés 3 doit se produire rapidement pour réduire autant que possible la durée de ralentissement. Si on ne ralentit pas rapidement , les curseurs de faible poids risquent en effet de ne plus tendre les fils et de laisser produire ainsi des vrilles dans les fils , ce qui complique la remise en marché de la machine . En freinant la machine les curseurs maintien- (iront jusqu'au bout , le fil tendu , en empêchant la forma- tien de vrilles . Il estavantageux pour freiner les broches 4 , d'utiliser la commande à frottement représentée par les références 37 et 38 , commande qui sert dans les renvideurs d'accouplement pour le dépointage et qui devient inutile puisqu'il n'y a pas de dépointage à faire .
Cet accouplement est utilisé comme frein etcela de la manière suivante
<Desc/Clms Page number 6>
La partie mâle 37 de l'accouplement est assurée con- tre la rotation par un goujon 43 etne peut se déplacer que Parallèlement à son axe
Une pédale 39 fixée à un Levier coudé 40 permet l'oscillation d'un Levier 41 qui agit sur la fourchette 42 calée sur l'arbre de L'organe 37 de l'accouplement.
Si on appuie sur la pédale'39 L'organe 37 de l'accouplement est appuyé contre l'organe extérieur de l'ac- couplement désigné par la référence 38 et supporté par L'arbre de commande principal 45 ; ainsi , le mouvement ou la rotation de l'arbre 43 et par conséquent , la rotation des broches 4 est freiné .
En ou tre , on a avantage à arrêter les cannelés. 3 un peu avant l'arrêt du reste de la. machine de manière à augmenter la torsion des bouta de fil qui restent flottant entre les cannelée 3 et les broches 4 et à augmenter ainsi leur résistance , ce qui facilitera la levée des bobines portées par les broches 4 et la remise en route . Ce résul- tat peutêtre obtenu d'une manière quelconque par exemple comme représenté figure 5 .
Le pignon 50 actionné par la commande générale 45 estmonté fou sur l'arbre 51 des cannelés 3 etpeut être mis en prise avec une griffe 52 calée sur cet arbre 51 .
Cette griffe 52 estcommandée par un levier 53 à l'extrémi- té libre duquel est fixé un ressort 54 . Une butée 55 soli- daire du plateau 37 vient dans la position droite extrême de la figure 1, maintenir le levier 53 dans la position d'embrayage des. pièces 50 et 52. Quand on freine , le pla- teau 37 est déplacé vers La gauche, le, butée 55 s'efface et le levier 53 sous l'action du ressort 54 désengage la grif- fe 52 du pignon 50 ,les cannelés 3 ne se trouvant plus
<Desc/Clms Page number 7>
entraînes s'arrêtent rapidement tandis que les broches 4, bien que freinées continuent encore un peu à tourner .
Naturellement , la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit ci-dessus .. Ainsi , par exemple , l'invention s'applique aussi bien aux mé- tiers pour le filetage que pour le retordage , etquelque soit. la nature de la. matière première traitée (coton , laine etc... )
EMI7.1