<Desc/Clms Page number 1>
" Procédé pour la préparation de béton d'asphalte par le mélange de pierres grosses et fines avec une émulsion bitumineuse. et en roulant ensuite le mélange obtenu. Il.
Généralement on entend sous le nom " béton d'asphalte" une masse solide obtenue par le mélange des matériaux de pierres gro.sses et fines avec des bitumas et en roulant le mélange ainsi obtenu.
Souvent le mélange s'effectue au moyen d'appareils spécialement construits pour ce but, qui tout en chauf- fant le mélange, donnant un produit.bitumineux à c ouche uniforme sur la surface des matériaux de pierre.
Dans ces derniers temps on s'est efforcé d'effectuer une mixtion non pas en mélangeant le matériel de pierre avec des bitumes fondues, mais avec une émulsion bitumi- neuse.
Avec ce procède répondant il se présente? plusieurs
<Desc/Clms Page number 2>
inconvénients; c'est-à-dire quand on ne prend pas de certaines précautions, aa contact d'argile, de sable, de basalte fin et d'aatre matériel de pierre une émalsion bitumineuse se sépare presque momentanément en bitumes et an liqaide aqueux. Cela se passe si rapidement qae le matériel de pierre ne se couvre pas également de bitume, mais qu'il se forme an mélange de matériel de pierre humi- de avec des mottes de bitume dont il est impossible d'ob- tenir an béton d'asphalte suffisamment .résistant.
Pour éviter l'inconvénient signalé on stabilise l'é- malsion bitumineuse, mais il se présente alors on autre inconvénient, c'est-à-dire qae le mélange de matériel de pierre et d'émalsion bitumineuse reste mou pendant long- temps parce que l'émulsion ne se coagale pas, de sorte que les chemins qui ont été coaverts d'un tel mélange, doi- vent rester longtemps fermés à la circulation publicique et qu'il existe toujours la possibilité qu'une averse en- lève la majeure partie de l'émulsion.
conformément à la présente invention une couche uni- forme de la sur.'Lace de matériel gros et fin avec des bita- mes est obtenue soit en mélangeant séparément l'émulsion bitumineuse avec du matériel de pierre gros et fin et la coagulation commencée en mélangeant les deux mélanges, soit en mélangeant d'abord l'émulsion bitumineuse avec le matériel de pierre gros et ensuite' ce mélange avec le ma- tériel fin. Dans- les deux/cas. il est désirable en vue do- mélange avec le matériel fin que la coagulation de ltémal- sion appliquée n'ait pas lien mmmédiatement.
Exemples.
On fond ensemble 600 Kgs. d'asphalte avec 15 Kgs de 'résine et on brasse le mélange avec 80 litres d'eau, dans laquelle se trouve la qaantité d'alcali nécessaire pour la saponification. Qn ajotte alors à l'émulsion obtenue
<Desc/Clms Page number 3>
320 litres d'eau, dans laquelle sont dissous 15 Kgs. de
EMI3.1
mat'3.ères collantes.
Ensuite on mélange une quantité de 5 litres de l'é- mulsion bitumineuse obtenue avec 100. Tgs. de pierre pilée de 5 à 10 mm. Toute la quantité de pierre pilée étant ajout- tée, on ajoute 75 litres de sable fin de basalte d- 0 à
EMI3.2
2 mm et on continue la mixtion jusqu'à ce qu'au produit régulier ait été obtenu et qui de la .'uço.i connue au moyen de roulage et en recouvrant le tout de sable donne une couche de béton d'asphalte.
2. On mélange 100 litres de pierres pilée de 5 à 10 mm avec 15 litres d'émulsion bitumineuse écrite ci-dessus,
EMI3.3
oi; .')0 litres de 811; 1() :fin dc' h;a;,s:l.d;o dc 0 h. 2 mrn avec 20 litres d'émalsion. Après avoir mélangé sépareront les de eu: mélanges d'une manière suffisante et après le commencement de la coagulation de l'émulsion bitumineuse, on mélange le mélange gros avecle fin, après quoi on obtient de façon connue une couche de béton d'asphalte.
<Desc / Clms Page number 1>
"Process for the preparation of asphalt concrete by mixing coarse and fine stones with bituminous emulsion. And then rolling the resulting mixture. It.
The term “asphalt concrete” is generally understood to mean a solid mass obtained by mixing coarse and fine stone materials with bitumas and by rolling the mixture thus obtained.
Often the mixing is effected by means of apparatus specially constructed for this purpose, which while heating the mixture, giving a bituminous product with uniform coverage on the surface of the stone materials.
In recent times, attempts have been made to effect a mixing not by mixing the stone material with molten bitumens, but with a bituminous emulsion.
With this responding process he presents himself? many
<Desc / Clms Page number 2>
disadvantages; that is to say, when certain precautions are not taken, in contact with clay, sand, fine basalt and other stone material, a bituminous emulsion separates almost momentarily into bitumens and aqueous acid. This happens so quickly that the stone material is not also covered with bitumen, but forms a mixture of wet stone material with clumps of bitumen which cannot be obtained in solid concrete. sufficiently resistant asphalt.
In order to avoid the drawback pointed out, the bituminous emulsion is stabilized, but there is then another drawback, that is to say that the mixture of stone material and bituminous emulsion remains soft for a long time because that the emulsion does not coagulate, so that the paths which have been coaved with such a mixture must remain closed for a long time to public traffic and that there is always the possibility that a downpour will remove the most of the emulsion.
in accordance with the present invention a uniform layer of the surface of coarse and fine material with bitamines is obtained either by separately mixing the bituminous emulsion with coarse and fine stone material and the coagulation started by mixing the two mixtures either by first mixing the bituminous emulsion with the coarse stone material and then mixing this with the fine material. In both cases. it is desirable for the purpose of mixing with the fine material that the coagulation of the applied enamel does not take place immediately.
Examples.
We melt together 600 Kgs. of asphalt with 15 kg of resin and the mixture is stirred with 80 liters of water, in which there is the quantity of alkali necessary for the saponification. Qn then adds to the emulsion obtained
<Desc / Clms Page number 3>
320 liters of water, in which 15 Kgs are dissolved. of
EMI3.1
sticky materials.
Then a quantity of 5 liters of the bituminous emulsion obtained is mixed with 100. Tgs. of crushed stone from 5 to 10 mm. The whole quantity of crushed stone being added, one adds 75 liters of fine sand of basalt d- 0 to
EMI3.2
2 mm and the mixing is continued until the regular product has been obtained and which of the known .'uço.i by means of rolling and covering the whole with sand gives a layer of asphalt concrete.
2. 100 liters of crushed stones of 5 to 10 mm are mixed with 15 liters of bituminous emulsion written above,
EMI3.3
oi; . ') 0 liters of 811; 1 (): end of h; a;, s: l.d; o dc 0 h. 2 mrn with 20 liters of emalsion. After having mixed and separated the mixtures sufficiently and after the coagulation of the bituminous emulsion has started, the coarse mixture is mixed with the fine one, after which a layer of asphalt concrete is obtained in a known manner.