<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
. "²fI.",l;1 batt et à ::t.J;lg(1r !'
La présente invention se rapporte aux machines à battre- et à. mélanger la crème, les pâtes et autres substances liquides
EMI1.2
ou semi-liquides j elle a pour but de procurer une machine efficace dans laquelle, au moyen d'un seul mécanisme- de commande unique, on réalise une triple fonction, à savoir l'embrapage ou le débrayage de l'accouplement de commande, le changement de vitesse des organes commandés du dit accouplement, et le verrouillage de l'accouplement de commande tant pour la mise en marche que hors marche.
Un autre but de l'invention est d'agencer entre eux le batteur ou l'agitateur et le récipient de mélange de telle façon à ce qu'il y ait entre eux un contact de raclage ou à permettre l'enlèvement facile du récipient pour l'amener en .position de fonctionnement et l'en retirer.
L'invention, qui a ces buts en vue, consiste ,dans cou- taines caractéristiques nouvelles et particulières de cons- truction et de combinaison décrites et revendiquées ci-après.
Pour miteux la faire comprendre, il faut se référer aux dessins ën annexe, dans lesquels:
La fig. I représente une vue, partiellement en élévation de face et partiellement supprimée, d'une machine à battra et à mélanger faisant l'objet de l'invention.
La fig. 2 est une coupeverticale prise suivant la ligne II-II de la fig. I .
<Desc/Clms Page number 2>
La. fig. 3 est une vue en plan par le dessus de la machine,, le capuchon de l'enveloppe et le mécanisme de commande y étant supprimés.
La fig.4 montre une coupe horizontale suivant la ligne IV - IV de la fig. 2.
La fig.5 montre une coupe horizontale suivant ligne
V-V de la fig. 27.
La fig. 6 donne une coupe verticale suivant la ligne VI-VI de la fig. 3.
La fig. 7 est/j une vue latérale du mécanisme montré à la fig. 6.
Dans les dessins, ou les mêmes signes de référence dé- signent des parties correspondantes , le I indique une taquo d'assise appropriée; 2 désigne un montant prenant appui sur cette taque. 3 et 4 indiquent respectivement le fond et la tête d'une enveloppe; le fond est fixé au montant d'une maniè- le rigide appropriée quelconque.
Un moteur électrique 5 ou or- gane équivalent est fixé sur une taque d'assise 6 ,mobile, reposant sur le fond de l'enveloppe à l'arrivée du chapeau de celle-ci, et pourvue d'oreilles pendantes 7 dans une fente ou ouverture 8 pratiquée dans le fond de l'enveloppe ; ces or@illes s'adaptent mobilement sur une paire de tiges de sup- port 9 qui s'étendent longitudinalement à l'enveloppe et passant à travers l'ouverture 8 .Un ressort spiral 10 est monté sur chacune de ces tiges 9, et porte ,à son extrémité anétérieure, contre une des civiles 7 de la taque ou sup- port mobile 6, tandis qu'à son extrémité arrière, contre une goupille II qui traverse la tige correspondante 9;-la dispo- sition est connue de fanon que les dits ressorts ont tendance à pousser vers l'avant la taque et le moteur .
L'arbre 12 du , moteur se prolonge à travers une fente 13 ménagée dans le cha- peau de l'enveloppe et est muni, à l'intérieur de ce dernier, d'une roue de commande par frottement 14. est disposé
A l'intérieur de l'enveloppe "horizontalement une roue à frottement 15 ; celle-ci est calée sur un arbre vertical 16 avec lequel elle tourne et sur lequel elle est mobile;
<Desc/Clms Page number 3>
l'arbre est tourillonné en 17 et 18 ,dans des paliers procu- rés par l'enveloppe ; la roue 15 est susceptible d'entrer en prise périphériquement avec la surface antérieure de la roue de commande 14 qui peut la faire tourner .
Le moyeu de la roue 15 ,à son extrémité inférieure, est pourvu d'une rainure circulaire 19 dans laquelle peut rentrer une fourche 20 de façon que cette dernière puisse aller et venir , mais non tourner avec la roue.
La plaque est pourvue , des cotés opposés de l'arbre 16 d'une paire d'oreilles descendantes 21 reliées par pivot aux bras d'une fourche oscillante 22 fixée sur un manchon transversal 23 tourillonné dans des oublies montantes 24 du fond de l'enveloppe . Un levier à main 25 porte une ouver- ture axiale destinée à recevoir une extrémité du manchon 23 la tête ou l'extrémité pivotante 26 du dit levier , monté sur le dit manchon, comme indiqué, étant pourvue d'une ouvor- . ture radiale, qui elle aussi, s'étend à travers le manchon ; elle est désignée par 27 , à la fig. 6.
Une plaque mobile 28 s'adap- te dans cette ouverture ; cette plaque porte une encoche en forme de V 29 alignée dans l'axe du manchon lorsque la machine fonctionne ou se trouve en état de fonctionner . La plaque mobile est reliée par une tringle 30 à l'extrémité de pied d'une levier pivotant en 31 sur le levier à main 25 , la liai- son entre la tringle et le pied du dit levier ayant la forme d'un pivot 32 qui se prolonge, à une extrémité, au delà du coté du dit levier, qui porte une poignée 33 , de sorte qu'on saisis- sant simultanément le levier 25 et le levier à poignée 33 et en exerçant une compression,
ce dernier se trouvera actionné et imprimera un mouvement de descente à la plaque latérale 28 en vue de disposer l'encoche à came 29 de cotte plaque exeen- triquement par rapport à l'axe du manchon 3, et ce dans un but qui va être expliqué . Un secteur ou console fixe 34 est pourvue d'une fente arquée 35 dans laquelle pénètre la tige 32; la paroi supérieure de la dito fente est munie d'un jeu d'encoches 36 , avec l'une quelconque desquelles la dite tige peut , à son extrémité on saillie, entrer en prise dans le but de caler la
<Desc/Clms Page number 4>
dite plaque latérale dans la position montrée à la fig. 6, et bloquer incidemment le levier 25 et le garantir ainsi de tout mouvement accidentel.
Dans le, manchon 23 est disposée une tige mobile 37 , dont une extrémité conique ou pointue fait office de came pour 1 encoche 29, de la plaque latérale 28 ,de faon que le mouvement de descente de cette plaque latérale imprime un mouvement longitudinale à la dite tige. Un levier d'équerre 38 pivotant en 39 , sur le fond de l'enveloppe ,à son extrémité libre disposée sur le trajet de mouvement de la tige 37 de sorte que lorsque celle-ci se déplace à l'extrémité , comme dit di- dessus, le levier d'équerre entre en fonctionnement et vient exercer une pression sur une vie de réglage 40 de la tige, vis qui traverse une ouverture 41 pratiquée dans l'enveloppe .
La tige ou la vis est, à son extrémité arrière, adaptée dans une douille 42 de la taque d'assise mobile ou support 6; un écrou
43 monté sur cette tige ou vis et appuyant contre l'extrémité antérieure de cette douille, transmet la pression impartie à la tige par le levier 38 ,à la douille, dans le but de réfrener le support 6 actionné par ressort et le pmoteur y monté ; cette action arant pour but de retirer la roue de commande 14 de son contact de commande d'avec la roue commandée 15.
En pratique, il faudra limiter le mouvement de la plaque latérale 28 de fanon à ne pas faire cesser le rapport de sa came avec la tige pointue 37 , pour que la puissance des ressorts 10 soit toujours instantanément disponible pour faire remonter la pla- que latérale 28 et reverrouiller celle-ci instantanément au secteur et bloquer incidemment le levier 25 contre tout fonc- tionnement accidentel;
dans cet ordre d'idées, il y a lieu de noter que les parties sont proportionnées de manière que la roue de commande puisse être remise en rapport d'attaque avec la roue commandée avant reverrouillage complet des parties mentionnées ci-dessus , étant entendu que la partie de contact de la roue commandée est en matière compressible de sorte que la rentrée en prise des dites roues n'empêche nullement
<Desc/Clms Page number 5>
le verrouillage convenable.
Sur l'arbre 16, en dessous de la roue commandée 15 , se trouve un pignon denté 14 engrenant avec une roue dentée plus grande 45 fixée sur un arbre vertical 46 tourillonné de manière convenable dans le fond et le chapeau de l'envelop- pe ; fixé sur le dit arbre, en dessous de l'enveloppe, se trou- ve un châssis 47 ,équipé, excentriquement à l'arbre 46 , d'un arbre parallèle 48 tourilloné en 49 et pourvu à son extrémité supérieure, d'une petite roue d'engrenage 50 engrenant avec une roue dentée intérieure fixe ou anneau 51 fixé à l'en- veloppe et se trouvant en dessous de coll-ci , comme le montre clairement la fig. .
Un manchon 52 porte une douille agran- die à l'extrémité 53 , s'adaptant autour de l'extrémité infé- rieure de la partie de châssis 47 contenant l'arbre 48 le dit manchon étant attaché à l'extrémité inférieure de l'arbre .
Un tige ou arbre court 54 s'adapte dans l'extrémité infé- rieure du manchon 52; cet arbre est relié par joint à bavon- nette 55 avec le dit manchon et est pourvu ,en dessous de ce dernier, avec un batteur ou agitateur équivalent 56 , placé à l'intérieur du récipient 57 , lequel porte une partie cen- trale formant dôme 58 , sur le fond, en vue de réaliser un canal circulaire que peut parcourir le batteur, à son extré- mité intérieure ; cette extrémité et le fond du récipient sont façonnés de manière que le batteur puisse également et en même temps tourner autour de son propre axe-.
Le fonction- nement de l'agitateur est planétaire et , comme il est d'une nature générale, point n'est besoin do le détailer, étant entendu toutefois, que la rotation imprimée au châssis 47 pro- voque le mouvement du pignon 50 autour de la roue dentée inté- rieure fixe 51, subissant incidemment de ce fait une rotation autour de son'propre axe.
Le récipient porte une nervure horizontale extérieure 59 , de préférence un peu plus courte que la moitié de la circonférence du récipient ; cette nervure est susceptible de reposer sur une barre 60 de forme arquée correspondante, pourvue à ses extrémités, de lèvres montantes 61 touchant les extré-
<Desc/Clms Page number 6>
mités de la nervure 59 dans le but de supporter le récipient de fanon que ce dernier ne puisse glisser de la barre arquée, mais doive préalablement être levé pour dégager les dites livres d'abord.
La barre arquée est munie d'un manchon vertical
62 , et , avec ce dernier) s'adapte mobilement sur une paire de barres verticalement convenablement espacées 63 9 fixées aux extrémités d'une paire de barres horizontales 64 9 assujetties rigidement au châssis ou montant, d'une faon appropriée quel- conque.
Une tringle 65 , conjointement avec un organe 66 auquel elle est attachée par pivot, constitue une connection à clef en- tre la barre arquée 60 et un point fixe de la taque I, le point fixe ayant de préférence la forme d'une console 67 boulonnée sur la taque; l'organe 66 de cette connoction , à clef est pourvu d'un levier 68 actionnant la clef et disposant de ce fait ,le récipient dans sa position normale de travail et le maintenant dans cette position ,If- mouvement de descente de ce levier est arrêté , lorsque le récipient se trouve en placo convenable, par l'oreille 69 placée en dessous de la taque.
Lorsqu'on désire abaisser le récipient et le mettre hors service , par rapport à l'agitateur, on fait osciller le levier
68 vers le haut jusqu'à ce que la connection pivotante entre les organes à clef ait dépassé le plan des points de pivotement des extrémités opposées des dits organes.
Après avoir effectué ceci, le poids du récipient continuera le mouvement du levier, le récipient descendant sur une distance suffisante pour permet- tre à l'arbre court ou tige 54 de l'agitateur d'être retiré du manchon 62 , ainsi qu'on le comprendra facilement ..Il y a lieu de noter ici que les différentes parties doivent être proportion- nées de telle faon que lorsque, le point de pivotement unissant les organes à clef, occupe le même plan que les points de pivotement aux côtés opposés des dits organes, le récipient occupe une position telle qu'il y ait contact de raclage entre le récipient et la partie inférieure de l'agitateur de sorte que ce dernier peut être utilisé , dans les machines de ce genre ,
pour le raclage des parois latérales et du fond du récipient . On peut procéder à cette opération après achè-
<Desc/Clms Page number 7>
du récipient.
Le fonctionnement et le contrôle général de la machine se fait comme suit : supposons la machine au repos et qu'on désire la faire marcher : la personne préposée saisit et presse le levier 35 et la poignée 33 et actionne cette dernière . Cette opération , comme dit , force la plaque latérale 28 à refréner la barre 37 et, partant , à refréner le moteur, comme déjà décrit:
On actionne ensuite le levier 25 si on désire régler la roue de frottement 15 en un point différent ;
ceci se fait par l'ac- tionnement du manchon 23 ,le levier oscillant @2 et la glissière
20 , comme expliqué ci-dessus , On met le moteur en marche et la rotation de la roue 14 imprime une rotation à la roue 15 ; de cette dernière , la puissance est transmise , par le pignon 44 à la roue 45 . L'arbre de cette roue fait tourner le châssis 47, et la rotation de ce châssis provoque le mouvement circu- laire de l'agitateur , à l'intérieur du récipient . En même temps la petite roue d'engrenage 50 tourant avec l'agitateur dans le sens mentionné, travaille sur'les dents do la roue dentée fixe 51 et se trouve donc forcée de tourner autour de. son propre axepour communiquer ainsi la rotation de l'agitateur.
Le parcours complètement circulaire, conjointement à sa rotation autour de son axe; du batteur réalise une action de mélange intime et efficace lorsqu'il s'agit de mélange ,et une action de battage ou fouettage lorsqu'il s'agit de crème ou ana- logue . Après accomplissement de cette opération , on relève le le- vier 68 comme expliqué ci-dessus; il établit un rapport de raclage entre le récipient et l'agitateur et fait abaisser ce dernier ultérieurement , de sorte que l'enlèvement et le nettoya - ge tant du batteur que durécipient se trouvent facilités.
Pour empêcher un renversement éventuel du récipient , lors- qu'on'bat ou mélange une pâte assez solide , on a prévu , étant donné que le fonctionnement de l'appareil est très rapide, une nervure extérieure 70. se trouvant en dessous de la barre arquée dont elle est espacée , et susceptible de venir butor contre cette dernière si le récipient avait tendance à se renverser, les lèvres 61 servant de point d'appui /
<Desc/Clms Page number 8>
La dite nervure empêche donc la nervure 59 de glisser sur les dites livres, quelle que soit la résistance offerte par la pâte à l'agitateur.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
. "²fI.", L; 1 batt and at :: t.J; lg (1r! '
The present invention relates to threshing machines and. mix cream, pastes and other liquid substances
EMI1.2
or semi-liquids j its aim is to provide an efficient machine in which, by means of a single single control mechanism, a triple function is performed, namely the engagement or disengagement of the control coupling, changing the speed of the controlled members of said coupling, and locking the control coupling both for starting and disarming.
Another object of the invention is to arrange between them the beater or the agitator and the mixing container so that there is between them a scraping contact or to allow easy removal of the container for bring it to the operating position and remove it.
The invention, which has these objects in view, consists in certain new and particular features of construction and combination described and claimed hereinafter.
To make it understandable, it is necessary to refer to the accompanying drawings, in which:
Fig. I represents a view, partially in front elevation and partially removed, of a threshing and mixing machine forming the subject of the invention.
Fig. 2 is a vertical section taken along the line II-II of FIG. I.
<Desc / Clms Page number 2>
Fig. 3 is a plan view from above of the machine, the cover of the casing and the operating mechanism removed therein.
Fig. 4 shows a horizontal section along the line IV - IV of fig. 2.
Fig. 5 shows a horizontal section along line
V-V of fig. 27.
Fig. 6 gives a vertical section along the line VI-VI of FIG. 3.
Fig. 7 is / j a side view of the mechanism shown in FIG. 6.
In the drawings, where the same reference signs denote corresponding parts, the I indicates a suitable seat taquo; 2 designates an amount resting on this plate. 3 and 4 respectively indicate the bottom and the head of an envelope; the bottom is attached to the upright in any suitable rigid manner.
An electric motor 5 or equivalent organ is fixed on a seat plate 6, movable, resting on the bottom of the casing when the cap of the latter arrives, and provided with hanging ears 7 in a slot. or opening 8 made in the bottom of the envelope; these or @ illes are movably adapted to a pair of support rods 9 which extend longitudinally to the casing and passing through the opening 8. A spiral spring 10 is mounted on each of these rods 9, and door, at its anterior end, against one of the civilians 7 of the plate or movable support 6, while at its rear end, against a pin II which passes through the corresponding rod 9; -the arrangement is known from dewlap that said springs tend to push the plate and the engine forward.
The shaft 12 of the motor extends through a slot 13 formed in the cover of the casing and is provided, inside the latter, with a friction control wheel 14. is arranged.
Inside the casing "horizontally a friction wheel 15; the latter is wedged on a vertical shaft 16 with which it rotates and on which it is movable;
<Desc / Clms Page number 3>
the shaft is journaled at 17 and 18, in bearings provided by the casing; the wheel 15 is capable of engaging peripherally with the front surface of the control wheel 14 which can make it turn.
The hub of the wheel 15, at its lower end, is provided with a circular groove 19 in which a fork 20 can enter so that the latter can come and go, but not rotate with the wheel.
The plate is provided, on the opposite sides of the shaft 16 with a pair of descending lugs 21 pivotally connected to the arms of an oscillating fork 22 fixed on a transverse sleeve 23 journaled in ascending oblivities 24 from the bottom of the envelope. A hand lever 25 carries an axial opening for receiving one end of the sleeve 23 the head or the pivoting end 26 of said lever, mounted on said sleeve, as shown, being provided with an opening. radial ture, which also extends through the sleeve; it is designated by 27, in FIG. 6.
A movable plate 28 fits into this opening; this plate bears a V-shaped notch 29 aligned with the axis of the sleeve when the machine is operating or is in working order. The movable plate is connected by a rod 30 to the foot end of a pivoting lever 31 on the hand lever 25, the connection between the rod and the foot of said lever having the form of a pivot 32. which extends, at one end, beyond the side of said lever, which carries a handle 33, so that the lever 25 and the handle lever 33 are simultaneously grasped and by exerting a compression,
the latter will be actuated and will impart a downward movement to the side plate 28 with a view to placing the cam notch 29 of the side plate externally with respect to the axis of the sleeve 3, and this for a purpose which will be Explain . A sector or fixed bracket 34 is provided with an arcuate slot 35 into which the rod 32 penetrates; the upper wall of the said slot is provided with a set of notches 36, with any one of which the said rod can, at its end protrude, engage in order to wedge the
<Desc / Clms Page number 4>
said side plate in the position shown in FIG. 6, and incidentally block the lever 25 and thus protect it from any accidental movement.
In the sleeve 23 is disposed a movable rod 37, a conical or pointed end of which acts as a cam for 1 notch 29, of the side plate 28, so that the downward movement of this side plate imparts a longitudinal movement to the said rod. A square lever 38 pivoting at 39, on the bottom of the casing, at its free end disposed on the path of movement of the rod 37 so that when the latter moves at the end, as said di- above, the right angle lever comes into operation and exerts pressure on an adjustment life 40 of the rod, the screw which passes through an opening 41 made in the casing.
The rod or the screw is, at its rear end, fitted into a bush 42 of the movable seat plate or support 6; a nut
43 mounted on this rod or screw and pressing against the anterior end of this sleeve, transmits the pressure imparted to the rod by the lever 38, to the sleeve, in order to refrain the support 6 actuated by spring and the motor mounted therein ; this action is intended to remove the control wheel 14 from its control contact with the controlled wheel 15.
In practice, it will be necessary to limit the movement of the side plate 28 of the dewlap so as not to stop the relation of its cam with the pointed rod 37, so that the power of the springs 10 is always instantly available to raise the side plate. 28 and instantly relock the latter to the sector and incidentally block the lever 25 against any accidental operation;
in this vein, it should be noted that the parts are proportioned so that the control wheel can be brought back into the driving relationship with the controlled wheel before complete relocking of the parts mentioned above, it being understood that the contact part of the controlled wheel is made of a compressible material so that the re-engagement of said wheels in no way prevents
<Desc / Clms Page number 5>
the proper locking.
On the shaft 16, below the driven wheel 15, is a toothed pinion 14 meshing with a larger toothed wheel 45 attached to a vertical shaft 46 suitably journaled in the bottom and cap of the casing. ; fixed on said shaft, below the casing, is a frame 47, equipped, eccentrically to the shaft 46, with a parallel shaft 48 journaled at 49 and provided at its upper end with a small gear wheel 50 meshing with a fixed inner toothed wheel or ring 51 fixed to the casing and lying below it, as clearly shown in FIG. .
A sleeve 52 carries an enlarged bush at the end 53, fitting around the lower end of the frame portion 47 containing the shaft 48, said sleeve being attached to the lower end of the shaft 48. tree .
A short rod or shaft 54 fits into the lower end of sleeve 52; this shaft is connected by a flap joint 55 with said sleeve and is provided, below the latter, with an equivalent beater or stirrer 56, placed inside the receptacle 57, which carries a central part forming dome 58, on the bottom, with a view to making a circular channel that the mixer can go through, at its inner end; this end and the bottom of the container are shaped so that the beater can also and at the same time turn around its own axis.
The operation of the agitator is planetary and, as it is of a general nature, need not be detailed, it being understood, however, that the rotation imparted to the frame 47 causes the movement of the pinion 50 around. of the fixed inner toothed wheel 51, thereby incidentally undergoing rotation about its own axis.
The container has an outer horizontal rib 59, preferably a little shorter than half the circumference of the container; this rib is capable of resting on a bar 60 of corresponding arcuate shape, provided at its ends with rising lips 61 touching the ends.
<Desc / Clms Page number 6>
mites of the rib 59 in order to support the baleen container so that the latter cannot slide off the arched bar, but must first be lifted to release said books first.
The arched bar has a vertical sleeve
62, and with the latter) fits movably onto a pair of suitably spaced vertically bars 639 attached to the ends of a pair of horizontal bars 649 rigidly secured to the frame or upright in any suitable manner.
A rod 65, together with a member 66 to which it is pivotally attached, constitutes a key connection between the arched bar 60 and a fixed point of the plate I, the fixed point preferably having the form of a bracket 67. bolted to the plate; the member 66 of this connection, with key, is provided with a lever 68 actuating the key and thereby disposing the container in its normal working position and maintaining it in this position, If- downward movement of this lever is stopped, when the container is in suitable plasterboard, by the ear 69 placed below the plate.
When you want to lower the container and put it out of service, relative to the agitator, the lever is oscillated
68 upwards until the pivoting connection between the key members has passed the plane of the pivot points of the opposite ends of said members.
After doing this, the weight of the container will continue to move the lever, the container descending a distance sufficient to allow the short shaft or rod 54 of the agitator to be removed from the sleeve 62, as well as being removed. It will be easily understood. It should be noted here that the different parts must be proportioned in such a way that when, the pivot point joining the keyed parts, occupies the same plane as the pivot points on the opposite sides of the said organs, the container occupies a position such that there is scraping contact between the container and the lower part of the agitator so that the latter can be used, in machines of this kind,
for scraping the side walls and the bottom of the container. This can be done after purchasing
<Desc / Clms Page number 7>
of the container.
The operation and general control of the machine is as follows: suppose the machine is at rest and that it is desired to operate: the attendant grasps and presses the lever 35 and the handle 33 and actuates the latter. This operation, as said, forces the side plate 28 to restrain the bar 37 and hence to restrain the engine, as already described:
The lever 25 is then actuated if it is desired to adjust the friction wheel 15 at a different point;
this is done by actuating the sleeve 23, the oscillating lever @ 2 and the slide
20, as explained above, the motor is started and the rotation of the wheel 14 imparts a rotation to the wheel 15; from the latter, the power is transmitted by pinion 44 to wheel 45. The shaft of this wheel rotates the frame 47, and the rotation of this frame causes the circular movement of the agitator, inside the container. At the same time the small gear wheel 50 rotating with the agitator in the direction mentioned, works on the teeth of the fixed gear 51 and is therefore forced to turn around. its own axis to communicate the rotation of the agitator.
The completely circular path, together with its rotation around its axis; The beater achieves an intimate and efficient mixing action when it comes to mixing, and a beating or whipping action when it comes to cream or the like. After completion of this operation, the lever 68 is raised as explained above; it establishes a scraping relationship between the container and the agitator and lowers the latter subsequently, so that the removal and cleaning of both the mixer and the container is facilitated.
In order to prevent possible overturning of the container, when a fairly solid paste is beaten or mixed, provision has been made, since the operation of the apparatus is very rapid, an outer rib 70 lying below the arched bar from which it is spaced, and likely to come against the latter if the container tended to overturn, the lips 61 serving as a fulcrum /
<Desc / Clms Page number 8>
Said rib therefore prevents rib 59 from sliding on said books, regardless of the resistance offered by the dough to the agitator.