BE332717A - - Google Patents

Description

  " 'Perfectionnements à la reproduction au. duplicateur ".

  
La présente invention concerne la reproduction au

  
 <EMI ID=1.1> 

  
une feuille de stencil consistant en une matière fortement poreuse manie d'un enduit résistant à l'encre, d'une

  
 <EMI ID=2.1> 

  
ment sa nature de façon que par un traitement subséquent la partie de rendait ainsi traitée puisse être enlevée.

  
 <EMI ID=3.1> 

  
lière n'a pas donné des résultats satisfaisants par suite de la tendance des matières employées à ramollir locale-

  
 <EMI ID=4.1> 

  
tendance de ce-, qu'on appellera dans la suite les "agents

  
 <EMI ID=5.1> 

  
Pour un travail grossier, la propagation de l'agent liquéfiant peut ne pas être an défaut sérieux mais lors,qu'on désire produire des impressions d'écriture à la main, de dessins, etc., la propagation de l'agent liquéfiant produit un résultat des plus défavorables, les lignes des impressions obtenues étant épaisses et gros-sières et munies de souillâtes sur' les . bords'.. 

  
 <EMI ID=6.1> 

  
est basée consiste en ce que lorsqu'on assuré un contact intime entre la feuille de stencil et, un support ou un appui absorbant ou relativement absorbant, au moment de l'application de l'agent liquéfiant la feuille de . stencil, .on peut réduire au minimum la propagation de

  
 <EMI ID=7.1> 

  
ce entre la feuille de stencil et le, support absorbant, les résultats sont tout-à-fait satisfaisants. ,

  
Ces observations ont fait supposer que les résultats obtenus lorsque l'adhérence entre la, feuille .de stencil

  
 <EMI ID=8.1> 

  
hués uniquement au fait que par l'obtention de cette adhérence, le passage de l'excès de 1 'agent liquéfiant'dans la substance de la feuille de support était facilité et' que la propagation latérale de cet agent était ainsi réduite au minimum.

  
D'autres expériences exécutées en vue de:'trouver une composition appropriée -pour des feuilles de stencil, du

  
 <EMI ID=9.1> 

  
faces d'une feuille de papier Yoshino tandis qu'une^ composition de cire était appliquée sur l'autre face, ont

  
 <EMI ID=10.1> 

  
tain degré d'adhérence entre la feuille de stencil et le support, de très bons résultats étaient réalisés même '

  
 <EMI ID=11.1>  

  
L'emploi d'une composition de cire colorée a montré que la pression de la plume employée pour écrire provoquait le transport de la composition localement sur le support et ceci semble indiquer que la composition de cire pourrait réellement constituer la matière résistant à l'encre dans la feuille de stencil*

  
On peut considérer qu'il est commercialement ou industriellement impossible d'employer quoique que ce soit d'autre qu'une structure fortement poreuse pour former liant ou. support pour la composition résistant à l'encre, dans une feuille de stencil devant servir à la reproduc;tion au duplicateur, et il en résulte comme conséquence que lorsqu'une feuille d'une matière fortement poreuse comme le papier Yoshino est employée, n'importe quelle composition d'enduit appliquée sur une feuille non traitée Imprégnera la feuille ou en d'autres termes traversera sa structure et sera présente sur les deux faces de la feuille.

  
 <EMI ID=12.1> 

  
re à. agir ainsi et il n'est par conséquent pas possible de déterminer, dans le cas des feuilles de stencil à la

  
 <EMI ID=13.1> 

  
qué ci-dessus reçoit de l'écriture au moyen d'un stylet en forme de pointe, la cire est enlevée par la pointe même sur l'un des cotés de la feuille tandis que de l'autre

  
 <EMI ID=14.1> 

  
a ainsi été obligée d'adhérer est totalement ou partiellement arrachée de la feuille de stencil. Le stencil ne

  
 <EMI ID=15.1>  

  
 <EMI ID=16.1> 

  
la face antérieure d'unie semblable feuille de stencil Une feuille de papier et en écrivant alors sur cette feuille de couverture à l'aide d'un stylet,de cette manière, la cire est enlevée des deux côtés de la feuille par places'.?

  
 <EMI ID=17.1> 

  
verture et la feuille de stencil et entre la feuille de stencil et le support.

  
 <EMI ID=18.1> 

  
vêtement d'une composition transférable c'est-à-dire d'une composition qui, lorsqu'une pression est appliquée loca-

  
 <EMI ID=19.1> 

  
support sur lequel la feuille de stencil est placée, on obtient un article tel que lorsqu.'on écrit sur. celui-ci au moyen d'une "encre" constituant un agent liquéfiant ou

  
 <EMI ID=20.1> 

  
très satisfaisants.

  
Il semblerait d'après ceci que la composition à transférer agit enfait, dans le stencil, comme le milieu résistant essentiellement à l'encre; la composition gélat ineuse agit petit-être dans le même sens.

  
Il semble que la composition à transférer doit être de préférence une composition qui n'est pas affectée par les agents liquéfiants employés, tandis qu'il parait également désirable que la composition de transfert ait une nature telle qu'elle assure l'adhérence entre' la  feuille de stencil et la feuille de support, par place,

  
 <EMI ID=21.1> 

  
employé pour appliquer l'agent liquéfiant.

  
Il semble en outre désirable d'employer on support

  
 <EMI ID=22.1> 

  
stencil pendant l'opération de formation du stencil de façon que l'excès d'agent liquéfiant appliqué ou une

  
 <EMI ID=23.1> 

  
travers la feuille de stencil et soit absorbé par le support absorbant ou relativement absorbant.

  
L'invention porte sur la méthode et sur les moyens pour former des stencils en se basant sur les résultats de ces observations.

  
Le procédé de formation de stencils conformément à l'invention, diaprés les considérations qui précèdent, consiste d'une manière générale à appliquer une pression par. places sur une feuille de stencil munie, sur une de ses faces, d'une composition de transfert en vue de produire le transfert de cette composition sur une surface avec laquelle elle est en contact, ce qui enlève de la

  
 <EMI ID=24.1> 

  
sion a été appliquée, des parties de la composition de transfert.

  
Lorsque les deux faces de la feuille de stencil il

  
 <EMI ID=25.1> 

  
ble et un support et à appliquer une pression par places, sur la matière de nature flexible, en vue de réaliser le transfert local de parties de la composition sur la matiè-

  
 <EMI ID=26.1> 

  
feuille du stencil est enlevée d'entre la feuille de matière flexible et le support. est employée pour la repro-duction au duplicateur.

  
Les faces opposées de la feuille de stencil sont de

  
 <EMI ID=27.1> 

  
tes, l'une des faces étant enduite d'une composition de transfert tandis que l'autre est enduite d'une composition destinée à être liquéfiée ou rendue soluble par l'a'p-

  
 <EMI ID=28.1> 

  
de solubilisation.

  
Le procédé de formation de- stencils suivant la présente invention comprend de préférence, lorsqu'on emploie des feuilles de stencil enduites d'une composition destinée à être liquéfiée ou, solubilisée, la caractéristique

  
 <EMI ID=29.1> 

  
de l'agent liquéfiant ou solubilisant, par place, sur la feuille de stencil, un contact intime entre le dos de la feuille de stencil et un support ou. un appui poreux ou absorbant ou relativement poreux ou. absorbant.

  
Conformément à cette phase de l'invention, on obtient de préférence, le contact intime en assurant une adhérenue enâre le dos de la feuille de stencil et le support poreux ou absorbant ou relativement poreux ou absorbant.

  
Le degré désiré d'adhérence peut être obtenu de n'importe quelle manière appropriée, par exemple en plaçant entre la feuille de stencil et le support une pellicule  de matière destinée à faire adhérer la feuille de stencil

  
 <EMI ID=30.1> 

  
La matière employée pour assurer l'adhérence a de préférence une nature telle que la pression de l'ustensile employé pour tracer les caractères, les lignes ou les signes sur la feuille de stencil fait adhérer le dos de celle-ci au support uniquement aux poids ou près des points où cette pression a été appliquée .

  
L'invention n'est pas limitée à des procédés particuliers pour réaliser la disposition de la matière adhésive entre la feuille de stencil et le support mais en général on trouvera avantageux d'enduire de la matière adhésive, de façon appropriée, le dos de la feuille de stencil ou la face du support, ou ces deux surfaces.

  
L'enduit des matières adhésives ou de transfert doit évidemment avoir une nature telle que l'absorption de l'agent liquéfiant par le support ou l'appui poreux ou absorbant ou relativement poreux ou absorbant n'est pas sensiblement empêchée. 

  
On peut employer une grande variété de matières adhésives ou de transfert sans sortir du cadre de la présente invention. On peut avoir recours par exemple à des

  
 <EMI ID=31.1> 

  
tières empêcheraient l'absorption de l'agent liquéfiant par le support poreux ou absorbant, en .'cas d'emploi d'un semblable support, on a trouvé qu'elles n'agissent pas ainsi dans une mesure importante, ce qui probablement dû au fait que l'agent liquéfiant est absorbé par les par-

  
 <EMI ID=32.1> 

  
auxquelles 1'enduit de matière adhésive ou de transfert adhère ou auxquelles elle est transférée lors de l'opération de formation du stencil.

  
Pour la réalisation du procédé conformément à la présente invention, le dos de la feuille de stencil ou le support peut être traité en vue d'assurer l'adhérence désirée immédiatement avant l'opération de formation du stencil. Des considérations de nature pratique rendent toutefois désirables, pour le fabricant,de mettre entre les mains du consommateur an article nécessitant le mini-

  
 <EMI ID=33.1> 

  
une feuille de stencil perfectionnée susceptible d'être transformée en stencil par l'application locale d'un agent

  
 <EMI ID=34.1>  

  
 <EMI ID=35.1> 

  
prenant une pellicule résistant à l'encre, destinée à être ramollie par on agent liquéfiant employé pour la formation du stencil, cette pellicule étant appliquée- sur une matière fortement poreuse ou. une matière de texture ajourée dont le dos est muni d'un enduit ou. d'une couche

  
 <EMI ID=36.1> 

  
près des points ou une pression est exercée sur la feuille lors de l'opération de formation du stencil, ou dont le dos est muni d'un enduit qui nI est pas nécessairement adhésif mais qui est transféré sur le support en ces points ou près de ces points.

  
L'invention consiste également on une fouille de  stencil combinée renfermant ane feuille de stencil compre-

  
 <EMI ID=37.1> 

  
ramollie par l'action d'un agent employé 6 pour former le stencil et appliquée sur une matière fortement poreuse

  
 <EMI ID=38.1> 

  
reliée de façon détachable a la feuille de stencil et une pellicule de matière adhésive ou de transfert, entre la feuille de stencil et la feuille de support.

  
Dans une feuille de stencil combinée, établie con&#65533;fermement à la présente invention, la matière adhésive ou de transport sera habituellement appliquée sur la face de la fouille de stencil en uontact avec la feuille da support, dans certains cas la matière adhésive peut être appliquée. sous une forme amincie de façon appropriée, sur la feuille de support. 

  
On peut employer comme. matière adhésive ou de transfert n'importe quelle composition appropriée susceptible

  
 <EMI ID=39.1> 

  
On peut utiliser comme matières de transfert des compositions qui ne, sont pas adhésives dans une ce rta ine mesure; ces compositions doivent toutefois avoir une na-

  
 <EMI ID=40.1> 

  
adhèrent en ces points au support.

  
Des compositions à base de cire qui ne sont pas collantes mais qui ressemblent aux compositions de cire employées pour enduire les papiers dits "carbone" peuvent être citées comme exemples de matières pouvant être employées conformément à la présente invention et non collantes.

  
Lorsque la couche ou l'enduit résistant à l'encre sur le stencil est destiné à être ramollie par un agent

  
 <EMI ID=41.1> 

  
ble dans l'eau ou bien elle peut être insoluble dans l'eau..

  
Un Mélange contenant du glucose (sirop de grain) et de la glycérine peut être mentionné comme un exemple d'une matière de nature collante et soluble dans l'eau); la résine élémi , le baume de Canada, les huiles grasses
-polymérisées, les huiles nitrées non siccatives, les cires et les compositions dérivées de ces matières peuvent être mentionnées comme exemples de matières de nature adhésive qui sont insoluble- dans l'eau. Il doit toutefois <EMI ID=42.1> 

  
ploi, comme adhésifs, des matières particulières mention-

  
 <EMI ID=43.1> 

  
tres que celles mentionnées peuvent être employées, bien. que lorsque l'agent liquéfiant ou solubilisant est de nature , aqueuse, on emploie de préférence des matières

  
 <EMI ID=44.1> 

  
solubles dans les milieux aqueux.

  
Une autre caractéristique de l'invention consiste à

  
 <EMI ID=45.1> 

  
 <EMI ID=46.1> 

  
ou. transparent sans réduire sa capacité d'absorption pour l'agent ramollissant, liquéfiant ou solubilisant .

  
Conformément à cette caractéristique de l'invention, le support peut être traité au moyen de lanoline (adeps lanae ) ou d'une matière équivalente.

  
Une feuille de stencil combinée compostant cette ca-

  
 <EMI ID=47.1> 

  
feuille de support traitée étant translucide ou transparente, il sera possible de voir la matière située en..dessous de la feuille) et par conséquent d'en copier les traits par calquage et que la matière dont le support est

  
 <EMI ID=48.1> 

  
passer à travers celle-ci.

  
Une autre caractéristique de l'invention consiste

  
 <EMI ID=49.1> 

  
partie de la feuille de stencil une certaine proportion d'une matière solide insoluble dans les ingrédients pour la composition employée pour former l'endait.

  
L'addition de kiesselguhr. de china-clay ou d'une argile fortement colloïdale comme la matière connue sous le nomde Bentonite, ou d'oxyde, de zinc, de lithopone ou de matières équivalentes semble avoir un effet désirable pour réduire la tendance de l'agent liquéfiant à se propager.

  
 <EMI ID=50.1> 

  
En outre, certaines matières qui conviennent pour cet usage tendent à neutraliser l'action de l'agent liquéfiant et ces matières peuvent être incorporées également

  
 <EMI ID=51.1> 

  
comme agent liquéfiant tandis que la gélatine est le constituant principal de la composition qui; dans la feuille de stencil, résiste à l'encre, la présence d'oxyde de zinc

  
 <EMI ID=52.1>  

  
l'invention n'est pas limitée à l'emploi d'une matière particulière quelconque pour la formation de la composition d'enduit; en général toutefois on emploiera une matière ooollo'idale organique se gélatinisaht et avanta-

  
 <EMI ID=53.1> 

  
Avec les protéines, on peut employer comme agent liquéfiant une grande variété de corps compris dans la série dite de Hofmeister.

  
 <EMI ID=54.1> 

  
colorée, peut être employée par exemple comme agent liquéfiant.

  
La matière fortement poreuse qui est pourvue de l'en-

  
 <EMI ID=55.1> 

  
tion au duplicateur; du linon très fin peut aussi être employé si la nature des caractères à reproduire permet l'emploi d'une matière tissée.

  
 <EMI ID=56.1> 

  
te invention, on observe que l'agent de ramollissement pénètre rapidement dans la matière résistant à l'encre tan-

  
 <EMI ID=57.1> 

  
se propage habituellement latéralement sans que toutefois la matière absorbée exerce une action nuis ible sur les parties de l'agent résistant à l'encre qui se trouve dans

  
 <EMI ID=58.1> 

  
Les propriétés absorbantes du support ne doivent pas être considérables: le papier qui. lorsqu'on écrit de la manière ordinaire avec de l'encre, absorbe simplement l'encre normalement apportée par la plume sans quel' encre absorbée se propage notablement dans le sens latéral, con-

  
 <EMI ID=59.1> 

  
bant tel que le papier buvard est inutile. 

  
En fait, l'emploi d'une matière absorbante comme sup-

  
 <EMI ID=60.1> 

  
indiqué plus haut .

  
La composition résistant à l'encre doit être employée

  
 <EMI ID=61.1> 

  
visibles lorsque ce dernier est monté en contact avec le dispositif d'encrage d'un duplicateur.

  
 <EMI ID=62.1> 

  
décrivant une manière appropriée d'appliquer l'invention:

  
 <EMI ID=63.1> 

  
sage d'un rouleau partiellement immergé dans la composition s uivant e : 

  

 <EMI ID=64.1> 


  
 <EMI ID=65.1> 

  
moyen de la composition suivante:

  

 <EMI ID=66.1> 


  
ou au moyen d'une composition consistant principalement en

Claims (1)

1. <EMI ID=67.1>

   Les feuilles endaites peuvent on non, à volonté,

   être montées sur des feuilles de support en an papier absorbant appooprié mais dans tous les cas on les combine

   à un support relativement )?oraux, lors de la formation du.

   <EMI ID=68.1>

   tiellement en une solution diluée d'acide sulfurique do

   coloration appropriée.

   Après que les caractères ont été traces , dessinés

   ou produits de toute autre manière sur la feuille de sten-

   <EMI ID=69.1>

   l'effet de la pression appliquée par places lors de l'opération de formation du. stencil.

   <EMI ID=70.1>

   1. Feuilles de stencil et stencils destinés à servir .

   pour la reproduction, et le procédé de reproduction et de formation des stencils et des feuilles de stencils pour la reproduction, renfermant les résultats de chacune ou de

   plusieurs des observations décrites ci-dessus.

   2. Le procédé de reproduction et de formation de

   stencils pour servir à la reproduction comprenant les ca-

   <EMI ID=71.1>

   une feuille de stencil à la cire ou d'une feuille analogue

   une feuille de papier et à écrire alors sur la feuille

   <EMI ID=72.1>

   de nature pouvant être rendue soluble ou susceptible d'être enlevée, par l'application locale d'agents liquéfiants

   <EMI ID=73.1>

   d'application d'une pression par places sur la feuille de stencil est transférée sur un support sur lequel la

   <EMI ID=74.1>

   au. moyen d'une "encre" constituant un agent liquéfiant ou solubilisant pour la première composition mentionnée.

   <EMI ID=75.1>

   3, dans lequel la composition de transfert est une composition qui n'est pas affectée par les agents liquéfiants employas .

   5. Le procédé de reproduction suivant la revendication 4, dans lequel la composition de transfert a une nature telle qu'elle assure. l'adhérence entre la feuille

   <EMI ID=76.1>

   de la pression appliquée par l'instrument employé pour appliquer l'agent liquéfiant.

   6. Le procédé de formation de stencils comportant l'application d'une pression par places sur une feuille de stencil munie sur une face d'une composition de transfert

   <EMI ID=77.1>

   surface avec laquelle elle est en contact, ce qui enlève de la face de la feuille de stencil, aux endroits où une pression a été appliquée, des portions de la composition de transfert.

   7. Le procédé de formation de stencils destinés à ser-

   <EMI ID=78.1>

   feuille de stencil sont enduites de composition de transfert semblables, comprenant le placement de la feuille

   de stenc il entre une feuille de matière de nature flexible et un support, et l'application d'une pression, par places, sur la matière de nature flexible en vue de pro-

   <EMI ID=79.1> re flexible et sur le support.

   8. Une feuille de stencil destinée à servir à la reproduction, ayant ses faces opposées enduites de compositions de natures différentes, l'une des faues étant re-

   <EMI ID=80.1>

   face est enduite d'une composition destinée à être liquéfiée ou rendue soluble par l'application locale d'agents liquéfiants du. solubilisants appropriés.

   9. Le procédé de reproduction à l'aide de stencils formés par l'application locale, sur une feuille de stencil consistant en une matière fortement poreuse pourvue d'un enduit résistant à l'encre, d'une matière destinée à ramollir l'enduit ou à modifier autrement sa nature de

   <EMI ID=81.1>

   duit ainsi traitée puisse être enlevée, procédé dans lequel un contact intime entre la feuille de stencil et un support absorbant ou relativement absorbant est réalisé, lors

   <EMI ID=82.1>

   stencil, en vue de réduire au minimum la propagation de l'agent liquéfiant et l'action irrégulière qui en résulte pour/celui-ci.

   1U. Le procédé de reproduction à l'aide de stencils

   <EMI ID=83.1>

   contact intime entre la feuille du stencil et le support absorbant en assurant une adhérence entre la feuille de stencil, et le support absorbant.

   11. Le procédé de reproduction à l'aide de stencils

   <EMI ID=84.1>

   d'adhérence entre la feuille de stencil et le support est obtenu par le fait qu'on place entre la feuille de stencil et le support une pellicule d'une matière destinée à faire adhérer la feuille de stencil au support.

   12. Le procédé de reproduction à l'aide de stencils suivant la 'revendication 11, dans lequel la matière employé pour obtenir l'adhérence à une nature telle que la pres-

   <EMI ID=85.1>

   adhérer le dos de cette dernière au. support , uniquement

   <EMI ID=86.1>

   <EMI ID=87.1>

   13. Le procédé perfectionné de reproduction à l'ai- . de de stencils formes par l'application locale, sur une feuille de stencil faite d'une matière fortement poreuse

   <EMI ID=88.1>

   <EMI ID=89.1>

   <EMI ID=90.1>

   tie de 1 fendait ainsi traité puisse être enlevée.

   14. Une feuille de stencil destinée à servir pour la

   <EMI ID=91.1>

   pour former le stencil, cette pellicule étant appliquée sur une matière fortement poreuse ou une matière à texture ajourée dont le dos est de nature adhésive.

   15. Une feuille de stencil destinée à servir à la reproduction suivant la revendication 14, dans laquelle le dos de la feuille de stencil est suffisamment adhésif pour

   <EMI ID=92.1>

   contact duquel la feuille de stencil est placée, unique-

   <EMI ID=93.1>

   exercée sur la feuille lors de la formation du. stencil.

   16. Une feuille de stencil ' combinée renfermant une feuille de stencil comprenant une- pellicule résistant à l'encre, destinée à être ramollie par l'action d'un agent employé pour la formation du stencil et appliquée en en-

   <EMI ID=94.1>

   tière à texture ajourée, une feuille de support absorbante ou relativement absorbante fixée de façon détachable et à la feuille de stencil et une pellicule de matière adhésive entre la feuille de stencil et la feuille de support.

   <EMI ID=95.1>

   quée à la face de la feuille de stencil en contact avec la feuille de support,

   18. Une feuille de support destinée à être employée avec des feuilles de stencil conformément aux procédés suivant les revendications 9 et 13 ou en combinaison avec une feuille de stencil suivant les revendications 14,15

   <EMI ID=96.1>

   <EMI ID=97.1>

   d'absorption pour l'agent de ramollissement .

   <EMI ID=98.1>

   revendications 16 et 17, comprenant une feuille de support suivant la revendication 18 ou 19.