BE1026507A1 - Brush making machine and method for setting up a brush making machine - Google Patents

Abstract

Die Erfindung befasst sich mit Verbesserungen auf dem technischen Gebiet der Herstellung von Bürsten (12). Hierzu wird unter anderem eine Bürstenherstellungsmaschine (1) vorgeschlagen, die zumindest eine Funktionseinheit (2) und eine Regeleinheit (3) aufweist. Die Regeleinheit (3) ist dazu eingerichtet, einen beim Betrieb der Bürstenherstellungsmaschine (1) für einen Betreiber der Bürstenherstellungsmaschine (1) nutzbaren Funktionsumfang der zumindest einen Funktionseinheit (2) in Abhängigkeit einer Eingangsinformation (4) zu verändern.The invention is concerned with improvements in the technical field of manufacturing brushes (12). For this purpose, a brush production machine (1) is proposed, which has at least one functional unit (2) and one control unit (3). The control unit (3) is set up to change a range of functions of the at least one functional unit (2) that can be used by an operator of the brush manufacturing machine (1) during operation of the brush manufacturing machine (1) depending on input information (4).

Description

Bürstenherefellungsmaschme und Verfahren zum Emrichten einer BürstenherstellunqsmaschmeBrush manufacturing machine and method for establishing a brush manufacturing machine

Die Erfindung betrifft eine Bürstenherstellungsmaschine mit wenigstens einer Funktionseinheit und einer Regeleinheit sowie ein Verfahren zur Einrichtung einer Bürstenherstellungsmaschine, insbesondere einer Bürstenherstellungsmaschine der zuvor definierten Art.The invention relates to a brush manufacturing machine with at least one functional unit and a control unit and a method for setting up a brush manufacturing machine, in particular a brush manufacturing machine of the type defined above.

Bürstenherstellungsmaschinen werden seit vielen Jahren in unterschiedlichen Ausführungsformen zur zunehmend vollautomatisierten Herstellung von Bürsten verwendet. Die Variantenvielfalt der am Markt angebotenen Bürstenherstellungsmaschine trägt der Vielfalt der herzustellenden Bürsten Rechnung. Für die Hersteller derartiger Bürstenherstellungsmaschinen stellt dies eine besondere Herausforderung dar.Brush manufacturing machines have been used for many years in various embodiments for the increasingly fully automated production of brushes. The variety of variants of the brush manufacturing machine offered on the market takes into account the variety of the brushes to be manufactured. This is a particular challenge for the manufacturers of such brush manufacturing machines.

Für jeden Anwendungsfall gibt es spezielle Konfigurationen, in denen die Bürstenherstellungsmaschinen zusammengestellt werden. Für die Fertigung der Bürstenherstellungsmaschinen bedeutet dies, dass eine hohe Variantenvielfalt beherrscht werden muss. Dies treibt die Herstellungskosten in die Höhe und kann so letztendlich eine wirtschaftliche Bürstenproduktion beeinträchtigen.There are special configurations for each application in which the brush manufacturing machines are put together. For the manufacture of the brush manufacturing machines, this means that a large variety of variants must be mastered. This drives up manufacturing costs and can ultimately affect economical brush production.

Die bisher vorbekannten Bürstenherstellungsmaschinen sind in der Regel hoch spezialisiert und zur Fertigung eines bestimmten Bürstentyps eingerichtet. Möchte der Bürstenhersteller die Produktion umstellen, um einen anderen Bürstentyp zu produzieren, erfordert dies im besten Fall den Umbau und/oder die Umrüstung vorhandener Maschinen. Ist dies nicht möglich, müssen neue Bürstenherstellungsmaschinen angeschafft oder aber der Auftrag, der die gewünschte Umstellung erforderlich macht, abgelehnt werden. Insgesamt sind die bisher vorbekannten Bürstenherstellungsmaschinen auf derartige Umstellungen also nicht zufriedenstellendThe previously known brush manufacturing machines are usually highly specialized and set up for the production of a certain type of brush. If the brush manufacturer wants to change production in order to produce a different type of brush, in the best case this requires the conversion and / or retrofitting of existing machines. If this is not possible, new brush production machines have to be purchased or the order that requires the desired changeover to be rejected. Overall, the previously known brush manufacturing machines are therefore unsatisfactory for such changes

BE2019/5393 eingerichtet. So ist es kaum möglich, Kleinserien mit bestehenden Bürstenherstellungsmaschinen wirtschaftlich produzieren zu können, da die Möglichkeiten zur Amortisation eines aufgebrachten Investments zum Umbau der Bürstenproduktion zu gering sind.BE2019 / 5393 set up. So it is hardly possible to produce small series economically with existing brush manufacturing machines, because the possibilities for amortization of an applied investment to convert the brush production are too small.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Bürstenherstellungsmaschine und ein Verfahren zur Einrichtung einer solchen bereitzustellen, mit denen die Nachteile der vorbekannten Bürstenherstellungsmaschinen vermieden und die Herstellung von Bürsten flexibilisiert werden können.The object of the invention is therefore to provide a brush manufacturing machine and a method for setting up such a machine, with which the disadvantages of the known brush manufacturing machines can be avoided and the manufacture of brushes can be made more flexible.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird zunächst eine Bürstenherstellungsmaschine der eingangs genannten Art vorgeschlagen, die die Merkmale und Mittel des unabhängigen, auf eine solche Bürstenherstellungsmaschine gerichteten Anspruchs 1 aufweist. Insbesondere wird zur Lösung der Aufgabe somit eine Bürstenherstellungsmaschine vorgeschlagen, die wenigstens eine Funktionseinheit und eine Regeleinheit aufweist, wobei die wenigstens eine Funktionseinheit einen beim Betrieb der Bürstenherstellungsmaschine für einen Betreiber der Bürstenherstellungsmaschine nutzbaren Funktionsumfang bereitstellt und die Regeleinheit dazu eingerichtet ist, den nutzbaren Funktionsumfang in Abhängigkeit einer Eingangsinformation zu verändern.To solve this problem, a brush-making machine of the type mentioned at the outset is first proposed, which has the features and means of independent claim 1 directed to such a brush-making machine. In particular, in order to achieve the object, a brush production machine is thus proposed which has at least one functional unit and a control unit, the at least one functional unit providing a range of functions which can be used for operating the brush production machine for an operator of the brush production machine, and the control unit is set up to depend on the usable range of functions to change an input information.

Auf diese Weise ist es möglich, Bürstenherstellungsmaschinen für unterschiedlichste Anwendungsfälle in ein und derselben Grundkonfiguration zu fertigen und zu verkaufen. In einem Auslieferzustand kann die zumindest eine Funktionseinheit der Bürstenherstellungsmaschine lediglich einen Basisfunktionsumfang bereitstellen. Sobald der Betreiber der Bürstenherstellungsmaschine die Produktion umstellen möchte, kann er beispielsweise beim Hersteller der Bürstenherstellungsmaschine eine Änderung des von der einen Funktionseinheit bereitgestellten Funktionsumfangs anfordern bestellen, insbesondere kaufen. Daraufhin wird eine EinBE2019/5393 gangsinformation bereit, durch die die Regeleinheit der Bürstenherstellungsmaschine den für den Betreiber nutzbaren Funktionsumfang der zumindest einen Funktionseinheit verändert.In this way it is possible to manufacture and sell brush manufacturing machines for a wide variety of applications in one and the same basic configuration. In a delivery state, the at least one functional unit of the brush manufacturing machine can only provide a basic functional scope. As soon as the operator of the brush manufacturing machine wants to change over to production, he can order, in particular, buy from the manufacturer of the brush manufacturing machine to request a change in the range of functions provided by one functional unit. Thereupon, input information is provided by which the control unit of the brush manufacturing machine changes the functional scope of the at least one functional unit that can be used by the operator.

Der in einem Ausgangszustand für den Betreiber nutzbare Funktionsumfang zumindest einer Funktionseinheit der Bürstenherstellungsmaschine kann Null und/oder die Funktionseinheit deaktiviert sein. Die Regeleinheit der Bürstenherstellungsmaschine kann in diesem Zusammenhang dazu eingerichtet sein, den für den Betreiber nutzbaren Funktionsumfang der zumindest einen Funktionseinheit einer, beispielsweise der bereits zuvor erwähnten, Eingangsinformation von Null auf einen erweiterten Umfang zu ändern und/oder die zumindest eine Funktionseinheit der Bürstenherstellungsmaschine in Abhängigkeit einer, beispielsweise der bereits zuvor erwähnten, Eingangsinformation zur Nutzung zu aktivieren. Auf diese Weise kann eine bisher nicht nutzbare Maschinenfunktion der Bürstenherstellungsmaschine mithilfe der Regeleinheit der Bürstenherstellungsmaschine in Abhängigkeit einer Eingangsinformation freigeschaltet werden.The functional scope of at least one functional unit of the brush manufacturing machine that can be used by the operator in an initial state can be zero and / or the functional unit can be deactivated. In this context, the control unit of the brush production machine can be set up to change the functional scope of the at least one functional unit of input information, for example the previously mentioned input information, from zero to an expanded scope and / or the at least one functional unit of the brush manufacturing machine as a function to activate one, for example the input information mentioned above, for use. In this way, a previously unused machine function of the brush manufacturing machine can be activated using the control unit of the brush manufacturing machine as a function of input information.

Selbstverständlich kann die Regeleinheit der Bürstenherstellungsmaschine auch dazu eingerichtet sein, den für den Betreiber nutzbaren Funktionsumfang der zumindest einen Funktionseinheit in Abhängigkeit einer, beispielsweise der bereits zuvor erwähnten, Eingangsinformation auf Null zu beschränken. Die Regeleinheit kann ferner dazu eingerichtet sein, die Funktionseinheit der Bürstenherstellungsmaschine in Abhängigkeit einer, beispielsweise der bereits zuvor erwähnten, Eingangsinformation zu deaktivieren.Of course, the control unit of the brush manufacturing machine can also be set up to limit the functional scope of the at least one functional unit that can be used by the operator to zero, depending on input information, for example the one already mentioned above. The control unit can furthermore be set up to deactivate the functional unit of the brush production machine as a function of input information, for example the one already mentioned above.

Zum Empfang der Eingangsinformation kann es zweckmäßig sein, wenn die Bürstenherstellungsmaschine, insbesondere die Regeleinheit der Bürstenherstellungsmaschine, eine Schnittstelle aufweist. Je nachdem,To receive the input information, it can be expedient if the brush manufacturing machine, in particular the control unit of the brush manufacturing machine, has an interface. Depending on,

BE2019/5393 auf welchem Weg, insbesondere mit welchem Informations- oder Datenträger, die Eingangsinformation der Bürstenherstellungsmaschine zur Verfügung gestellt werden soll, kann die Schnittstelle zum Empfang der Eingangsinformation unterschiedlich gestaltet sein. So es ist denkbar, die Eingangsinformation der Bürstenherstellungsmaschine drahtlos, beispielsweise mittels Funk, zur Verfügung zu stellen. Hierfür ist dann eine Schnittstelle vorgesehen, die zum drahtlosen Empfang der Eingangsinformation eingerichtet ist. Grundsätzlich kann als Schnittstelle jegliche technische Einrichtung dienen, mit der eine Eingangsinformation von einem Informationsträger ausgelesen werden kann.BE2019 / 5393 In which way, in particular with which information or data carrier, the input information of the brush manufacturing machine is to be made available, the interface for receiving the input information can be designed differently. It is conceivable to make the input information of the brush production machine available wirelessly, for example by means of radio. An interface is then provided for this, which is set up for the wireless reception of the input information. In principle, any technical device can be used as an interface with which input information can be read from an information carrier.

Als Informationsträger kann jegliches Mittel dienen, das Träger einer Eingangsinformation sein kann. Hierunter fallen somit auch elektromagnetische Wellen, klassische Datenträger, Bar-Codes, RFID-Tags, Disketten, Datenspeicher, CDs, Festplatten und/oder Datensignale, die zum Beispiel über ein Datennetzwerk, insbesondere das Internet, übertragen werden. Als Informationsträger im Sinne der beanspruchten Erfindung ist auch ein Bauteil oder Werkzeug für die Bürstenherstellungsmaschine anzusehen, das mit einer Eingangsinformation versehen ist, die von der Regeleinheit verarbeitet werden kann.Any means that can be the carrier of input information can serve as the information carrier. This also includes electromagnetic waves, classic data carriers, bar codes, RFID tags, floppy disks, data storage devices, CDs, hard drives and / or data signals that are transmitted, for example, via a data network, in particular the Internet. A component or tool for the brush manufacturing machine, which is provided with input information that can be processed by the control unit, is also to be regarded as an information carrier in the sense of the claimed invention.

Vor allem dort, wo die Freischaltung bzw. Änderung des Funktionsumfangs der wenigstens einen Funktionseinheit der Bürstenherstellungsmaschine gegen eine Zahlung an den Hersteller der Bürstenherstellungsmaschine erfolgen soll, kann es zweckmäßig sein, wenn die Bürstenherstellungsmaschine, insbesondere die Regeleinheit der Bürstenherstellungsmaschine, zumindest mittelbar zur Prüfung der Eingangsinformation eingerichtet ist. Auf diese Weise kann die Eingangsinformation auf ihre Plausibilität und/oder Echtheit hin überprüft werden.Especially where the activation or change of the functional scope of the at least one functional unit of the brush manufacturing machine is to be made against payment to the manufacturer of the brush manufacturing machine, it may be expedient if the brush manufacturing machine, in particular the control unit of the brush manufacturing machine, at least indirectly for checking the input information is set up. In this way, the input information can be checked for plausibility and / or authenticity.

Die Prüfung der Eingangsinformation kann von der Regeleinheit vorgenommen werden. Es ist aber auch möglich, dass die Regeleinheit mitThe control unit can check the input information. But it is also possible that the control unit with

BE2019/5393 einem Prüfungsmodul zumindest zeitweise verbunden ist, in oder von dem die Prüfung der Eingangsinformation vorgenommen wird. Im Kontext der beanspruchten technischen Lehre wird unter Prüfungsmodul auch ein software- und/oder computerimplementiertes Prüfungsmodul verstanden, das über ein Datennetzwerk, insbesondere über das Internet, zumindest zeitweise mit der Bürstenherstellungsmaschine, insbesondere mit der Regeleinheit der Bürstenherstellungsmaschine, verbunden ist.BE2019 / 5393 is connected to an examination module at least temporarily, in or from which the input information is checked. In the context of the claimed technical teaching, the examination module is also understood to mean a software and / or computer-implemented examination module which is connected at least temporarily to the brush manufacturing machine, in particular to the control unit of the brush manufacturing machine, via a data network, in particular via the Internet.

Eine derartig ausgerüstete Bürstenherstellungsmaschine erlaubt es dem Betreiber der Bürstenherstellungsmaschine, auch Kleinserien zu bearbeiten, die einen geänderten Funktionsumfang einer vorhandenen Bürstenherstellungsmaschine erfordern. Der dafür benötigte Funktionsumfang kann beim Hersteller der Bürstenherstellungsmaschine bestellt, insbesondere gekauft werden. Sobald eine Bezahlung für den benötigten Funktionsumfang erfolgt ist, stellt der Hersteller der Bürstenherstellungsmaschine dem Betreiber die für die Änderung des Funktionsumfangs notwendige Eingangsinformation bereit. Die Eingangsinformation kann dabei direkt von dem Hersteller der Bürstenherstellungsmaschine an die Bürstenherstellungsmaschine, insbesondere an die Regeleinheit, übertragen werden. Insbesondere nach positiver Prüfung der Eingangsinformation kann der beim Betrieb der Bürstenherstellungsmaschine nutzbare Funktionsumfang gemäß der Eingangsinformation verändert werden.A brush manufacturing machine equipped in this way allows the operator of the brush manufacturing machine to also process small series which require a modified range of functions of an existing brush manufacturing machine. The range of functions required for this can be ordered, in particular purchased, from the manufacturer of the brush manufacturing machine. As soon as payment has been made for the required range of functions, the manufacturer of the brush manufacturing machine provides the operator with the input information necessary for changing the range of functions. The input information can be transmitted directly from the manufacturer of the brush manufacturing machine to the brush manufacturing machine, in particular to the control unit. In particular after a positive check of the input information, the range of functions that can be used during operation of the brush production machine can be changed in accordance with the input information.

Für den Betreiber der Bürstenherstellungsmaschine hat dies den Vorteil, dass er für die Anschaffung der Bürstenherstellungsmaschine zunächst einen geringeren Kaufpreis entrichten muss. Dies da die Bürstenherstellungsmaschine hardwareseitig zwar vollständig ausgestattet, jedoch hinsichtlich ihres für den Betreiber nutzbaren Funktionsumfangs zunächst beschränkt ist. Sobald ein geänderter, insbesondere erweiterter Funktionsumfang benötigt wird, kann dieser beim Hersteller der Bürstenherstellungsmaschine nachgekauft werden.For the operator of the brush manufacturing machine, this has the advantage that he has to pay a lower purchase price for the purchase of the brush manufacturing machine. This is because the brush manufacturing machine is fully equipped in terms of hardware, but is initially limited in terms of its range of functions that can be used by the operator. As soon as a changed, in particular expanded, range of functions is required, it can be bought from the manufacturer of the brush manufacturing machine.

BE2019/5393BE2019 / 5393

Für den Hersteller der Bürstenhersteliungsmaschine hat dies ebenfalls Vorteile. Der Hersteller kann ein breites Portfolio an Bürstenherstellungsmaschinen anbieten, ohne hardwareseitig eine übermäßig große Variantenvielfalt beherrschen zu müssen. Der Funktionsumfang ein und derselben Bürstenherstellungsmaschine kann durch die Bereitstellung entsprechender Eingangsinformationen bedarfsgerecht angepasst werden. So geschieht eine Veränderung, insbesondere eine Erweiterung des Funktionsumfangs nicht mehr zwangsweise hardwareseitig, sondern vielmehr über eine entsprechende Freischaltung einer weiteren Maschinenfunktion durch Bereitstellung einer Eingangsinformation.This also has advantages for the manufacturer of the brush manufacturing machine. The manufacturer can offer a wide portfolio of brush manufacturing machines without having to master an excessive variety of hardware. The range of functions of one and the same brush manufacturing machine can be adapted as required by providing corresponding input information. A change, in particular an expansion of the functional scope, no longer occurs on the hardware side, but rather via a corresponding activation of a further machine function by providing input information.

Die an die Bürstenherstellungsmaschine übertragene Eingangsinformation kann von der Bürstenherstellungsmaschine, insbesondere von der Regeleinheit überprüft werden. Entweder geschieht dies intern, also innerhalb der Bürstenherstellungsmaschine, insbesondere innerhalb der Regeleinheit, oder die Eingangsinformation wird zur Verifikation an das bereits zuvor erwähnte Prüfungsmodul, das außerhalb der Bürstenherstellungsmaschine, insbesondere in einer Cloud oder beim Hersteller der Bürstenherstellungsmaschine vorgehalten sein kann, übermittelt. Wird die Eingangsinformation positiv geprüft, insbesondere verifiziert, kann die Regeleinheit den nutzbaren Funktionsumfang gemäß der Eingangsinformation verändern.The input information transmitted to the brush manufacturing machine can be checked by the brush manufacturing machine, in particular by the control unit. Either this takes place internally, i.e. within the brush manufacturing machine, in particular within the control unit, or the input information is transmitted for verification to the previously mentioned test module, which can be kept outside the brush manufacturing machine, in particular in a cloud or at the manufacturer of the brush manufacturing machine. If the input information is checked positively, in particular verified, the control unit can change the usable range of functions according to the input information.

In diesem Zusammenhang kann es besonders vorteilhaft sein, wenn die Regeleinheit zumindest zeitweise mit einem Anweisungsspeicher verbunden ist. Dieser Anweisungsspeicher kann Steuerinformationen für die zumindest eine Funktionseinheit der Bürstenherstellungsmaschine enthalten, die unterschiedlichen Eingangsinformationen zugeordnet sind. Eine Prüfung der Eingangsinformation kann auch durch einen Vergleich der Eingangsinformation mit in dem Anweisungsspeicher hinterlegten zulässigen Eingangsinformationen erfolgen. Kann eine der EingangsinIn this context, it can be particularly advantageous if the control unit is at least temporarily connected to an instruction memory. This instruction memory can contain control information for the at least one functional unit of the brush manufacturing machine, which is assigned to different input information. The input information can also be checked by comparing the input information with permissible input information stored in the instruction memory. Can one of the entrants

BE2019/5393 formation, die der Bürstenherstellungsmaschine bereitgestellt wird, entsprechende Eingangsinformation im Anweisungsspeicher aufgefunden werden, kann dies zu einem positiven Prüfungsergebnis führen. Erhält die Regeleinheit eine Eingangsinformation kann die Regeleinheit die Steuerinformation, die der empfangenen Eingangsinformation im Anweisungsspeicher zugeordnet ist, aus dem Anweisungsspeicher auslesen und zur Veränderung des Funktionsumfangs an die Funktionseinheit übertragen. Auch hierbei kann der Anweisungsspeicher in einem Datennetzwerk, insbesondere im Internet und/oder in einer Cloud hinterlegt sein, auf das/die die Regeleinheit der Bürstenherstellungsmaschine, gegebenenfalls über die Schnittstelle der Bürstenherstellungsmaschine, Zugriff nehmen kann, um die Steuerinformationen auszulesen.BE2019 / 5393 formation that is provided to the brush making machine, corresponding input information can be found in the instruction memory, this can lead to a positive test result. If the control unit receives input information, the control unit can read the control information, which is assigned to the received input information in the instruction memory, from the instruction memory and transmit it to the functional unit in order to change the functional scope. Here too, the instruction memory can be stored in a data network, in particular on the Internet and / or in a cloud, to which the control unit of the brush production machine can access, if necessary via the interface of the brush production machine, in order to read out the control information.

Selbstverständlich ist es auch möglich, dass der Anweisungsspeicher Teil der Bürstenherstellungsmaschine, insbesondere Teil der Regeleinheit der Bürstenherstellungsmaschine ist. Der Anweisungsspeicher kann Bestandteil des Prüfungsmoduls sein und/oder zur Prüfung der Eingangsinformation verwendbar sein oder verwendet werden.Of course, it is also possible for the instruction memory to be part of the brush manufacturing machine, in particular part of the control unit of the brush manufacturing machine. The instruction memory can be part of the test module and / or can be used or used to test the input information.

Die Bürstenherstellungsmaschine kann zumindest einen Sensor aufweisen und/oder zumindest zeitweise mit einem solchen verbunden sein. Mithilfe des Sensors kann eine Eingangsinformation generiert werden, auf deren Basis die Regeleinheit in der zu vorgeschriebenen Art und Weise die Änderung des Funktionsumfangs der zumindest einen Funktionseinheit der Bürstenherstellungsmaschine vornimmt. Die Bürstenherstellungsmaschine kann als Sensor insbesondere einen Ortungssensor aufweisen. Mithilfe des Ortungssensors kann die Bürstenherstellungsmaschine autonom ihren Standort bestimmen. Die Standortinformation kann dann als Eingangsinformation verwendet werden. Über ihre Regeleinheit kann die Bürstenherstellungsmaschine autonom den Funktionsumfang der zumindest einen Funktionseinheit in Abhängigkeit des Standorts änThe brush manufacturing machine can have at least one sensor and / or at least be temporarily connected to one. With the aid of the sensor, input information can be generated, on the basis of which the control unit changes the functional scope of the at least one functional unit of the brush manufacturing machine in the manner prescribed. The brush manufacturing machine can in particular have a location sensor. With the help of the location sensor, the brush manufacturing machine can determine its location autonomously. The location information can then be used as input information. The brush manufacturing machine can autonomously change the functional scope of the at least one functional unit depending on the location via its control unit

BE2019/5393 dem. Darüber hinaus kann die Bürstenherstellungsmaschine, je nachdem, in welchem Land sie betrieben wird, unterschiedlichen gesetzlichen Bestimmungen unterworfen sein. Die gesetzlichen Bestimmungen können eine Änderung des nutzbaren Funktionsumfangs der zumindest einen Funktionseinheit der Bürstenherstellungsmaschine erfordern. Über eine Standortbestimmung kann die Bürstenherstellungsmaschine autonom und selbstständig feststellen, wo sie betrieben wird. Diese Information kann von der Regeleinheit der Bürstenherstellungsmaschine als Eingangsinformation bei der gegebenenfalls notwendigen Änderung des Funktionsumfangs der zumindest einen Funktionseinheit berücksichtigt werden. Länderspezifische Funktionsumfänge können in dem bereits zuvor erwähnten Anweisungsspeicher der Bürstenherstellungsmaschine bestimmten Standortinformationen in Form von spezifischen Steuerinformationen zugeordnet sein.BE2019 / 5393 the. In addition, depending on the country in which it is operated, the brush making machine may be subject to different legal requirements. The legal provisions may require a change in the usable functional scope of the at least one functional unit of the brush manufacturing machine. By determining the location, the brush manufacturing machine can autonomously and independently determine where it is operated. This information can be taken into account by the control unit of the brush manufacturing machine as input information when the functional scope of the at least one functional unit may need to be changed. Country-specific functions can be assigned to specific location information in the form of specific control information in the previously mentioned instruction memory of the brush manufacturing machine.

Bei einer Ausführungsform der Bürstenherstellungsmaschine kann die zumindest eine Funktionseinheit eine Anzahl von Bearbeitungsachsen aufweisen, von denen eine Anzahl von n-x Bearbeitungsachsen im Rahmen eines Basisfunktionsumfangs der Funktionseinheit nutzbar sind. Dies insbesondere dann, wenn der Regeleinheit keine spezielle Eingangsinformation vorliegt, die zu einer Änderung des Funktionsumfangs der Funktionseinheit führen würde. Im Rahmen eines durch die Regeleinheit geänderten Funktionsumfangs bei Vorliegen einer entsprechenden Eingangsinformation kann eine Anzahl von n-x-y bis n Bearbeitungsachsen nutzbar sein. An dieser Stelle sei erwähnt, dass die Variablen η, X und y für natürliche Zahlen stehen können.In one embodiment of the brush manufacturing machine, the at least one functional unit can have a number of machining axes, of which a number of n-x machining axes can be used within the scope of a basic functional scope of the functional unit. This is particularly the case if the control unit has no special input information that would lead to a change in the functional scope of the functional unit. A number of n-x-y to n machining axes can be used within the scope of a range of functions changed by the control unit when corresponding input information is available. At this point it should be mentioned that the variables η, X and y can stand for natural numbers.

Die zumindest eine Funktionseinheit kann beispielsweise ein Antrieb der Bürstenherstellungsmaschine sei. Mit dem Antrieb kann z.B. ein Werkzeug der Bürstenherstellungsmaschine angetrieben werden. Der Antrieb kann als nutzbaren Funktionsumfang einen für den Betreiber der BürsBE2019/5393 tenherstellungsmaschine nutzbaren Drehzahlbereich und/oder eine nutzbare maximale Drehzahl bereitstellen. Je nach Inhalt der Eingangsinformation, die der Bürstenherstellungsmaschine zur Verfügung gestellt wird, kann der nutzbare Drehzahlbereich und/oder die nutzbare maximale Drehzahl innerhalb des potentiellen Drehzahlbereichs des Antriebs verändert werden.The at least one functional unit can be, for example, a drive for the brush production machine. With the drive e.g. a tool of the brush making machine. As a usable range of functions, the drive can provide a speed range that can be used by the operator of the BürsBE2019 / 5393 machine and / or a usable maximum speed. Depending on the content of the input information provided to the brush manufacturing machine, the usable speed range and / or the usable maximum speed can be changed within the potential speed range of the drive.

Die Aufgabe wird auch durch ein Verfahren zur Einrichtung einer Bürstenherstellungsmaschine gelöst, das die Mittel und Merkmale des unabhängigen, auf ein derartiges Verfahren gerichteten Anspruchs aufweist. Insbesondere wird zur Lösung der Aufgabe ein Verfahren zur Einrichtung einer Bürstenherstellungsmaschine vorgeschlagen, bei dem ein beim Betrieb der Bürstenherstellungsmaschine für einen Betreiber der Bürstenherstellungsmaschine nutzbarer Funktionsumfang wenigstens einer Funktionseinheit der Bürstenherstellungsmaschine in Abhängigkeit einer Eingangsinformation von einer Regeleinheit der Bürstenherstellungsmaschine verändert wird.The object is also achieved by a method for setting up a brush manufacturing machine, which has the means and features of the independent claim directed to such a method. In particular, to achieve the object, a method for setting up a brush manufacturing machine is proposed, in which a range of functions that can be used by the operator of the brush manufacturing machine for operating the brush manufacturing machine is changed as a function of input information from a control unit of the brush manufacturing machine.

Bei der Durchführung des Verfahrens kann eine Bürstenherstellungsmaschine verwendet werden, die die Merkmale zumindest eines der auf die Bürstenherstellungsmaschine gerichteten Ansprüche aufweist.When carrying out the method, a brush manufacturing machine can be used which has the features of at least one of the claims directed to the brush manufacturing machine.

Der Funktionsumfang der wenigstens einen Funktionseinheit kann dabei zum Beispiel von Null auf einen erweiterten Umfang geändert werden. Es ist möglich, die zumindest eine Funktionseinheit durch die Änderung ihres Funktionsumfangs zur Nutzung zu aktivieren.The functional scope of the at least one functional unit can be changed, for example, from zero to an expanded scope. It is possible to activate the at least one functional unit for use by changing its functional scope.

Die Eingangsinformation zur Veränderung des Funktionsumfangs der zumindest einen Funktionseinheit der Bürstenherstellungsmaschine kann von einer Schnittstelle der Bürstenherstellungsmaschine empfangen werden. Die Schnittstelle der Bürstenherstellungsmaschine kann entBE2019/5393 sprechend dem Informationsträger, mit dem die Eingangsinformation der Bürstenherstellungsmaschine zur Verfügung gestellt wird, ausgestaltet sein.The input information for changing the functional scope of the at least one functional unit of the brush manufacturing machine can be received by an interface of the brush manufacturing machine. The interface of the brush manufacturing machine can be designed in accordance with the information carrier with which the input information of the brush manufacturing machine is made available.

Die der Bürstenherstellungsmaschine zur Verfügung gestellten Eingangsinformation kann zumindest mittelbar von der Regeleinheit der Bürstenherstellungsmaschine geprüft werden. Hierfür kann die Regeleinheit der Bürstenherstellungsmaschine beispielsweise auf ein Prüfungsmodul zurückgreifen, das bereits zuvor ausführlich beschrieben wurde. Zur Prüfung der Eingangsinformation kann auch ein Anweisungsspeicher verwendet werden, insbesondere ein solcher, wie er bereits zuvor erwähnt wurde. Insbesondere nach einer positiven Prüfung der Eingangsinformation kann eine der Eingangsinformation zugeordnete Steuerinformation, insbesondere von der Regeleinheit, an die zumindest eine Funktionseinheit übertragen werden. Dies mit dem Ziel den beim Betrieb der Bürstenherstellungsmaschine für den Betreiber nutzbaren Funktionsumfang der zumindest einen Funktionseinheit entsprechend der Eingangsinformation zu verändern.The input information made available to the brush manufacturing machine can be checked at least indirectly by the control unit of the brush manufacturing machine. For this purpose, the control unit of the brush manufacturing machine can, for example, use an inspection module that has already been described in detail above. An instruction memory can also be used to check the input information, in particular one as mentioned above. In particular after a positive check of the input information, control information associated with the input information, in particular from the control unit, can be transmitted to the at least one functional unit. This with the aim of changing the functional scope of the at least one functional unit that can be used by the operator when operating the brush manufacturing machine in accordance with the input information.

Wie bereits zuvor angedeutet wurde, kann die Steuerinformation aus einem zumindest zeitweise mit der Regeleinheit verbundenen Anweisungsspeicher ausgelesen werden. Die Prüfung der Eingangsinformation, die der Bürstenherstellungsmaschine zur Verfügung gestellt wird, kann unter Verwendung des Anweisungsspeichers erfolgen. Bei der Prüfung kann ein Vergleich der Eingangsinformation, die der Bürstenherstellungsmaschine zur Verfügung gestellt wird, mit in dem Anweisungsspeicher hinterlegten zulässigen Eingangsinformationen vorgenommen werden. Lässt sich die der Bürstenherstellungsmaschine zur Verfügung gestellte Eingangsinformation im Anweisungsspeicher auffinden, führt dies zu einem positiven Prüfungsergebnis. Nachfolgend kann eine Steuerinformation, die der geprüften Eingangsinformation zugeordnet ist, ausAs already indicated above, the control information can be read out from an instruction memory, which is at least temporarily connected to the control unit. Checking of the input information provided to the brush making machine can be done using the instruction memory. During the test, the input information that is made available to the brush production machine can be compared with the permissible input information stored in the instruction memory. If the input information made available to the brush manufacturing machine can be found in the instruction memory, this leads to a positive test result. In the following, control information, which is assigned to the checked input information, can be obtained from

BE2019/5393 dem Anweisungsspeicher ausgelesen und von der Regeleinheit zur Änderung des Funktionsumfangs der zumindest einen Funktionseinheit der Bürstenherstellungsmaschine verwendet werden.BE2019 / 5393 are read from the instruction memory and used by the control unit to change the functional scope of the at least one functional unit of the brush manufacturing machine.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform des Verfahrens ist vorgesehen, dass die Eingangsinformation der Bürstenherstellungsmaschine von einem Hersteller der Bürstenherstellungsmaschine bereitgestellt wird. Hierzu kann ein Informationsträger verwendet werden, der kompatibel zu der zuvor bereits erwähnten Schnittstelle der Bürstenherstellungsmaschine ist. Auf diese Weise ist es möglich, beispielsweise nur den tatsächlich benötigten Funktionsumfang bedarfsweise zu bestellen, insbesondere bei dem Hersteller der Bürstenherstellungsmaschine zu kaufen. Über die Bereitstellung der Eingangsinformation kann der Hersteller der Bürstenherstellungsmaschine den Funktionsumfang der zumindest eine Funktionseinheit der Bürstenherstellungsmaschine insbesondere gegen Bezahlung zumindest zeitweise verändern, insbesondere erweitern.In a preferred embodiment of the method it is provided that the input information of the brush manufacturing machine is provided by a manufacturer of the brush manufacturing machine. For this purpose, an information carrier can be used which is compatible with the previously mentioned interface of the brush manufacturing machine. In this way it is possible, for example, to order only the scope of functions actually required, in particular from the manufacturer of the brush manufacturing machine. By providing the input information, the manufacturer of the brush manufacturing machine can at least temporarily change, in particular expand, the functional scope of the at least one functional unit of the brush manufacturing machine, in particular against payment.

Wird der geänderte Funktionsumfang nicht mehr benötigt, kann die Bürstenherstellungsmaschine in ihren Ausgangszustand gebracht werden. Dazu kann der Bürstenherstellungsmaschine eine entsprechende Eingangsinformation zur Verfügung gestellt werden, durch die die Regeleinheit den Funktionsumfang der Funktionseinheit zurückändert.If the changed range of functions is no longer required, the brush production machine can be brought into its initial state. For this purpose, the brush manufacturing machine can be provided with corresponding input information by means of which the control unit changes the functional scope of the functional unit.

Die Eingangsinformation kann auch von einem Sensor, insbesondere von einem Ortungssensor, der Bürstenherstellungsmaschine bereitgestellt werden, insbesondere an die Schnittstelle der Bürstenherstellungsmaschine übertragen und/oder von dieser ausgelesen werden. Die Funktion des Ortungssensors wurde bereits zuvor ausführlich beschrieben.The input information can also be provided by a sensor, in particular a location sensor, of the brush manufacturing machine, in particular transmitted to the interface of the brush manufacturing machine and / or read out by the latter. The function of the location sensor has already been described in detail previously.

Als Informationsträger der Eingangsinformation kann ein mit der Eingangsinformation versehenes Bauteil, insbesondere ein Werkzeug derA component provided with the input information, in particular a tool of the

BE2019/5393BE2019 / 5393

Bürstenhersteilungsmaschine oder der Funktionseinheit, das mit der Bürstenherstellungsmaschine kompatibel ist, verwendet werden.Brush making machine or the functional unit which is compatible with the brush making machine can be used.

Auf diese Weise ist es möglich, den Funktionsumfang in Abhängigkeit der Eingangsinformation, die mit dem Bauteil verknüpft ist, anzupassen. So ist es möglich, Originalbauteile, die von dem Hersteller der Bürstenherstellungsmaschine bezogen werden, mit einer Eingangsinformation zu versehen, die die Regeleinheit der Bürstenherstellungsmaschine dazu veranlasst, einen bestimmten nutzbaren Funktionsumfang zuzulassen. Dieser ist dann vorzugsweise erweitert gegenüber einem Funktionsumfang, der mit einem Bauteil nutzbar ist, das aus anderer Quelle stammt.In this way it is possible to adapt the range of functions depending on the input information that is linked to the component. It is thus possible to provide original components, which are obtained from the manufacturer of the brush manufacturing machine, with input information which causes the control unit of the brush manufacturing machine to allow a certain usable range of functions. This is then preferably expanded compared to a range of functions that can be used with a component that comes from another source.

Wird zum Beispiel ein Bauteil an der Bürstenherstellungsmaschine verbaut, das keine derartige Eingangsinformation trägt, kann die Regeleinheit in Ermangelung einer entsprechenden Eingangsinformation den Funktionsumfang der zumindest einen Funktionseinheit beschränken, gegebenenfalls sogar auf Null, bzw. nur im Umfang eines Basisfunktionsumfangs zulassen.If, for example, a component is installed on the brush production machine that does not carry such input information, the control unit can, in the absence of corresponding input information, restrict the functional scope of the at least one functional unit, possibly even to zero, or only allow it to a basic functional scope.

Zur Deaktivierung zumindest einer Funktionseinheit der Bürstenherstellungsmaschine kann es ferner zweckmäßig sein, wenn die Regeleinheit auch dazu eingerichtet ist, den Funktionsumfang der Funktionseinheit, insbesondere in Abhängigkeit einer entsprechenden Eingangsinformation, auf Null zu beschränken.To deactivate at least one functional unit of the brush manufacturing machine, it can also be expedient if the control unit is also set up to limit the functional scope of the functional unit to zero, in particular as a function of corresponding input information.

Besonders vorteilhaft ist diese Vorgehensweise, wenn das Bauteil ein Werkzeug der Bürstenherstellungsmaschine ist. Wird ein Schneidmesser als Werkzeug verwendet, das eine Eingangsinformation aufweist, durch die das Werkzeug für die Bürstenherstellungsmaschine, insbesondere für die Regeleinheit, als Originalwerkzeug identifizierbar ist, kann eine im Vergleich zu einem Basisfunktionsumfang erhöhte Antriebsleistung einesThis procedure is particularly advantageous if the component is a tool of the brush manufacturing machine. If a cutting knife is used as the tool, which has input information by means of which the tool for the brush production machine, in particular for the control unit, can be identified as the original tool, an increased drive power compared to a basic functional range can be achieved

BE2019/5393BE2019 / 5393

Antriebs freigeschaltet werden, mit dem das Werkzeug angetrieben werden kann. Um sicher zu gehen, dass Werkzeuge, die nicht Originalwerkzeuge sind und daher möglicherweise nicht die erforderlichen Spezifikationen aufweisen, nicht mit einer zu hohen Leistung verwendet werden, kann der Funktionsumfang der zum des einen Funktionseinheit, hier des Antriebs des Werkzeugs aus Sicherheitsgründen entsprechend beschränkt werden.Drive can be unlocked with which the tool can be driven. To ensure that tools that are not original tools and therefore may not have the required specifications are not used with too much power, the functional scope of the one functional unit, here the drive of the tool, can be restricted accordingly for safety reasons.

Als Informationsträger können beispielsweise ein Aktivierungsschlüssel, ein digitaler Aktivierungsschlüssel, ein Code und/oder ein von der Schnittstelle lesbarer Datenträger verwendet werden, der/die/das die Eingangsinformation aufweisen. Weitere Arten von Informationsträgern wurden weitere oben bereits erwähnt.An activation key, a digital activation key, a code and / or a data carrier readable by the interface can be used as the information carrier, which have the input information. Further types of information carriers have already been mentioned above.

Der Funktionsumfang kann in Abhängigkeit der Eingangsinformation von der Regeleinheit beschränkt oder in Abhängigkeit einer Eingangsinformation erweitert werden. Wie zuvor bereits erwähnt, ist es auch möglich, den Funktionsumfang mit der Regeleinheit auf einen Basisfunktionsumfang zu ändern, insbesondere zu beschränken. Dies vor allem für den Fall, dass der Bürstenherstellungsmaschine keine Eingangsinformation vorliegt. So wird sichergestellt, dass die Bürstenherstellungsmaschine zumindest in einem Basisfunktionsumfang betrieben werden kann. Um einen Basisbetrieb der Bürstenherstellungsmaschine bereitstellen zu können, kann die Funktionseinheit einen Basisfunktionsumfang bereitstellt, der beim Betrieb der Bürstenherstellungsmaschine genutzt wird, wenn keine Eingangsinformation vorliegt. Natürlich kann der Funktionsumfang der zumindest einen Funktionseinheit mit der Regeleinheit der Bürstenerstellungsmaschine, insbesondere in Abhängigkeit einer entsprechenden Eingangsinformation, bis auf Null beschränkt und so die Funktionseinheit deaktiviert werden.The range of functions can be limited depending on the input information from the control unit or expanded depending on input information. As already mentioned above, it is also possible to change the functional scope with the control unit to a basic functional scope, in particular to limit it. This is especially the case if the brush manufacturing machine has no input information. This ensures that the brush manufacturing machine can be operated at least in a basic functional scope. In order to be able to provide basic operation of the brush manufacturing machine, the functional unit can provide a basic functional scope that is used in the operation of the brush manufacturing machine if there is no input information. Of course, the functional scope of the at least one functional unit can be limited to zero with the control unit of the brush making machine, in particular depending on corresponding input information, and the functional unit can thus be deactivated.

BE2019/5393BE2019 / 5393

In einem Ausführungsbeispiel des Verfahrens kann eine von dem Betreiber der Bürstenherstellungsmaschine nutzbare Leistung, insbesondere ein nutzbarer Drehzahlbereich eines Antriebs der Bürstenherstellungsmaschine, der dann als Funktionseinheit angesteuert wird, in Abhängigkeit der Eingangsinformation durch die Regeleinheit geändert, insbesondere erhöht oder verringert werden. So ist es möglich, den für den Betreiber der Bürstenherstellungsmaschine nutzbaren Drehzahlbereich des Antriebs zumindest mittelbar durch die Eingangsinformation zu erhöhen oder zu verringern. Dies erlaubt es dem Betreiber der Bürstenherstellungsmaschine z.B. gegen Bezahlung einen größeren nutzbaren Drehzahlbereich eines Antriebs der Bürstenherstellungsmaschine für einen begrenzten Zeitraum und/oder für eine begrenzte Stückzahl oder natürlich auch dauerhaft freizuschalten und auf diese Weise die Bürstenherstellungsmaschine aufzurüsten.In one embodiment of the method, a power that can be used by the operator of the brush manufacturing machine, in particular a usable speed range of a drive of the brush manufacturing machine, which is then controlled as a functional unit, can be changed, in particular increased or decreased, depending on the input information by the control unit. It is thus possible to increase or decrease the speed range of the drive that can be used by the operator of the brush manufacturing machine at least indirectly through the input information. This allows the operator of the brush making machine e.g. unlock a larger usable speed range of a drive of the brush manufacturing machine for a limited period of time and / or for a limited number of items or of course permanently and to upgrade the brush manufacturing machine in this way.

Die Eingangsinformation wird von einem Hersteller der Bürstenherstellungsmaschine hierbei beispielsweise erst dann übermittelt, wenn der Betreiber der Bürstenherstellungsmaschine und/oder die Bürstenherstellungsmaschine zumindest eine Bedingung in Bezug auf den Erhalt der Eingangsinformation erfüllt hat/haben. Die Bedingung kann beispielsweise dann erfüllt sein, wenn der Betreiber der Bürstenherstellungsmaschine einen sprechenden Betrag zur Freischaltung des geänderten Funktionsumfangs an den Hersteller der Bürstenherstellungsmaschine entrichtet hat. Es ist aber auch möglich, dass andere Bedingungen erfüllt sein müssen, um die Änderung des Funktionsumfangs zu erlauben. Dies kann beispielsweise die Aufstellung der Bürstenherstellungsmaschine an einem anderen Ort oder der Betrieb der Bürstenherstellungsmaschine unter anderen Bedingungen, beispielsweise bei einer anderen Temperatur und/oder anderen Luftfeuchtigkeit sein. Die Bedingungen, denen die Bürstenherstellungsmaschine ausgesetzt ist, können mit einem Sensor der BürstenhersteiThe input information is only transmitted by a manufacturer of the brush manufacturing machine, for example, when the operator of the brush manufacturing machine and / or the brush manufacturing machine has / have fulfilled at least one condition with regard to receiving the input information. The condition can be met, for example, if the operator of the brush manufacturing machine has paid a meaningful amount to the manufacturer of the brush manufacturing machine to activate the changed range of functions. However, it is also possible that other conditions must be met in order to allow the functional scope to be changed. This can be, for example, the installation of the brush production machine at a different location or the operation of the brush production machine under different conditions, for example at a different temperature and / or different air humidity. The conditions to which the brush making machine is exposed can be checked with a sensor of the brush making machine

BE2019/5393 lungsmaschine überwacht werden.BE2019 / 5393 machine can be monitored.

Besonders vorteilhaft kann es sein, wenn die Regeleinheit den Funktionsumfang der zumindest einen Funktionseinheit für einen definierten Zeitraum und/oder für eine definierte Anzahl von Produktionsvorgängen und/oder produzierten Teilen ändert. Die dafür notwendigen Informationen können zusammen mit der Eingangsinformation übertragen und/oder bereits in Steuerinformationen hinterlegt sein, die den Eingangsinformationen, zu Beispiel im Anweisungsspeicher, zugeordnet sind. Hierbei können die Eingangsinformation und/oder eine Steuerinformation eine Anweisung bezüglich eines Umfangs und/oder einer Dauer, in dem/in der der geänderte Funktionsumfang nutzbar ist, enthalten. Es ist auch möglich, dass Eingangsinformation und/oder die Steuerinformation wenigstens eine Information bezüglich einer Stückzahl von Produkten, die mit dem geänderten Funktionsumfang hergestellt werden dürfen, enthält/enthalten.It can be particularly advantageous if the control unit changes the functional scope of the at least one functional unit for a defined period and / or for a defined number of production processes and / or produced parts. The information required for this can be transmitted together with the input information and / or can already be stored in control information which is assigned to the input information, for example in the instruction memory. Here, the input information and / or control information can contain an instruction regarding a scope and / or a duration in which / in which the changed functional scope can be used. It is also possible for input information and / or the control information to contain at least one item of information relating to a number of products which may be manufactured with the changed functional scope.

Die zuvor beschriebene Bürstenherstellungsmaschine und das zuvor beschriebene Verfahren erlauben eine bedarfsgerechte Anpassung des Funktionsumfangs einzelner Funktionseinheiten. So ist es beispielsweise möglich, mit der Regeleinheit der Bürstenherstellungsmaschine auf die zuvor beschriebene Weise eine programmtechnische Sperrung von Achsen der Bürstenherstellungsmaschine vorzunehmen. Ferner ist es denkbar, einzelne Schalter und/oder Taster der Bürstenherstellungsmaschine erst nach Bereitstellung eines entsprechenden Eingangssignals mit der Regeleinheit zu aktivieren, um so den für den Betreiber nutzbaren Funktionsumfang der zumindest eine Funktionseinheit der Bürstenherstellungsmaschine zu erweitern.The previously described brush manufacturing machine and the previously described method allow the functional scope of individual functional units to be adapted as required. It is thus possible, for example, to use the control unit of the brush manufacturing machine in the manner described above to lock the axes of the brush manufacturing machine in terms of programming. Furthermore, it is conceivable to activate individual switches and / or pushbuttons of the brush manufacturing machine only after a corresponding input signal has been provided with the control unit, so as to expand the range of functions of the at least one functional unit of the brush manufacturing machine that can be used by the operator.

Wie zuvor bereits angedeutet, kann die Bürstenherstellungsmaschine, bei der die beanspruchte technische Lehre verwirklicht ist, auch dazuAs previously indicated, the brush manufacturing machine in which the claimed technical teaching is implemented can also do this

BE2019/5393 eingerichtet sein, eine von ihr angebotene Produktionsleistung in Abhängigkeit einer Eingangsinformation zu beschränken und/oder zu erweitern.BE2019 / 5393 can be set up to limit and / or expand a production service offered by it depending on input information.

Nachfolgend sind Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Figurenbeschreibung näher erläutert. Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf die in den Figuren gezeigten Ausführungsbeispiele beschränkt. Weitere Ausführungsbeispiele der Erfindung ergeben sich durch Kombination der Merkmale, die in den Ansprüchen, im allgemeinen Teil der Beschreibung und in der Figurenbeschreibung abgehandelt sind.Exemplary embodiments of the invention are explained in more detail below on the basis of the description of the figures. The invention is of course not limited to the exemplary embodiments shown in the figures. Further exemplary embodiments of the invention result from a combination of the features which are dealt with in the claims, in the general part of the description and in the description of the figures.

Es zeigen in teilweise stark schematisierter Darstellung:They show in a partially highly schematic representation:

Fig. 1 : Ein Ablaufdiagramm zur Veranschaulichung der Erfindung mit einem ersten Ausführungsbeispiel einer stark schematisiert dargestellten Bürstenherstellungsmaschine, wobei die Bürstenherstellungsmaschine insgesamt vier Bearbeitungsstationen als Funktionseinheiten aufweist, sowieFig. 1: A flow chart to illustrate the invention with a first embodiment of a highly schematically illustrated brush manufacturing machine, wherein the brush manufacturing machine has a total of four processing stations as functional units, and

Fig.2: Ein zweites Ablaufdiagramm zur Veranschaulichung der Erfindung mit einem weiteren Ausführungsbeispiel einer Bürstenherstellungsmaschine, wobei hier die Reaktion der Bürstenherstellungsmaschine auf einerseits Originalbauteile (vergleiche I) und andererseits auf Nicht-Originalbauteile dargestellt ist (vergleiche II).Fig. 2: A second flow chart to illustrate the invention with a further embodiment of a brush manufacturing machine, here the reaction of the brush manufacturing machine to the one hand original components (compare I) and on the other hand to non-original components is shown (compare II).

Auch bei unterschiedlicher Gestaltung oder Formgebung erhalten in ihrer Funktion übereinstimmende Elemente in der nachfolgenden Figurenbeschreibung übereinstimmende Bezugszeichen.Even in the case of different designs or shapes, elements that correspond in their function are given the same reference numerals in the following description of the figures.

Die Figuren 1 und 2 zeigen jeweils eine im Ganzen mit 1 bezeichnete Bürstenherstellungsmaschine. Jede der Bürstenherstellungsmaschinen 1Figures 1 and 2 each show a brush manufacturing machine designated as a whole by 1. Each of the brush making machines 1

BE2019/5393 weist jeweils zumindest eine Funktionseinheit 2 und eine Regeleinheit 3 auf. Jede der Funktionseinheiten 2 stellt einen beim Betrieb der Bürstenherstellungsmaschine 1 für einen Betreiber der Bürstenherstellungsmaschine 1 nutzbaren Funktionsumfang bereit. Die jeweilige Regeleinheit 3 ist dazu eingerichtet, den nutzbaren Funktionsumfang der zumindest einen Funktionseinheit 2 in Abhängigkeit einer Eingangsinformation 4 zu verändern. Gegebenenfalls können einzelne oder mehrere Funktionseinheiten 2 in einem Ausgangszustand deaktiviert sein, also einen Funktionsumfang bereitstellen, der Null ist.BE2019 / 5393 each has at least one functional unit 2 and one control unit 3. Each of the functional units 2 provides a range of functions that can be used by the operator of the brush manufacturing machine 1 when operating the brush manufacturing machine 1. The respective control unit 3 is set up to change the usable functional scope of the at least one functional unit 2 as a function of input information 4. If necessary, one or more functional units 2 can be deactivated in an initial state, ie provide a range of functions that is zero.

Durch entsprechende Eingangsinformationen 4 ist es möglich, den Funktionsumfang dieser Funktionseinheiten 2 mithilfe der Regeleinheiten 3 zu erweitern und somit die Funktionseinheiten 2 zu aktivieren. Auf diese Weise können bei bestehenden Bürstenherstellungsmaschinen 1 bisher gesperrte Maschinenfunktionen zur Nutzung freigegeben werden.Corresponding input information 4 makes it possible to expand the functional scope of these functional units 2 with the aid of the control units 3 and thus to activate the functional units 2. In this way, previously blocked machine functions can be released for use in existing brush manufacturing machines.

Zum Empfang von Eingangsinformationen 4 weist jede der Bürstenherstellungsmaschinen 1 jeweils eine Schnittstelle 5 auf. Die Schnittstellen 5 sind zumindest zeitweise mit den Regeleinheiten 3 verbunden.Each of the brush manufacturing machines 1 has an interface 5 for receiving input information 4. The interfaces 5 are at least temporarily connected to the control units 3.

Die Regeleinheiten 3 sind außerdem zumindest mittelbar zur Prüfung der Eingangsinformationen 4 eingerichtet. Ferner sind die Regeleinheiten 3 zumindest zeitweise jeweils mit einem Anweisungsspeicher 6 verbunden. Die Anweisungsspeicher 6 enthalten Steuerinformationen, die unterschiedlichen Eingangsinformationen 4 zugeordnet sind.The control units 3 are also at least indirectly set up to check the input information 4. Furthermore, the control units 3 are at least temporarily connected to an instruction memory 6. The instruction memories 6 contain control information which is assigned to different input information 4.

Zur zumindest mittelbaren Prüfung der Eingangsinformation 4 können die Regeleinheiten 3 zumindest zeitweise mit einem Prüfungsmodul 24 verbunden sein. Im Rahmen der Prüfung der Eingangsinformationen 4 kann die Regeleinheit 3 und/oder auch das zumindest zeitweise mit ihr verbundene Prüfungsmodul 24 auf den bereits zuvor erwähnten AnweiBE2019/5393 sungsspeicher 6 zurückgreifen. Dieser kann eine Liste mit zulässigen Eingangsinformationen 4 enthalten, anhand derer die Regeleinheit 3 und/oder das Prüfungsmodul 24 autonom feststellen kann, ob die der Bürstenherstellungsmaschine 1 zur Verfügung gestellte Eingangsinformation 4 zulässig ist oder nicht.For at least indirect checking of the input information 4, the control units 3 can be connected to an checking module 24 at least temporarily. In the course of checking the input information 4, the control unit 3 and / or also the checking module 24 connected at least temporarily to it can access the instruction memory 6 already mentioned above. This can contain a list of permissible input information 4, by means of which the control unit 3 and / or the test module 24 can autonomously determine whether the input information 4 made available to the brush manufacturing machine 1 is permissible or not.

Die in Figur 1 dargestellte Bürstenherstellungsmaschine 1 weist einen Sensor 7 auf. Dieser Sensor 7 ist ein Ortungssensor, mit dem die Bürstenherstellungsmaschine 1 autonom ihren Standort bestimmen kann. Eine von dem Sensor 7 generierte Standortinformation 8 kann als Eingangsinformation 4 verwendet werden, auf deren Basis der Funktionsumfang der zumindest einen Funktionseinheit 2 der Bürstenherstellungsmaschine 1 standortabhängig geändert werden kann.The brush manufacturing machine 1 shown in FIG. 1 has a sensor 7. This sensor 7 is a location sensor with which the brush manufacturing machine 1 can autonomously determine its location. Location information 8 generated by the sensor 7 can be used as input information 4, on the basis of which the functional scope of the at least one functional unit 2 of the brush production machine 1 can be changed depending on the location.

Die in Figur 1 gezeigte Bürstenherstellungsmaschine 1 weist insgesamt vier Funktionseinheiten 2 auf. Die an Position 1 befindliche Funktionseinheit 2 dient der Eingabe von Bürstenkörpern 14 und der Entnahme von fertigen Bürsten 12. Die an Position 2 befindliche Funktionseinheit 2 ist eine weiter unten noch näher erläuterte Bohrvorrichtung 16. An Position 3 befindet sich als Funktionseinheit 2 eine Vorrichtung zum Einstopfen von Borsten 10 in Bürstenkörper 14, während an Position 4 der Bürstenherstellungsmaschine 1 gemäß Figur 1 als Funktionseinheit 2 eine Fräsvorrichtung 9 vorgesehen ist.The brush manufacturing machine 1 shown in FIG. 1 has a total of four functional units 2. The functional unit 2 located at position 1 is used to enter brush bodies 14 and the removal of finished brushes 12. The functional unit 2 located at position 2 is a drilling device 16, which will be explained in more detail below. At position 3 there is a device for plugging as functional unit 2 of bristles 10 in the brush body 14, while at position 4 of the brush manufacturing machine 1 according to FIG. 1, a milling device 9 is provided as a functional unit 2.

Mit dieser Fräsvorrichtung 9 werden bereits in die Bürstenkörper 14 eingestopfte Borsten 10 an ihren freien Borstenenden 11 bearbeitet. Die Fräsvorrichtung 9 weist insgesamt drei Bearbeitungsachsen 13a, 13b, 13c auf. Ein Fräswerkzeug 15 der Fräsvorrichtung 9 ist um eine erste Bearbeitungsachse 13a der drei Bearbeitungsachsen drehbar. Eine zweite Bearbeitungsachse 13b der drei Bearbeitungsachsen ist eine in etwa parallel zur Oberfläche eines an der Fräsvorrichtung 9 aufgespanntenWith this milling device 9, bristles 10 already plugged into the brush bodies 14 are machined at their free bristle ends 11. The milling device 9 has a total of three machining axes 13a, 13b, 13c. A milling tool 15 of the milling device 9 is rotatable about a first machining axis 13a of the three machining axes. A second machining axis 13b of the three machining axes is approximately parallel to the surface of a spanned on the milling device 9

BE2019/5393BE2019 / 5393

Bürstenkörpers 14 der zu bearbeitenden Bürste 12 ausgerichtete Achse, entlang der das Fräswerkzeug 15 bewegt werden kann.Brush body 14 of the brush to be machined aligned axis along which the milling tool 15 can be moved.

In Abhängigkeit einer Eingangsinformation 4 (vergleiche Teil B von Figur 1) kann die Regeleinheit 3 den Funktionsumfang der Funktionseinheit 2, nämlich der Fräsvorrichtung 9, erweitern. Nach Prüfung und-toder Verifikation der Eingangsinformation 4 gibt die Regeleinheit 3 ein entsprechendes Steuersignal an die an die Fräsvorrichtung 9 ab, durch das die dritte Bearbeitungsachse 13c freigeschaltet wird, entlang der das Fräswerkzeug 15 dann ebenfalls bewegt werden kann.Depending on input information 4 (see part B of FIG. 1), the control unit 3 can expand the functional scope of the functional unit 2, namely the milling device 9. After checking and checking or verifying the input information 4, the control unit 3 sends a corresponding control signal to the milling device 9, by means of which the third machining axis 13c is released, along which the milling tool 15 can then also be moved.

Auf diese Weise wird der Funktionsumfang der Fräsvorrichtung 9 aufgrund der Eingangsinformation 4 derart erweitert, dass nun Bürsten 12 mit einem 3-dimensional geformten Borstenbesatz hergestellt werden können (vergleiche Teil C von Figur 1).In this way, the functional scope of the milling device 9 is expanded on the basis of the input information 4 in such a way that brushes 12 can now be produced with a 3-dimensionally shaped bristle trim (compare part C of FIG. 1).

Teil B von Figur 1 verdeutlicht ferner, dass die Eingangsinformation 4 drahtlos an die Bürstenherstellungsmaschine 1, insbesondere an die Regeleinheit 3 der Bürstenherstellungsmaschine 1 übertragen werden kann. Die Eingangsinformation 4 kann abhängig davon bereitgestellt werden, ob zumindest eine bestimmte Bedingung in Bezug auf den Erhalt der Eingangsinformation 4 erfüllt ist. Die Bedingung kann beispielsweise dann erfüllt sein, wenn sich die Bürstenherstellungsmaschine 1 an einem bestimmten Ort befindet und/oder eine Zahlung zur Veränderung des Funktionsumfangs der zumindest einen Funktionseinheit 2 der Bürstenherstellungsmaschine 1, insbesondere an einen Hersteller 20 der Bürstenherstellungsmaschine 1, geleistet wurde.Part B of FIG. 1 further clarifies that the input information 4 can be transmitted wirelessly to the brush manufacturing machine 1, in particular to the control unit 3 of the brush manufacturing machine 1. The input information 4 can be provided depending on whether at least one specific condition with regard to the receipt of the input information 4 is fulfilled. The condition can be met, for example, if the brush manufacturing machine 1 is located at a specific location and / or a payment for changing the functional scope of the at least one functional unit 2 of the brush manufacturing machine 1, in particular to a manufacturer 20 of the brush manufacturing machine 1, has been made.

Teil A von Figur 1 zeigt die Funktionseinheit 2 Fräsvorrichtung 9 in ihrem Basisfunktionsumfang. Den Basisfunktionsumfang stellt die Fräsvorrichtung 9 dann bereit, wenn der Regeleinheit 3 der BürstenherstellungsmaPart A of FIG. 1 shows the functional unit 2 milling device 9 in its basic functional scope. The basic functional scope is provided by the milling device 9 when the control unit 3 of the brush production ma

BE2019/5393 schine 1 keine Eingangsinformation 4 vorliegt. In diesem Fall können zwei der insgesamt drei Bearbeitungssachsen 13a, 13b, 13c der Fräsvorrichtung 9 zur Bearbeitung von Bürsten 12 verwendet werden.BE2019 / 5393 machine 1 there is no input information 4. In this case, two of the three machining axes 13a, 13b, 13c of the milling device 9 can be used for machining brushes 12.

Liegt der Bürstenherstellungsmaschine 1 die entsprechende Eingangsinformation 4 vor, sorgt die Regeleinheit 3 dafür, dass die dritte Bearbeitungsachse 13c der Fräsvorrichtung 9 freigeschaltet wird.If the corresponding input information 4 is available to the brush manufacturing machine 1, the control unit 3 ensures that the third machining axis 13c of the milling device 9 is activated.

Die an Position 2 der Bürstenherstellungsmaschine 1 befindliche Funktionseinheit 2 ist eine Bohrvorrichtung 16. Mithilfe der Bohrvorrichtung 16 können Bündellöcher 17 in die Bürstenkörper 14 eingebracht werden. Die Bündellöcher 17 werden an der Funktionseinheit 2, die an Position 3 der Bürstenherstellungsmaschine 1 angeordnet ist, mit Borsten 10 bestopft.The functional unit 2 located at position 2 of the brush production machine 1 is a drilling device 16. With the drilling device 16, bundle holes 17 can be made in the brush bodies 14. The bundle holes 17 are plugged with bristles 10 on the functional unit 2, which is arranged at position 3 of the brush manufacturing machine 1.

In einem Basisfunktionsumfang der Funktionseinheit Bohrvorrichtung 16 kann ein Antrieb 18 der Bohrvorrichtung 16 mit einer bestimmten maximalen Drehzahl betrieben werden. Dies erlaubt das Bohren der Bündellöcher 17 in einer entsprechenden Taktzeit. Durch eine entsprechende Eingangsinformation 4 kann die Regeleinheit 2 den Funktionsumfang des Antriebs 18 der Bohrvorrichtung 16 erweitern, indem sie einen für den Betreiber der Bürstenherstellungsmaschine 1 nutzbaren Drehzahlbereich und/oder eine nutzbare maximale Drehzahl des Antriebs erhöht. Auf diese Weise können mehr Bündellöcher 17 pro Zeiteinheit gebohrt werden, wodurch zum Beispiel die Taktzeit dieser Funktionseinheit 2 reduziert und die Leistung der Bürstenherstellungsmaschine 1 erhöht werden kann.In a basic functional scope of the drilling device 16 functional unit, a drive 18 of the drilling device 16 can be operated at a specific maximum speed. This allows the bundle holes 17 to be drilled in a corresponding cycle time. By means of corresponding input information 4, the control unit 2 can expand the functional scope of the drive 18 of the drilling device 16 by increasing a speed range usable for the operator of the brush manufacturing machine 1 and / or a usable maximum speed of the drive. In this way, more bundle holes 17 can be drilled per unit of time, which, for example, reduces the cycle time of this functional unit 2 and increases the performance of the brush manufacturing machine 1.

Figur 2 zeigt eine Bürstenherstellungsmaschine 1, die mit unterschiedlichen Bauteilen 19 und 22, hier mit unterschiedlichen Werkzeugen 19 und 22 betrieben werden kann. Gemäß der in Teil I von Figur 2 dargestellten Situation wird ein originales Werkzeug 19 verwendet, das von dem HerFigure 2 shows a brush manufacturing machine 1, which can be operated with different components 19 and 22, here with different tools 19 and 22. According to the situation shown in Part I of Figure 2, an original tool 19 is used, which is from the Her

BE2019/5393 steller 20 der Bürstenherstellungsmaschine 1 stammt. Das Werkzeug 19 dient auch als Informationsträger 21, der die Eingangsinformation 4 aufweist.BE2019 / 5393 actuator 20 of the brush manufacturing machine 1. The tool 19 also serves as an information carrier 21 which has the input information 4.

Die Bürstenherstellungsmaschine 1 ist über ihre Schnittstelle 5 dazu eingerichtet, die Eingangsinformation 4 auszulesen, die das Werkzeug 19 in seiner Funktion als Informationsträger 21 aufweist. In diesem Fall ist die Eingangsinformation 4 eine Echtheitsinformation, durch die das Werkzeug 19 für die Bürstenherstellungsmaschine 1 und ihre Regeleinheit 3 als von dem Hersteller 20 stammend identifizierbar ist. Ergibt die Prüfung der Eingangsinformation 4, die zumindest mittelbar von der Regeleinheit 3 der Bürstenherstellungsmaschine 1 vorgenommen wird, dass das Werkzeug 19 ein Originalwerkzeug ist, erhält die Funktionseinheit 2 der Bürstenherstellungsmaschine 1, die das Werkzeug 19 verwendet, von der Regeleinheit 3 eine entsprechende Steuerinformation und wird mit voller Leistung betrieben.The brush manufacturing machine 1 is set up via its interface 5 to read the input information 4, which the tool 19 has in its function as an information carrier 21. In this case, the input information 4 is authenticity information, by means of which the tool 19 for the brush manufacturing machine 1 and its control unit 3 can be identified as originating from the manufacturer 20. If the check of the input information 4, which is carried out at least indirectly by the control unit 3 of the brush manufacturing machine 1, shows that the tool 19 is an original tool, the functional unit 2 of the brush manufacturing machine 1 that uses the tool 19 receives corresponding control information and from the control unit 3 is operated at full power.

Gemäß Teil II der Figur 2 wird die Bürstenhersteiiungsmaschine 1 mit einem Werkzeug 22 betrieben, das von einem anderen Hersteller 23 stammt, also ein nicht originales Werkzeug 22 ist. Dieses Werkzeug 22 trägt keine Eingangsinformation 4, anhand derer die Regeleinheit 3 zumindest mittelbar erkennen würde, dass das Werkzeug 22 die erforderlichen Spezifikationen aufweist, um die Funktionseinheit 2, die das Werkzeug 22 verwendet, mit voller Leistung zu betreiben. Aus diesem Grund entscheidet die Bürstenherstellungsmaschine 1 autonom, die Leistung, mit der die Funktionseinheit 2 betrieben wird, aus Sicherheitsgründen auf 90 % zu reduzieren.According to part II of FIG. 2, the brush manufacturing machine 1 is operated with a tool 22 that comes from another manufacturer 23, that is to say is a non-original tool 22. This tool 22 does not carry any input information 4, on the basis of which the control unit 3 would at least indirectly recognize that the tool 22 has the necessary specifications to operate the functional unit 2 using the tool 22 at full power. For this reason, the brush manufacturing machine 1 autonomously decides to reduce the power with which the functional unit 2 is operated to 90% for safety reasons.

Beide Bürstenherstellungsmaschinen 1 eignen sich somit zur Durchführung des nachfolgend beschriebenen Verfahrens zur Einrichtung einer Bürstenherstellungsmaschine 1 :Both brush manufacturing machines 1 are thus suitable for carrying out the method described below for setting up a brush manufacturing machine 1:

BE2019/5393BE2019 / 5393

Hierbei ist vorgesehen, dass ein beim Betrieb der Bürstenherstellungsmaschine 1 für den Betreiber der Bürstenherstellungsmaschine 1 nutzbarer Funktionsumfang wenigstens einer Funktionseinheit 2 der Bürstenherstellungsmaschine 1 in Abhängigkeit einer Eingangsinformation 4 von der Regeleinheit 3 der Bürstenherstellungsmaschine 1 verändert wird.It is provided here that a functional scope of at least one functional unit 2 of the brush manufacturing machine 1 that can be used by the operator of the brush manufacturing machine 1 during operation of the brush manufacturing machine 1 is changed as a function of input information 4 from the control unit 3 of the brush manufacturing machine 1.

Die Eingangsinformation 4 wird über die Schnittstelle 5 der Bürstenherstellungsmaschine 1 empfangen. Anschließend wird die Eingangsinformation 4 zumindest mittelbar von der Regeleinheit 3 geprüft. Dazu kann die Regeleinheit 3 ein Prüfungsmodul 24 verwenden. Dieses Prüfungsmodul 24 kann cloudbasiert sein und/oder von dem Hersteller 20 der Bürstenherstellungsmaschine 1 betrieben werden. Zur Prüfung der Eingangsinformation 4 kann sich die Bürstenherstellungsmaschine 1, insbesondere die Regeleinheit 3, zumindest zeitweise mit dem Prüfungsmodul 24 verbinden.The input information 4 is received via the interface 5 of the brush manufacturing machine 1. The input information 4 is then checked at least indirectly by the control unit 3. The control unit 3 can use an examination module 24 for this purpose. This test module 24 can be cloud-based and / or operated by the manufacturer 20 of the brush manufacturing machine 1. To test the input information 4, the brush manufacturing machine 1, in particular the control unit 3, can connect to the test module 24 at least temporarily.

Insbesondere nach einer positiven Prüfung wird eine der Eingangsinformation 4 zugeordnete Steuerinformation von der Regeleinheit 3 an die zumindest eine Funktionseinheit 2 der Bürstenherstellungsmaschine 1 übertragen, um den beim Betrieb der Bürstenherstellungsmaschine 1 für den Betreiber nutzbaren Funktionsumfang zu verändern.In particular, after a positive check, control information associated with the input information 4 is transmitted from the control unit 3 to the at least one functional unit 2 of the brush manufacturing machine 1 in order to change the range of functions that can be used by the operator when operating the brush manufacturing machine 1.

Je nach Anwendungsfall wird die Eingangsinformation 4 von dem Hersteller 20 der Bürstenherstellungsmaschine 1 bereitgestellt. Dazu kann ein Informationsträger 21 verwendet werden. Der Informationsträger 21 ist dabei auf die Schnittstelle 5 der Bürstenherstellungsmaschine 1 abgestimmt.Depending on the application, the input information 4 is provided by the manufacturer 20 of the brush manufacturing machine 1. An information carrier 21 can be used for this. The information carrier 21 is matched to the interface 5 of the brush manufacturing machine 1.

Die Eingangsinformation 4 kann auch autonom von der Bürstenherstellungsmaschine 1, insbesondere von der Regeleinheit 3, generiert werden. Bei einer Variante des Verfahrens ist vorgesehen, die EingangsinThe input information 4 can also be generated autonomously by the brush manufacturing machine 1, in particular by the control unit 3. In a variant of the method, the input

BE2019/5393 formation 4 mittels eines Sensors 7, zum Beispiel mittels eines Ortungssensors 7, zu erzeugen und der Regeleinheit 3, insbesondere über die Schnittstelle 5, zur Verfügung zu stellen. Bei einer weiteren Ausführungsform des Verfahrens wird als Informationsträger 21 ein mit der Eingangsinformation 4 versehenes Bauteil 19, insbesondere ein Werkzeug 19, verwendet, das mit der Bürstenherstellungsmaschine 1 kompatibel ist.BE2019 / 5393 to generate formation 4 by means of a sensor 7, for example by means of a location sensor 7, and to make it available to the control unit 3, in particular via the interface 5. In a further embodiment of the method, a component 19, in particular a tool 19, which is provided with the input information 4 and is compatible with the brush production machine 1 is used as the information carrier 21.

Als Informationsträger 21 kann selbstverständlich auch ein Aktivierungsschlüssel, ein digitaler Aktivierungsschlüssel, ein Code, ein Echtheitszertifikat und/oder ein von der Schnittstelle 5 der Bürstenherstellungsmaschine 1 lesbarer Datenträger verwendet werden, der/die/das die Eingangsinformation 4 aufweist.An activation key, a digital activation key, a code, a certificate of authenticity and / or a data carrier which can be read by the interface 5 of the brush manufacturing machine 1 and which has the input information 4 can of course also be used as the information carrier 21.

In Abhängigkeit der Eingangsinformation 4 kann die Regeleinheit 3 der Bürstenherstellungsmaschine 1 den Funktionsumfang der Funktionseinheit 2 beschränken, erweitern. Die Reduzierung des Funktionsumfangs kann bei Bedarf sogar bis auf Null erfolgen, wodurch die Funktionseinheit 2 dann deaktiviert bzw. ihre Nutzung gesperrt wird. Der Funktionsumfang der Funktionseinheit 2 kann auch von Null auf einen definierten Umfang erweitert werden, um die Funktionseinheit zu aktivieren bzw. freizuschalten.Depending on the input information 4, the control unit 3 of the brush manufacturing machine 1 can limit and expand the functional scope of the functional unit 2. If necessary, the functional scope can even be reduced to zero, as a result of which the functional unit 2 is then deactivated or its use is blocked. The functional scope of the functional unit 2 can also be expanded from zero to a defined scope in order to activate or activate the functional unit.

Die zumindest eine Funktionseinheit 2 der Bürstenherstellungsmaschine 1 kann zumindest einen Basisfunktionsumfang bereitstellen. Dies ist beispielhaft in in Teil A von Figur 1 veranschaulicht. Zumindest dieser Basisfunktionsumfang kann beim Betrieb der Bürstenherstellungsmaschine 1 genutzt werden, wenn keine Eingangsinformation 4 vorliegt.The at least one functional unit 2 of the brush manufacturing machine 1 can provide at least one basic functional scope. This is exemplified in part A of Figure 1. At least this basic functional scope can be used in the operation of the brush production machine 1 if there is no input information 4.

Die in Figur 2 gezeigte Bürstenherstellungsmaschine 1 ist dazu eingerichtet, eine maximale Leistung zu verändern, mit der die BürstenhersteiThe brush production machine 1 shown in FIG. 2 is set up to change a maximum output with which the brush production

BE2019/5393 lungsmaschine 1, insbesondere ein Antrieb 16 der Bürstenherstellungsmaschine 1, betrieben. Konkret kann dies bedeuten, dass eine Drehzahl des Antriebs 16 der Bürstenherstellungsmaschine 1 zumindest mittelbar durch die Eingangsinformation 4 erhöht oder verringert wird.BE2019 / 5393 processing machine 1, in particular a drive 16 of the brush manufacturing machine 1, operated. Specifically, this can mean that a speed of the drive 16 of the brush manufacturing machine 1 is at least indirectly increased or decreased by the input information 4.

Die Eingangsinformation 4 kann von dem Hersteller 20 der Bürstenherstellungsmaschine 1 dann bereitgestellt werden, sobald der Betreiber der Bürstenherstellungsmaschine 1 und/oder die Bürstenherstellungsmaschine 1 zumindest eine Bedingung in Bezug auf den Erhalt der Eingangsinformation 4 erfüllt hat/haben. Die Bedingung kann beispielsweise dann erfüllt sein, wenn der Betreiber der Bürstenherstellungsmaschine 1 einen bestimmten Betrag an den Hersteller 20 entrichtet hat, um den Funktionsumfang der Funktionseinheit 2 zu erweitern. Ist die Zahlung erfolgt, überträgt der Hersteller 20 die Eingangsinformation 4 an die Bürstenherstellungsmaschine 1, woraufhin die Regeleinheit 3 eine entsprechende Änderung des Funktionsumfangs der Funktionseinheit 2 bewirkt.The input information 4 can then be provided by the manufacturer 20 of the brush manufacturing machine 1 as soon as the operator of the brush manufacturing machine 1 and / or the brush manufacturing machine 1 has / have fulfilled at least one condition with regard to the receipt of the input information 4. The condition can be met, for example, if the operator of the brush manufacturing machine 1 has paid the manufacturer 20 a certain amount in order to expand the functional scope of the functional unit 2. Once payment has been made, the manufacturer 20 transmits the input information 4 to the brush manufacturing machine 1, whereupon the control unit 3 brings about a corresponding change in the functional scope of the functional unit 2.

In Abhängigkeit der Eingangsinformation 4 kann die Regeleinheit 2 den Funktionsumfang der zumindest einen Funktionseinheit 2 z.B. für einen definierten Zeitraum und/oder für eine definierte Anzahl von Produktionsvorgängen und/oder für eine definierte Stückzahl von produzierten Teilen ändern. Hierfür können die Eingangsinformation 4 und/oder mit der Eingangsinformation 4 verknüpfte Steuerinformation wenigstens eine Information bezüglich eines Umfangs und/oder einer Dauer, in dem/in der der geänderte Funktionsumfang nutzbar ist, und/oder wenigstens eine Information bezüglich einer Stückzahl von Produkten, die mit dem geänderten Funktionsumfang hergestellt werden dürfen, enthalten.Depending on the input information 4, the control unit 2 can determine the functional scope of the at least one functional unit 2 e.g. change for a defined period and / or for a defined number of production processes and / or for a defined number of produced parts. For this purpose, the input information 4 and / or control information linked to the input information 4 can include at least one item of information relating to a scope and / or a period in which the changed functional scope can be used and / or at least one item of information relating to a number of products may be manufactured with the changed range of functions.

Die Erfindung befasst sich mit Verbesserungen auf dem technischen Gebiet der Herstellung von Bürsten 12. Hierzu wird unter anderem eine Bürstenherstellungsmaschine 1 vorgeschlagen, die zumindest eine FunkThe invention is concerned with improvements in the technical field of the manufacture of brushes 12. For this purpose, among other things, a brush manufacturing machine 1 is proposed which has at least one radio

BE2019/5393 tionseinheit 2 und eine Regeleinheit 3 aufweist. Die Regeleinheit 3 ist dazu eingerichtet, einen beim Betrieb der Bürstenherstellungsmaschine 1 nutzbaren Funktionsumfang der zumindest einen Funktionseinheit 2 in Abhängigkeit einer Eingangsinformation 4 zu verändern.BE2019 / 5393 tion unit 2 and a control unit 3. The control unit 3 is set up to change a functional scope of the at least one functional unit 2 that can be used during the operation of the brush manufacturing machine 1 as a function of input information 4.

BE2019/5393BE2019 / 5393

BezugszeichenHsteReference NumbersHste

BürstenherstellungsmaschineBrush making machine

FunktionseinheitFunctional unit

RegeleinheitControl unit

EingangsinformationInput information

Schnittstelleinterface

AnweisungsspeicherInstruction store

Sensor/OrtungssensorSensor / location sensor

StandortinformationLocation information

FräsvorrichtungMilling device

Borsten freie BorstenendenBristle free bristle ends

Bürstebrush

13a erste Bearbeitungsachse13a first machining axis

13b zweite Bearbeitungsachse13b second machining axis

13c dritte Bearbeitungsachse13c third machining axis

BürstenkörperBrush body

FräswerkzeugMilling tool

BohrvorrichtungDrilling device

BündellochBundle hole

Antrieb von 16 originales Bauteil/WerkzeugDrive of 16 original components / tools

Hersteller von 1 und 19Manufacturer of 1 and 19

Informationsträger nicht originales Bauteil/Werkzeug anderer HerstellerInformation carrier of non-original component / tool from other manufacturers

PrüfungsmodulExam module

Claims (16)

AnsprücheExpectations 1. Bürstenherstellungsmaschine (1) mit wenigstens einer Funktionseinheit (2) und einer Regeleinheit (3), wobei die wenigstens eine Funktionseinheit (2) einen beim Betrieb der Bürstenherstellungsmaschine (1) für einen Betreiber der Bürstenherstellungsmaschine (1) nutzbaren Funktionsumfang bereitstellt und die Regeleinheit (3) dazu eingerichtet ist, den nutzbaren Funktionsumfang in Abhängigkeit einer Eingangsinformation (4) zu verändern.1. Brush production machine (1) with at least one functional unit (2) and a control unit (3), the at least one functional unit (2) providing a range of functions that can be used by the operator of the brush production machine (1) during operation of the brush production machine (1) and the control unit (3) is set up to change the usable range of functions depending on input information (4). 2. Bürstenherstellungsmaschine (1) nach Anspruch 1, wobei der für den Betreiber nutzbare Funktionsumfang zumindest einer Funktionseinheit (2) der Bürstenherstellungsmaschine (1) in einem Ausgangszustand gleich Null ist und/oder zumindest eine Funktionseinheit (2) der Bürstenherstellungsmaschine (1) deaktiviert ist, und/oder wobei die Regeleinheit (3) der Bürstenherstellungsmaschine (1) dazu eingerichtet ist, den nutzbaren Funktionsumfang in Abhängigkeit einer oder der Eingangsinformation (4) von Null auf einen erweiterten Umfang zu ändern und/oder auf Null zu beschränken und/oder die Funktionseinheit (2) der Bürstenherstellungsmaschine (1) in Abhängigkeit einer oder der Eingangsinformation (4) zur Nutzung zu aktivieren und/oder zu deaktivieren.2. Brush manufacturing machine (1) according to claim 1, wherein the functional range usable for the operator of at least one functional unit (2) of the brush manufacturing machine (1) is zero in an initial state and / or at least one functional unit (2) of the brush manufacturing machine (1) is deactivated , and / or wherein the control unit (3) of the brush manufacturing machine (1) is set up to change the usable functional range depending on one or the input information (4) from zero to an extended scope and / or to limit it to zero and / or To activate and / or deactivate the functional unit (2) of the brush manufacturing machine (1) depending on one or the input information (4) for use. 3. Bürstenherstellungsmaschine (1) nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Bürstenherstellungsmaschine (1), insbesondere die Regeleinheit (3), eine Schnittstelle (5) zum Empfang der Eingangsinformation (4) aufweist.3. Brush manufacturing machine (1) according to claim 1 or 2, wherein the brush manufacturing machine (1), in particular the control unit (3), has an interface (5) for receiving the input information (4). 4. Bürstenherstellungsmaschine (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Regeleinheit (3) zumindest mittelbar zur Prüfung der Eingangsinformation (4) eingerichtet ist und/oder wobei 4. Brush manufacturing machine (1) according to one of the preceding claims, wherein the control unit (3) is at least indirectly set up for checking the input information (4) and / or wherein BE2019/5393 die Regeleinheit (3) zumindest zeitweise mit einem Anweisungsspeicher (6) verbunden ist, der Eingangsinformationen (4) zugeordnete Steuerinformationen für die zumindest eine Funktionseinheit (2) enthält.BE2019 / 5393 the control unit (3) is at least temporarily connected to an instruction memory (6) which contains input information (4) associated control information for the at least one functional unit (2). 5. Bürstenherstellungsmaschine (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Bürstenherstellungsmaschine (1) zumindest einen Sensor (7), insbesondere einen Ortungssensor (7), aufweist und/oder zumindest zeitweise mit einem solchen verbunden ist, mit dem/denen eine Eingangsinformation (4) generierbar ist.5. Brush manufacturing machine (1) according to one of the preceding claims, wherein the brush manufacturing machine (1) has at least one sensor (7), in particular a location sensor (7), and / or is at least temporarily connected to one with which an input information (4) can be generated. 6. Bürstenherstellungsmaschine (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die zumindest eine Funktionseinheit (2) eine Anzahl von n Bearbeitungsachsen (13a, 13b, 13c) aufweist, von denen eine Anzahl von n-x Bearbeitungsachsen (13a, 13b, 13c) im Rahmen eines Basisfunktionsumfangs nutzbar sind, wenn der Regeleinheit (3) keine Eingangsinformation (4) vorliegt, und wobei im Rahmen eines durch die Regeleinheit (3) geänderten Funktionsumfangs bei Vorliegen einer entsprechenden Eingangsinformation eine Anzahl von n-x-y bis n Bearbeitungsachsen (13a, 13b, 13c) nutzbar ist.6. Brush manufacturing machine (1) according to one of the preceding claims, wherein the at least one functional unit (2) has a number of n processing axes (13a, 13b, 13c), of which a number of nx processing axes (13a, 13b, 13c) in the frame of a basic range of functions can be used if there is no input information (4) to the control unit (3), and a number of nxy to n machining axes (13a, 13b, 13c) is available within the scope of a range of functions changed by the control unit (3) if corresponding input information is available. is usable. 7. Bürstenherstellungsmaschine (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Funktionseinheit (2) ein Antrieb (18) ist, der als nutzbaren Funktionsumfang einen nutzbaren Drehzahlbereich und/oder eine maximal nutzbare Drehzahl bereitstellt.7. Brush manufacturing machine (1) according to one of the preceding claims, wherein the functional unit (2) is a drive (18) which provides a usable functional range, a usable speed range and / or a maximum usable speed. 8. Verfahren zur Einrichtung einer Bürstenherstellungsmaschine (1), insbesondere einer Bürstenherstellungsmaschine (1) nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei ein beim Betrieb der Bürstenher stellungsmaschine (1) für einen Betreiber der Bürstenherstel8. A method for setting up a brush manufacturing machine (1), in particular a brush manufacturing machine (1) according to any one of the preceding claims, wherein an operation of the brush manufacturing machine (1) for an operator of the brush manufacturer BE2019/5393 lungsmaschine (1) nutzbarer Funktionsumfang wenigstens einer Funktionseinheit (2) der Bürstenherstellungsmaschine (1) in Abhängigkeit einer Eingangsinformation (4) von einer Regeleinheit (3) verändert wird.BE2019 / 5393 processing machine (1) usable functional scope of at least one functional unit (2) of the brush manufacturing machine (1) is changed as a function of input information (4) from a control unit (3). 9. Verfahren nach Anspruch 8, wobei der Funktionsumfang der wenigstens einen Funktionseinheit (2) von Null auf einen erweiterten Umfang geändert und/oder die zumindest eine Funktionseinheit (2) durch die Änderung des Funktionsumfangs zur Nutzung aktiviert wird, und/oder wobei die Eingangsinformation (4) von einer Schnittstelle (5) der Bürstenherstellungsmaschine (1) empfangen wird.9. The method according to claim 8, wherein the functional scope of the at least one functional unit (2) is changed from zero to an expanded scope and / or the at least one functional unit (2) is activated for use by changing the functional scope, and / or wherein the input information (4) is received by an interface (5) of the brush manufacturing machine (1). 10. Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, wobei die Eingangsinformation (4) , insbesondere zumindest mittelbar von der Regeleinheit (3), geprüft und/oder wobei, insbesondere nach positiver Prüfung, eine der Eingangsinformation (4) zugeordnete Steuerinformation, insbesondere von der Regeleinheit (3), an die zumindest eine Funktionseinheit (2) übertragen wird, um den beim Betrieb der Bürstenherstellungsmaschine (1) nutzbaren Funktionsumfang zu verändern.10. The method according to claim 8 or 9, wherein the input information (4), in particular at least indirectly by the control unit (3), checked and / or wherein, in particular after a positive check, one of the input information (4) associated control information, in particular from the control unit (3) to which at least one functional unit (2) is transmitted in order to change the range of functions that can be used when operating the brush manufacturing machine (1). 11. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Eingangsinformation (4) der Bürstenherstellungsmaschine (1) von einem Hersteller (20) der Bürstenherstellungsmaschine (1), von einem Informationsträger (21) und/oder von einem Sensor (7), insbesondere von einem Ortungssensor (7), bereitgestellt wird, insbesondere an die Schnittstelle (5) übertragen und/oder von dieser ausgelesen wird.11. The method according to any one of the preceding claims, wherein the input information (4) of the brush manufacturing machine (1) from a manufacturer (20) of the brush manufacturing machine (1), from an information carrier (21) and / or from a sensor (7), in particular from a location sensor (7) is provided, in particular transmitted to and / or read from the interface (5). 12. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei als Infor12. The method according to any one of the preceding claims, wherein as Infor BE2019/5393 mationsträger (21) ein mit der Eingangsinformation (4) versehenes Bauteil (19), insbesondere ein Werkzeug (19), das mit der Bürstenherstellungsmaschine (1) kompatibel ist, verwendet wird, und/oder wobei als Informationsträger (21) ein Aktivierungsschlüssel, ein digitaler Aktivierungsschlüssel, ein Code, ein Echtheitszertifikat und/oder ein von der Schnittstelle (5) lesbarer Datenträger verwendet wird, der/die/das die Eingangsinformation (4) aufweist.BE2019 / 5393 mation carrier (21) a component (19) provided with the input information (4), in particular a tool (19) which is compatible with the brush manufacturing machine (1), and / or wherein as a information carrier (21) Activation key, a digital activation key, a code, a certificate of authenticity and / or a data carrier which can be read by the interface (5) and which has the input information (4) is used. 13. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei der Funktionsumfang in Abhängigkeit der Eingangsinformation (4) von der Regeleinheit (3) beschränkt oder wobei der Funktionsumfang in Abhängigkeit einer oder der Eingangsinformation (4) von der Regeleinheit (3) erweitert wird, und/oder wobei die zumindest eine Funktionseinheit (2) der Bürstenherstellungsmaschine (1) einen Basisfunktionsumfang bereitstellt, der beim Betrieb der Bürstenherstellungsmaschine (1) von einem Betreiber der Bürstenherstellungsmaschine (1) nutzbar ist und/oder genutzt wird, wenn keine Eingangsinformation (4) vorliegt.13. The method as claimed in one of the preceding claims, the functional scope depending on the input information (4) being limited by the control unit (3) or the functional scope being expanded depending on one or the input information (4) by the control unit (3), and / or wherein the at least one functional unit (2) of the brush manufacturing machine (1) provides a basic functional scope that can be used by an operator of the brush manufacturing machine (1) during operation of the brush manufacturing machine (1) and / or is used when no input information (4) is available. 14. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei eine für den Betreiber der Bürstenherstellungsmaschine nutzbare Leistung, insbesondere ein nutzbarer Drehzahlbereich und/oder eine nutzbare maximale Drehzahl eines Antriebs (18) der Bürstenherstellungsmaschine (1), in Abhängigkeit von der Eingangsinformation (4) durch die Regeleinheit (3) geändert, insbesondere erhöht oder verringert wird.14. The method according to any one of the preceding claims, wherein a usable for the operator of the brush manufacturing machine, in particular a usable speed range and / or a usable maximum speed of a drive (18) of the brush manufacturing machine (1), depending on the input information (4) by the control unit (3) is changed, in particular increased or decreased. 15. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Ein- gangsinformation (4) von einem Hersteller (20) der Bürstenherstel lungsmaschine (1) übermittelt wird, insbesondere sobald der Be treiber der Bürstenherstellungsmaschine (1) und/oder die Bürsten15. The method according to any one of the preceding claims, wherein the input information (4) from a manufacturer (20) of the brush manufacturing machine (1) is transmitted, in particular as soon as the operator of the brush manufacturing machine (1) and / or the brushes BE2019/5393 hersteilungsmaschine (1) zumindest eine Bedingung in Bezug auf den Erhalt der Eingangsinformation (4) erfüllt hat/haben.BE2019 / 5393 production machine (1) has fulfilled at least one condition with regard to the receipt of the input information (4). 16. Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, wobei die Re-16. The method according to any one of the preceding claims, wherein the re- 5 geleinheit (3) den nutzbaren Funktionsumfang der zumindest einen Funktionseinheit (2) für einen definierten Zeitraum und/oder für eine definierte Anzahl von Produktionsvorgängen und/oder produzierten Teilen ändert, vorzugsweise wobei die Eingangsinformation (4) und/oder eine oder die Steuerinformation wenigstens 10 eine Information bezüglich eines Umfangs und/oder einer Dauer, in dem/in der der geänderte Funktionsumfang nutzbar ist, und/oder wenigstens eine Information bezüglich einer Stückzahl von Produkten, die mit dem geänderten Funktionsumfang hergestellt werden dürfen, enthält/enthalten.5 gel unit (3) changes the usable functional scope of the at least one functional unit (2) for a defined period and / or for a defined number of production processes and / or produced parts, preferably with the input information (4) and / or one or the control information at least 10 contains / contain information relating to a scope and / or a period in which the changed functional scope can be used and / or at least contains information relating to a number of products which may be produced with the changed functional scope.