BE1024599B1 - Insulating granulate and floor construction containing such granulate - Google Patents

Abstract

Isolerend granulaat, waarbij de korrels van het granulaat in hoofdzaak zijn samengesteld uit gebonden stof van een isolerend hardschuim, bij voorkeur uit stof van een polyurethaan (PUR) of polyisocyanuraat (PIR) schuim. De uitvinding heeft verder betrekking op een vloerconstructie die dergelijk granulaat bevat, bijvoorbeeld ais uitvulchape of uitvullaag.Insulating granulate, wherein the granules of the granulate are essentially composed of bonded fabric of an insulating rigid foam, preferably of fabric of a polyurethane (PUR) or polyisocyanurate (PIR) foam. The invention further relates to a floor construction which contains such granules, for example as a filler shelf or filler layer.

Description

(30) Voorrangsgegevens :(30) Priority data:

(73) Houder(s) :(73) Holder (s):

UNILIN BVBA 8710, WIELSBEKE België (72) Uitvinder(s) :UNILIN BVBA 8710, WIELSBEKE Belgium (72) Inventor (s):

BEERENS Brecht 9620 ZOTTEGEM België (54) Isolerend granulaat en vloerconstructie die dergelijk granulaat bevat (57) Isolerend granulaat, waarbij de korrels van het granulaat in hoofdzaak zijn samengesteld uit gebonden stof van een isolerend hardschuim, bij voorkeur uit stof van een polyurethaan (PUR) of polyisocyanuraat (PIR) schuim. De uitvinding heeft verder betrekking op een vloerconstructie die dergelijk granulaat bevat, bijvoorbeeld ais uitvulchape of uitvullaag.BEERENS Brecht 9620 ZOTTEGEM Belgium (54) Insulating granulate and floor construction containing such granulate (57) Insulating granulate, in which the granules of the granulate are mainly composed of bonded fabric of an insulating hard foam, preferably of polyurethane (PUR) fabric or polyisocyanurate (PIR) foam. The invention further relates to a floor construction containing such granulate, for example as a filler or filler layer.

f/g. 1f / g. 1

BELGISCH UITVINDINGSOCTROOIBELGIAN INVENTION PATENT

FOD Economie, K.M.O., Middenstand & EnergieFPS Economy, K.M.O., Self-employed & Energy

Publicatienummer: 1024599 Nummer van indiening: BE2016/5711Publication number: 1024599 Filing number: BE2016 / 5711

Dienst voor de Intellectuele EigendomIntellectual Property Office

Internationale classificatie: C04B 26/08 C04B 20/00 Datum van verlening: 25/04/2018International Classification: C04B 26/08 C04B 20/00 Date of Issue: 25/04/2018

De Minister van Economie,The Minister of Economy,

Gelet op het Verdrag van Parijs van 20 maart 1883 tot Bescherming van de industriële Eigendom;Having regard to the Paris Convention of 20 March 1883 for the Protection of Industrial Property;

Gelet op de wet van 28 maart 1984 op de uitvindingsoctrooien, artikel 22, voor de voor 22 September 2014 ingediende octrooiaanvragen ;Having regard to the Law of March 28, 1984 on inventive patents, Article 22, for patent applications filed before September 22, 2014;

Gelet op Titel 1 Uitvindingsoctrooien van Boek XI van het Wetboek van economisch recht, artikel XI.24, voor de vanaf 22 September 2014 ingediende octrooiaanvragen ;Having regard to Title 1 Invention Patents of Book XI of the Economic Law Code, Article XI.24, for patent applications filed from September 22, 2014;

Gelet op het koninklijk besluit van 2 december 1986 betreffende het aanvragen, verlenen en in stand houden van uitvindingsoctrooien, artikel 28;Having regard to the Royal Decree of 2 December 1986 on the filing, granting and maintenance of inventive patents, Article 28;

Gelet op de aanvraag voor een uitvindingsoctrooi ontvangen door de Dienst voor de Intellectuele Eigendom op datum van 22/09/2016.Having regard to the application for an invention patent received by the Intellectual Property Office on 22/09/2016.

Overwegende dat voor de octrooiaanvragen die binnen het toepassingsgebied van Titel 1, Boek XI, van het Wetboek van economisch recht (hierna WER) vallen, overeenkomstig artikel XI.19, § 4, tweede lid, van het WER, het verleende octrooi beperkt zal zijn tot de octrooiconclusies waarvoor het verslag van nieuwheidsonderzoek werd opgesteld, wanneer de octrooiaanvraag het voorwerp uitmaakt van een verslag van nieuwheidsonderzoek dat een gebrek aan eenheid van uitvinding als bedoeld in paragraaf 1, vermeldt, en wanneer de aanvrager zijn aanvraag niet beperkt en geen afgesplitste aanvraag indient overeenkomstig het verslag van nieuwheidsonderzoek.Whereas for patent applications that fall within the scope of Title 1, Book XI, of the Code of Economic Law (hereinafter WER), in accordance with Article XI.19, § 4, second paragraph, of the WER, the granted patent will be limited. to the patent claims for which the novelty search report was prepared, when the patent application is the subject of a novelty search report indicating a lack of unity of invention as referred to in paragraph 1, and when the applicant does not limit his filing and does not file a divisional application in accordance with the search report.

Besluit:Decision:

Artikel 1. - Er wordt aanArticle 1

UNILIN BVBA, Ooigemstraat 3, 8710 WIELSBEKE België;UNILIN BVBA, Ooigemstraat 3, 8710 WIELSBEKE Belgium;

vertegenwoordigd doorrepresented by

SCHACHT Benny, Ooigemstraat 3, 8710, WIELSBEKE;SCHACHT Benny, Ooigemstraat 3, 8710, WIELSBEKE;

VAN HOOYDONCK Guy, Ooigemstraat 3, 8710, WIELSBEKE;VAN HOOYDONCK Guy, Ooigemstraat 3, 8710, WIELSBEKE;

een Belgisch uitvindingsoctrooi met een looptijd van 20 jaar toegekend, onder voorbehoud van betaling van de jaartaksen zoals bedoeld in artikel XI.48, § 1 van het Wetboek van economisch recht, voor: Isolerend granulaat en vloerconstructie die dergelijk granulaat bevat.a Belgian invention patent with a term of 20 years, subject to payment of the annual fees as referred to in Article XI.48, § 1 of the Economic Law Code, for: Insulating granulate and floor construction containing such granulate.

UITVINDER(S):INVENTOR (S):

BEERENS Brecht, Langestraat 36, 9620, ZOTTEGEM;BEERENS Brecht, Langestraat 36, 9620, ZOTTEGEM;

VOORRANG:PRIORITY:

AFSPLITSING :BREAKDOWN:

Afgesplitst van basisaanvraag : Indieningsdatum van de basisaanvraag :Split from basic application: Filing date of the basic application:

Artikel 2. - Dit octrooi wordt verleend zonder voorafgaand onderzoek naar de octrooieerbaarheid van de uitvinding, zonder garantie van de Verdienste van de uitvinding noch van de nauwkeurigheid van de beschrijving ervan en voor risico van de aanvrager(s).Article 2. - This patent is granted without prior investigation into the patentability of the invention, without warranty of the Merit of the invention, nor of the accuracy of its description and at the risk of the applicant (s).

Brussel, 25/04/2018,Brussels, 25/04/2018,

Bij bijzondere machtiging:With special authorization:

BE2016/5711BE2016 / 5711

Isolerend granulaat en vloerconstructie die dergelijk granulaat bevat.Insulating granulate and floor construction containing such granulate.

Deze uitvinding heeft betrekking op een isolerend granulaat en op een vloerconstructie die dergelijke granulaat bevat.This invention relates to an insulating granulate and to a floor construction containing such granulate.

Meer speciaal heeft de uitvinding betrekking op isolerend granulaat dat kan worden toegepast bijvoorbeeld als zogenaamde uitvulchape of dekvloer. Het is bekend, bijvoorbeeld uit het DE30 26 416A1, om een vloerconstructie op te bouwen door boven de ondergrond, bijvoorbeeld boven de betonplaat, een uitvulmateriaal aan te brengen om oneffenheden te elimineren en om de ruimte tussen eventueel aanwezige nutsleidingen op te vullen. Deze laag wordt gebruikelijk aangeduid als uitvulchape of uitvullaag. Voor het verwezenlijken van de uitvulchape kan een zand/cement mengsel worden toegepast. Boven de uitvulchape of uitvullaag kunnen dan isolerende platen en de verdere vloerafwerking worden voorzien. Verder is het bekend als uitvulmateriaal lichte mortel- of betonsoorten, zoals schuimbeton, of gespoten polyurethaan toe te passen. Deze technieken vereisen een zekere graad van vakmanschap en zijn voor de doe-het-zelver niet aan te raden.More specifically, the invention relates to insulating granulate which can be used, for example, as a so-called filling tape or screed. It is known, for example from DE30 26 416A1, to build up a floor construction by applying a filling material above the substrate, for example above the concrete slab, to eliminate unevenness and to fill the space between any utility lines present. This layer is commonly referred to as filler tape or filler layer. A sand / cement mixture can be used to realize the filling tape. Insulating plates and the further floor finish can then be provided above the filling layer or filling layer. It is further known to use light mortar or concrete types, such as foamed concrete, or sprayed polyurethane, as filler material. These techniques require a certain degree of craftsmanship and are not recommended for the do-it-yourselfer.

Uit het DE 30 40 344, DE 40 09 906 en het DE 40 27 044 is het bekend granulaat, meer speciaal bestaande uit perlietkorrels, toe te passen als uitvullaag. Dergelijk granulaat kan dan droog worden gestört.From DE 30 40 344, DE 40 09 906 and DE 40 27 044 it is known to use granulate, more specifically consisting of perlite granules, as a filling layer. Such granulate can then be dry-cured.

De huidige uitvinding beoogt het aanbieden van een alternatief materiaal dat geschikt is voor het verwezenlijken van uitvullagen in vloerconstructies. Hiertoe betreft de huidige uitvinding volgens haar eerste onafhankelijk aspect een isolerend granulaat, waarbij de korrels van het granulaat in hoofdzaak zijn samengesteld uit gebonden stof van een isolerend hardschuim, bij voorkeur uit stof van een polyurethaan (PUR) of polyisocyanuraat (PIR) schuim.The present invention aims at offering an alternative material that is suitable for realizing filler layers in floor structures. To this end, the present invention according to its first independent aspect relates to an insulating granulate, wherein the granules of the granulate are mainly composed of bonded fabric of an insulating hard foam, preferably of fabric of a polyurethane (PUR) or polyisocyanurate (PIR) foam.

Het betreffende stof is bij voorkeur bekomen als afvalproduct, bijvoorbeeld bij de productie van isolatieplaten. Dergelijke isolatieplaten zijn doorgaans voorzien van eenThe material in question is preferably obtained as a waste product, for example in the production of insulation boards. Such insulation boards are usually provided with a

BE2016/5711 tand-en-groef koppelprofiel dat in het hardschuim, bijvoorbeeld PIR of PUR, plaatmateriaal is gefreesd. Het freesstof dat hierbij ontstaat is, zonder dat verdere behandeling nodig is, geschikt om te worden gebonden tot het granulaat van de huidige uitvinding. In dergelijk geval is het mogelijk dat de korrels verder nog stof omvatten afkomstig van de deklagen van dergelijke isolatieplaten. Zoals gekend kunnen dergelijke deklagen opgebouwd zijn uit aluminiumfolies en/of papierlagen. Bij voorkeur bedraagt het aandeel stof dat niet afkomstig is van het isolerend hardschuim minder dan 2 gewichstpercent.BE2016 / 5711 tongue-and-groove coupling profile that is milled into the rigid foam, for example PIR or PUR, sheet material. The milling dust resulting from this, without the need for further treatment, is suitable for bonding to the granulate of the present invention. In such a case, it is possible that the granules further comprise dust from the cover layers of such insulating plates. As known, such coatings can be built up from aluminum foils and / or paper layers. Preferably, the proportion of dust that does not originate from the insulating rigid foam is less than 2% by weight.

De uitvinder heeft vastgesteld dat op basis van stof van hardschuim, in het bijzonder van PUR of PIR, voldoende drukvaste korrels kunnen worden bekomen om te worden aangewend als opvulmiddel bij een vloerconstructie. Het betreffende granulaat kan uiteraard ook nog andere toepassingen vinden, bijvoorbeeld als isolerend materiaal, bijvoorbeeld in spouwmuren, als verpakkingsmiddel of als licht vulmiddel in producten zoals vloerpanelen, plaatmaterialen, en dergelijke meer.The inventor has determined that on the basis of hard foam material, in particular of PUR or PIR, sufficient pressure-resistant granules can be obtained to be used as filler in a floor construction. The granulate in question can of course also find other applications, for example as an insulating material, for example in cavity walls, as a packaging agent or as a light filler in products such as floor panels, plate materials, and the like.

Bij voorkeur is het voornoemde stof in hoofdzaak of volledig gebonden door het verpersen ervan, of, is het, met andere woorden, in hoofdzaak mechanisch gebonden. Het betreft hierbij dan bij voorkeur een koude verpersing zonder toevoeging van bindmiddelen of met een toevoeging van bindmiddelen lager dan 1 gewichtspereent. Bij voorkeur wordt bij de verpersing een druk toegepast van meer dan 5 bar, bijvoorbeeld van ongeveer 10 bar of meer. Eventueel kan wel een fractie vocht, zoals water, worden toegepast bij de koudverpersing. De uitvinder heeft vastgesteld dat de verwerkbaarheid van het stof hierdoor verbeterd, zodanig dat een hogere densiteit van de korrels kan worden bekomen. De fractie water bij het verpersen is bij voorkeur kleiner dan 10 gewichtspereent. De korrels worden bij voorkeur gedroogd na de verpersing, zodat in de uiteindelijke korrels een lager vochtpercentage aanwezig is, bijvoorbeeld een vochtpercentage lager dan 5 gewichtspereent, of zeifs lager dan 1 gewichtspereent. Het verpersen, of het nu koud of warm is, kan plaatsvinden door middel van extrusie gevolgd door het opdelen van het extrudaat in individuele granulaten, of, door het verpersen in vormmatrijs. De uitvinder heeft aan de hand van dergelijke verpersing, zonder toevoeging van bindmiddelen, korrels verkregen met eenPreferably, the aforementioned material is substantially or completely bound by compression molding, or, in other words, it is substantially mechanically bound. This then preferably concerns a cold pressing without the addition of binders or with an addition of binders less than 1 weight percent. Preferably, a pressure of more than 5 bar is applied in the compression, for example of about 10 bar or more. Optionally, a fraction of moisture, such as water, can be used for cold pressing. The inventor has determined that this improves the workability of the dust, such that a higher density of the granules can be obtained. The fraction of water during pressing is preferably less than 10% by weight. The granules are preferably dried after the pressing, so that a lower moisture percentage is present in the final granules, for example a moisture percentage less than 5% by weight, or sieve less than 1% by weight. Pressing, whether cold or hot, can be done by extrusion followed by dividing the extrudate into individual granules, or by pressing in a mold. By means of such compression, without the addition of binders, the inventor has obtained granules with a

BE2016/5711 drukvastheid die voldoende is voor de toepassing in uitvullagen voor residentiële vloerconstructies. Zo bijvoorbeeld is een drukvastheid vastgesteld van meer danBE2016 / 5711 compressive strength that is sufficient for the application in filler layers for residential floor constructions. For example, a compressive strength of more than

N/mm².N / mm ² .

Het spreekt voor zieh dat de densiteit van de korrels kan worden aangepast door de druk bij het verpersen te selecteren, en/of, door, zoals voornoemd, al dan niet een fractie vocht aan het te verpersen stof toe te voegen.It goes without saying that the density of the granules can be adjusted by selecting the pressure during the pressing and / or, by adding or not, as mentioned above, a fraction of moisture to the substance to be pressed.

Volgens een alternatief kunnen de voornoemde korrels een uitgehard bindmiddel omvatten waarmee het voornoemde stof is gebonden, bij voorkeur in een concentratie van meer dan 1 gewichtspercent. Bij voorkeur is het aandeel bindmiddel lager dan 20 gewichtspercent, bijvoorbeeld tussen 3 en 15 gewichtspercent. Bij een geschikte keuze van het bindmiddel, met name bij de keuze voor een thermohardend bindmiddelsysteem, kunnen hogere drukvastheden worden bereikt, bijvoorbeeld van 10 N/mm² of meer. Het bindmiddel kan ook voor een meer betrouwbare lange termijn stabiliteit van de verkregen korrels zorgen. Het is duidelijk dat ook volgens dit alternatief een persbewerking kan plaatsvinden voor het vormen van de korrels. In het geval een thermohardend bindmiddelsysteem wordt toegepast, betreft het bij voorkeur een verwarmde persbewerking. Voorbeelden van thermohardende bindmiddelsystemen zijn fenol gebaseerde, melamine gebaseerde of ureum gebaseerde harsen, zoals fenolformaldehyde, melamineformaldehyde, ureumformaldehyde en mengsels daarvan. Bij voorkeur wordt als bindmiddel een isocyanaatgebaseerd bindmiddel toegepast, zoals MDI of p-MDI (methyleendifenyldiisocyanaat of polymeriseh methyleendifenyldiisocyanaat). Aan de hand van MDI of p-MDI kan de watervastheid van de korrels worden verhoogd.According to an alternative, the aforementioned granules may comprise a cured binder with which the aforementioned substance is bound, preferably in a concentration of more than 1% by weight. Preferably the proportion of binder is less than 20% by weight, for example between 3 and 15% by weight. With a suitable choice of the binder, in particular when choosing a thermosetting binder system, higher compressive strengths can be achieved, for example of 10 N / mm ² or more. The binder can also provide a more reliable long term stability of the obtained granules. It is clear that also according to this alternative a pressing operation can take place to form the granules. In case a thermosetting binder system is used, it is preferably a heated pressing operation. Examples of thermosetting binder systems are phenol based, melamine based or urea based resins such as phenol formaldehyde, melamine formaldehyde, urea formaldehyde and mixtures thereof. Preferably, an isocyanate-based binder is used as the binder, such as MDI or p-MDI (methylene diphenyl diisocyanate or polymeric methylene diphenyl diisocyanate). The water resistance of the granules can be increased by means of MDI or p-MDI.

De korrels van het eerste aspect vertonen bij voorkeur een densiteit van meer dan 100 kg per kubieke meter, of zelfs van meer dan 250 kilogram per vierkante meter.The granules of the first aspect preferably have a density of more than 100 kg per cubic meter, or even more than 250 kg per square meter.

Bij voorkeur zijn de voornoemde korrels cilindervormig uitgevoerd met een diameter die gemiddeld gezien gelegen is tussen 0,1 en 10 mm, waarbij 2 tot 5 mm een goede waarde is voor de gemiddelde diameter. In die gevallen waarbij de korrels eerderPreferably, the aforementioned granules are cylindrical in shape with a diameter which, on average, is between 0.1 and 10 mm, with 2 to 5 mm being a good value for the average diameter. In those cases where the granules earlier

BE2016/5711 prismatisch zijn, vertoont hun grondoppervlak bij voorkeur een omschreven cirkel met de hierboven aangegeven diameters. De gemiddelde hoogte van de korrels bedraagt bij voorkeur minstens 80 percent van de diameter, en is bij voorkeur kleiner dan vijf maal de diameter, en beter nog kleiner dan twee maal de diameter.BE2016 / 5711 are prismatic, their ground surface preferably has a defined circle with the diameters indicated above. The average height of the granules is preferably at least 80 percent of the diameter, and is preferably less than five times the diameter, more preferably less than twice the diameter.

De uitvinder heeft vastgesteld dat met een laag van ongeveer 5 cm dikte van een isolerend granulaat volgens de uitvinding een isolatiewaarde kan worden bereikt van 0,06 W/mK. Het betreft hierbij een isolerend granulaat op basis van PIR hardschuim dat koud verperst is zonder toevoeging van bindmiddelen. De korrels hadden een gemiddelde diameter van ongeveer 4 mm, en een gemiddelde hoogte van ongeveer 5 mm. De bekomen isolatiewaarde is vergelijkbaar met de verkregen isolatiewaarde bij een laag EPS korrels (geëxpandeerd polysytreen).The inventor has determined that an insulation value of 0.06 W / mK can be achieved with a layer of approximately 5 cm thickness of an insulating granulate according to the invention. This concerns an insulating granulate based on PIR rigid foam that is cold-pressed without the addition of binders. The beads had an average diameter of about 4 mm and an average height of about 5 mm. The obtained insulation value is comparable to the obtained insulation value with a layer of EPS granules (expanded polysytrene).

Volgens een tweede onafhankelijk aspect heeft de uitvinding verder nog betrekking op een vloerconstructie, waarbij deze vloerconstructie een zogenaamde uitvulchape of uitvullaag omvat, met als kenmerk dat de voornoemde uitvulchape is bekomen aan de hand van een isolerend granulaat op basis van polyurethaan of polyisocyanuraat. Het is duidelijk dat in het tweede aspect bij voorkeur gebruik wordt gemaakt van een isolerend granulaat met de kenmerken van het eerste aspect van de uitvinding.According to a second independent aspect, the invention furthermore relates to a floor construction, wherein this floor construction comprises a so-called filling layer or filling layer, characterized in that the above-mentioned filling layer is obtained on the basis of an insulating granulate based on polyurethane or polyisocyanurate. It is clear that the second aspect preferably uses an insulating granulate having the features of the first aspect of the invention.

Bij voorkeur is de voornoemde uitvulchape of uitvullaag essentieel opgebouwd door middel van voornoemd granulaat. Hiermee wordt bedoeld dat de betreffende korrels geen onderdeel uitmaken, bijvoorbeeld als vulmiddel, van een lichtgewichtsmortel of een lichtgewichtsbeton, doch dat zij als vrij vloeiend granulaatmateriaal op de ondergrond worden aangebracht, of met andere woorden droog worden gestört. Dergelijke uitvoeringsvorm verzekert een eenvoudige verwerking van het granulaat tot uitvullaag, zodanig dat het verwezenlijken van een dergelijke vloerconstructie beter haalbaar wordt voor een doe-het-zelver. In het algemeen is een uitvoeringsvorm waarbij het granulaat als lichtgewicht vulmiddel wordt toegepast in cement of beton, niet uitgesloten.Preferably, the aforementioned filler tape or filler layer is essentially built up by means of the aforementioned granulate. This means that the granules in question do not form part, for example as a filler, of a lightweight mortar or a lightweight concrete, but that they are applied to the substrate as a free-flowing granulate material, or in other words are dry-set. Such an embodiment ensures a simple processing of the granulate into a filling layer, such that the realization of such a floor construction becomes more feasible for a do-it-yourselfer. In general, an embodiment in which the granulate is used as a lightweight filler in cement or concrete is not excluded.

BE2016/5711BE2016 / 5711

Bij voorkeur worden dan op de laag van vrije of droog gestörte granulaatkorrels isolatieplaten aangebracht. Eventueel kan een lijm of ander adhesiemiddel over de vrije granulaatkorrels worden uitgespreid om een verder stabilisatie van de uitvullaag onder de isolatieplaten te verkrijgen.Insulation plates are then preferably applied to the layer of free or dry bulked granulate granules. Optionally, an adhesive or other adhesive may be spread over the free granulate granules to obtain a further stabilization of the filler layer under the insulation boards.

Het is duideiijk dat de uitvinding ook betrekking heeft op een werkwijze voor het verwezenlijken van een vloerconstructie met de kenmerken van het tweede aspect en/of aan de hand van het granulaat van het eerste aspect.It is clear that the invention also relates to a method for realizing a floor construction with the features of the second aspect and / or on the basis of the granulate of the first aspect.

Het is duideiijk dat de uitvinding verder ook betrekking heeft op bouwmaterialen die een granulaat volgens het eerste aspect omvatten, en op andere producten, zoals verpakkingsmaterialen, die een granulaat volgens het eerste aspect omvatten.It is clear that the invention also further relates to building materials comprising a granulate according to the first aspect, and to other products, such as packaging materials, which comprise a granulate according to the first aspect.

Verder heeft de uitvinding ook betrekking op een werkwijze voor het vervaardigen van een granulaat met de kenmerken van het eerste aspect en/of voor toepassing in een vloerconstructie met de kenmerken van het tweede aspect, waarbij onder andere de hiervoor beschreven persbewerkingen worden toegepast.The invention furthermore also relates to a method for manufacturing a granulate with the characteristics of the first aspect and / or for use in a floor construction with the characteristics of the second aspect, wherein, among other things, the pressing operations described above are used.

Met het inzicht de kenmerken van de uitvinding beter aan te tonen, is hierna, als voorbeeld zonder enig beperkend karakter, een mogelijke toepassing van het granulaat van de uitvinding beschreven, met verwijzing naar de enige figuur, die een dwarsdoornede weergeeft doorheen een vloerconstructie volgens de uitvinding.With the insight to better demonstrate the characteristics of the invention, a possible application of the granulate of the invention is described below, by way of example without any limiting character, with reference to the only figure, which shows a cross section through a floor construction according to the invention.

De figuur geeft een toepassing weer van het granulaat 1 van het eerste aspect van de uitvinding. In dit geval betreft het een vloerconstructie 2 met de kenmerken van het tweede aspect.The figure shows an application of the granulate 1 of the first aspect of the invention. In this case it concerns a floor construction 2 with the features of the second aspect.

Op de ondergrond, in dit geval een betonplaat 3, is een uitvullaag 4 aangebracht op basis van droog gestört granulaat 1 met de kenmerken van de uitvinding. Het granulaat 1 vult onder meer de ruimtes tussen de nutsleidingen 5.On the substrate, in this case a concrete slab 3, a filling layer 4 is applied on the basis of dry-solidified granulate 1 with the features of the invention. The granulate 1 fills, among other things, the spaces between the utility lines 5.

BE2016/5711BE2016 / 5711

Boven de uitvullaag 4 is dan een isolatielaag 6 aangebracht met daarboven een waterkerende folie 7. Boven de folie 7 is een dekvloer 8 toegepast waarin eventueel leidingen voor vloerverwarming kunnen worden verwerkt, doch zulks is hier niet weergegeven. Tegen de wand bevindt zieh een zogenaamde randisolatie 9, zodanig dat een zogenaamde zwevende dekvloer wordt bereikt met ideale geluidsdempende en thermisch isolerende eigenschappen. De afwerking van de vloer 10 kan bijvoorbeeld bestaan uit keramiektegels of een andere vloerbekleding. In het voorbeeld is verder nog een plint 11 weergegeven.An insulating layer 6 is then arranged above the filling layer 4, with a water-retaining foil 7 above it. Above the foil 7, a screed 8 is used in which pipes for underfloor heating can optionally be processed, but this is not shown here. There is a so-called edge insulation 9 against the wall, such that a so-called floating screed is achieved with ideal sound-absorbing and thermally insulating properties. The finish of the floor 10 can for instance consist of ceramic tiles or another floor covering. In the example, a plinth 11 is also shown.

De huidige uitvinding is geenszins beperkt tot de hierboven beschreven uitvoeringsvormen, doch dergelijk isolerend granulaat en dergelijke vloerconstructie kunnen op verschillende wijzen worden gerealiseerd zonder buiten het kader van de huidige uitvinding te treden.The present invention is by no means limited to the above-described embodiments, but such insulating granulate and such floor construction can be realized in various ways without departing from the scope of the present invention.

BE2016/5711BE2016 / 5711

Claims (8)

Conclusies.Conclusions. 1, - Isolerend granulaat, waarbij de korrels van het granulaat in hoofdzaak zijn samengesteld uit gebonden stof van een isolerend hardschuim, bij voorkeur uit stof van een polyurethaan (PUR) of polyisocyanuraat (PIR) schuim.1. Insulating granulate, wherein the granules of the granulate are mainly composed of bonded fabric of an insulating hard foam, preferably of fabric of a polyurethane (PUR) or polyisocyanurate (PIR) foam. 2, - Isolerend granulaat volgens conclusie 1, daardoor gekenmerkt dat het voornoemde stof in hoofdzaak of volledig gebonden is door het verpersen ervan.Insulating granulate according to claim 1, characterized in that said material is substantially or completely bound by pressing it. 3, - Isolerend granulaat volgens conclusie 1, daardoor gekenmerkt dat de voornoemde korrels een uitgehard bindmiddel omvatten waarmee het voornoemde stof is gebonden.Insulating granulate according to claim 1, characterized in that said granules comprise a cured binder with which said material is bonded. 4, - Isolerend granulaat volgens conclusie 3, daardoor gekenmerkt dat het voornoemde bindmiddel methyleendifenyldiisocyanaat (MDI) betreft.Insulating granulate according to claim 3, characterized in that the said binder is methylenediphenyl diisocyanate (MDI). 5, - Isolerend granulaat volgens één van de voorgaande conclusies, daardoor gekenmerkt dat de voornoemde korrels cilindervormig zijn uitgevoerd met een diameter gelegen tussen 1 en 10 mm, en met een hoogte die bij voorkeur minstens 80 percent van de diameter bedraagt.Insulating granulate according to any one of the preceding claims, characterized in that the said granules are cylindrical in shape with a diameter between 1 and 10 mm, and with a height which is preferably at least 80 percent of the diameter. 6, - Vloerconstructie, waarbij deze vloerconstructie een zogenaamde uitvulchape of uitvullaag omvat, daardoor gekenmerkt dat deze uitvulchape is bekomen aan de hand van een isolerend granulaat op basis van polyurethaan of polyisocyanuraat.6. Floor construction, wherein this floor construction comprises a so-called filling tape or filling layer, characterized in that this filling tape is obtained on the basis of an insulating granulate based on polyurethane or polyisocyanurate. 7, - Vloerconstructie voigens conciusie 6, daardoor gekenmerkt dat voor het voornoemde, isolerend granulaat gebruik wordt gemaakt van het isolerend granulaat met de kenmerken van één van de conclusies 1 tot 5.Floor construction according to claim 6, characterized in that for the aforementioned insulating granulate, use is made of the insulating granulate with the features of any one of claims 1 to 5. 8, - Vloerconstructie volgens conclusie 6 of 7, daardoor gekenmerkt dat de voornoemde uitvulchape essentieel is opgebouwd door middel van voornoemd granulaat.Floor construction according to claim 6 or 7, characterized in that the above-mentioned filling tape is essentially built up by means of the above-mentioned granulate. BE2016/5711BE2016 / 5711 BE2016/5711BE2016 / 5711 Isolerend granulaat en vloerconstructie die dergelijk granulaat bevat.Insulating granulate and floor construction containing such granulate. Isolerend granulaat, waarbij de korrels van het granulaat in hoofdzaak zijn 5 samengesteld uit gebonden stof van een isolerend hardschuim, bij voorkeur uit stof van een polyurethaan (PUR) of polyisocyanuraat (PIR) schuim. De uitvinding heeft verder betrekking op een vloerconstructie die dergelijk granulaat bevat, bijvoorbeeld als uitvulehape of uitvullaag.Insulating granulate, wherein the granules of the granulate are mainly composed of bonded fabric of an insulating hard foam, preferably of fabric of a polyurethane (PUR) or polyisocyanurate (PIR) foam. The invention further relates to a floor construction containing such granulate, for example as a filler or filler layer.