BE1023770B1 - CONFIRMATION DEVICE FOR A NIGHT TABLE - Google Patents

CONFIRMATION DEVICE FOR A NIGHT TABLE Download PDF

Info

Publication number
BE1023770B1
BE1023770B1 BE2016/5034A BE201605034A BE1023770B1 BE 1023770 B1 BE1023770 B1 BE 1023770B1 BE 2016/5034 A BE2016/5034 A BE 2016/5034A BE 201605034 A BE201605034 A BE 201605034A BE 1023770 B1 BE1023770 B1 BE 1023770B1
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
guide
guide body
fastening device
bed
rod
Prior art date
Application number
BE2016/5034A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
BE1023770A1 (en
Inventor
Philippe Langsweirt
BRUIJN Marco DE
Original Assignee
Global Technical Equipment Bvba
Veldeman Bedding Naamloze Vennootschap
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Global Technical Equipment Bvba, Veldeman Bedding Naamloze Vennootschap filed Critical Global Technical Equipment Bvba
Priority to BE2016/5034A priority Critical patent/BE1023770B1/en
Publication of BE1023770A1 publication Critical patent/BE1023770A1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1023770B1 publication Critical patent/BE1023770B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B23/00Bed-tables; Trays; Reading-racks; Book-rests, i.e. items used in combination with something else
    • A47B23/02Bed-tables; Trays; Reading-racks; Book-rests, i.e. items used in combination with something else releasably mounted on the bedstead or another item of furniture
    • A47B23/025Bed-tables; Trays; Reading-racks; Book-rests, i.e. items used in combination with something else releasably mounted on the bedstead or another item of furniture mounted on the bedstead

Landscapes

  • Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)

Abstract

Bevestigingsinrichting (1) voor een zwevende nachttafel (11), waarbij de bevestigingsinrichting (1) een eerste gedeelte (2) omvat, dat bevestigbaar is aan of deel uitmaakt van een meubel of een wand, en een met het eerste gedeelte (1) verbonden tweede gedeelte (2), dat bevestigbaar is aan of deel uitmaakt van de nachttafel (11), waarbij het eerste gedeelte (1) of het tweede gedeelte (2) een geleidingsdeel (14) omvat en het tweede gedeelte (2) respectievelijk het eerste gedeelte (1) een geleidingslichaam (4) omvat dat zodanig verbonden is met dit geleidingsdeel (14) dat het geleidingslichaam (4) volgens nagenoeg een eerste richting verschuifbaar is ten opzichte van het geleidingsdeel (14).Fixing device (1) for a floating bedside table (11), the fixing device (1) comprising a first part (2), which is fixable to or forms part of a piece of furniture or a wall, and one connected to the first part (1) second part (2), which is attachable to or forms part of the bedside table (11), the first part (1) or the second part (2) comprising a guide part (14) and the second part (2) and the first portion (1) comprises a guide body (4) which is connected to this guide portion (14) in such a way that the guide body (4) is slidable in substantially a first direction relative to the guide portion (14).

Description

BEVESTIGINGSINRICHTING VOOR EEN NACHTTAFELCONFIRMATION DEVICE FOR A NIGHT TABLE

Deze uitvinding betreft een bevestigingsinrichting voor een zwevende nachttafel, waarbij de bevestigingsinrichting een eerste gedeelte omvat, dat bevestigbaar is aan of deel uitmaakt van een meubel of een wand, en een met het eerste gedeelte verbonden tweede gedeelte, dat bevestigbaar is aan of deel uitmaakt van de nachttafel.This invention relates to a mounting device for a floating night table, wherein the mounting device comprises a first portion that is attachable to or forms part of a piece of furniture or a wall, and a second portion connected to the first portion, which is attachable to or forms part of the night table.

Deze uitvinding betreft ook een bedinrichting omvattende een bedframe en een bevestigingsinrichting voor een nachttafel, die voorzien is om bevestigd te worden aan het bedframe of deel uitmaakt van het bedframe, waarbij de bevestigingsinrichting een eerste gedeelte omvat dat bevestigbaar is aan of deel uitmaakt van het bedframe en een met het eerste gedeelte verbonden tweede gedeelte omvat dat bevestigbaar is aan of deel uitmaakt van de nachttafel.This invention also relates to a bed device comprising a bed frame and a fastening device for a night table, which is provided to be attached to the bed frame or forms part of the bed frame, the fastening device comprising a first part which can be attached to or forms part of the bed frame and a second portion connected to the first portion and attachable to or forming part of the night table.

Met de term nachttafel kan een plaatvormige meubelinrichting worden aangeduid, waarop men voorwerpen zoals een nachtlampje, een wekker enz. kan plaatsen. Echter deze term kan ook duiden op andere types van meubelinrichtingen waarop men voorwerpen kan plaatsen en/of waarin men voorwerpen kan opbergen, zoals een nachtkastje, een cabinet, enz. De term zwevende nachttafel duidt dus op alle zwevende meubelinrichtingen die geschikt zijn om zich naast bijvoorbeeld een bed uit te strekken en waarop men voorwerpen kan plaatsen en/of waarin men voorwerpen kan opbergen.The term night table can be used to designate a plate-shaped furniture device on which objects such as a night light, an alarm clock, etc. can be placed. However, this term can also refer to other types of furniture devices on which objects can be placed and / or in which objects can be stored, such as a bedside table, a cabinet, etc. The term floating bedside table therefore refers to all floating furniture devices that are suitable for standing next to for example, to extend a bed and on which one can place objects and / or in which one can store objects.

Meestal is een nachttafel opgesteld naast een bed, gezien volgens de lengterichting van het bed, en dit ter hoogte van het hoofduiteinde van het bed. Met de lengterichting van een bed wordt de nagenoeg horizontaal uitstrekkende richting van het bed aangeduid van het hoofduiteinde naar het voetenuiteinde toe. De nachttafel is hierdoor op armafstand bereikbaar voor degene die neerligt in het bed of rechtop zit in het bed ter hoogte van hoofduiteinde. De meest geschikte positie van de nachttafel ten opzichte van het bed is vaak echter verschillend wanneer men rechtop zit in het bed of ligt in het bed. Dit is zeker het geval wanneer het bed een verstelbaar bed is dat twee of meerdere steundelen omvat die opeenvolgend schamierbaar met elkaar verbonden zijn en waarop een matras plaatsbaar is, en waarbij deze steundelen verschillende posities kunnen innemen ten opzichte van elkaar. Zo kan men hier bijvoorbeeld het steundeel ter hoogte van het hoofduiteinde oprichten om zo makkelijker rechtop te kunnen zitten in het bed. Echter bij dit oprichten van dit steundeel is de positie van de nachttafel vaak niet meer geschikt.A night table is usually arranged next to a bed, viewed in the longitudinal direction of the bed, and this at the height of the head end of the bed. The longitudinal direction of a bed indicates the substantially horizontally extending direction of the bed from the head end to the foot end. The bedside table is therefore within arm's reach for the person lying down in the bed or sitting upright in the bed at the height of the head end. However, the most suitable position of the night table relative to the bed is often different when sitting upright in the bed or lying in the bed. This is certainly the case when the bed is an adjustable bed which comprises two or more support parts which are successively hingedly connected to each other and on which a mattress can be placed, and wherein these support parts can take different positions with respect to each other. For example, the support part can be erected here at the height of the head end so that it is easier to sit upright in the bed. However, when this support part is erected, the position of the night table is often no longer suitable.

Als oplossing voor dit probleem, zijnde dat de nachttafel niet steeds de gewenste positie inneemt, zijn er reeds verstelbare bedden waarbij de steundelen niet enkel kunnen scharnieren ten opzichte van elkaar, maar ook allen zullen verplaatsen volgens de lengterichting tijdens het scharnieren. Bijvoorbeeld deze steundelen kunnen allen steunen op éénzelfde frame waarbij het frame zal verschuiven volgens de lengterichting tijdens het scharnieren van de steundelen. Hier wordt de positie van de steundelen dan geoptimaliseerd zodat degene die zich in het bed bevindt, zich steeds in een meer geschikte positie ten opzichte van de nachttafel zal bevinden. Dit zijn echter complexe systemen, die bovendien gevoelig zijn aan slijtage en breuk. Deze zijn ook nog eens beperkt in hun verplaatsing waardoor de nachttafel, of in dit geval het bed, zelden in een goede positie staat. Bijvoorbeeld wanneer de nachttafel een zwevende nachttafel is die verbonden is met het bed via een bevestigingsinrichting, moet men de steundelen gaan verbinden met een gedeelte van de bedinrichting dat dan tijdens het scharnieren van de steundelen zal verschuiven ten opzichte de nachttafel volgens de lengterichting.As a solution to this problem, being that the night table does not always take the desired position, there are already adjustable beds in which the support parts can not only pivot relative to each other, but will also all move in the longitudinal direction during pivoting. For example, these support parts can all be supported on one and the same frame, wherein the frame will shift in the longitudinal direction during pivoting of the support parts. Here, the position of the support parts is then optimized so that the person who is in the bed will always be in a more suitable position with respect to the night table. However, these are complex systems that are also susceptible to wear and breakage. These are also limited in their displacement, so that the night table, or in this case the bed, is rarely in a good position. For example, if the night table is a floating night table that is connected to the bed via a fastening device, one must start connecting the support parts to a part of the bed device that will then shift relative to the night table along the longitudinal direction during the pivoting of the support parts.

Het is dan ook een doel van de uitvinding om een zwevende nachttafel te bekomen die steeds in de gewenste positie staat of geplaatst kan worden en waarbij men niet moet voorzien in complexe systemen.It is therefore an object of the invention to obtain a floating night table which is always in the desired position or can be placed and for which no complex systems have to be provided.

Dit doel wordt enerzijds bereikt door te voorzien in een bevestigingsinrichting voor een zwevende nachttafel, waarbij de bevestigingsinrichting een eerste gedeelte omvat, dat bevestigbaar is of deel uitmaakt van een meubel of een wand, en een met het eerste gedeelte verbonden tweede gedeelte, dat bevestigbaar is aan of deel uitmaakt van de nachttafel, waarbij het eerste gedeelte of het tweede gedeelte een geleidingsdeel omvat en het tweede gedeelte respectievelijk het eerste gedeelte een geleidingslichaam omvat dat zodanig verbonden is met dit geleidingsdeel dat het geleidingslichaam volgens nagenoeg een eerste richting verschuifbaar is ten opzichte van het geleidingsdeel.This object is achieved on the one hand by providing a fastening device for a floating night table, the fastening device comprising a first part that is attachable or forms part of a piece of furniture or a wall, and a second part connected to the first part, which is attachable on or forms part of the night table, wherein the first part or the second part comprises a guide part and the second part and the first part respectively comprise a guide body which is connected to this guide part such that the guide body can be displaced in substantially a first direction relative to the guide part.

Hier is de positie van het tweede gedeelte regelbaar volgens de eerste richting, ten opzichte van de wand of meubel waaraan het eerste gedeelte bevestigd is of deel van uitmaakt. Daar dit tweede gedeelte voorzien is om bevestigd te zijn aan een nachttafel of er deel van uit te maken, is de positie van de nachttafel dan ook regelbaar ten opzichte van de wand of meubel en dit minstens volgens de eerste richting. Hierdoor kan de nachttafel twee of meerdere posities innemen ten opzichte van een wand of meubel en zich zo steeds in een geschikte positie bevinden.Here, the position of the second part is adjustable in the first direction, relative to the wall or furniture to which the first part is attached or forms part. Since this second part is provided to be attached to or form part of a night table, the position of the night table is therefore adjustable with respect to the wall or furniture and this at least in the first direction. As a result, the night table can take two or more positions with respect to a wall or furniture and thus always be in a suitable position.

De wand kan bijvoorbeeld een muur zijn van een kamer of dit kan ook een wandstructuur zijn die is aangebracht tegen een muur. Het meubel kan bijvoorbeeld een bed of zetel zijn.The wall can for instance be a wall of a room or this can also be a wall structure which is arranged against a wall. The furniture can, for example, be a bed or a seat.

Wanneer het meubel bijvoorbeeld een bed is, kan men de positie van de nachttafel kiezen afhankelijk van wat men uitvoert in het bed. Bijvoorbeeld kan de nachttafel een eerste positie innemen wanneer men ligt in het bed en kan men de nachttafel een tweede positie laten innemen als men rechtop zit in het bed om bijvoorbeeld een boek te lezen. Wanneer het eerste gedeelte bevestigd is aan een wand of er deel van uitmaakt, kan men de positie van de nachttafel laten afhangen van welk bed er geplaatst is ter hoogte van de wand. Zo kan men in hotelkamers en dergelijke dan eenvoudig afwisselen tussen enkele bedden en dubbele bedden en de nachttafel dan eenvoudig verplaatsen wanneer men afwisselt tussen bedden.For example, if the piece of furniture is a bed, the position of the night table can be selected depending on what you do in the bed. For example, the bedside table can take a first position when lying in the bed and the bedside table can take a second position when sitting upright in the bed to read a book, for example. When the first part is attached to a wall or forms part of it, the position of the night table can be made to depend on which bed is placed at the height of the wall. In hotel rooms and the like, it is then easy to alternate between single beds and double beds, and then move the night table easily when switching between beds.

Het tweede gedeelte is al dan niet handmatig verschuifbaar ten opzichte van het eerste gedeelte. Zo kan het bijvoorbeeld gewenst zijn dat men het tweede gedeelte eenvoudig kan verschuiven door een kracht uit te oefenen op de nachttafel of op het tweede gedeelte volgens de eerste richting. Men kan bijvoorbeeld tegen de nachttafel duwen. De verschuiving kan echter ook gekoppeld worden aan de positie van het meubel. Bijvoorbeeld indien het meubel een verstelbaar bed is, kan het nuttig zijn als de verschuiving van het tweede gedeelte automatisch gekoppeld is aan het verstellen van het bed. Echter dit laatste is geen noodzaak.The second part may or may not be manually slidable relative to the first part. For example, it may be desirable for the second portion to be easily displaced by exerting a force on the night table or on the second portion in the first direction. For example, one can push against the night table. However, the shift can also be linked to the position of the furniture. For example, if the furniture is an adjustable bed, it may be useful if the shift of the second part is automatically linked to the adjustment of the bed. However, the latter is not necessary.

Over welke afstand het tweede gedeelte maximaal verplaatsbaar is, wordt bepaald door het geleidingsdeel, meer bepaald door de lengte van het geleidingsdeel waarover het tweede gedeelte verschuifbaar is. Hier kan men eenvoudig bevestigingsinrichtingen voorzien, waarbij het tweede gedeelte over meer dan 30 cm, zelfs over meer dan 50 cm verschuifbaar is volgens de eerste richting ten opzichte van het eerste gedeelte. De eerste richting is hier bijvoorbeeld een lineaire richting die zich nagenoeg evenwijdig uitstrekt aan de ondergrond waarboven de nachttafel zweeft.The maximum distance the second part can be moved is determined by the guide part, more particularly by the length of the guide part over which the second part can be moved. Here, it is simple to provide fastening devices in which the second part can be slid over more than 30 cm, even over more than 50 cm, in the first direction relative to the first part. The first direction here is, for example, a linear direction that extends almost parallel to the surface above which the night table floats.

Wanneer het tweede gedeelte het geleidingsdeel omvat en het eerste gedeelte het geleidingslichaam omvat, dan zal het geleidingslichaam normaal gezien stationair blijven en het geleidingsdeel gaan verplaatsen volgens de eerste richting. Wanneer het tweede gedeelte het geleidingslichaam omvat en het eerste gedeelte het geleidingsdeel omvat, dan zal het geleidingsdeel normaal gezien stationair blijven en het geleidingschaam gaan verplaatsen volgens de eerste richting.When the second part comprises the guide part and the first part comprises the guide body, the guide body will normally remain stationary and the guide part will move in the first direction. When the second part comprises the guide body and the first part comprises the guide part, the guide part will normally remain stationary and the guide member will move in the first direction.

Bij voorkeur omvat het eerste gedeelte het geleidingsdeel en omvat het tweede gedeelte het geleidingslichaam. Dit omdat het esthetisch interessanter is dat de wand of het meubel het geleidingsdeel omvat. Het geleidingslichaam kan namelijk kleiner in volume worden uitgevoerd dan het geleidingsdeel. Zo kan men een volumineuzer geleidingsdeel bijvoorbeeld verbinden met een frame van de bedinrichting zodat deze weinig of niet zichtbaar is. Ook zijn de afmetingen van de nachttafel gezien volgens de eerste richting normaal gezien beperkter dan bijvoorbeeld dezelfde afmetingen van de bedinrichting, waardoor men dan een langer geleidingsdeel, gezien volgens de eerste richting, kan bevestigen aan de bedinrichting zonder dat het geleidingsdeel het uitzicht (sterk) hindert. Hoe langer het geleidingsdeel, hoe groter de afstand waarover de nachttafel verplaatsbaar is volgens de eerste richting.The first part preferably comprises the guide part and the second part comprises the guide body. This is because it is more aesthetically interesting that the wall or furniture comprises the guide part. Namely, the guide body can be made smaller in volume than the guide part. For example, a more voluminous guide part can be connected to a frame of the bed device so that it is hardly visible or not visible. Also, the dimensions of the night table viewed in the first direction are normally more limited than, for example, the same dimensions of the bed device, as a result of which a longer guide part, seen in the first direction, can be attached to the bed device without the guide part having the appearance (strong) hinders. The longer the guide part, the greater the distance over which the night table can be moved in the first direction.

Het tweede gedeelte kan enkel bestaan uit het geleidingslichaam. Het geleidingslichaam kan echter ook bijvoorbeeld een apart onderdeel zijn, dat dan terug verbonden is met een ander onderdeel van het tweede gedeelte, zoals bijvoorbeeld een draagarm waarop een nachttafel bevestigbaar is. Ook kan het tweede gedeelte enkel bevestigd zijn met behulp van het geleidingslichaam aan het eerste gedeelte.The second part can only consist of the guide body. However, the guide body can also be, for example, a separate part, which is then connected back to another part of the second part, such as, for example, a support arm to which a night table can be attached. The second part can also only be attached to the first part by means of the guide body.

Bij voorkeur is minstens een staafvormig element opgesteld in het geleidingsdeel en strekt het zich nagenoeg uit volgens de eerste richting, waarbij het geleidingslichaam minstens gedeeltelijk rondom het staafvormige element is aangebracht en verschuifbaar is langs dit staafvormige element volgens nagenoeg de eerste richting. Op deze manier is het geleidingslichaam eenvoudig verschuifbaar volgens de eerste richting ten opzichte van het geleidingsdeel. Verder bij voorkeur omringt het geleidingslichaam het staafvormig element. Het geleidingslichaam omvat dan bijvoorbeeld een doorgang die zich rondom het staafvormige element uitstrekt.Preferably, at least one rod-shaped element is arranged in the guide part and extends substantially in the first direction, the guide body being arranged at least partially around the rod-shaped element and slidable along this rod-shaped element in substantially the first direction. In this way the guide body is easily slidable in the first direction relative to the guide part. Furthermore, preferably the guide body surrounds the rod-shaped element. The guide body then comprises, for example, a passage that extends around the rod-shaped element.

Ook verder bij voorkeur is het geleidingslichaam gelagerd opgesteld rondom het staafvormige element. De verschuiving van het geleidingslichaam langs dit staafvormige element ondervindt dan weinig weerstand, waardoor er relatief weinig energie nodig is om het tweede gedeelte te verplaatsen volgens de eerste richting. Wanneer het geleidingslichaam dan een doorgang omvat die het staafvormige element volledig omringt, dan is staafvormige element bij voorkeur nagenoeg vormpassend met de doorgang en zijn de doorsnedes loodrecht op de eerste richting, van het staafvormige element en de doorgang cirkelvormig. Het staafvormige element kan bijvoorbeeld een geslepen staaf met een cirkelvormige doorsnede zijn.Also further preferably, the guide body is mounted in bearings around the rod-shaped element. The displacement of the guide body along this rod-shaped element then experiences little resistance, as a result of which relatively little energy is required to move the second part in the first direction. If the guide body then comprises a passage that completely surrounds the rod-shaped element, then rod-shaped element is preferably substantially form-fitting with the passage and the cross-sections perpendicular to the first direction of the rod-shaped element and the passage are circular. The rod-shaped element can for example be a ground rod with a circular cross-section.

In een specifieke uitvoeringsvorm kan bijkomend een tweede staafvormig element dat zich nagenoeg uitstrekt volgens de eerste richting op een afstand van het eerste genoemde staafvormige element, zijn opgesteld in het geleidingsdeel, waarbij het geleidingslichaam minstens gedeeltelijk rondom het tweede staafvormige element is aangebracht en verschuifbaar is langs dit tweede staafvormige element volgens nagenoeg de eerste richting. Met behulp van deze twee staafvormige elementen wordt kanteling van het tweede gedeelte ten opzichte van een as, die zich uitstrekt volgens de eerste richting, minstens gedeeltelijk vermeden. Het tweede gedeelte is hierdoor beter verplaatsbaar volgens de eerste richting. Normaal gezien zal minstens een gedeelte van de bovenzijde van een nachttafel zich nagenoeg horizontaal uitstrekken zodat voorwerpen erop plaatsbaar zijn. Het is uiteraard gewenst dat dit gedeelte zich ook tijdens het verplaatsen van de nachttafel steeds horizontaal uitstrekt en dat dus de nachttafel niet kantelt. Het kantelen van de nachttafel wordt met behulp van de twee staafvormige elementen minstens gedeeltelijk vermeden.In a specific embodiment, a second rod-shaped element that extends substantially in the first direction at a distance from the first said rod-shaped element can also be arranged in the guide part, the guide body being arranged at least partially around the second rod-shaped element and slidable along this second rod-shaped element in substantially the first direction. With the help of these two rod-shaped elements, tilting of the second part relative to an axis extending in the first direction is at least partially avoided. This makes the second part easier to move in the first direction. Normally, at least a portion of the top of a night table will extend substantially horizontally so that objects can be placed on it. It is of course desirable that this part always extends horizontally during the movement of the night table and that the night table does not therefore tilt. The tilting of the night table is at least partially avoided with the aid of the two rod-shaped elements.

Bij voorkeur is ook het geleidingslichaam gelagerd opgesteld rondom het tweede staafvormige element. Het geleidingslichaam omvat bij voorkeur ook een doorgang die het tweede staafvormige element volledig omringt. Verder is het tweede staafvormige element bij voorkeur nagenoeg vormpassend in de laatst genoemde doorgang en zijn de doorsnedes loodrecht op de eerste richting, van het tweede staafvormige element en de overeenkomstige doorgang cirkelvormig.The guide body is also preferably mounted in bearings around the second rod-shaped element. The guide body preferably also comprises a passage that completely surrounds the second rod-shaped element. Furthermore, the second rod-shaped element is preferably substantially form-fitting in the last-mentioned passage and the cross-sections perpendicular to the first direction of the second rod-shaped element and the corresponding passage are circular.

In een voorkeurdragende bevestigingsinrichting is het geleidingsdeel een rail die zich nagenoeg uitstrekt volgens de eerste richting, waarbij het geleidingslichaam minstens gedeeltelijk is opgesteld in de rail en waarbij het geleidingslichaam verschuifbaar is opgesteld in de rail. Hier zal het geleidingslichaam dan verschuiven in een rail. Met behulp van een rail wordt de verplaatsing van het geleidingslichaam ten opzichte van het geleidingslichaam goed begeleid en is er minder kans dat de nachttafel verbonden met het tweede gedeelte, ongewenst zal kantelen rondom een as die zich uitstrekt volgens de eerste richting tijdens zijn verplaatsing volgens de eerste richting. Bovendien is een rail eenvoudig bevestigbaar aan een wand, meubel of nachttafel.In a preferred fastening device, the guide member is a rail that extends substantially in the first direction, the guide body being arranged at least partially in the rail and the guide body being slidably arranged in the rail. Here the guide body will then shift in a rail. With the help of a rail, the movement of the guide body relative to the guide body is well supervised and there is less chance that the night table connected to the second part will undesirably tilt about an axis extending in the first direction during its movement in accordance with the first direction. Moreover, a rail can easily be attached to a wall, furniture or bedside table.

Het eerste gedeelte kan dan via zijn rail bevestigd worden aan de wand, het meubel of de nachttafel.The first part can then be attached via its rail to the wall, the furniture or the night table.

Het genoemde staafvormig element is verder bij voorkeur hoofdzakelijk opgesteld in de rail. De rail helpt ook mee om kanteling van het geleidingslichaam rondom het staafvormige element te vermijden.The said rod-shaped element is furthermore preferably arranged mainly in the rail. The rail also helps to prevent tilting of the guide body around the rod-shaped element.

In een zeer voorkeurdragende uitvoeringsvorm omvat het geleidingslichaam een eerste borgelement, waarbij het eerste borgelement voorzien is om kanteling van het tweede gedeelte om een as hoofdzakelijk volgens de eerste richting te voorkomen. Tijdens de verplaatsing van het geleidingslichaam ten opzichte van het geleidingsdeel, dus tijdens de verplaatsing van de nachttafel, is het uiteraard ongewenst dat de nachttafel gaat kantelen rondom een as die zich hoofdzakelijk volgens de eerste richting uitstrekt. Een nachttafel zal namelijk in normale omstandigheden zo verbonden worden met een meubel of een wand dat minstens een gedeelte van de bovenzijde van de nachttafel zich nagenoeg horizontaal uitstrekt zodat men voorwerpen kan plaatsen op de nachttafel. Mocht de nachttafel teveel gaan kantelen rondom de genoemde as tijdens zijn verplaatsing volgens de eerste richting, bestaat het risico dat voorwerpen, die zich op de nachttafel bevinden of zich in de nachttafel bevinden, gaan omvallen. Dit is uiteraard niet wenselijk.In a very preferred embodiment, the guide body comprises a first locking element, the first locking element being provided to prevent tilting of the second part about an axis substantially in the first direction. During the movement of the guide body relative to the guide part, that is, during the movement of the night table, it is of course undesirable for the night table to tilt about an axis extending substantially in the first direction. Namely, under normal circumstances, a night table will be connected to a piece of furniture or a wall such that at least a portion of the top of the night table extends substantially horizontally so that objects can be placed on the night table. If the night table starts to tilt too much around the said axis during its movement in the first direction, there is a risk that objects that are on the night table or that are in the night table will fall over. This is of course not desirable.

Verder bij voorkeur omvat het geleidingsdeel een eerste borgdeel dat zich uitstrekt volgens de eerste richting en is het eerste borgdeel voorzien om de verplaatsing van het eerste borgelement te borgen tijdens de verplaatsing van het geleidingslichaam ten opzichte van het geleidingsdeel. Door de samenwerking van het borgdeel van het geleidingsdeel en het borgelement van het geleidingslichaam, wordt hier kanteling van de nachttafel om de genoemde as voorkomen. Wanneer het geleidingsdeel een rail is, is het eerste borgdeel bij voorkeur een onderdeel van de rail. Op deze manier kan men met een minimum aan onderdelen goede verplaatsing van de nachttafel bekomen.Further preferably, the guide member comprises a first locking member which extends in the first direction and the first locking member is provided to secure the movement of the first locking element during the movement of the guide body relative to the guide member. Due to the cooperation of the locking part of the guide part and the locking element of the guide body, tilting of the night table about said axis is prevented here. When the guide member is a rail, the first locking member is preferably a part of the rail. In this way good movement of the night table can be achieved with a minimum of parts.

Bij voorkeur omvat het geleidingslichaam bijkomend minstens een tweede borgelement waarbij het tweede borgelement voorzien is om kanteling van het tweede gedeelte om een as hoofdzakelijk volgens de eerste richting te voorkomen. Met behulp van twee borgelementen kan men zo nog beter kanteling van de nachttafel rondom de genoemde as voorkomen.The guide body preferably also comprises at least a second locking element, the second locking element being provided to prevent tilting of the second part about an axis substantially in the first direction. With the help of two securing elements, it is thus possible to prevent the bed table from tipping around the aforementioned axis even better.

Zo kunnen het eerste en het tweede borgelement zich gezien volgens de eerste richting aan weerszijden van het geleidingslichaam uitstrekken en zo voorzien zijn om kanteling van het tweede gedeelte om een as hoofdzakelijk volgens de eerste richting te voorkomen in de twee draaizinnen. Het eerste en het tweede borgelement kunnen zich echter ook aan dezelfde zijde van het geleidingslichaam uitstrekken, gezien volgens de eerste richting. Uiteraard kunnen er ook minstens drie borgelementen zijn waarbij zich dan minstens twee borgelementen aan dezelfde zijde van het geleidingslichaam uitstrekken en minstens één borgelement zich aan de andere zijde van het geleidingslichaam uitstrekt, gezien volgens de eerste richting.Thus, the first and second securing elements can, viewed in the first direction, extend on either side of the guide body and are thus provided to prevent the second part from tilting about an axis substantially in the first direction in the two rotational sentences. However, the first and the second locking element can also extend on the same side of the guide body, viewed in the first direction. Of course, there can also be at least three locking elements, wherein at least two locking elements then extend on the same side of the guiding body and at least one locking element extends on the other side of the guiding body, viewed in the first direction.

Wanneer er minstens twee borgelementen zijn die zich elk, gezien volgens de eerste richting, aan weerszijden van het geleidingslichaam uitstrekken, dan wordt kanteling rondom de genoemde as voorkomen zowel in wijzerzin als in tegenwijzerzin.When there are at least two locking elements which, viewed in the first direction, each extend on either side of the guide body, tilting about the said axis is prevented both clockwise and counterclockwise.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm omvat minstens één genoemd borgelement een geleidingswiel, waarbij het geleidingswiel roteerbaar is rond een rotatieas die zich loodrecht uitstrekt op de eerste richting en zo verrolbaar is in het geleidingsdeel. Deze geleidingswielen borgen dan niet enkel de verplaatsing van het geleidingslichaam ten opzichte van het geleidingsdeel. Ze gaan ook mee de verplaatsing helpen geleiden en vereenvoudigen de verplaatsing omdat ze verrolbaar zijn en dus zorgen voor weinig weerstand. Met geleidingswielen kunnen ook lagers zoals lineaire lagers worden aangeduid.In a preferred embodiment, at least one said locking element comprises a guide wheel, the guide wheel being rotatable about an axis of rotation extending perpendicular to the first direction and thus movable in the guide part. These guide wheels then not only guarantee the displacement of the guide body relative to the guide part. They will also help guide the movement and simplify the movement because they can be rolled and therefore provide little resistance. Bearings such as linear bearings can also be indicated by guide wheels.

In de uitvoeringsvorm waarbij het eerste gedeelte het geleidingsdeel omvat en het tweede gedeelte het geleidingslichaam omvat, omvat het tweede gedeelte bij voorkeur een arm die bevestigbaar is aan de nachttafel of deel uitmaakt van de nachttafel, waarbij de arm verbonden is met het geleidingslichaam. Met behulp van de arm is de nachttafel dan eenvoudig zwevend naast een wand of meubel plaatsbaar.In the embodiment wherein the first portion comprises the guide member and the second portion comprises the guide body, the second portion preferably comprises an arm that is attachable to the night table or forms part of the night table, the arm being connected to the guide body. With the help of the arm the bedside table can easily be placed floating next to a wall or furniture.

In een zeer voorkeurdragende uitvoeringsvorm is de eerste richting voorzien om zich nagenoeg horizontaal uit te strekken. Wanneer de nachttafel bevestigd wordt met de bevestigingsinrichting aan een bed, strekt de eerste richting zich dan normaal gezien nagenoeg evenwijdig uit met de ondergrond waarop de bedinrichting is geplaatst. Ook wanneer de nachttafel bevestigd wordt aan een opstaande wand, is het gewenst dat de eerste richting en dus de nachttafel zich evenwijdig uitstrekt met de ondergrond. Dit is mogelijk doordat de eerste richting zich horizontaal uitstrekt.In a very preferred embodiment, the first direction is provided for extending substantially horizontally. When the night table is attached with the fixing device to a bed, the first direction then normally extends substantially parallel to the base on which the bed device is placed. Also when the night table is attached to an upright wall, it is desirable that the first direction and thus the night table extend parallel to the substrate. This is possible because the first direction extends horizontally.

Verder bij voorkeur, gezien volgens een horizontaal vlak, strekt de arm zich hoofdzakelijk naast het eerste gedeelte uit. De nachttafel die dan verbonden is met de arm kan zich zo naast het meubel of de wand uitstrekken.Further preferably, viewed in a horizontal plane, the arm extends substantially adjacent to the first portion. The bedside table that is then connected to the arm can thus extend next to the furniture or wall.

Deze uitvinding betreft ook een bedinrichting omvattende een bedframe en een bevestigingsinrichting voor een nachttafel, die voorzien is om bevestigd te worden aan het bedframe of deel uitmaakt van het bedframe, waarbij de bevestigingsinrichting een eerste gedeelte omvat dat bevestigbaar is aan of deel uitmaakt van het bedframe en een met het eerste gedeelte verbonden tweede gedeelte omvat dat bevestigbaar is aan of deel uitmaakt van de nachttafel, waarbij het eerste gedeelte of het tweede gedeelte een geleidingsdeel omvat en het tweede gedeelte respectievelijk het eerste gedeelte een geleidingslichaam omvat dat zodanig verbonden is met dit geleidingsdeel dat het geleidingslichaam volgens nagenoeg een eerste richting verschuifbaar is ten opzichte van het geleidingsdeel. Deze bedinrichting omvat een bevestigingsinrichting zoals hierboven reeds omschreven. Alle voordelen en voorkeurdragende uitvoeringsvormen van de hierboven reeds beschreven bevestigingsinrichting, zijn dus ook van toepassing op deze bedinrichting met bevestigingsinrichting.This invention also relates to a bed device comprising a bed frame and a fastening device for a night table, which is provided to be attached to the bed frame or forms part of the bed frame, the fastening device comprising a first part which can be attached to or forms part of the bed frame and a second portion connected to the first portion and attachable to or forming part of the night table, wherein the first portion or the second portion comprises a guide member and the second portion and the first portion respectively comprise a guide body connected to this guide member in that the guide body is slidable in relation to the guide part in substantially a first direction. This bed device comprises a fastening device as already described above. All advantages and preferred embodiments of the fastening device already described above, therefore also apply to this bed device with fastening device.

Hier is de positie van de nachttafel ten opzichte van het bedframe goed regelbaar daar de nachttafel verplaatsbaar is ten opzichte van het bedframe volgens de eerste richting. Deze bedinrichting kan zowel een verstelbare als een ni et-ver stelbare bedinrichting zijn. De positie van degene die zich in de bedinrichting bevindt, is onder andere afhankelijk van de positie van de persoon en ook van de positie van het bedframe. Met behulp van deze bedinrichting kan men de positie van de nachttafel ten opzichte van het bedframe optimaal regelen. Dit kan handmatig en/of automatisch geregeld worden. Zo kan het verplaatsen van de nachttafel bij verstelbare bedinrichtingen automatisch gekoppeld worden aan het verstellen van de bedinrichting.Here, the position of the night table relative to the bed frame is well adjustable, since the night table is movable relative to the bed frame in the first direction. This bed device can be both an adjustable and a non-adjustable bed device. The position of the person in the bed device depends, among other things, on the position of the person and also on the position of the bed frame. With the aid of this bed arrangement, the position of the night table relative to the bed frame can be optimally controlled. This can be arranged manually and / or automatically. For example, the movement of the night table with adjustable bed arrangements can be automatically linked to the adjustment of the bed arrangement.

Bij voorkeur is het eerste gedeelte opgesteld ter hoogte van de binnenzijde van het bedframe. Het eerste gedeelte is hierdoor weinig of niet zichtbaar voor degene die gebruikt maakt van deze bedinrichting.The first part is preferably arranged at the height of the inside of the bed frame. The first part is therefore little or not visible to the person who uses this bed device.

Verder bij voorkeur is het tweede gedeelte verbonden met het eerste gedeelte, ter hoogte van de binnenzijde van het bedframe, en strekt het zich uit langs de onderzijde van het bedframe tot voorbij de buitenzijde van het bedframe. De nachttafel verbonden met het tweede gedeelte kan zich hierdoor eenvoudig uitstrekken naast het bedframe. De nachttafel bevindt zich hierdoor eenvoudig zijdelings naast het bed ter hoogte van het hoofduiteinde van het bed. Doordat het tweede gedeelte zich onder de onderzijde van het bedframe uitstrekt, hindert dit de werking van het bedframe niet.Furthermore, the second portion is preferably connected to the first portion, at the height of the inside of the bed frame, and extends along the underside of the bed frame beyond the outside of the bed frame. The night table connected to the second part can therefore easily extend next to the bed frame. The bedside table is therefore easily located laterally next to the bed at the height of the head end of the bed. Because the second part extends below the underside of the bed frame, this does not hinder the operation of the bed frame.

Bij voorkeur strekt de eerste richting zich nagenoeg uit volgens de lengterichting van de bedinrichting. De lengterichting is hier de richting die zich nagenoeg horizontaal uitstrekt van het hoofduiteinde naar het voetenuiteinde toe. Daar de bedinrichting voorzien is om geplaatst te worden op een nagenoeg horizontaal uitstrekkende ondergrond, strekt de eerste richting zich dan nagenoeg evenwijdig uit met de ondergrond. Hierdoor is de nachttafel dan dichter of minder dicht plaatsbaar van het voetenuiteinde.The first direction preferably extends substantially along the longitudinal direction of the bed device. The longitudinal direction here is the direction that extends substantially horizontally from the main end to the foot end. Since the bed device is provided for being placed on a substantially horizontally extending surface, the first direction then extends substantially parallel to the surface. This makes the night table closer or less close to the foot end.

Deze uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een bedinrichting en een bevestigingsinrichting volgens deze uitvinding. De bedoeling van deze beschrijving is uitsluitend verduidelijkende voorbeelden te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden aan te duiden, en kan dus geenszins geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.This invention will now be further elucidated with reference to the following detailed description of a preferred embodiment of a bed device and a fastening device according to the present invention. The purpose of this description is to give only illustrative examples and to indicate further advantages and details, and thus can in no way be interpreted as limiting the scope of the invention or the patent rights claimed in the claims.

In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen, waarbijIn this detailed description reference is made to the accompanying drawings by reference numerals, wherein

Figuur 1 een perspectiefvoorstelling is van een eerste uitvoeringsvorm van een bevestigingsinrichting volgens de uitvinding; - Figuur 2 een perspectiefvoorstelling is van de bevestigingsinrichting weergegeven in figuur 1, waarbij een nachttafel bevestigd is aan de bevestigingsinrichting;Figure 1 is a perspective view of a first embodiment of a mounting device according to the invention; Figure 2 is a perspective view of the mounting device shown in Figure 1, with a night table attached to the mounting device;

Figuur 3 een doorsnede is van de bevestigingsinrichting weergegeven in figuur 1;Figure 3 is a sectional view of the mounting device shown in Figure 1;

Figuur 4 een perspectiefvoorstelling is van een tweede uitvoeringsvorm van een bevestigingsinrichting volgens de uitvinding;Figure 4 is a perspective view of a second embodiment of a mounting device according to the invention;

Figuur 5 een perspectiefvoorstelling is vanuit een ander perspectief van de bevestigingsinrichting weergegeven in figuur 4;Figure 5 is a perspective view from another perspective of the mounting device shown in Figure 4;

Figuur 6 een doorsnede is van de bevestigingsinrichting weergegeven in figuren 4 en 5;Figure 6 is a sectional view of the mounting device shown in Figures 4 and 5;

Figuur 7 een perspectiefvoorstelling is van een eerste uitvoeringsvorm van een bedinrichting volgens de uitvinding; - Figuur 8 een perspectiefvoorstelling vanuit een ander perspectief is van de bedinrichting weergegeven in figuur 7, waarbij de nachttafel niet is weergegeven; - Figuur 9 een perspectiefvoorstelling vanuit een ander perspectief is van de bedinrichting weergegeven in figuur 8;Figure 7 is a perspective view of a first embodiment of a bed device according to the invention; Figure 8 is a perspective view from a different perspective of the bed device shown in Figure 7, the night table not being shown; Figure 9 is a perspective view from a different perspective of the bed device shown in Figure 8;

Figuur 10 een perspectiefvoorstelling is van een tweede uitvoeringsvorm van een bedinrichting volgens de uitvinding;Figure 10 is a perspective view of a second embodiment of a bed device according to the invention;

Figuur 11 een perspectiefvoorstelling is van een derde uitvoeringsvorm van een bevestigingsinrichting volgens de uitvinding;Figure 11 is a perspective view of a third embodiment of a mounting device according to the invention;

Figuur 12 een doorsnede is van de bevestigingsinrichting weergegeven in figuur 11 ;Figure 12 is a sectional view of the mounting device shown in Figure 11;

Figuur 13 een doorsnede is van een vierde uitvoeringsvorm van een bevestigingsinrichting volgens de uitvinding;Figure 13 is a sectional view of a fourth embodiment of a mounting device according to the invention;

Figuur 14 een perspectiefvoorstelling is van de bevestigingsinrichting weergegeven in figuur 13.Figure 14 is a perspective view of the mounting device shown in Figure 13.

In de figuren worden vier mogelijke uitvoeringsvormen van bevestigingsinrichtingen (1) volgens de uitvinding weergegeven. Uiteraard zijn andere uitvoeringsvormen mogelijk. Zoals weergegeven in figuren 7 en 10 zijn deze voorzien om deel uit te maken van een bedinrichting (10). Ze zijn dus voorzien om een nachttafel (11) te bevestigen aan een bedframe (13). Uiteraard zouden deze bevestigingsinrichtingen (I) evengoed kunnen gebruikt worden om een nachttafel (11) te bevestigen aan een wand of ander type meubel.Four possible embodiments of fastening devices (1) according to the invention are shown in the figures. Other embodiments are of course possible. As shown in figures 7 and 10, these are provided to form part of a bed device (10). They are therefore provided for attaching a night table (11) to a bed frame (13). Of course, these fixing devices (I) could equally well be used to attach a night table (11) to a wall or other type of furniture.

De bedinrichtingen (10) weergegeven in de figuren 7 tot 10 omvatten allen een bedframe (13), een bevestigingsinrichting (1) en een nachttafel (11). De nachttafel (II) is hier enkel weergegeven voor de figuren 7 en 10. De nachttafel (11) strekt zich naast het bedframe (13) uit ter hoogte van het hoofduiteinde van de bedinrichting (10).The bed devices (10) shown in Figures 7 to 10 all comprise a bed frame (13), a fastening device (1) and a night table (11). The night table (II) is only shown here for Figures 7 and 10. The night table (11) extends next to the bed frame (13) at the height of the head end of the bed device (10).

De bevestigingsinrichting (1) is bevestigd aan het bedframe (13) en de nachttafel (11) is bevestigd aan de bevestigingsinrichting (1). Op deze manier is dan ook de nachttafel (11) bevestigd aan het bedframe (13).The mounting device (1) is attached to the bed frame (13) and the night table (11) is attached to the mounting device (1). In this way the bedside table (11) is also attached to the bed frame (13).

Elke bevestigingsinrichting (1) omvat een eerste gedeelte (2), dat bevestigbaar is aan het bedframe (13), en een met het eerste gedeelte (2) verbonden tweede gedeelte (3), dat bevestigbaar is aan de nachttafel (11).Each mounting device (1) comprises a first portion (2) attachable to the bed frame (13), and a second portion (3) connected to the first portion (2) and attachable to the night table (11).

Het eerste gedeelte (2) omvat een aan het bedframe (13) bevestigbare rail (14) die men bijvoorbeeld met behulp van schroeven kan bevestigen aan het bedframe (13). Het eerste gedeelte (2) omvat verder één of twee staven (7a, 7b) die zich nagenoeg uitstrekken volgens de lengterichting van de rail (14) en zijn opgesteld in de rail (14). De lengterichting van de rail (14) wordt hier verder aangeduid als de eerste richting. Wanneer er twee staven (7a, 7b) zijn, strekken deze zich evenwijdig naast elkaar en boven elkaar uit, gezien volgens het oppervlak waarop de bedinrichting (10) geplaatst is. De staven (7a, 7b) hebben een cirkelvormige dwarsdoorsnede.The first part (2) comprises a rail (14) which can be attached to the bed frame (13) and which can for instance be fixed to the bed frame (13) by means of screws. The first portion (2) further comprises one or two bars (7a, 7b) that extend substantially along the longitudinal direction of the rail (14) and are arranged in the rail (14). The longitudinal direction of the rail (14) is further referred to herein as the first direction. When there are two bars (7a, 7b), they extend parallel to each other and one above the other, viewed according to the surface on which the bed device (10) is placed. The bars (7a, 7b) have a circular cross section.

Het tweede gedeelte (3) omvat een geleidingslichaam (4) en een met het geleidingslichaam (4) verbonden arm (5). De arm (5) omvat een bevestigingsplaat (8) waaraan men een nachttafel (11) kan vastmaken.The second part (3) comprises a guide body (4) and an arm (5) connected to the guide body (4). The arm (5) comprises a mounting plate (8) to which a night table (11) can be attached.

Het geleidingslichaam (4) is zo verbonden met de rail (14) dat het volgens nagenoeg de eerste richting verschuifbaar is in de rail (14). Het geleidingslichaam (4) is hoofdzakelijk opgesteld in de rail (14).The guide body (4) is connected to the rail (14) in such a way that it is slidable in the rail (14) in substantially the first direction. The guide body (4) is mainly arranged in the rail (14).

Het geleidingslichaam (4) is verder rondom de één of meerdere staven (7a, 7b) aangebracht en is verschuifbaar langs deze staven (7a, 7b) volgens nagenoeg de eerste richting. Het geleidingslichaam (4) omvat hiervoor voor elke staaf (7a, 7b) een doorgang met een cirkelvormige doorsnede. Elke doorgang is gelagerd opgesteld rondom de respectievelijke staaf (7a, 7b).The guide body (4) is further arranged around the one or more bars (7a, 7b) and is slidable along these bars (7a, 7b) in substantially the first direction. For this purpose, the guide body (4) comprises a passage with a circular cross-section for each rod (7a, 7b). Each passage is mounted in bearings around the respective rod (7a, 7b).

Elk geleidingslichaam (4) omvat één of meerdere geleidingswielen (6) die voorzien zijn om kanteling van het tweede gedeelte (3) om een as hoofdzakelijk volgens de eerste richting te voorkomen. Elke rail (14) omvat één of meerdere borgdelen (9) die zich uitstrekken volgens de eerste richting en voorzien zijn om de verplaatsing van de één of meerdere geleidingswielen (6) te borgen tijdens de verplaatsing van het geleidingslichaam (4) ten opzichte van de rail (14). Elk geleidingswiel (6) is roteerbaar rond een rotatieas (12) die zich loodrecht uitstrekt op de eerste richting. Hierdoor zijn de één of meerdere geleidingswielen (6) verrolbaar in de rail (14), waardoor ze niet enkel genoemde kanteling voorkomen tijdens de verplaatsing van het geleidingslichaam (4) in de rail (14), maar ook de verplaatsing van het geleidingslichaam (4) vereenvoudigen.Each guide body (4) comprises one or more guide wheels (6) which are provided to prevent tilting of the second part (3) about an axis substantially in the first direction. Each rail (14) comprises one or more locking parts (9) which extend in the first direction and are provided for securing the movement of the one or more guide wheels (6) during the movement of the guide body (4) relative to the rail (14). Each guide wheel (6) is rotatable about an axis of rotation (12) extending perpendicular to the first direction. As a result, the one or more guide wheels (6) can be rolled into the rail (14), whereby they not only prevent said tilting during the movement of the guide body (4) in the rail (14), but also the movement of the guide body (4) ) simplify.

Figuren 1 tot 3 geven een eerste uitvoeringvorm van de bevestigingsinrichting (1) weer. In deze uitvoeringsvorm is er één staaf (7a) opgesteld in de rail (14). Verder omvat het geleidingslichaam (4) twee geleidingswielen (6), die zich aan weerszijden van het geleidingslichaam (4) uitstrekken gezien volgens de eerste richting en die roteerbaar zijn rond rotatieassen (12) die zich in eikaars verlengde uitstrekken en zich uitstrekken volgens de verticale richting, gezien in de gebruikstoestand van de bevestigingsinrichting (1). De rail (14) omvat twee borgdelen (9), één voor elk geleidingswiel (6), waarbij elk borgdeel (9) twee rechtopstaande plaatvormige delen omvat waartussen een respectievelijk geleidingswiel (6) zich uitstrekt. Kanteling van het tweede gedeelte (3) om een as hoofdzakelijk volgens de eerste richting wordt hier voorkomen in de twee draaizinnen.Figures 1 to 3 show a first embodiment of the fixing device (1). In this embodiment, one bar (7a) is arranged in the rail (14). Furthermore, the guide body (4) comprises two guide wheels (6) which extend on either side of the guide body (4) as viewed in the first direction and which are rotatable about rotational axes (12) which extend in line with each other and extend according to the vertical direction, viewed in the condition of use of the fastening device (1). The rail (14) comprises two locking members (9), one for each guide wheel (6), each locking member (9) comprising two upright plate-shaped parts between which a respective guide wheel (6) extends. Tilting of the second part (3) about an axis mainly in the first direction is prevented here in the two rotational sentences.

Figuren 4 tot 6 geven een tweede uitvoeringvorm van de bevestigingsinrichting (1) weer. In deze uitvoeringsvorm zijn er twee staven (7a, 7b) opgesteld in de rail (14). Verder omvat het geleidingslichaam (4) één geleidingswiel (6), dat roteerbaar is rond een rotatieas (12) die zich volgens de horizontale richting uitstrekt, gezien in de gebruikstoestand van de bevestigingsinrichting (1). De rail (14) omvat één borgdeel (9) voor het geleidingswiel (6), waarbij het borgdeel (9) een horizontaal uitstrekkende plaat is die zich boven het geleidingswiel (6) bevindt en waartegen het geleidingswiel (6) duwt. Kanteling van het tweede gedeelte (3) om een as hoofdzakelijk volgens de eerste richting wordt hier voorkomen door de twee staven (7a, 7b) en door het geleidingswiel (6) dat duwt tegen het borgdeel (9).Figures 4 to 6 show a second embodiment of the fixing device (1). In this embodiment, two bars (7a, 7b) are arranged in the rail (14). Furthermore, the guide body (4) comprises one guide wheel (6), which is rotatable about an axis of rotation (12) extending in the horizontal direction, seen in the position of use of the fastening device (1). The rail (14) comprises one locking member (9) for the guide wheel (6), the locking member (9) being a horizontally extending plate which is above the guide wheel (6) and against which the guide wheel (6) pushes. Tilting of the second part (3) about an axis mainly in the first direction is prevented here by the two bars (7a, 7b) and by the guide wheel (6) which pushes against the locking part (9).

Zoals zichtbaar in figuren 7 tot 10 wordt de rail (14) steeds aan de binnenzijde van het bedframe (13) bevestigd waardoor de zichtbaarheid van de rail (14) beperkt is. De arm (5) is verbonden met geleidingslichaam (4) ter hoogte van de binnenzijde van het bedframe (13) en de arm (5) strekt zich dan via de onderzijde van het bedframe (13) voorbij de buitenzijde van het bedframe (13).As visible in figures 7 to 10, the rail (14) is always fixed to the inside of the bed frame (13), so that the visibility of the rail (14) is limited. The arm (5) is connected to guide body (4) at the height of the inside of the bed frame (13) and the arm (5) then extends via the underside of the bed frame (13) beyond the outside of the bed frame (13) .

Figuren 11 en 12 geven een derde uitvoeringvorm van de bevestigingsinrichting (1) weer. In deze uitvoeringsvorm is er één staaf (7a) opgesteld in de rail (14). Verder omvat het geleidingslichaam (4) twee geleidingswielen (6), die zich aan weerszijden van het geleidingslichaam (4) uitstrekken gezien volgens de eerste richting en die roteerbaar zijn rond rotatieassen (12) die zich in eikaars verlengde uitstrekken en zich uitstrekken volgens de horizontale richting, gezien in de gebruikstoestand van de bevestigingsinrichting (1). De rail (14) omvat twee borgdelen (9), één voor elk geleidingswiel (6), waarbij elk borgdeel (9) een horizontaal lopend plaatvormig deel omvat waartegen een respectievelijk geleidingswiel (6) duwt. Kanteling van het tweede gedeelte (3) om een as hoofdzakelijk volgens de eerste richting wordt hier voorkomen in de twee draaizinnen.Figures 11 and 12 show a third embodiment of the fixing device (1). In this embodiment, one bar (7a) is arranged in the rail (14). Furthermore, the guide body (4) comprises two guide wheels (6), which extend on either side of the guide body (4) as viewed in the first direction and which are rotatable about rotation axes (12) which extend in line with each other and extend according to the horizontal direction, viewed in the condition of use of the fastening device (1). The rail (14) comprises two securing parts (9), one for each guide wheel (6), each securing part (9) comprising a horizontally running plate-shaped part against which a respective guiding wheel (6) pushes. Tilting of the second part (3) about an axis mainly in the first direction is prevented here in the two rotational sentences.

Figuren 13 en 14 geven een vierde uitvoeringvorm van de bevestigingsinrichting (1) weer. In deze uitvoeringsvorm is er één staaf (7a) opgesteld in de rail (14). Verder omvat het geleidingslichaam (4) minstens drie geleidingswielen (6) waarvan een deel opgesteld is aan de ene zijde van het geleidingslichaam (4) en een deel opgesteld is aan de andere zijde van het geleidingslichaam (4) gezien volgens de eerste richting en die roteerbaar zijn rond rotatieassen (12) die zich uitstrekken volgens de horizontale richting, gezien in de gebruikstoestand van de bevestigingsinrichting (1). Aan een genoemde zijde van het geleidingslichaam (4) strekken minstens twee geleidingswielen (6) zich in eikaars verlengde uit. Dit is zichtbaar in figuur 13. Hierdoor wordt kanteling van het tweede gedeelte (3) ten opzichte van het eerste gedeelte (2) voorkomen om een as die zich horizontaal uitstrekt en loodrecht uitstrekt op de eerste richting. De rail (14) omvat twee borgdelen (9), één voor de geleidingswielen (6) aan elke genoemde zijde van het geleidingslichaam (4), waarbij elk borgdeel (9) een horizontaal lopend plaatvormig deel omvat waartegen respectievelijke geleidingswielen (6) duwen. Kanteling van het tweede gedeelte (3) om een as hoofdzakelijk volgens de eerste richting wordt hierdoor voorkomen in de twee draaizinnen.Figures 13 and 14 show a fourth embodiment of the mounting device (1). In this embodiment, one bar (7a) is arranged in the rail (14). Furthermore, the guide body (4) comprises at least three guide wheels (6), a part of which is arranged on one side of the guide body (4) and a part is arranged on the other side of the guide body (4) viewed in the first direction and which be rotatable about axes of rotation (12) extending in the horizontal direction, viewed in the position of use of the fastening device (1). On a said side of the guide body (4) at least two guide wheels (6) extend in line with each other. This is visible in figure 13. This prevents tilting of the second part (3) relative to the first part (2) about an axis that extends horizontally and extends perpendicular to the first direction. The rail (14) comprises two locking members (9), one for the guide wheels (6) on each said side of the guide body (4), each locking member (9) comprising a horizontally running plate-shaped part against which respective guide wheels (6) push. Tilting of the second part (3) about an axis mainly in the first direction is hereby prevented in the two rotational sentences.

Claims (21)

CONCLUSIESCONCLUSIONS 1. Bevestigingsinrichting (1) voor een zwevende nachttafel (11), waarbij de bevestigingsinrichting (1) een eerste gedeelte (2) omvat, dat bevestigbaar is aan of deel uitmaakt van een meubel of een wand, en een met het eerste gedeelte (2) verbonden tweede gedeelte (3), dat bevestigbaar is aan of deel uitmaakt van de nachttafel (11), met het kenmerk dat het eerste gedeelte (2) of het tweede gedeelte (3) een geleidingsdeel (14) omvat en het tweede gedeelte (3) respectievelijk het eerste gedeelte (2) een geleidingslichaam (4) omvat dat zodanig verbonden is met dit geleidingsdeel (14) dat het geleidingslichaam (4) volgens nagenoeg een eerste richting verschuifbaar is ten opzichte van het geleidingsdeel (14).A fastening device (1) for a floating night table (11), the fastening device (1) comprising a first part (2) which can be attached to or forms part of a piece of furniture or a wall, and one with the first part (2) ) connected second part (3) which can be attached to or forms part of the night table (11), characterized in that the first part (2) or the second part (3) comprises a guide part (14) and the second part ( 3) and the first part (2) respectively comprise a guide body (4) which is connected to this guide part (14) in such a way that the guide body (4) can be slid with respect to the guide part (14) in substantially a first direction. 2. Bevestigingsinrichting (1) volgens conclusie 1, met het kenmerk dat het eerste gedeelte (2) het geleidingsdeel (14) omvat en het tweede gedeelte (3) het geleidingslichaam (4) omvat.Fastening device (1) according to claim 1, characterized in that the first part (2) comprises the guide part (14) and the second part (3) comprises the guide body (4). 3. Bevestigingsinrichting (1) volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk dat minstens een staafvormig element (7a) is opgesteld in het geleidingsdeel (14) en zich nagenoeg uitstrekt volgens de eerste richting, waarbij het geleidingslichaam (4) minstens gedeeltelijk rondom het staafvormige element (7a) is aangebracht en verschuifbaar is langs dit staafvormige element (7a) volgens nagenoeg de eerste richting.Fastening device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that at least one rod-shaped element (7a) is arranged in the guide part (14) and extends substantially in the first direction, the guide body (4) at least partially surrounding the rod-shaped element (7a) is arranged and is slidable along this rod-shaped element (7a) in substantially the first direction. 4. Bevestigingsinrichting (1) volgens conclusie 3, met het kenmerk dat het geleidingslichaam (4) gelagerd opgesteld is rondom het staafvormige element (7a).Fastening device (1) according to claim 3, characterized in that the guide body (4) is mounted in bearings around the rod-shaped element (7a). 5. Bevestigingsinrichting (1) volgens conclusie 3 of 4, met het kenmerk dat een tweede staafvormig element (7b) is opgesteld in het geleidingsdeel (14) en zich nagenoeg uitstrekt volgens de eerste richting op een afstand van het eerste genoemde staafvormige element (7a), waarbij het geleidingslichaam (4) minstens gedeeltelijk rondom het tweede staafvormige element (7b) is aangebracht en verschuifbaar is langs dit tweede staafvormige element (7b) volgens nagenoeg de eerste richting.Fastening device (1) according to claim 3 or 4, characterized in that a second rod-shaped element (7b) is arranged in the guide part (14) and extends substantially in the first direction at a distance from the first said rod-shaped element (7a) ), wherein the guide body (4) is arranged at least partially around the second rod-shaped element (7b) and is slidable along this second rod-shaped element (7b) in substantially the first direction. 6. Bevestigingsinrichting (1) volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat het geleidingsdeel (14) een rail (14) is die zich nagenoeg uitstrekt volgens de eerste richting, waarbij het geleidingslichaam (4) minstens gedeeltelijk is opgesteld in de rail (14) en waarbij het geleidingslichaam (4) verschuifbaar is opgesteld in de rail (14).Fastening device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the guide part (14) is a rail (14) that extends substantially in the first direction, the guide body (4) being arranged at least partially in the rail (14) and wherein the guide body (4) is slidably arranged in the rail (14). 7. Bevestigingsinrichting (1) volgens één van de conclusies 3 tot 5 en volgens conclusie 6, met het kenmerk dat een genoemd staafvormig element (7a, 7b) hoofdzakelijk opgesteld is in de rail (14).Fastening device (1) according to one of claims 3 to 5 and according to claim 6, characterized in that said rod-shaped element (7a, 7b) is arranged essentially in the rail (14). 8. Bevestigingsinrichting (1) volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat het geleidingslichaam (4) een eerste borgelement (6) omvat, waarbij het eerste borgelement (6) voorzien is om kanteling van het tweede gedeelte (3) om een as hoofdzakelijk volgens de eerste richting te voorkomen.Fastening device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the guide body (4) comprises a first locking element (6), the first locking element (6) being provided for tilting the second part (3) about a axis mainly in the first direction. 9. Bevestigingsinrichting (1) volgens conclusie 8, met het kenmerk dat het geleidingsdeel (14) een eerste borgdeel (9) omvat dat zich uitstrekt volgens de eerste richting en het eerste borgdeel (9) voorzien is om de verplaatsing van het eerste borgelement (6) te borgen tijdens de verplaatsing van het geleidingslichaam (4) ten opzichte van het geleidingsdeel (14).Fastening device (1) according to claim 8, characterized in that the guide part (14) comprises a first locking part (9) which extends in the first direction and the first locking part (9) is provided for the displacement of the first locking element (9) 6) to be secured during the movement of the guide body (4) relative to the guide part (14). 10. Bevestigingsinrichting (1) volgens één van de conclusies 8 en 9, met het kenmerk dat het geleidingslichaam (4) minstens een tweede borgelement (6) omvat waarbij het tweede borgelement (6) voorzien is om kanteling van het tweede gedeelte (3) om een as hoofdzakelijk volgens de eerste richting te voorkomen.Fastening device (1) according to one of claims 8 and 9, characterized in that the guide body (4) comprises at least one second locking element (6), the second locking element (6) being provided for tilting the second part (3) to prevent an axis mainly in the first direction. 11. Bevestigingsinrichting (1) volgens conclusie 10, met het kenmerk dat het eerste en het tweede borgelement (6) zich gezien volgens de eerste richting aan weerszijden van het geleidingslichaam (4) uitstrekken en zo voorzien zijn om kanteling van het tweede gedeelte (3) om een as hoofdzakelijk volgens de eerste richting te voorkomen in de twee draaizinnen.Fastening device (1) according to claim 10, characterized in that the first and second securing elements (6), viewed in the first direction, extend on either side of the guide body (4) and are thus provided for tilting the second part (3) ) to prevent an axis essentially in the first direction in the two rotational sentences. 12. Bevestigingsinrichting volgens conclusie 11, met het kenmerk dat het eerste en het tweede borgelement (6) zich gezien volgens de eerste richting aan dezelfde zijde van het geleidingslichaam (4) uitstrekken.Fixing device according to claim 11, characterized in that the first and second securing elements (6), viewed in the first direction, extend on the same side of the guide body (4). 13. Bevestigingsinrichting (1) volgens één van de conclusies 8 tot 12, met het kenmerk dat minstens één genoemd borgelement (6) een geleidingswiel (6) omvat, waarbij het geleidingswiel (6) roteerbaar is rond een rotatieas (12) die zich loodrecht uitstrekt op de eerste richting en zo verrolbaar is in het geleidingsdeel (14).Fastening device (1) according to one of claims 8 to 12, characterized in that at least one said locking element (6) comprises a guide wheel (6), the guide wheel (6) being rotatable about an axis of rotation (12) perpendicular extends in the first direction and is thus movable in the guide part (14). 14. Bevestigingsinrichting (1) volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat het eerste gedeelte (2) het geleidingsdeel (14) omvat en het tweede gedeelte (3) het geleidingslichaam (4) omvat en dat het tweede gedeelte (3) een arm (5) omvat die bevestigbaar is aan de nachttafel (11) of deel uitmaakt van de nachttafel (11), waarbij de arm (5) verbonden is met het geleidingslichaam (4).Fastening device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the first part (2) comprises the guide part (14) and the second part (3) comprises the guide body (4) and that the second part (3) comprises an arm (5) attachable to the night table (11) or forming part of the night table (11), the arm (5) being connected to the guide body (4). 15. Bevestigingsinrichting (1) volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de eerste richting voorzien is om zich nagenoeg horizontaal uit te strekken.Fastening device (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the first direction is provided for extending substantially horizontally. 16. Bevestigingsinrichting (1) volgens conclusie 14 en 15, met het kenmerk dat gezien volgens een horizontaal vlak, de arm (5) zich hoofdzakelijk naast het eerste gedeelte (2) uitstrekt.Fastening device (1) according to claims 14 and 15, characterized in that viewed on a horizontal plane, the arm (5) extends substantially next to the first portion (2). 17. Bedinrichting (10) omvattende een bedframe (13) en een bevestigingsinrichting (1) voor een nachttafel (11), die voorzien is om bevestigd te worden aan het bedframe (13) of deel uitmaakt van het bedframe (13) , waarbij de bevestigingsinrichting (1) een eerste gedeelte (2) omvat dat bevestigbaar is aan of deel uitmaakt van het bedframe (13) en een met het eerste gedeelte (2) verbonden tweede gedeelte (3) omvat dat bevestigbaar is aan of deel uitmaakt van de nachttafel (11), met het kenmerk dat het eerste gedeelte (2) of het tweede gedeelte (3) een geleidingsdeel (14) omvat en het tweede gedeelte (3) respectievelijk het eerste gedeelte (2) een geleidingslichaam (4) omvat dat zodanig verbonden is met dit geleidingsdeel (14) dat het geleidingslichaam (4) volgens nagenoeg een eerste richting verschuifbaar is ten opzichte van het geleidingsdeel (14).A bed device (10) comprising a bed frame (13) and a mounting device (1) for a night table (11), which is provided to be attached to the bed frame (13) or forms part of the bed frame (13), the fastening device (1) comprises a first portion (2) attachable to or forming part of the bed frame (13) and comprising a second portion (3) connected to the first portion (2) attachable to or forming part of the night table (11), characterized in that the first part (2) or the second part (3) comprises a guide part (14) and the second part (3) and the first part (2) respectively comprise a guide body (4) connected in such a way With this guide part (14) it is possible for the guide body (4) to be displaceable in substantially a first direction relative to the guide part (14). 18. Bedinrichting (10) volgens conclusie 17, met het kenmerk dat het eerste gedeelte (2) is opgesteld ter hoogte van de binnenzijde van het bedframe (13).Bed arrangement (10) according to claim 17, characterized in that the first part (2) is arranged at the height of the inside of the bed frame (13). 19. Bedinrichting (10) volgens conclusie 18, met het kenmerk dat het tweede gedeelte (3) verbonden is met het eerste gedeelte (2), ter hoogte van de binnenzijde van het bedframe (13) en zich uitstrekt langs de onderzijde van het bedframe (13) tot voorbij de buitenzijde van het bedframe (13).Bed arrangement (10) according to claim 18, characterized in that the second portion (3) is connected to the first portion (2) at the height of the inside of the bed frame (13) and extends along the underside of the bed frame (13) beyond the outside of the bed frame (13). 20. Bedinrichting (10) volgens één van de conclusies 17 tot 19, met het kenmerk dat de eerste richting zich nagenoeg uitstrekt volgens de lengterichting van de bedinrichting (10).Bed arrangement (10) according to one of claims 17 to 19, characterized in that the first direction extends substantially along the longitudinal direction of the bed arrangement (10). 21. Bedinrichting (10) volgens één van de conclusies 17 tot 20, met het kenmerk dat de bevestigingsinrichting (1) een bevestigingsinrichting (1) is zoals weergegeven in één van de conclusies 1 tot 16.Bed device (10) according to one of claims 17 to 20, characterized in that the fastening device (1) is a fastening device (1) as shown in one of the claims 1 to 16.
BE2016/5034A 2016-01-15 2016-01-15 CONFIRMATION DEVICE FOR A NIGHT TABLE BE1023770B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2016/5034A BE1023770B1 (en) 2016-01-15 2016-01-15 CONFIRMATION DEVICE FOR A NIGHT TABLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2016/5034A BE1023770B1 (en) 2016-01-15 2016-01-15 CONFIRMATION DEVICE FOR A NIGHT TABLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BE1023770A1 BE1023770A1 (en) 2017-07-17
BE1023770B1 true BE1023770B1 (en) 2017-07-18

Family

ID=55456514

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2016/5034A BE1023770B1 (en) 2016-01-15 2016-01-15 CONFIRMATION DEVICE FOR A NIGHT TABLE

Country Status (1)

Country Link
BE (1) BE1023770B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1208979A (en) * 1914-08-31 1916-12-19 John F Kahre Table attachment for beds.
US2709818A (en) * 1952-01-04 1955-06-07 Paul S Freese Table or the like for use on a bed
US3042937A (en) * 1961-02-15 1962-07-10 Young Terence Nathan Attachments for beds

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1208979A (en) * 1914-08-31 1916-12-19 John F Kahre Table attachment for beds.
US2709818A (en) * 1952-01-04 1955-06-07 Paul S Freese Table or the like for use on a bed
US3042937A (en) * 1961-02-15 1962-07-10 Young Terence Nathan Attachments for beds

Also Published As

Publication number Publication date
BE1023770A1 (en) 2017-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2302387A (en) Chair or similar article of furniture
US20070131633A1 (en) Foldable set of shelves
JP2016535697A (en) Independently articulating seat pan for aircraft seats
EP0232032A2 (en) A back rest device
BE1023770B1 (en) CONFIRMATION DEVICE FOR A NIGHT TABLE
KR900004299A (en) Supporting structure for the sofa bed with pull-outs and risen bunk beds
US5695251A (en) Variable-inclination headrest for a bed, armchair, divan and the like
US20130019399A1 (en) Pull-down bed assembly
US20130113259A1 (en) Adjustment mechanism
DK178773B1 (en) Bed system that can be attached to a hospital bed
US2346629A (en) Reclining chair
JP6909355B2 (en) Seat module and tilt mechanism
US3258787A (en) Sofa bed
US471895A (en) Head-rest for beds
US491080A (en) conant
US451842A (en) Folding bed
US3287746A (en) Back rest for beds
BE1029804B1 (en) ADJUSTABLE LOUNGE
BE1024135B1 (en) Adjustable bed device comprising support elements
US42859A (en) Improved school desk and seat
BE1029126B1 (en) Improved seating or reclining furniture
US749524A (en) A copartnership
US1286840A (en) Hospital reading-stand.
US1156156A (en) Extensible foot-rest for chairs.
US1319551A (en) wolary

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Effective date: 20170718

MM Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20190131