BE1022117B1 - SCREEN DEVICE - Google Patents

Abstract

Deze uitvinding betreft een scherminrichting omvattende een scherm (1) gedragen door een constructie die voorzien is om op of in een ondergrond geplaatst te worden, waarbij het scherm (1) tussen een zonneschermpositie en een windschermpositie kan verplaatst worden, en zich in de windschermpositie opwaarts uitstrekt vanaf een schermrand (2) die zich op of in de nabijheid van de ondergrond bevindt, en waarbij de scherminrichting een mechanisme omvat dat voorzien is om het schermoppervlak te vergroten wanneer het scherm (1) naar de zonneschermpositie wordt verplaatst, en om het schermoppervlak te verkleinen wanneer het scherm (1) naar de windschermpositie wordt verplaatst.This invention relates to a screen device comprising a screen (1) supported by a structure which is provided to be placed on or in a surface, whereby the screen (1) can be moved between a sun screen position and a wind screen position, and in the wind screen position can be moved upwards. extends from a screen edge (2) located on or in the vicinity of the substrate, and wherein the screen device comprises a mechanism provided to enlarge the screen area when the screen (1) is moved to the awning position, and around the screen surface when the screen (1) is moved to the windscreen position.

Description

SCHERMINRICHTINGSCREEN DEVICE

Deze uitvinding betreft een scherminrichting omvattende een scherm gedragen door een constructie die voorzien is om op of in een ondergrond geplaatst te worden, waarbij het scherm voorzien is om tussen een zonneschermpositie en een windschermpositie verplaatst te worden, waarbij het scherm zich in de windschermpositie opwaarts uitstrekt vanaf een schermrand die zich op of in de nabijheid van de ondergrond bevindt en waarbij het scherm in een eerste toestand kan gebracht worden waarbij twee of meer schermdelen elkaar overlappen en in een tweede toestand kan gebracht worden waarbij de genoemde schermdelen elkaar minder overlappen dan in de eerste toestand of zich naast elkaar uitstrekken, zodat het door deze schermdelen gevormde schermoppervlak in de tweede toestand groter is dan in de eerste toestand.This invention relates to a screen device comprising a screen supported by a structure which is provided for being placed on or in a surface, the screen being provided to be moved between a sunshade position and a windshield position, the screen extending upwardly in the windshield position from a screen edge which is on or in the vicinity of the substrate and wherein the screen can be brought into a first state in which two or more screen parts overlap and can be brought into a second state in which the said screen parts overlap each other less than in the first state or extend side by side so that the screen area formed by these screen parts in the second state is larger than in the first state.

Mensen die zich buiten bevinden hebben er dikwijls nood aan om zich af te schermen van de zon en om door middel van een zonnescherm of een parasol een schaduwplaats te creëren. Ook een te felle wind kan onaangenaam zijn. Om daaraan te verhelpen is het gebruik van een windscherm goed gekend. Bepaalde streken, zoals het mediterraan gebied, zijn gekend voor hun sterk variërende weersomstandigheden op het vlak van zonneschijn, windsnelheden, windrichtingen en windsoorten. Daar worden zowel zonneschermen als windschermen gebruikt.People who are outside often need to shield themselves from the sun and to create a shade by means of a sunshade or parasol. Too strong a wind can also be unpleasant. To remedy this, the use of a windshield is well known. Certain regions, such as the Mediterranean area, are known for their widely varying weather conditions in terms of sunshine, wind speeds, wind directions and wind types. Both sunshades and windshields are used there.

Gedurende de dag varieert de windsnelheid, de windrichting, de windsoort en de hoeveelheid zonneschijn. Zo kan het zijn dat naar de avond toe de wind juist toeneemt of andersom afheemt. Op bepaalde tijdstippen van de dag zal dus vooral een zonnescherm gewenst zijn, terwijl op andere tijdstippen van de dag een windscherm meer gewenst is. Dit alles zorgt ervoor dat men zowel moet voorzien in een zonnescherm als in een windscherm, wat uiteraard omslachtig is.During the day, wind speed, wind direction, wind type and amount of sunshine vary. For example, it may be that the wind increases or decreases the other way towards the evening. At certain times of the day, therefore, a sunshade will be especially desirable, while at other times of the day a windshield is more desirable. All this means that one has to provide both a sunshade and a windshield, which of course is cumbersome.

Om dit probleem op te lossen bestaan er vandaag scherminrichtingen die verplaatsbaar zijn tussen twee posities, waarbij de scherminrichting in de ene positie dienst doet als zonnescherm en in de andere positie dienst doet als windscherm.To solve this problem, screen devices exist today that are movable between two positions, the screen device serving as a sunshade in one position and serving as a windshield in the other position.

Zo bestaan er parasolsystemen waarvan het schermoppervlak vanuit een nagenoeg horizontale positie naar een eerder verticale positie kan worden gebracht. Dit door het scherm te roteren om een rotatieas die evenwijdig loopt met de ondergrond waarop/waarin het parasolsysteem is geplaatst. In de horizontale positie strekt het scherm zich dan nagenoeg evenwijdig uit ten opzichte van de ondergrond en doet het scherm dienst als zonnescherm, terwijl in de verticale positie het scherm zich nagenoeg loodrecht uitstrekt ten opzichte van de ondergrond en dienst doet als windscherm. Het nadeel van deze bestaande parasolsystemen is echter dat ze onvoldoende ondersteund worden in hun verticale windschermpositie. Bij een matige of hevige wind zal het parasolsysteem omver worden geblazen of wegwaaien.For example, parasol systems exist whose screen surface can be moved from a virtually horizontal position to a rather vertical position. This is done by rotating the screen about an axis of rotation that runs parallel to the surface on which / in which the parasol system is placed. In the horizontal position, the screen then extends substantially parallel to the substrate and the screen serves as a sunshade, while in the vertical position the screen extends substantially perpendicular to the surface and serves as a windshield. The drawback of these existing parasol systems, however, is that they are insufficiently supported in their vertical windshield position. In a moderate or strong wind, the parasol system will be blown over or blown away.

Een voorbeeld van een parasolsysteem dat zowel dienst kan doen als zonnescherm en als windscherm is een strandbed waaraan een scherm is bevestigd. Het scherm kan in een zonneschermpositie geplaatst worden en kan in een nagenoeg verticale windschermpositie geplaatst worden. Door het gewicht van de persoon die zich op het strandbed bevindt, kan het scherm in zijn verticale positie blijven staan wanneer er wat wind is, en blijft het strandbed ook stabiel staan. Bij een wat strakkere wind zal het scherm dikwijls al teveel wind opvangen waardoor het strandbed, eventueel samen met de persoon die erin ligt, door de wind verplaatst wordt en kan kantelen. Wanneer er niemand op het strandbed of de strandstoel zit of ligt, zal het strandbed met het scherm in de windschermpositie zelfs bij een matige wind al wegwaaien.An example of a parasol system that can serve both as a sunshade and as a windshield is a beach bed to which a screen is attached. The screen can be placed in a sunshade position and can be placed in an almost vertical windshield position. Due to the weight of the person sitting on the beach bed, the screen can remain in its vertical position when there is some wind, and the beach bed also remains stable. With a somewhat tighter wind, the screen will often already absorb too much wind so that the beach bed, possibly together with the person in it, is moved by the wind and can tilt. If no one is sitting or lying on the beach bed or chair, the beach bed with the screen in the wind screen position will blow away even in a moderate wind.

Een ander voorbeeld is de parasol omschreven in US 5214872. Het scherm van deze parasol kan zowel horizontaal, schuin als verticaal geplaatst worden ten opzichte van de ondergrond. Bij de genoemde verticale plaatsing doet het eerder dienst als windscherm dan als zonnescherm. De wind vindt echter een doorgang tussen de grond en de onderzijde van de parasol waardoor het geen optimaal windscherm is.Another example is the parasol described in US 5214872. The screen of this parasol can be placed horizontally, obliquely and vertically relative to the substrate. With the vertical installation mentioned, it acts more as a windshield than as a sunshade. The wind, however, finds a passage between the ground and the underside of the parasol, so that it is not an optimal windshield.

Bovendien is deze parasol niet zeer stabiel, waardoor deze al bij een matige wind kan wegwaaien.Moreover, this parasol is not very stable, so that it can blow away even in a moderate wind.

In DE 934546 C wordt een scherminrichting weergegeven die dienst kan doen als zonnescherm en als windscherm. Het scherm is oprolbaar waardoor de grootte van het schermoppervlak wijzigbaar. Zo kan men het schermoppervlak verkleinen wanneer het scherm dienst doet als windscherm. Het nadeel hier is dat het verkleinen of het vergroten van het schermoppervlak apart uitgevoerd moet worden, wat omslachtig is. Hierdoor is de kans ook groot dat men vergeet om het schermoppervlak te verkleinen wanneer het dienst doet als windscherm en het windscherm dus teveel wind zal opvangen, waardoor het kan wegwaaien en/of kan beschadigd raken.In DE 934546 C a screen device is shown which can serve as a sun screen and as a wind screen. The screen can be rolled up, making it possible to change the size of the screen surface. This way you can reduce the screen surface when the screen serves as a windscreen. The disadvantage here is that the reduction or enlargement of the screen surface must be carried out separately, which is cumbersome. As a result, there is a good chance that people will forget to reduce the screen surface when it serves as a windscreen and the windscreen will therefore absorb too much wind, which may cause it to blow away and / or be damaged.

Het doel van de uitvinding is dan ook te voorzien in een scherminrichting die enerzijds kan dienstdoen als zonnescherm en anderzijds kan dienst doen als windscherm, zodat de scherminrichting zijn zonneschermfiinctie en zijn windschermfimctie optimaal kan uitvoeren, en waarbij de stabiliteit van de scherminrichting in alle gebruiksomstandigheden gewaarborgd is.The object of the invention is therefore to provide a screen device which on the one hand can serve as a sunshade and on the other hand can serve as a windshield, so that the screen device can optimally perform its sunshade function and its windshield function, and wherein the stability of the screen device is guaranteed in all conditions of use. is.

Dit doel wordt bereikt door te voorzien in een scherminrichting omvattende een scherm gedragen door een constructie die voorzien is om op of in een ondergrond geplaatst te worden, waarbij het scherm voorzien is om tussen een zonneschermpositie en een windschermpositie verplaatst te worden, waarbij het scherm zich in de windschermpositie opwaarts uitstrekt vanaf een schermrand die zich op of in de nabijheid van de ondergrond bevindt, waarbij het scherm in een eerste toestand kan gebracht worden waarbij twee of meer schermdelen elkaar overlappen en in een tweede toestand kan gebracht worden waarbij de genoemde schermdelen elkaar minder overlappen dan in de eerste toestand of zich naast elkaar uitstrekken, zodat het door deze schermdelen gevormde schermoppervlak in de tweede toestand groter is dan in de eerste toestand, waarbij de scherminrichting een mechanisme omvat dat voorzien is om het schermoppervlak te vergroten wanneer het scherm naar de zonneschermpositie wordt verplaatst, en om het schermoppervlak te verkleinen wanneer het scherm naar de windschermpositie wordt verplaatst, en waarbij het mechanisme voorzien is om het scherm als gevolg van de verplaatsing naar de zonneschermpositie automatisch in de tweede toestand te brengen, en om het scherm als gevolg van de verplaatsing naar de windschermpositie automatisch in de eerste toestand te brengen.This object is achieved by providing a screen device comprising a screen supported by a structure that is provided to be placed on or in a surface, the screen being provided to be moved between a sunshade position and a windshield position, the screen moving extends upward in a windshield position from a screen edge located on or in the vicinity of the substrate, wherein the screen can be brought into a first state in which two or more screen parts overlap and can be brought into a second state wherein said screen parts overlap less than in the first state or extend side by side so that the screen area formed by these screen parts in the second state is larger than in the first state, the screen device comprising a mechanism provided to enlarge the screen surface when the screen is facing the awning position is moved, and around reduce the screen area when the screen is moved to the windshield position, and wherein the mechanism is provided to automatically bring the screen to the second state as a result of the movement to the sunshade position, and to move the screen to the windshield position as a result of the movement to the windshield position automatically in the first state.

Er zijn verschillende middelen en methodes mogelijk om het schermoppervlak te vergroten of te verkleinen. Zo kan het schermoppervlak bijvoorbeeld een waaierstructuur hebben waarbij de waaier in de zonneschermpositie nagenoeg volledig is opengevouwen en in de windschermpositie geheel of gedeeltelijk is dichtgevouwen. Andere mogelijkheden zijn het dichtklappen en het terug openklappen van twee of meer schermdelen of het gewoon dichtvouwen en terug openvouwen van het scherm. Het schermoppervlak kan ook een doek omvatten dat oprolbaar en terug ontrolbaar is, waarbij dan bijvoorbeeld in de zonneschermpositie het doek nagenoeg volledig ontrold is en waarbij in de windschermpositie het doek gedeeltelijk is opgerold.Various means and methods are possible to increase or decrease the screen area. For example, the screen surface can have a fan structure in which the fan in the sunshade position is almost completely folded open and in the windshield position is fully or partially folded shut. Other options are folding and folding back two or more screen parts or simply folding and folding the screen open again. The screen surface can also comprise a cloth that can be rolled up and unrollable, in which case, for example, in the sunshade position the cloth is virtually completely unrolled and in which the cloth is partially rolled up in the windshield position.

Bij de scherminrichting volgens deze uitvinding is het oppervlak van het scherm in de zonneschermpositie groter dan in de windschermpositie. Een kleiner schermoppervlak in de windschermpositie betekent een kleiner oppervlak dat wind kan vangen, waardoor de wind dus minder krachten kan uitoefenen op het scherm. Hierdoor is de scherminrichting in staat om krachten, die erop worden uitgeoefend door te wind, te weerstaan, zelfs in de windschermpositie. Het risico op het wegwaaien of het omver waaien van de scherminrichting is dus veel beperkter dan bij de bestaande scherminrichtingen. Bij de bestaande scherminrichtingen zou een kleiner oppervlak van het scherm in de windschermpositie ook een kleiner oppervlak van het scherm in de zonneschermpositie betekenen, waardoor de inrichting in zijn zonneschermpositie onvoldoende schaduw zou creëren en zijn functie van zonnescherm niet naar behoren zou kunnen uitvoeren. Met behulp van het genoemde mechanisme is er in de zonneschermpositie, echter een voldoende groot schermoppervlak om schaduw te creëren en is het schermoppervlak voldoende klein in de windschermfunctie. Deze scherminrichting kan dus zowel optimaal functioneren als windscherm en als zonnescherm, en is in beide posities voldoende stabiel.In the screen device according to the present invention, the surface of the screen in the sunshade position is larger than in the windshield position. A smaller screen area in the wind screen position means a smaller area that can catch wind, so that the wind can therefore exert fewer forces on the screen. This makes the screen device capable of withstanding forces exerted on it by the wind, even in the wind screen position. The risk of blowing away or knocking over the screen device is therefore much more limited than with the existing screen devices. With the existing screen devices, a smaller area of the screen in the windshield position would also mean a smaller area of the screen in the sunshade position, as a result of which the device in its sunshade position would not create sufficient shade and could not properly perform its function of sunshade. With the aid of the aforementioned mechanism, however, in the sunshade position, there is a sufficiently large screen area to create shadow and the screen area is sufficiently small in the wind screen function. This screen device can therefore function optimally both as a windscreen and as a sunshade, and is sufficiently stable in both positions.

Met de term ‘mechanisme’ wordt elke actuator aangeduid die op een elektrische, een pneumatische, en/of een elektromagnetische wijze wordt aangedreven om het schermoppervlak te vergroten en te verkleinen, zoals bv. een elektromotor of een pneumatische cilinder, al dan niet in combinatie met één of meerdere detectoren of schakelaars die voorzien zijn om een startsignaal te genereren waardoor de actuator wordt ingeschakeld en/of één of meerdere detectoren of schakelaars die voorzien zijn om een stopsignaal te genereren waardoor de actuator wordt uitgeschakeld. Het mechanisme kan uiteraard ook een louter mechanische constructie zijn waarbij de werking van de middelen om het schermoppervlak te vergroten en te verkleinen gebeurt door het erop uitoefenen van krachten die het gevolg zijn van de verplaatsing van het scherm naar de zonneschermpositie of naar de windschermpositie. Daarnaast kunnen er ook nog aandrijfmiddelen voorzien zijn om de verplaatsing van het scherm naar de zonneschermpositie en naar de windschermpositie teweeg te brengen. Deze verplaatsing van het scherm kan echter ook manueel gebeuren.The term "mechanism" refers to any actuator that is driven in an electrical, pneumatic, and / or electromagnetic manner to increase and reduce the screen area, such as, for example, an electric motor or a pneumatic cylinder, whether or not in combination with one or more detectors or switches that are provided to generate a start signal that turns on the actuator and / or one or more detectors or switches that are provided to generate a stop signal that turns off the actuator. The mechanism can of course also be a purely mechanical construction in which the means for enlarging and reducing the screen surface is effected by exerting on it forces which are the result of the movement of the screen to the sunshade position or to the windshield position. In addition, drive means can also be provided to bring about the displacement of the screen to the sunshade position and to the windshield position. However, this movement of the screen can also be done manually.

Om de functie van zonnescherm en de functie van windscherm zo goed als mogelijk uit te voeren zal normaalgezien de hellingsgraad of hellingshoek van het scherm, ten opzichte van de ondergrond waarop de inrichting is geplaatst, in de windschermpositie van de inrichting groter zijn dan de zonneschermpositie van de inrichting. Om voldoende wind tegen te kunnen houden, strekt het scherm zich bij voorkeur nagenoeg loodrecht uit ten opzichte van de ondergrond. Om voldoende schaduw te kunnen creëren strekt het scherm zich bij voorkeur horizontaal of schuin onder een relatief kleine hellingshoek uit ten opzichte van de ondergrond. Met een relatief kleine hellingshoek worden hier hoeken tussen het scherm en de ondergrond bedoeld met een grootte die kleiner is dan 30°. Deze hellingshoek bevindt zich bij voorkeur tussen 15° à 25°, nog meer bij voorkeur tussen 17° en 20°. Deze genoemde hellingshoek zorgt er ook voor dat regen kan aflopen van het scherm in de zonneschermpositie. De verschillende onderdelen van het scherm kunnen verder ook dakpansgewijs gestapeld zijn, zodat water goed van het scherm kan aflopen.In order to perform the function of sunshade and the function of windshield as well as possible, the slope or slope of the screen, relative to the surface on which the device is placed, will be greater than the sunshade position of the device in the windshield position of the device. the institution. In order to be able to retain sufficient wind, the screen preferably extends substantially perpendicularly to the ground. In order to be able to create sufficient shade, the screen preferably extends horizontally or obliquely at a relatively small angle of inclination with respect to the ground. With a relatively small angle of inclination is meant here angles between the screen and the substrate with a size that is smaller than 30 °. This angle of inclination is preferably between 15 ° and 25 °, even more preferably between 17 ° and 20 °. This mentioned angle of inclination also ensures that rain can drain off the screen in the awning position. The various parts of the screen can furthermore be stacked in tiles, so that water can drain off the screen well.

De inrichting wordt geplaatst op een ondergrond, waarbij, in de windschermpositie, een schermrand zich op of in de nabijheid van de ondergrond bevindt. Hiermee wordt aangeduid dat deze rand zich op een relatief kleine afstand bevindt ten opzichte van de grond of zich tegen de grond bevindt. Hoe dichter deze rand zich bevindt ten opzichte van de ondergrond, hoe kleiner de doorgang voor de wind tussen de ondergrond en de onderzijde van het scherm, en dus hoe efficiënter de inrichting zijn windschermfunctie kan uitvoeren. Met relatief kleine afstand worden hier bij voorkeur afstanden bedoeld van minder dan 5 cm, verder bij voorkeur afstanden van nagenoeg 3 cm. Het schermgedeelte dat in de windschermpositie de rand van het scherm vormt, vormt niet noodzakelijk de schermrand in de zonneschermpositie.The device is placed on a surface, wherein, in the windshield position, a screen edge is located on or in the vicinity of the surface. This indicates that this edge is at a relatively small distance with respect to the ground or is against the ground. The closer this edge is to the subsurface, the smaller the passage for the wind between the subsurface and the underside of the screen, and thus the more efficient the device can perform its windshield function. Relatively small distances are here preferably meant distances of less than 5 cm, further preferably distances of substantially 3 cm. The screen portion that forms the edge of the screen in the windshield position does not necessarily form the screen edge in the sunshade position.

Met het nagenoeg naast elkaar uitstrekken van de schermdelen wordt aangeduid dat de schermdelen elkaar niet overlappen of dat er een beperkte overlapping is. Hoe minder overlap er is tussen de schermdelen hoe groter het oppervlak van het scherm.By extending the screen parts substantially next to each other, it is indicated that the screen parts do not overlap or that there is a limited overlap. The less overlap there is between the screen parts, the larger the surface of the screen.

In de zonneschermpositie van het scherm is een zo groot mogelijk oppervlak van het scherm gewenst zodanig dat het scherm voldoende schaduw kan creëren. In de windschermpositie is er meer overlapping gewenst zodanig dat de wind niet teveel krachten kan uitoefenen op het scherm. Daar de schermdelen onderling verplaatsbaar zijn, is het mechanisme eenvoudig in staat om deze schermdelen te bewegen ten opzichte van elkaar. Bovendien gebeurt deze verplaatsing van de schermdelen ten opzichte van elkaar automatisch als gevolg van de verplaatsing van het scherm tussen de twee genoemde posities, waardoor deze scherminrichting zeer gebruiksvriendelijk is.In the awning position of the screen, the largest possible area of the screen is desired such that the screen can create sufficient shade. In the windshield position, more overlap is desired such that the wind cannot exert too many forces on the screen. Since the screen parts are mutually displaceable, the mechanism is simply able to move these screen parts relative to each other. Moreover, this displacement of the screen parts relative to each other occurs automatically as a result of the displacement of the screen between the two positions mentioned, as a result of which this screen device is very user-friendly.

Er zijn diverse mogelijkheden van overlappen mogelijk. Een eerste mogelijkheid is dat het scherm twee of meerdere afzonderlijke schermdelen omvat die samen een schermoppervlak vormen waarbij minstens één van die schermdelen verplaatsbaar is ten opzichte van de andere schermdelen, in een bewegingsvlak dat nagenoeg evenwijdig is aan het schermoppervlak, om zodoende de overlappingsgraad van de verschillende schermdelen te wijzigen. Deze verplaatsing wordt bijvoorbeeld teweeggebracht door een rotatie van één of meerdere schermdelen ten opzichte van respectievelijke rotatieassen, bij voorkeur één gemeenschappelijke rotatieas, waarbij deze één of meerdere rotatieassen nagenoeg dwars op het schermoppervlak staan. Een voorbeeld hiervan is een scherm met een waaierstructuur waarbij de schermdelen een gemeenschappelijke rotatieas hebben.Various options for overlapping are possible. A first possibility is that the screen comprises two or more separate screen parts which together form a screen surface in which at least one of those screen parts is displaceable relative to the other screen parts, in a plane of movement that is substantially parallel to the screen surface, so as to increase the degree of overlap of the screen. to change different screen parts. This displacement is brought about, for example, by a rotation of one or more screen parts relative to respective rotation axes, preferably one common rotation axis, said one or more rotation axes being substantially transverse to the screen surface. An example of this is a screen with a fan structure in which the screen parts have a common axis of rotation.

Een tweede mogelijkheid is dat het scherm als één geheel uit een buigzaam of plooibaar materiaal uitgevoerd is, bijvoorbeeld een ééndelig doek of zeil, terwijl het mechanisme voorzien is om het scherm in een eerste toestand te brengen met een gereduceerd schermoppervlak door het scherm geheel of gedeeltelijk samen te vouwen of op te rollen of op eender welke wijze samen te houden zodat bepaalde schermdelen elkaar overlappen, terwijl het mechanisme ook voorzien is om het scherm in een tweede toestand te brengen met een vergroot schermoppervlak door het scherm geheel of gedeeltelijk te ontrollen, te ontvouwen of los te maken, zodat de genoemde schermdelen elkaar minder overlappen of zich naast elkaar uitstrekken. Bijvoorbeeld het vouwen van het ééndelig scherm kan mogelijk gemaakt worden met vooraf bepaalde vouwlijnen. Echter het scherm kan ook vouwen volgens geheel willekeurige en toevallige plooilijnen.A second possibility is that the screen as a whole is made of a flexible or pliable material, for example a one-piece cloth or tarpaulin, while the mechanism is provided for bringing the screen into a first condition with a reduced screen surface through the screen wholly or partially to collapse or roll up or to hold it together in any way so that certain screen parts overlap, while the mechanism is also provided to bring the screen into a second state with an enlarged screen surface by completely or partially unrolling the screen unfolding or loosening, so that said screen parts overlap each other less or extend side by side. For example, folding the one-piece screen can be made possible with predetermined folding lines. However, the screen can also fold according to completely random and random fold lines.

Zo kan het scherm een reeks van drie of meer schermdelen omvatten die van elkaar gescheiden zijn door vouwlijnen, waarbij de opeenvolgende schermdelen afwisselend in de ene en de andere draaizin in accordeonvorm geplooid zijn. Door het dichtvouwen van het scherm roteren de schermdelen per twee naar elkaar toe naar een overlappende toestand waarbij, bij voorkeur, de oppervlakken van twee naburige schermdelen tegen elkaar aanliggen.The screen can thus comprise a series of three or more screen parts which are separated from one another by folding lines, the successive screen parts being alternately folded in the one and the other direction of rotation in accordion form. By folding the screen closed, the screen parts rotate towards each other in pairs to an overlapping state, wherein, preferably, the surfaces of two adjacent screen parts abut each other.

Een derde mogelijkheid is dat het scherm twee schermdelen omvat die roteerbaar zijn ten opzichte van respectievelijke rotatieassen die zich tussen de schermdelen bevinden en nagenoeg in het vlak van het schermoppervlak liggen, waardoor de twee schermdelen in tegengestelde draaizin naar elkaar toe roteerbaar zijn, bij voorkeur tot ze nagenoeg tegen elkaar aanliggen, en in tegengestelde draaizin van elkaar weg kunnen roteren. De schermdelen worden dus als het ware dichtgevouwen of dichtgeklapt en worden dan terug opengeklapt. De schermdelen kunnen ook roteerbaar zijn ten opzichte van een gemeenschappelijke rotatieas. Indien er drie of meer schermdelen zijn, kunnen de naburige schermdelen telkens roteerbaar zijn ten opzichte van respectievelijke rotatieassen of een gemeenschappelijke rotatieas die zich tussen deze schermdelen bevindt, zodat de schermdelen hier ook in accordeonvorm kunnen dichtgeklapt/dichtgevouwen en open geklapt/opengevouwen worden.A third possibility is that the screen comprises two screen parts which are rotatable relative to respective axis of rotation which are situated between the screen parts and which lie substantially in the plane of the screen surface, whereby the two screen parts can be rotated in opposite directions to each other, preferably up to they lie virtually against each other, and can rotate away from each other in opposite directions. The screen parts are thus, as it were, folded up or closed and are then opened again. The screen parts can also be rotatable relative to a common axis of rotation. If there are three or more screen parts, the adjacent screen parts can in each case be rotatable relative to respective axis of rotation or a common axis of rotation which is situated between these screen parts, so that the screen parts here can also be folded / folded and folded open / folded open in accordion form.

Bij voorkeur is minstens één schermdeel roteerbaar ten opzichte van minstens één ander schermdeel, en is het mechanisme voorzien om het scherm, gedurende de verplaatsingen naar de zonneschermpositie en de windschermpositie, automatisch in de eerste of de tweede toestand te brengen door het genoemde schermdeel te roteren.Preferably, at least one screen part is rotatable with respect to at least one other screen part, and the mechanism is provided for automatically moving the screen to the first or second state during the movements to the sunshade position and the windshield position by rotating said screen part. .

In een nog meer voorkeurdragende uitvoeringsvorm is minstens één van de schermdelen roteerbaar verbonden met een eerste onderdeel van het mechanisme en ook verbonden met een tweede onderdeel van het mechanisme, waarbij het mechanisme voorzien is om door het verplaatsen van het scherm tussen zonneschermpositie en windschermpositie, de onderlinge afstand tussen het eerste en het tweede onderdeel te veranderen, zodat het genoemde schermdeel geroteerd wordt om de schermdelen in de eerste of de tweede toestand te brengen. Tijdens de verplaatsing van het scherm naar de zonneschermpositie of naar de windschermpositie wordt het genoemde minstens één schermdeel verplaatst, waardoor de onderlinge afstand tussen het eerste en het tweede onderdeel wijzigt. Door deze wijziging van de onderlinge afstand zal het mechanisme de grootte van het schermoppervlak wijzigen. Wanneer het scherm dus naar de gewenste positie wordt gebracht, wordt tegelijkertijd het schermoppervlak gewijzigd. Hierdoor verloopt de overgang tussen de zonneschermpositie en de windschermpositie bijzonder vlot.In an even more preferred embodiment, at least one of the screen parts is rotatably connected to a first part of the mechanism and also connected to a second part of the mechanism, wherein the mechanism is provided to move the screen between sunshade position and windshield position. change the mutual distance between the first and the second part, so that said screen part is rotated to bring the screen parts into the first or the second state. During the movement of the screen to the sunshade position or to the windshield position, the said at least one screen part is moved, whereby the mutual distance between the first and the second part changes. Due to this change of the mutual distance, the mechanism will change the size of the screen surface. Thus, when the screen is brought to the desired position, the screen surface is changed at the same time. This makes the transition between the awning position and the windshield position particularly smooth.

Verder zijn bij voorkeur ook minstens twee schermdelen roteerbaar bevestigd aan een gemeenschappelijk eerste onderdeel van het mechanisme, en bevinden de rotatieassen van deze schermdelen zich tussen de schermdelen en strekken ze zich nagenoeg evenwijdig uit met het vlak van het schermoppervlak, zodat de schermdelen als gevolg van de relatieve verplaatsingen van het eerste en het tweede onderdeel ten opzichte van elkaar roteren tussen een dichtgeklapte positie waarin de oppervlakken van de schermdelen elkaar overlappen en een relatief kleiner schermoppervlak vormen, en een opengeklapte toestand waarin de oppervlakken van de schermdelen zich hoofdzakelijk naast elkaar uitstrekken en een relatief groter schermoppervlak vormen. Dichtklappen is een eenvoudige manier om een verkleining van het schermoppervlak te bekomen. Ook is bij voorkeur minstens één schermdeel, of nog beter zijn beide schermdelen verbonden via een verbindingselement met het eerste onderdeel zodat, als gevolg van de relatieve verplaatsing van het eerste en het tweede onderdeel, het genoemde verbindingselement een kracht uitoefent die het schermdeel doet roteren naar de dichtgeklapte of de opengeklapte positie.Furthermore, preferably also at least two screen parts are rotatably attached to a common first part of the mechanism, and the rotational axes of these screen parts are located between the screen parts and extend substantially parallel to the plane of the screen surface, so that the screen parts due to the relative displacements of the first and second parts rotate relative to each other between a closed position in which the surfaces of the screen parts overlap and form a relatively smaller screen surface, and a folded open state in which the surfaces of the screen parts extend substantially adjacent to each other and form a relatively larger screen area. Folding shut is a simple way to reduce the screen area. Also preferably at least one screen part, or even better, both screen parts are connected via a connecting element to the first part so that, as a result of the relative displacement of the first and the second part, said connecting element exerts a force which causes the screen part to rotate towards the closed or open position.

Verder omvat een eerste specifieke uitvoeringsvorm van deze scherminrichting een tussen een bovenste en een onderste stand verplaatsbaar draagelement, en twee schermdelen die onderling roteerbaar zijn ten opzichte van een zich tussen beide schermdelen bevindende schamierarm, zodat de schermdelen tussen de dichtgeklapte en de opengeklapte toestand kunnen roteren, is de schamierarm met het in de hoogte verplaatsbaar draagelement verbonden, en is elke schermdeel via een respectievelijk tussenelement verbonden met een zich boven de bovenste stand van het draagelement bevindend bovendeel van de scherminrichting, zodat de schermdelen door de met het bovendeel verbonden tussenelementen in de opengeklapte toestand worden gehouden als het draagelement in de bovenste stand staat, en naar de dichtgeklapte toestand worden gebracht door het draagelement naar de onderste stand te verplaatsten.Furthermore, a first specific embodiment of this screening device comprises a support element which is displaceable between an upper and a lower position, and two screen parts which are rotatable relative to a hinge arm located between the two screen parts, so that the screen parts can rotate between the closed and the folded-open condition , the hinge arm is connected to the vertically displaceable support element, and each screen part is connected via a respective intermediate element to an upper part of the screen device which is above the upper position of the support element, so that the screen parts are connected by the intermediate elements connected to the upper part. held open when the support element is in the upper position, and brought to the closed position by moving the support element to the lower position.

Het eerste onderdeel van het mechanisme is hier het bovendeel en het tweede deel van het mechanisme is hier het draagelement. Door de verplaatsing van het draagelement verandert de onderlinge afstand tussen het draagelement en het genoemde bovendeel waardoor de tussenelementen krachten gaan uitoefenen op de schermdelen, waardoor deze schermdelen roteren.The first part of the mechanism here is the upper part and the second part of the mechanism here is the support element. As a result of the displacement of the support element, the mutual distance between the support element and said upper part changes, as a result of which the intermediate elements start to exert forces on the screen parts, whereby these screen parts rotate.

Bij voorkeur omvat de scherminrichting een opstaande mast en is het genoemde bovendeel een zich vanaf de mast zijwaarts uitstrekkende bovenarm.The screening device preferably comprises a raised mast and said upper part is an upper arm extending sideways from the mast.

Bij een voorkeurdragende uitvoeringsvorm zijn de tussenelementen staafvormige elementen waarbij deze staafvormige elementen schamierbaar verbonden zijn met de bovenarm en schamierbaar verbonden zijn met de schermdelen. Doordat deze tussenelementen zowel schamierbaar verbonden zijn met de bovenarm als met de schermdelen, kunnen deze tussenelementen de schermdelen nagenoeg volledig dichtklappen en terug open klappen. Deze staafvormige elementen zijn bovendien voldoende sterk en stevig om het scherm op te houden en om de verplaatsing van het scherm op efficiënte wijze uit te voeren.In a preferred embodiment the intermediate elements are rod-shaped elements, wherein these rod-shaped elements are pivotally connected to the upper arm and are pivotally connected to the screen parts. Because these intermediate elements are hingedly connected to the upper arm as well as to the screen parts, these intermediate elements can close the screen parts almost completely and fold them open again. These rod-shaped elements are moreover sufficiently strong and sturdy to hold the screen and to perform the movement of the screen in an efficient manner.

De bovenarm is verder bij voorkeur roteerbaar verbonden met de mast, zodat de bovenarm in een eerste en een tweede stand met respectievelijk een eerste en een tweede inclinatie ten opzichte van de ondergrond kan geplaatst worden, en de scherminrichting omvat bij voorkeur middelen omvat de stand van de bovenarm te wijzigen als gevolg van de verplaatsing van het scherm tussen de windschermpositie en de zonneschermpositie. In de zonneschermpositie is het gewenst dat het scherm een zekere hellingshoek maakt met de ondergrond en zich niet horizontaal bevindt ten opzichte van de ondergrond. Dit omdat in de meeste landen een ietwat schuine stand van het zonnescherm voor meer schaduw zorgt. Met behulp van de bovenarm kan men ervoor zorgen dat het scherm de gewenste hellingshoek aanneemt wanneer deze in zijn zonneschermpositie terechtkomt. Bij voorkeur heeft een scherm in de zonneschermpositie een hellingshoek tussen 15° en 25° ten opzichte van de ondergrond. Door de inclinatie van de bovenarm te veranderen verandert ook de hellingshoek van het scherm. In de zonneschermpositie heeft de bovenarm dus bij voorkeur de grootste inclinatie terwijl de inclinatie van de bovenarm dan het kleinst is als het scherm in de windschermpositie geplaatst is.The upper arm is furthermore preferably rotatably connected to the mast, so that the upper arm can be placed in a first and a second position with a first and a second inclination relative to the ground, respectively, and the screening device preferably comprises means comprising the position of change the upper arm as a result of the movement of the screen between the windshield position and the sunshade position. In the awning position, it is desirable that the screen makes a certain inclination with the substrate and is not horizontal with respect to the substrate. This is because in most countries a somewhat tilted position of the awning provides more shade. With the help of the upper arm you can ensure that the screen assumes the desired angle of inclination when it comes to its awning position. Preferably, a screen in the awning position has an angle of inclination between 15 ° and 25 ° with respect to the substrate. By changing the inclination of the upper arm, the inclination of the screen also changes. In the awning position, the upper arm thus preferably has the largest inclination, while the inclination of the upper arm is then smallest when the screen is placed in the windshield position.

De middelen om de stand van de positie van de bovenarm te wijzigen kunnen bijvoorbeeld een staafvormig element omvatten dat zich naar boven toe uitstrekt, waarbij dit staafvormig element voorzien is om tijdens de overgang naar de zonneschermpositie rechtstreeks of onrechtstreeks contact te maken met de bovenarm om zo de arm naar boven toe te duwen en de inclinatie van de bovenarm ten opzichte van de ondergrond te vergroten. In de windschermpositie maakt het staafvormig element geen contact met de bovenarm waardoor de bovenarm een kleinere inclinatie heeft. De middelen kunnen ook één of meerdere gasveren omvatten die verbonden zijn met de bovenarm en die voorzien zijn om de bovenarm naar boven toe te duwen. De middelen kunnen ook een combinatie zijn van gasveren en het genoemde staafvormig element.The means for changing the position of the upper arm can for instance comprise a rod-shaped element which extends upwards, said rod-shaped element being provided for making direct or indirect contact with the upper arm during the transition to the awning position so as to pushing the arm upwards and increasing the inclination of the upper arm relative to the ground. In the windshield position, the rod-shaped element does not make contact with the upper arm, so that the upper arm has a smaller inclination. The means may also comprise one or more gas springs which are connected to the upper arm and which are provided for pushing the upper arm upwards. The means can also be a combination of gas springs and the said rod-shaped element.

In een tweede specifieke uitvoeringsvorm omvat de scherminrichting een tussen een bovenste en een onderste stand verplaatsbaar draagelement, omvat de scherminrichting een met het draagelement verbonden schermconstructie die minstens twee constructiedelen omvat, waaraan het scherm bevestigd is, zijn de constructiedelen onderling verplaatsbaar om het scherm in de eerste en de tweede toestand te brengen, waarbij de schermconstructie kantelbaar is tussen een eerste positie waarbij het schermoppervlak een zich boven de ondergrond uitstrekkend dak vormt, en een tweede positie waarbij het schermoppervlak zich opwaarts uitstrekt vanaf een schermrand die zich op of in de nabijheid van de ondergrond bevindt, en is de schermconstructie verbonden met een zich boven de bovenste stand van het draagelement bevindend bovendeel van de scherminrichting, zodat de schermconstructie zich in de eerste positie bevindt als het draagelement in de bovenste stand staat, en naar de tweede positie kantelt door het draagelement naar de onderste stand te verplaatsen.In a second specific embodiment, the screen device comprises a support element movable between an upper and a lower position, the screen device comprises a screen construction connected to the support element and comprising at least two structural parts to which the screen is attached, the construction parts are mutually displaceable around the screen in the first and second condition, wherein the screen structure is tiltable between a first position where the screen surface forms a roof extending above the ground, and a second position where the screen surface extends upward from a screen edge that is on or in the vicinity of the substrate is connected, and the screen structure is connected to an upper part of the screen device which is above the upper position of the supporting element, so that the screen structure is in the first position when the supporting element is in the upper position, and tilts to the second position by it to move the carrier element to the lower position.

In deze tweede specifieke uitvoeringsvorm worden, tijdens de overgang van de zonneschermpositie naar de windschermpositie, de constructiedelen naar elkaar toe verplaatst zodat er meer overlap is tussen de schermdelen en het schermoppervlak kleiner wordt. De gewenste positie van het scherm wordt verkregen door het draagelement naar de onderste of de bovenste stand te verplaatsen. Door deze verplaatsing van het draagelement kantelt het scherm. De kanteling van het scherm en de verkleining/vergroting van het schermoppervlak, kunnen hier volledig onafhankelijk van elkaar gebeuren. Uiteraard kunnen de verkleining/vergroting van het oppervlak en de kanteling elkaar ook beïnvloeden.In this second specific embodiment, during the transition from the awning position to the windshield position, the structural parts are moved towards each other so that there is more overlap between the screen parts and the screen surface becomes smaller. The desired position of the screen is obtained by moving the support element to the lower or upper position. The screen tilts due to this displacement of the support element. The tilt of the screen and the reduction / enlargement of the screen surface can be done here completely independently of each other. The reduction / enlargement of the surface and the tilt can of course also influence each other.

Bij deze tweede specifieke uitvoeringsvorm, is de schermconstructie bij voorkeur door middel van een elastisch verlengbaar bevestigingselement verbonden met het genoemde bovendeel. Tijdens de neerwaartse beweging van het draagelement tijdens de overgang van de zonneschermpositie naar de windschermpositie zal dit elastisch bevestigingselement een geleidelijk toenemende opwaartse kracht uitoefenen op de schermconstructie. Als gevolg van deze kracht zal het scherm geleidelijk naar een gekantelde positie gebracht worden. De schermconstructie kan daarvoor roteerbaar aan het draagelement bevestigd zijn terwijl het bevestigingselement op een van deze rotatieas verwijderde plaats aan de schermconstructie bevestigd is.In this second specific embodiment, the screen construction is preferably connected to said upper part by means of an elastically extendable fixing element. During the downward movement of the support element during the transition from the sunshade position to the windshield position, this elastic fastening element will exert a gradually increasing upward force on the screen construction. As a result of this force, the screen will gradually be brought to a tilted position. The screen construction can for this purpose be rotatably attached to the support element while the fixing element is attached to the screen construction at a location remote from this axis of rotation.

Bij voorkeur omvat de scherminrichting een opstaande mast en is het genoemde bovendeel een bovenste gedeelte van de mast.The screening device preferably comprises a raised mast and said upper part is an upper part of the mast.

Deze tweede specifieke uitvoeringsvorm omvat in een zeer voorkeurdragende uitvoeringsvorm een schermconstructie met twee of meer constructiedelen die onderling roteerbaar zijn zodat het scherm waaiervormig is. Het is zeer eenvoudig om het schermoppervlak van een waaier te vergroten of te verkleinen. Bovendien kan op die manier een bijzonder esthetische scherminrichting gerealiseerd worden.In a very preferred embodiment, this second specific embodiment comprises a screen construction with two or more construction parts which are rotatable with respect to each other so that the screen is fan-shaped. It is very easy to increase or decrease the screen area of a fan. Moreover, a particularly aesthetic screen device can be realized in this way.

Verder is bij voorkeur aan elk constructiedeel een respectievelijk schermdeel bevestigd, of omvat het scherm minstens één vel plooibaar schermmateriaal dat aan twee of meer constructiedelen bevestigd is, zodat het scherm door de onderlinge verplaatsingen van deze constructiedelen in de eerste en de tweede toestand kan gebracht worden.Furthermore, a respective screen part is preferably attached to each construction part, or the screen comprises at least one sheet of pliable screen material which is attached to two or more construction parts, so that the screen can be brought into the first and the second condition by the mutual displacements of these construction parts. .

In een zeer voorkeurdragende uitvoeringsvorm omvat het scherm slechts één vel plooibaar schermmateriaal dat met alle constructiedelen is bevestigd. De constructiedelen zijn op deze manier stevig met elkaar verbonden waardoor een verplaatsing van één constructiedeel invloed heeft op de positie van de andere schermdelen. Daar het schermmateriaal uit één geheel bestaat, is er ook geen gevaar dat er wind via openingen tussen de schermdelen zal doorgelaten worden, waardoor de schermconstructie steviger en stabieler is en het scherm beter zijn windschermfimctie kan uitvoeren.In a very preferred embodiment, the screen comprises only one sheet of pliable screen material that is attached with all structural parts. The construction parts are firmly connected to each other in this way, so that a displacement of one construction part influences the position of the other screen parts. Since the screen material consists of one whole, there is also no risk that wind will be transmitted through openings between the screen parts, as a result of which the screen construction is stronger and more stable and the screen can perform its wind screen function better.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm omvat de constructie een voet en een in de voet verankerde mast, is het scherm bevestigd aan de mast en omvat de voet fixatiemiddelen om het scherm te fixeren ten opzichte van de voet als het zich in de windschermpositie bevindt. In de windschermpositie is het belangrijk dat het scherm stevig verankerd is met de rest van de scherminrichting zodanig dat het scherm stabiel is en niet verplaatst wordt door de wind. Met behulp van deze fixatiemiddelen wordt een stevige verankering verkregen. De voet heeft bij voorkeur ook een relatief zwaar gewicht. Hoe zwaarder de voet, hoe minder kans er is dat de scherminrichting omver waait. Een voet met voldoende gewicht kan bijvoorbeeld een voet zijn die vervaardigd is uit staal. Onderaan kan de voet voorzien zijn van een rubberen bekleding voorzien van groeven of ribben of enige andere reliëfstructuur, zodat de wrijvingsweerstand tussen de voet en de ondergrond waarop deze wordt geplaatst, voldoende groot is om te vermijden dat de scherminrichting door hevige windstoten verschuift over de ondergrond.In a preferred embodiment, the structure comprises a foot and a mast anchored in the foot, the screen is attached to the mast and the foot comprises fixing means for fixing the screen relative to the foot when it is in the windshield position. In the windshield position, it is important that the screen is firmly anchored with the rest of the screen device such that the screen is stable and not moved by the wind. A firm anchoring is obtained with the aid of these fixation means. The foot preferably also has a relatively heavy weight. The heavier the foot, the less chance there is of the screen device flipping over. A foot of sufficient weight can, for example, be a foot made of steel. At the bottom, the base can be provided with a rubber covering provided with grooves or ribs or any other relief structure, so that the frictional resistance between the base and the base on which it is placed is sufficiently large to prevent the screen device from sliding over the base by strong gusts of wind. .

Verder omvatten de fixatiemiddelen bij voorkeur ook een in de voet gevormde uitsparing, en is deze uitsparing voorzien om een gedeelte van de schermrand op te nemen.Furthermore, the fixation means preferably also comprise a recess formed in the foot, and this recess is provided for receiving a part of the screen edge.

Het omwaaien van het in de windschermpositie geplaatste scherm wordt voorkomen doordat een gedeelte van de schermrand zich in de voet bevindt. De verhouding tussen de lengte van de uitsparing en de lengte van het scherm in de richting van de uitsparing is bij voorkeur hoger dan 0.10. Op deze manier bevindt er zich een voldoende groot gedeelte van de schermrand in de uitsparing om het omslaan van het scherm te voorkomen.The screen placed in the windshield position is not tilted because part of the screen edge is located in the base. The ratio between the length of the recess and the length of the screen in the direction of the recess is preferably higher than 0.10. In this way there is a sufficiently large part of the screen edge in the recess to prevent the screen from turning over.

Verder kan de constructie ook een voet omvatten die voorzien is van één of meerdere wielen en/of één of meerdere luchtkussens. De scherminrichting kan dan eenvoudig getransporteerd worden naar de gewenste plaats of gedraaid worden in de gewenste richting. Conventionele windschermen zijn normaalgezien stevig verankerd in de grond waardoor het niet eenvoudig is om een conventioneel windscherm te verplaatsen of te verdraaien wanneer de windrichting wijzigt. Bij deze scherminrichting volgens de uitvinding, kan men zeer snel en eenvoudig de richting van het scherm wijzigen, indien de windrichting verandert. Deze wielen zijn bij voorkeur in- en uitklapbaar uitgevoerd zodat men de wielen kan inklappen wanneer men de scherminrichting gebruikt als zonnescherm of als windscherm. Indien de wielen ingeklapt zijn, is er geen gevaar dat de scherminrichting verplaatst wordt door de wind.Furthermore, the construction can also comprise a foot which is provided with one or more wheels and / or one or more air cushions. The screening device can then simply be transported to the desired location or rotated in the desired direction. Conventional windshields are normally firmly anchored in the ground making it difficult to move or rotate a conventional windshield when the wind direction changes. With this screen device according to the invention, the direction of the screen can be changed very quickly and easily if the wind direction changes. These wheels are preferably foldable and foldable so that the wheels can be folded in when the screening device is used as a sunshade or as a windshield. If the wheels are folded, there is no risk that the screen device will be moved by the wind.

Deze uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een scherminrichting volgens deze uitvinding. De bedoeling van deze beschrijving is uitsluitend verduidelijkende voorbeelden te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden van deze scherminrichting aan te duiden, en kan dus geenszins geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.This invention will now be further elucidated with reference to the following detailed description of a preferred embodiment of a screen device according to the present invention. The purpose of this description is only to provide clarifying examples and to indicate further advantages and details of this display device, and thus can in no way be interpreted as a limitation of the scope of the invention or of the patent rights claimed in the claims.

In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen waarbij in -figuur 1 een zijaanzicht wordt weergegeven van een eerste uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding, in zijn zonneschermpositie; figuur 2 een bovenaanzicht wordt weergegeven van de inrichting zoals weergegeven in figuur 1, in zijn zonneschermpositie; figuur 3 een zijaanzicht wordt weergegeven van de inrichting zoals weergegeven in figuren 1 en 2, in zijn windschermpositie; figuur 4 een zijaanzicht wordt weergegeven van de inrichting zoals weergegeven in figuren 1 tot 3, in zijn opbergpositie; figuur 5 een detailweergave wordt weergegeven waarop een deel van de mast en het scherm zichtbaar is en waar ook de middelen deels zichtbaar zijn die de inclinatie van de bovenarm kunnen wijzigen; figuur 6 een detailweergave wordt weergegeven van de scherminrichting zoals weergegeven in figuren 1 tot 4, in zijn zonneschermpositie, waarbij een gedeelte van de bovenarm en het scherm zichtbaar zijn en genoemde middelen deels zichtbaar zijn; figuur 7 een zijaanzicht wordt weergegeven van een tweede uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding, in zijn zonneschermpositie; figuur 8 een vereenvoudigt bovenaanzicht wordt weergegeven van de scherminrichting zoals weergegeven in figuur 7, in zijn zonneschermpositie; figuur 9 een perspectiefvoorstelling wordt weergegeven van de mast en een draagelement; figuur 10 een zijaanzicht wordt weergegeven van de tweede uitvoeringsvorm van een inrichting zoals weergegeven in figuren 7 en 8, in zijn windschermpositie; figuur 11 een vooraanzicht wordt weergegeven van de tweede uitvoeringsvorm zoals weergegeven in figuren 7, 8 en 10, in de zonneschermpositie;In this detailed description reference is made by reference numerals to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows a side view of a first embodiment of a device according to the invention, in its awning position; Figure 2 shows a top view of the device as shown in Figure 1, in its sunshade position; Figure 3 shows a side view of the device as shown in Figures 1 and 2, in its windshield position; Figure 4 shows a side view of the device as shown in Figures 1 to 3, in its storage position; figure 5 shows a detail view on which a part of the mast and the screen is visible and where also the means are partly visible that can change the inclination of the upper arm; Figure 6 shows a detail view of the screen device as shown in Figures 1 to 4, in its awning position, with a portion of the upper arm and the screen visible and said means partially visible; Figure 7 shows a side view of a second embodiment of a device according to the invention, in its sunshade position; Figure 8 shows a simplified plan view of the screen device as shown in Figure 7, in its sunshade position; Figure 9 shows a perspective representation of the mast and a support element; Figure 10 shows a side view of the second embodiment of a device as shown in Figures 7 and 8, in its windshield position; Figure 11 shows a front view of the second embodiment as shown in Figures 7, 8 and 10, in the sunshade position;

In de figuren worden twee specifieke uitvoeringsvormen weergegeven van een scherminrichting volgens de uitvinding. Uiteraard zijn ook andere uitvoeringsvormen mogelijk.Two specific embodiments of a screen device according to the invention are shown in the figures. Other embodiments are of course also possible.

De figuren 1 tot en met 6 betreffen een eerste uitvoeringsvorm. De figuren 7 tot en met 10 betreffen een tweede uitvoeringsvorm. In deze beide uitvoeringsvormen omvat de scherminrichting een scherm (1), een mast (8) en een voet (10). De voet (10) is voorzien om op een ondergrond geplaatst te worden. De mast (8) is stevig verankerd in de voet (10) en strekt zich uit in een nagenoeg verticale richting, loodrecht uit op de voet (10). Het scherm (1) is verbonden met de mast (8) en wordt onder andere opgehouden met behulp van de mast (8). Het scherm (1) kan verplaatst worden in een windschermpositie, waarbij het scherm (1) dienst doet als windscherm en kan verplaatst worden in een zonneschermpositie waarbij het scherm (1) dienst doet als parasol of zonnescherm.Figures 1 to 6 relate to a first embodiment. Figures 7 to 10 relate to a second embodiment. In these two embodiments, the screen device comprises a screen (1), a mast (8) and a base (10). The foot (10) is provided to be placed on a surface. The mast (8) is firmly anchored in the base (10) and extends in a substantially vertical direction, perpendicular to the base (10). The screen (1) is connected to the mast (8) and is held up using the mast (8) among other things. The screen (1) can be moved in a windshield position, the screen (1) serving as a windshield and can be moved in a sunshade position where the screen (1) serves as a sunshade or sunshade.

Verder omvat de scherminrichting een mechanisme dat voorzien is om het schermoppervlak te vergroten wanneer het scherm (1) naar de zonneschermpositie wordt gebracht, en dat voorzien is om het schermoppervlak te verkleinen wanneer het scherm (1) naar de windschermpositie wordt gebracht. Dit mechanisme helpt ook mee om het scherm (1) in zijn gewenste positie op te houden. In de zonneschermpositie strekt het scherm (1) zich uit onder een hoek van 20° ten opzichte van de ondergrond en vormt het een dak, die de zon afschermt. In de windschermpositie strekt het scherm (1) zich vanaf een onderste schermrand (2) nagenoeg loodrecht uit ten opzichte van de ondergrond en bevindt de schermrand (2) zich in de nabijheid van de ondergrond op nagenoeg 3 cm. De schermrand (2) is in de windschermpositie nagenoeg evenwijdig met de ondergrond.Furthermore, the screen device comprises a mechanism which is provided to increase the screen area when the screen (1) is brought to the awning position, and which is provided to reduce the screen area when the screen (1) is brought to the wind screen position. This mechanism also helps to hold the screen (1) in its desired position. In the awning position, the screen (1) extends at an angle of 20 ° with respect to the substrate and forms a roof that shields the sun. In the windshield position, the screen (1) extends from a lower screen edge (2) almost perpendicularly to the substrate and the screen edge (2) is near the substrate at substantially 3 cm. The screen edge (2) in the windshield position is substantially parallel to the substrate.

De verandering tussen de windschermpositie en de zonneschermpositie wordt voor beide uitvoeringvormen hieronder weergegeven met aanduiding van de verschillende onderdelen van de scherminrichting waardoor deze verandering kan plaatsvinden.For both embodiments, the change between the windshield position and the sunshade position is shown below with an indication of the different components of the screening device, so that this change can take place.

In de eerste uitvoeringsvorm omvat het scherm (1) een eerste en een tweede identiek schermdeel (3 a, 3b), waarbij deze schermdelen (3 a, 3b) ter hoogte een rand roteerbaar met elkaar verbonden zijn rond een schamierarm (6). Elk schermdeel (3a, 3b) is dus roteerbaar ten opzichte van eenzelfde rotatieas (A) die zich tussen de schermdelen (3a, 3b) uitstrekt en zich in het vlak van het schermoppervlak uitstrekt. Hierdoor kunnen de twee schermdelen (3a, 3b) in tegengestelde draaizin naar elkaar toe roteren totdat ze tegen elkaar aanliggen en ze dus dichtgeklapt zijn en ze kunnen ook in tegengestelde draaizin van elkaar weg roteren totdat ze opengeklapt zijn en zich naast elkaar uitstrekken. In de windschermpositie zijn de schermdelen (3a, 3b) dichtgeklapt, in de zonneschermpositie strekken ze zich uit in eikaars verlengde. Doordat de schermdelen (3a, 3b) identiek zijn, is het totale schermoppervlak van het scherm (1) in de zonneschermpositie dubbel zo groot al het schermoppervlak in de windschermpositie. Tijdens de overgang van de zonneschermpositie naar de windschermpositie wordt het schermoppervlak dus gehalveerd.In the first embodiment, the screen (1) comprises a first and a second identical screen part (3a, 3b), wherein these screen parts (3a, 3b) are rotatably connected to each other at a height around a hinge arm (6). Each screen part (3a, 3b) is thus rotatable relative to the same axis of rotation (A) which extends between the screen parts (3a, 3b) and extends in the plane of the screen surface. As a result, the two screen parts (3a, 3b) can rotate toward each other in opposite directions of rotation until they abut each other and they are thus closed and they can also rotate away from each other in opposite directions of rotation until they are folded open and extend side by side. The screen parts (3a, 3b) are closed in the windshield position, and extend in line with each other in the sunshade position. Because the screen parts (3a, 3b) are identical, the total screen area of the screen (1) in the awning position is twice as large as the screen area in the wind screen position. During the transition from the awning position to the windshield position, the screen surface is thus halved.

De schermdelen (3a, 3b) omvatten elk een frame (13) waarop een doek (14) is gespannen. Het frame (13) omvat twee staven/latten die zo met elkaar verbonden zijn dat ze een X-vormig kruis vormen. Het frame is bij voorkeur vervaardigd uit hout, bijvoorbeeld cederhout. De schamierarm (6) van het scherm (1) is via een draagelement (5) van het mechanisme verbonden met de mast (8). Dit draagelement (5) is op- en neerwaarts beweegbaar verbonden met de mast (8) zodanig dat het draagelement (5) minstens twee standen kan innemen. Zijnde een bovenste stand, wanneer het scherm (1) zich in de zonneschermpositie bevindt, en een onderste stand, wanneer het scherm (1) zich in de windschermpositie bevindt. De op- en neerwaartse verbinding van het draagelement (5) wordt tot stand gebracht met behulp van een getande drijfriem (17) die via een motor aanstuurbaar is, waarbij het draagelement (5) verbonden is met de genoemde drijfriem (17).The screen parts (3a, 3b) each comprise a frame (13) on which a cloth (14) is tensioned. The frame (13) comprises two bars / slats which are connected to each other in such a way that they form an X-shaped cross. The frame is preferably made of wood, for example cedar wood. The hinge arm (6) of the screen (1) is connected to the mast (8) via a support element (5) of the mechanism. This support element (5) is movably connected up and down to the mast (8) such that the support element (5) can take at least two positions. Being an upper position when the screen (1) is in the sunshade position, and a lower position when the screen (1) is in the windshield position. The up and down connection of the support element (5) is established with the aid of a toothed drive belt (17) that can be controlled via a motor, the support element (5) being connected to the said drive belt (17).

Het mechanisme omvat verder een zich vanaf de mast (8) zijwaarts uitstrekkende bovenarm (4) en een eerste en een tweede staafvormige tussenelement (7). Deze tussenelementen (7) en de bovenarm (4) zijn bijvoorbeeld vervaardigd uit hout, bij voorkeur uit cederhout. Centraal is de bovenarm (4) schamierbaar verbonden met de eerste uiteinden van de tussenelementen (7). Het eerste tussenelement (7) is met zijn tweede uiteinde schamierbaar verbonden met het eerste schermdeel (3a) ter hoogte van de kruising van de twee staven/latten van het X-vormig frame, terwijl het tweede tussenelement (7) met zijn tweede uiteinde schamierbaar verbonden is met het tweede schermdeel (3b) ter hoogte van de kruising van de twee staven/latten van het X-vormig frame.The mechanism further comprises an upper arm (4) extending laterally from the mast (8) and a first and a second rod-shaped intermediate element (7). These intermediate elements (7) and the upper arm (4) are, for example, made from wood, preferably from cedar wood. The upper arm (4) is hinged centrally connected to the first ends of the intermediate elements (7). The first intermediate element (7) is hingedly connected at its second end to the first screen part (3a) at the junction of the two bars / slats of the X-shaped frame, while the second intermediate element (7) is hinged at its second end is connected to the second screen part (3b) at the junction of the two bars / slats of the X-shaped frame.

In de zonneschermpositie worden de schermdelen (3 a, 3b) opgehouden met behulp van de bovenarm (4), de tussenelementen (7) en het draagelement (5). De tussenelementen (7) divergeren naar beneden toe in de zonneschermpositie en houden zo de schermdelen (3a, 3b) in een opengeklapte positie. Het mechanisme zorgt dus hier niet alleen voor de verkleining en vergroting van het scherm (1), het zorgt er ook voor dat het scherm (1) in zijn gewenste positie wordt opgehouden.In the sunshade position, the screen parts (3a, 3b) are held up by means of the upper arm (4), the intermediate elements (7) and the supporting element (5). The intermediate elements (7) diverge downwards in the sunshade position and thus hold the screen parts (3a, 3b) in an open position. The mechanism therefore not only ensures the reduction and enlargement of the screen (1), it also ensures that the screen (1) is held in its desired position.

Tijdens de overgang van de zonneschermpositie naar de windschermpositie wordt het draagelement (5) via de motor, die de drijfriem (17) aanstuurt, naar beneden toe verplaatst. De schermdelen (3 a, 3b) die via de schamierarm (6) verbonden zijn met het draagelement (5), bewegen hierdoor ook naar beneden. Doordat de afstand tussen het draagelement (5) en de bovenarm (4) toeneemt, worden de tussenelementen (7) naar elkaar toe bewogen. Hierdoor trekken de tussenelementen (7) de schermdelen (3 a, 3b) naar elkaar toe, waardoor de schermdelen (3 a, 3b) naar elkaar toe roteren en dichtklappen. Wanneer het draagelement (5) zich in zijn onderste stand bevindt zijn de schermdelen (3a, 3b) volledig dichtgeklapt. Het scherm (1) bevindt zich dan in zijn windschermpositie. Tijdens de verplaatsing van het scherm (1) van de windschermpositie naar de zonneschermpositie wordt het draagelement (5) naar boven toe verplaatst waardoor de afstand tussen het draagelement (5) en de bovenarm (4) afiieemt en de tussenelementen (7) de schermdelen (3 a, 3b) terug open duwen.During the transition from the sunshade position to the windshield position, the support element (5) is moved downwards via the motor that controls the drive belt (17). As a result, the screen parts (3a, 3b) which are connected via the hinge arm (6) to the support element (5) also move downwards. Because the distance between the support element (5) and the upper arm (4) increases, the intermediate elements (7) are moved towards each other. As a result, the intermediate elements (7) pull the screen parts (3a, 3b) towards each other, as a result of which the screen parts (3a, 3b) rotate towards each other and fold shut. When the support element (5) is in its lower position, the screen parts (3a, 3b) are completely closed. The screen (1) is then in its wind screen position. During the movement of the screen (1) from the windshield position to the sunshade position, the support element (5) is moved upwards, whereby the distance between the support element (5) and the upper arm (4) decreases and the intermediate elements (7) the screen parts (7) 3 a, 3b) push open again.

De voet (10) omvat verder een gootvormige uitsparing waarin de schamierarm (6) zich gedeeltelijk bevindt als het scherm in de windschermpositie geplaatst is. Met behulp van deze gootvormige uitsparing van de voet (10) wordt het scherm (1) stabiel in zijn windschermpositie gehouden.The foot (10) further comprises a channel-shaped recess in which the hinge arm (6) is partially located when the screen is placed in the windshield position. With the aid of this trough-shaped recess of the foot (10), the screen (1) is held stably in its windshield position.

Om het scherm (1) in zijn gewenste positie te houden, is het uiteinde van de bovenarm (4) die het verst van de mast (8) verwijderd is, door middel van een staak (26) verbonden met het uiteinde van de schamierarm (6), die het verst van de mast (8) verwijderd is.To keep the screen (1) in its desired position, the end of the upper arm (4) furthest away from the mast (8) is connected to the end of the hinge arm by means of a stake (26). 6), which is furthest from the mast (8).

In de windschermpositie bevindt de schamierarm (6) zich nagenoeg horizontaal ten opzichte van de ondergrond waarop de scherminrichting is geplaatst en is er maar een kleine afstand tussen de ondergrond en de schamierarm (6), bijvoorbeeld nagenoeg 3 cm. Op deze manier wordt er onder de onderste schermrand (2) nauwelijks wind doorgelaten. In de zonneschermpositie is het echter gewenst dat deze schamierarm (6) een zekere inclinatie heeft ten opzichte van de ondergrond, zodat de schamierarm (6) en dus ook het scherm (1) een hoek van nagenoeg 20° maakt ten opzichte van de ondergrond.In the windshield position, the hinge arm (6) is located substantially horizontally with respect to the base on which the screening device is placed and there is only a small distance between the base and the hinge arm (6), for example, substantially 3 cm. In this way hardly any wind is allowed under the lower screen edge (2). In the awning position, however, it is desirable that this hinge arm (6) has a certain inclination with respect to the substrate, so that the hinge arm (6) and therefore also the screen (1) makes an angle of approximately 20 ° with respect to the substrate.

Om de inclinatie van de schamierarm (6) aan te passen is de bovenarm (4) roteerbaar verbonden met de mast (8) ter hoogte van de bovenste zone van de mast (8) en kan deze bovenarm (4) twee uiterste standen aannemen, waarbij in de eerste stand de inclinatie van de bovenarm (4) ten opzichte van de ondergrond groter is dan in de tweede stand van de bovenarm (4). De verandering van de inclinatie van de bovenarm (4) wordt gerealiseerd met behulp van twee gasveren (11), een met de bovenarm (4) verbonden hefboom (27) en een met het draagelement (5) verbonden uitstekend element (15), die zich naar boven toe uitstrekt. De gasveren (11) zijn verbonden met de bovenarm (4) en duwen de bovenarm (4) naar boven toe, tijdens de overgang van het scherm (1) van de windschermpositie naar de zonneschermpositie. Tijdens deze overgang beweegt het draagelement (5) zich ook naar boven toe. Wanneer het draagelement (5) zich bijna in zijn hoogste stand bevindt ten opzichte van de mast (8), dan maakt het uitstekend element (15) contact met de hefboom (27) en duwt deze hefboom (27) de bovenarm (4) nog verder naar boven toe, waardoor de gewenste inclinatie van de bovenarm (4) ten opzichte van de ondergrond wordt bekomen. Daar de bovenarm (4) ook verbonden is met de schamierarm (6) neemt de inclinatie van de schamierarm (6) ook toe. De inclinatie van de bovenarm (4) wordt dus bekomen door een samenwerking tussen de gasveren (11), de hefboom (27) en het genoemde uitstekende element (15). Indien er alleen gewerkt zou worden met gas veren (11), zouden deze gasveren (11) teveel kracht moeten uitoefenen op de bovenarm (4) om deze in zijn hoogste stand te brengen en zou het moeilijk zijn om de bovenarm (4) terug in zijn laagste stand te brengen tijdens de overgang van het scherm (1) van de zonneschermpositie naar de windschermpositie. Het genoemde uitstekende element (15) en de hefboom (27) zorgen hier dus voor de nodige bijkomende kracht. Verder omvat de scherminrichting bovenaan de mast (8) een gleuf (16) waarin de schamierarm (6) zich beweegt tijdens de toename van de inclinatie van de bovenarm (4). Deze gleuf (16) zorgt er mee voor dat de gewenste inclinatie van de schamierarm (6) wordt bekomen tijdens de overgang naar de zonneschermpositie.To adjust the inclination of the hinge arm (6), the upper arm (4) is rotatably connected to the mast (8) at the height of the upper zone of the mast (8) and this upper arm (4) can assume two extreme positions, wherein in the first position the inclination of the upper arm (4) relative to the ground is greater than in the second position of the upper arm (4). The change in the inclination of the upper arm (4) is realized by means of two gas springs (11), a lever (27) connected to the upper arm (4) and a protruding element (15) connected to the support element (5), which extends upwards. The gas springs (11) are connected to the upper arm (4) and push the upper arm (4) upwards, during the transition of the screen (1) from the windshield position to the sunshade position. During this transition, the support element (5) also moves upwards. When the support element (5) is almost in its highest position relative to the mast (8), the protruding element (15) makes contact with the lever (27) and this lever (27) still pushes the upper arm (4) further upwards, whereby the desired inclination of the upper arm (4) relative to the ground is achieved. Since the upper arm (4) is also connected to the hinge arm (6), the inclination of the hinge arm (6) also increases. The inclination of the upper arm (4) is thus achieved through a cooperation between the gas springs (11), the lever (27) and the said protruding element (15). If only gas springs (11) were to be used, these gas springs (11) would have to exert too much force on the upper arm (4) to bring it into its highest position and it would be difficult to put the upper arm (4) back in to bring its lowest position during the transition of the screen (1) from the sunshade position to the windshield position. The said projecting element (15) and the lever (27) thus provide the necessary additional force here. Furthermore, the screen device comprises at the top of the mast (8) a slot (16) in which the hinge arm (6) moves during the increase of the inclination of the upper arm (4). This slot (16) ensures that the desired inclination of the hinge arm (6) is achieved during the transition to the awning position.

Bij de overgang naar de windschermpositie beweegt de schamierarm (6) terug naar beneden toe waardoor de inclinatie van de bovenarm (4) afneemt, en de schamierarm (6) terug horizontaal komt te staan ten opzichte van de ondergrond, dus loodrecht op de mast (8).At the transition to the windshield position, the hinge arm (6) moves back down, so that the inclination of the upper arm (4) decreases, and the hinge arm (6) returns to be horizontal with respect to the ground, so perpendicular to the mast ( 8).

In de tweede uitvoeringsvorm (zie figuren 7 tot 10) omvat het scherm (1) een schermconstructie, waarbij de schermconstructie een eerste buitenarm (18a) en een tweede buitenarm (18b) omvat, waarbij er zich vier afzonderlijke constructiedelen (9a, 9b, 9c, 9d) tussen deze buitenarmen (18a, 18b) bevinden en de uiterste constructiedelen (9a, 9d) rechtstreeks verbonden zijn met deze buitenarmen (18a, 18b). Aan elk constructiedeel (9a, 9b, 9c, 9d) is een schermdeel bevestigd, waarbij de schermdelen één schermoppervlak vormen.In the second embodiment (see Figs. 7 to 10), the screen (1) comprises a screen construction, the screen construction comprising a first outer arm (18a) and a second outer arm (18b), wherein there are four separate structural parts (9a, 9b, 9c) , 9d) are located between these outer arms (18a, 18b) and the extreme structural parts (9a, 9d) are directly connected to these outer arms (18a, 18b). A screen part is attached to each construction part (9a, 9b, 9c, 9d), the screen parts forming one screen surface.

Deze constructiedelen (9a, 9b, 9c, 9d) zijn onderling verbonden met elkaar en zijn onderling verplaatsbaar ten opzichte van elkaar in een bewegingsvlak dat nagenoeg evenwijdig is aan het schermoppervlak, om zodoende de verschillende constructiedelen (9a, 9b, 9c, 9d) ten opzichte van elkaar te verplaatsen en de overlappingsgraad van de schermdelen te wijzigen. De schermdelen roteren hier ten opzichte van hun respectievelijke rotatieassen. Het scherm (1) is hier een soort waaier waarbij elk constructiedeel (9a, 9b, 9c, 9d) roteerbaar is opgesteld rond een respectievelijke rotatieas. In de zonneschermpositie is de overlapping tussen de constructiedelen (9a, 9b, 9c, 9d) beperkt en heeft het scherm (1) een groot oppervlak. In de windschermpositie is er meer overlap tussen de constructiedelen (9a, 9b, 9c, 9d) waardoor het oppervlak van het scherm (1) kleiner is. De buitenste constructiedelen (9a, 9d) zijn elk verbonden met een buitenarm (18a, 18b).These structural parts (9a, 9b, 9c, 9d) are mutually connected to each other and are mutually displaceable relative to each other in a plane of movement that is substantially parallel to the screen surface, so as to enable the different structural parts (9a, 9b, 9c, 9d) to move relative to each other and to change the degree of overlap of the screen parts. The screen parts here rotate relative to their respective axis of rotation. The screen (1) here is a type of impeller in which each structural part (9a, 9b, 9c, 9d) is rotatably arranged around a respective axis of rotation. In the awning position, the overlap between the structural parts (9a, 9b, 9c, 9d) is limited and the screen (1) has a large surface area. In the windshield position there is more overlap between the structural parts (9a, 9b, 9c, 9d), whereby the surface of the screen (1) is smaller. The outer structural members (9a, 9d) are each connected to an outer arm (18a, 18b).

De verplaatsing van de constructiedelen (9a, 9b, 9c, 9d) wordt hier teweeggebracht met behulp van een mechanisme dat een verplaatsing van de eerste buitenarm (18a) kan uitvoeren. Deze eerste buitenarm (18a) is verplaatsbaar naar de tweede buitenarm (18b) toe of van de tweede buitenarm (18b) weg zodat het constructiedeel (9a) dat rechtstreeks verbonden is met de eerste buitenarm (18a) dichter of verder naar de tweede buitenarm (18b) kan worden gebracht. Daar de constructiedelen (9a, 9b, 9c, 9d) onderling verbonden zijn met elkaar veroorzaakt een verplaatsing van het ene constructiedeel (9a) ook een verplaatsing van de andere constructiedelen (9b, 9c, 9d). Tijdens de overgang naar de windschermpositie wordt de eerste buitenarm (18a) naar tweede buitenarm (18b) toe verplaatst zodat de constructiedelen (9a, 9b, 9c, 9d) ook naar de tweede buitenarm (18b) toe worden verplaatst en elkaar meer overlappen. Tijdens de overgang naar de zonneschermpositie wordt de eerste buitenarm (18a) van de tweede buitenarm (18b) weg verplaatst zodat de constructiedelen (9a, 9b, 9c, 9d) elkaar minder gaan overlappen.The displacement of the structural parts (9a, 9b, 9c, 9d) is effected here with the aid of a mechanism that can perform a displacement of the first outer arm (18a). This first outer arm (18a) is movable towards the second outer arm (18b) or away from the second outer arm (18b) so that the structural part (9a) that is directly connected to the first outer arm (18a) is closer or further to the second outer arm ( 18b). Since the structural parts (9a, 9b, 9c, 9d) are mutually connected, a displacement of the one structural part (9a) also causes a displacement of the other structural parts (9b, 9c, 9d). During the transition to the windshield position, the first outer arm (18a) is moved to the second outer arm (18b) so that the structural parts (9a, 9b, 9c, 9d) are also moved towards the second outer arm (18b) and overlap each other more. During the transition to the sunshade position, the first outer arm (18a) is moved away from the second outer arm (18b) so that the structural parts (9a, 9b, 9c, 9d) overlap less.

In figuur 8 worden de twee uiterste standen van de buitenarmen (18a, 18b) weergegeven, waarbij de stand van de buitenarm (18a) en de staaf (19) in de zonneschermpositie in stippellijnen wordt weergegeven en de stand van de buitenarm (18a) in de windschermpositie in volle lijnen wordt weergegeven. De beweging van de verschillende onderdelen tijdens de overgang tussen de twee posities van het scherm (1) worden via dubbele pijlen weergegeven. In de windschermpositie bevindt de pneumatische stang (22) met loopwagen (23) zich aan het ene uiterste van de tweede rail (21) (rechterzijde van de figuur), in de zonneschermpositie bevindt de pneumatische stang (22) met loopwagen (23) zich aan het andere uiterste van de tweede rail (21) (linkerzijde van de figuur). Op figuur 8 zijn de constructiedelen (9a, 9b, 9c, 9c) niet weergegeven.Figure 8 shows the two extreme positions of the outer arms (18a, 18b), the position of the outer arm (18a) and the rod (19) in the awning position being shown in dotted lines and the position of the outer arm (18a) in the windshield position is shown in full lines. The movement of the various components during the transition between the two positions of the screen (1) are indicated by double arrows. In the windshield position the pneumatic rod (22) with carriage (23) is located at one extreme of the second rail (21) (right side of the figure), in the awning position the pneumatic rod (22) with carriage (23) is located at the other extreme of the second rail (21) (left side of the figure). Figure 8 does not show the structural parts (9a, 9b, 9c, 9c).

De verplaatsing van deze eerste buitenarm (18a) gebeurt met behulp van het genoemde mechanisme. Dit mechanisme omvat een staaf (19) die is verbonden met een eerste rail (20) die zich op de eerste buitenarm (18a) bevindt en die verbonden is met een op een tweede rail (21) verplaatsbaar element (23). Tijdens de overgang tussen de twee posities wordt het verplaatsbaar element (23) verplaatst op de tweede rail (21). Hierdoor verandert de positie van de staaf (19). Tijdens de overgang naar de zonneschermpositie zal de staaf (19) de eerste buitenarm (18a) verder wegduwen van de tweede buitenarm (18b) en tijdens de overgang naar de windschermpositie zal de staaf (19) de eerste buitenarm (18a) naar de tweede buitenarm (18b) toe trekken.The displacement of this first outer arm (18a) takes place with the aid of the mechanism mentioned. This mechanism comprises a rod (19) connected to a first rail (20) located on the first outer arm (18a) and connected to an element (23) movable on a second rail (21). During the transition between the two positions, the movable element (23) is displaced on the second rail (21). This changes the position of the bar (19). During the transition to the awning position, the rod (19) will push the first outer arm (18a) further away from the second outer arm (18b) and during the transition to the windshield position, the rod (19) will move the first outer arm (18a) to the second outer arm (18b).

Het verplaatsbaar element (23) wordt verplaatst ten opzichte van de tweede rail (21) met behulp van een pneumatische stang (22) die het verplaatsbaar element (23) dwingt zich naar een bepaalde positie op de tweede rail (21) te begeven.The movable element (23) is displaced relative to the second rail (21) with the aid of a pneumatic rod (22) which forces the movable element (23) to move to a certain position on the second rail (21).

Deze tweede rail (21) maakt onderdeel uit van een draagelement (5) van het mechanisme dat de constructiedelen (9a, 9b, 9c, 9d) draagt en zo verbonden is met de mast (8) dat het op- en neerwaarts verplaatsbaar is, waardoor ook het scherm (1) naar boven toe en naar beneden toe verplaatsbaar is. Verder laat deze verbinding tussen het draagelement (5) en de mast (8) ook een rotatie toe van het draagelement (5) ten opzichte van de mast (8) om een rotatieas die zich loodrecht uitstrekt op de mast (8). Hierdoor kan het scherm (1) vanuit zijn zonneschermpositie, waarbij het scherm (1) een dak vormt, nagenoeg 90° kantelen naar zijn windschermpositie waar het scherm (1) nagenoeg loodrecht staat op de ondergrond en zich vanaf een schermrand (2) naar boven toe uitstrekt.This second rail (21) forms part of a support element (5) of the mechanism that supports the structural parts (9a, 9b, 9c, 9d) and is connected to the mast (8) in such a way that it can be moved up and down, as a result of which the screen (1) can also be moved upwards and downwards. Furthermore, this connection between the support element (5) and the mast (8) also allows a rotation of the support element (5) relative to the mast (8) about an axis of rotation extending perpendicular to the mast (8). This allows the screen (1) to tilt from its sunshade position, where the screen (1) forms a roof, to approximately 90 ° to its windshield position where the screen (1) is practically perpendicular to the ground and to move upwards from a screen edge (2) extends to it.

Deze kanteling gebeurt met behulp van een elastisch verbindingselement (24) waarbij dit verbindingselement (24) enerzijds verbonden is met de mast (8), ter hoogte van een zone van de mast (8) die zich in alle posities van het scherm (1) hoger bevindt dan het schermoppervlak en anderzijds verbonden is met de eerste buitenarm (18a). Tijdens de overgang naar de windschermpositie wordt het draagelement (5) en dus ook de eerste buitenarm (18a) naar beneden toe bewogen. Door deze neerwaartse beweging zal het elastisch bevestigingselement (24) een opwaartse kracht uitoefenen op de eerste buitenarm (18a) en deze buitenarm (18a) naar de mast (8) toe trekken waardoor het scherm (1) kantelt. Nadat het scherm (1) is gekanteld, draagt het elastisch bewegingselement (24) bij aan de stabiliteit van het scherm (1)This tilting takes place with the aid of an elastic connecting element (24), wherein this connecting element (24) is on the one hand connected to the mast (8), at a height of a zone of the mast (8) which is located in all positions of the screen (1) is higher than the screen surface and, on the other hand, is connected to the first outer arm (18a). During the transition to the windshield position, the support element (5) and therefore also the first outer arm (18a) is moved downwards. Due to this downward movement, the elastic fastening element (24) will exert an upward force on the first outer arm (18a) and pull this outer arm (18a) towards the mast (8), causing the screen (1) to tilt. After the screen (1) is tilted, the elastic movement element (24) contributes to the stability of the screen (1)

Verder omvat de scherminrichting ook nog een staak (25) die enerzijds verbonden is met de genoemde zone van de mast (8) die zich in alle posities van het scherm (1) hoger bevindt dan het schermoppervlak en anderzijds verbonden is met de eerste buitenarm (18a). Deze staak (25) zorgt er voor dat de het scherm (1) in zijn gewenste positie blijft tijdens het gebruik van de scherminrichting. In de windschermpositie is de afstand tussen de ondergrond en de eerste buitenarm (18a), ter hoogte van verbinding tussen de eerste buitenarm (18a) en de staak (25), ietwat kleiner dan in de zonneschermpositie. Om dit verschil op te vangen is de staak (25) verbonden met de eerste buitenarm (18a) met behulp van een rail waarop de staak (25) zich kan verplaatsen. De stabiliteit van het scherm (1) wordt dus onder andere bekomen door de staaf (25) en het elastisch verbindingselement (24).Furthermore, the screen device also comprises a stake (25) which on the one hand is connected to said zone of the mast (8) which is higher than the screen surface in all positions of the screen (1) and on the other hand is connected to the first outer arm ( 18a). This stake (25) ensures that the screen (1) remains in its desired position during use of the screen device. In the windshield position, the distance between the substrate and the first outer arm (18a), at the level of connection between the first outer arm (18a) and the stake (25), is somewhat smaller than in the sunshade position. To compensate for this difference, the stake (25) is connected to the first outer arm (18a) by means of a rail on which the stake (25) can move. The stability of the screen (1) is thus achieved, inter alia, by the rod (25) and the elastic connecting element (24).

De voet (10) omvat verder een uitsparing waarbij de tweede buitenarm (18b) zich gedeeltelijk in deze uitsparing bevindt wanneer het scherm in de windschermpositie geplaatst is. Dit bevordert de stabiliteit van het scherm. Hierdoor blijft het scherm zelfs bij een relatief hoge windbelasting stabiel rechtstaan.The foot (10) further comprises a recess with the second outer arm (18b) partially located in this recess when the screen is placed in the windshield position. This promotes the stability of the screen. This keeps the screen stable even with a relatively high wind load.

Verder omvat de voet (10) in beide uitvoeringsvormen ook wielen (12) die in- en uitklapbaar zijn. Wanneer men de scherminrichting wenst te transporteren klapt men de wieltjes (12) uit en kan men de scherminrichting eenvoudig naar de gewenste plaats rollen. Indien de windrichting verandert, kan men met behulp van de wielen (12) de scherminrichting eenvoudig naar de gewenste plaats rollen/draaien. Tijdens het gebruik van de scherminrichting als zonnescherm of windscherm zijn de wielen (12) ingeklapt en maken ze geen contact met de ondergrond waardoor er geen gevaar is dat de scherminrichting begint te rollen. \Furthermore, in both embodiments the foot (10) also comprises wheels (12) that can be folded in and out. If one wishes to transport the screening device, the wheels (12) are folded out and the screening device can simply be rolled to the desired location. If the wind direction changes, it is easy to roll / turn the screen device to the desired location using the wheels (12). During use of the screen device as a sunshade or windshield, the wheels (12) are folded in and make no contact with the ground, so there is no risk that the screen device starts rolling. \

Claims (16)

CONCLUSIESCONCLUSIONS 1. Scherminrichting omvattende een scherm (1) gedragen door een constructie die voorzien is om op of in een ondergrond geplaatst te worden, waarbij het scherm (1) voorzien is om tussen een zonneschermpositie en een windschermpositie verplaatst te worden, waarbij het scherm (1) zich in de windschermpositie opwaarts uitstrekt vanaf een schermrand (2) die zich op of in de nabijheid van de ondergrond bevindt en waarbij het scherm (1) in een eerste toestand kan gebracht worden waarbij twee of meer schermdelen (3 a, 3b) elkaar overlappen en in een tweede toestand kan gebracht worden waarbij de genoemde schermdelen (3a, 3b) elkaar minder overlappen dan in de eerste toestand of zich naast elkaar uitstrekken, zodat het door deze schermdelen (3 a, 3b) gevormde schermoppervlak in de tweede toestand groter is dan in de eerste toestand, met het kenmerk dat de scherminrichting een mechanisme omvat dat voorzien is om het schermoppervlak te vergroten wanneer het scherm (1) naar de zonneschermpositie wordt verplaatst, en om het schermoppervlak te verkleinen wanneer het scherm (1) naar de windschermpositie wordt verplaatst en dat het mechanisme voorzien is om het scherm (1) als gevolg van de verplaatsing naar de zonneschermpositie automatisch in de tweede toestand te brengen, en om het scherm (1) als gevolg van de verplaatsing naar de windschermpositie automatisch in de eerste toestand te brengen.A screen device comprising a screen (1) supported by a structure that is provided for being placed on or in a surface, the screen (1) being provided to be moved between a sunshade position and a windshield position, the screen (1) ) extends upward in a windshield position from a screen edge (2) which is on or in the vicinity of the substrate and wherein the screen (1) can be brought into a first state in which two or more screen parts (3a, 3b) each other overlap and can be brought into a second state wherein said screen parts (3a, 3b) overlap each other less than in the first state or extend side by side, so that the screen surface formed by these screen parts (3a, 3b) is larger in the second state is then in the first state, characterized in that the screen device comprises a mechanism which is provided to increase the screen surface when the screen (1) is moved to the awning position is moved, and to reduce the screen area when the screen (1) is moved to the windshield position and that the mechanism is provided to automatically bring the screen (1) to the second state as a result of the movement to the sunshade position, and to automatically bring the screen (1) to the first state as a result of the movement to the wind screen position. 2. Scherminrichting volgens conclusie 1 met het kenmerk dat minstens één schermdeel (3 a, 3b) roteerbaar is ten opzichte van minstens één ander schermdeel (3 a, 3b), en dat het mechanisme voorzien is om het scherm (1), gedurende de verplaatsingen naar de zonneschermpositie en de windschermpositie, automatisch in de eerste of de tweede toestand te brengen door het genoemde schermdeel (3a, 3b) te roteren.Screen device according to claim 1, characterized in that at least one screen part (3a, 3b) is rotatable relative to at least one other screen part (3a, 3b), and that the mechanism is provided around the screen (1) during the displacements to the sunshade position and the windshield position, to be automatically brought into the first or the second state by rotating said screen part (3a, 3b). 3. Scherminrichting volgens conclusie 2, met het kenmerk dat minstens één van de schermdelen (3a, 3b) roteerbaar verbonden is met een eerste onderdeel (4) van het mechanisme en ook verbonden is met een tweede onderdeel (5) van het mechanisme, dat het mechanisme voorzien is om door het verplaatsen van het scherm (1) tussen zonneschermpositie en windschermpositie, de onderlinge afstand tussen het eerste (4) en het tweede onderdeel (5) te veranderen, zodat het genoemde schermdeel (3 a, 3b) geroteerd wordt om de schermdelen (3 a, 3b) in de eerste of de tweede toestand te brengen.Screening device according to claim 2, characterized in that at least one of the screen parts (3a, 3b) is rotatably connected to a first part (4) of the mechanism and is also connected to a second part (5) of the mechanism, which the mechanism is provided to change the mutual distance between the first (4) and the second part (5) by moving the screen (1) between sunshade position and windshield position, so that said screen part (3a, 3b) is rotated to bring the screen parts (3a, 3b) into the first or the second state. 4. Scherminrichting volgens conclusie 3 met het kenmerk dat minstens twee schermdelen (3a, 3b) roteerbaar bevestigd zijn aan een gemeenschappelijk eerste onderdeel (4) van het mechanisme, en dat de rotatieassen (A) van deze schermdelen (3 a, 3b) zich tussen de schermdelen (3 a, 3b) bevinden en zich nagenoeg evenwijdig met het vlak van het schermoppervlak uitstrekken zodat de schermdelen (3a, 3b) als gevolg van de relatieve verplaatsingen van het eerste (4) en het tweede onderdeel (5) ten opzichte van elkaar roteren tussen een dichtgeklapte positie waarin de oppervlakken van de schermdelen (3a, 3b) elkaar overlappen en een relatief kleiner schermoppervlak vormen, en een opengeklapte toestand waarin de oppervlakken van de schermdelen (3 a, 3b) zich hoofdzakelijk naast elkaar uitstrekken en een relatief groter schermoppervlak vormen.Screen device according to claim 3, characterized in that at least two screen parts (3a, 3b) are rotatably attached to a common first part (4) of the mechanism, and that the rotation axes (A) of these screen parts (3a, 3b) are are located between the screen parts (3a, 3b) and extend substantially parallel to the surface of the screen surface so that the screen parts (3a, 3b) due to the relative displacements of the first (4) and the second part (5) with respect to rotate from one another between a closed position in which the surfaces of the screen parts (3a, 3b) overlap and form a relatively smaller screen surface, and an open position in which the surfaces of the screen parts (3a, 3b) extend substantially adjacent to each other and a relatively larger screen area. 5. Scherminrichting volgens conclusie 4, met het kenmerk dat deze omvat, -een tussen een bovenste en een onderste stand verplaatsbaar draagelement (5), en -twee schermdelen (3 a, 3b) die onderling roteerbaar zijn ten opzichte van een zich tussen beide schermdelen (3 a, 3b) bevindende schamierarm (6), zodat de schermdelen (3 a, 3b) tussen de dichtgeklapte en de opengeklapte toestand kunnen roteren, dat de schamierarm (6) met het in de hoogte verplaatsbaar draagelement (5) verbonden is, en dat elke schermdeel (3a, 3b) via een respectievelijk tussenelement (7) verbonden is met een zich boven de bovenste stand van het draagelement (5) bevindend bovendeel (4) van de scherminrichting, zodat de schermdelen (3 a, 3b) door de met het bovendeel (4) verbonden tussenelementen (7) in de opengeklapte toestand worden gehouden als het draagelement (5) in de bovenste stand staat, en naar de dichtgeklapte toestand worden gebracht door het draagelement (5) naar de onderste stand te verplaatsten.Screening device as claimed in claim 4, characterized in that it comprises - a supporting element (5) which is displaceable between an upper and a lower position, and - two screen parts (3a, 3b) which are rotatable relative to one another between hinge arm (6) located in the screen parts (3a, 3b), so that the screen parts (3a, 3b) can rotate between the closed and the open state, that the hinge arm (6) is connected to the vertically displaceable bearing element (5) and that each screen part (3a, 3b) is connected via a respective intermediate element (7) to an upper part (4) of the screen device situated above the upper position of the supporting element (5), so that the screen parts (3a, 3b) by the intermediate elements (7) connected to the upper part (4) being held in the open position when the support element (5) is in the upper position, and brought to the closed position by moving the support element (5) to the lower position . 6. Scherminrichting volgens conclusie 5, met het kenmerk dat deze een opstaande mast (8) omvat en dat het genoemde bovendeel een zich vanaf de mast (8) zijwaarts uitstrekkende bovenarm (4) is.Screening device as claimed in claim 5, characterized in that it comprises a raised mast (8) and that said upper part is an upper arm (4) extending laterally from the mast (8). 7. Scherminrichting volgens conclusie 5 of 6, met het kenmerk dat de tussenelementen (7) staafvormige elementen zijn waarbij deze staafVormige elementen schamierbaar verbonden zijn met de bovenarm (4) en schamierbaar verbonden zijn met de schermdelen (3a, 3b).Screening device according to claim 5 or 6, characterized in that the intermediate elements (7) are rod-shaped elements, wherein these rod-shaped elements are pivotally connected to the upper arm (4) and pivotally connected to the screen parts (3a, 3b). 8. Scherminrichting volgens conclusie 6 of 7, met het kenmerk dat de bovenarm (4) roteerbaar verbonden is met de mast (8), zodat de bovenarm (4) in een eerste en een tweede stand met respectievelijk een eerste en een tweede inclinatie ten opzichte van de ondergrond kan geplaatst worden, en dat de scherminrichting middelen omvat om de stand van de bovenarm (4) te wijzigen als gevolg van de verplaatsing van het scherm (1) tussen de windschermpositie en de zonneschermpositie.Screening device according to claim 6 or 7, characterized in that the upper arm (4) is rotatably connected to the mast (8), so that the upper arm (4) in a first and a second position with a first and a second inclination respectively can be placed relative to the ground, and that the screening device comprises means for changing the position of the upper arm (4) as a result of the movement of the screen (1) between the windshield position and the sunshade position. 9. Scherminrichting volgens een van de conclusies 1 tot 3, met het kenmerk dat -de scherminrichting een tussen een bovenste en een onderste stand verplaatsbaar draagelement (5) omvat, -de scherminrichting een met het draagelement (5) verbonden schermconstructie die minstens twee constructiedelen (9a, 9b, 9c, 9d) omvat, waaraan het scherm (1) bevestigd is, -dat de constructiedelen (9a, 9b, 9c, 9d) onderling verplaatsbaar zijn om het scherm (1) in de eerste en de tweede toestand te brengen, waarbij de schermconstructie kantelbaar is tussen een eerste positie waarbij het schermoppervlak een zich boven de ondergrond uitstrekkend dak vormt, en een tweede positie waarbij het schermoppervlak zich opwaarts uitstrekt vanaf een schermrand (2) die zich op of in de nabijheid van de ondergrond bevindt, dat de schermconstructie verbonden is met een zich boven de bovenste stand van het draagelement (5) bevindend bovendeel van de scherminrichting, zodat de schermconstructie zich in de eerste positie bevindt als het draagelement (5) in de bovenste stand staat, en naar de tweede positie kantelt door het draagelement (5) naar de onderste stand te verplaatsen.Screening device according to one of claims 1 to 3, characterized in that - the screening device comprises a supporting element (5) displaceable between an upper and a lower position, - the screening device comprises a screen construction connected to the supporting element (5) which comprises at least two structural parts (9a, 9b, 9c, 9d), to which the screen (1) is attached, that the structural parts (9a, 9b, 9c, 9d) are mutually displaceable to place the screen (1) in the first and the second state wherein the screen structure is tiltable between a first position where the screen surface forms a roof extending above the ground, and a second position where the screen surface extends upward from a screen edge (2) located on or in the vicinity of the ground that the screen structure is connected to an upper part of the screen device which is above the upper position of the supporting element (5), so that the screen structure is in the first position b occurs when the support element (5) is in the upper position and tilts to the second position by moving the support element (5) to the lower position. 10. Scherminrichting volgens conclusie 9, met het kenmerk dat de schermconstructie door middel van een elastisch verlengbaar bevestigingselement (8) verbonden is met het genoemde bovendeel, μScreening device according to claim 9, characterized in that the screen construction is connected to said upper part by means of an elastically extendable fixing element (8) 11. Scherminrichting volgens conclusie 9 of 10 met het kenmerk dat deze een opstaande mast (8) omvat en dat het genoemde bovendeel een bovenste gedeelte van de mast (8) is.Screening device as claimed in claim 9 or 10, characterized in that it comprises a raised mast (8) and that said upper part is an upper part of the mast (8). 12. Scherminrichting volgens een van de conclusies 9 tot 11, met het kenmerk dat de schermconstructie twee of meer constructiedelen (9a, 9b, 9c, 9d) omvat die onderling roteerbaar zijn zodat het scherm (1) waaiervormig is.Screen device according to one of claims 9 to 11, characterized in that the screen structure comprises two or more structural parts (9a, 9b, 9c, 9d) that are rotatable to each other so that the screen (1) is fan-shaped. 13. Scherminrichting volgens een van de conclusies 9 tot 12, met het kenmerk dat aan elk constructiedeel (9a, 9b, 9c, 9d) een respectievelijk schermdeel is bevestigd, of dat het scherm (1) minstens één vel plooibaar schermmateriaal omvat dat aan twee of meer constructiedelen (9a, 9b, 9c, 9d) bevestigd is, zodat het scherm (1) door de onderlinge verplaatsingen van deze constructiedelen (9a, 9b, 9c, 9d) in de eerste en de tweede toestand kan gebracht worden.Screening device according to one of claims 9 to 12, characterized in that a respective screen part is attached to each structural part (9a, 9b, 9c, 9d), or in that the screen (1) comprises at least one sheet of pliable screen material which is connected to two or more structural parts (9a, 9b, 9c, 9d) are fixed, so that the screen (1) can be brought into the first and the second state by the mutual displacements of these structural parts (9a, 9b, 9c, 9d). 14. Scherminrichting volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de constructie een voet (10) omvat en een in de voet (10) verankerde mast (8), dat het scherm (1) bevestigd is aan de mast (8) en dat de voet (10) fixatiemiddelen omvat om het scherm (1) te fixeren ten opzichte van de voet (10) als het zich in de windschermpositie bevindt.Screening device according to one of the preceding claims, characterized in that the construction comprises a foot (10) and a mast (8) anchored in the foot (10), that the screen (1) is attached to the mast (8) and in that the foot (10) comprises fixing means for fixing the screen (1) relative to the foot (10) when it is in the windshield position. 15. Scherminrichting volgens conclusie 14, met het kenmerk dat de fixatiemiddelen een in de voet (10) gevormde uitsparing omvatten, en dat deze uitsparing voorzien is om een gedeelte van de schermrand (2) op te nemen.Screening device according to claim 14, characterized in that the fixation means comprise a recess formed in the base (10), and that this recess is provided for receiving a part of the screen edge (2). 16. Scherminrichting volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de constructie een voet (10) omvat, en dat de voet (10) voorzien is van één of meerdere wielen (12) en/of één of meerdere luchtkussens.Screening device according to one of the preceding claims, characterized in that the construction comprises a foot (10), and in that the foot (10) is provided with one or more wheels (12) and / or one or more air cushions.