BE1021840B1 - PAAL - Google Patents

Abstract

Een paal geschikt om in een buitenomgeving gedeeltelijk in een ondergrond geplaatst te worden, waarbij de paal een eerste segment omvat om zich hoofdzakelijk in de ondergrond uit te strekken en waarbij de paal een tweede segment omvat om zich hoofdzakelijk boven de ondergrond uit te strekken; waarbij het eerste segment tenminste gedeeltelijk is vervaardigd uit een kunststofmateriaal en waarbij het tweede segment is vervaardigd uit hout; en waarbij het eerste segment en het tweede segment verbonden zijn door verlijming.A post suitable for being placed partially in a substrate in an outdoor environment, the pile comprising a first segment for extending mainly into the substrate and wherein the pile comprises a second segment for extending mainly above the substrate; wherein the first segment is at least partially made of a plastics material and wherein the second segment is made of wood; and wherein the first segment and the second segment are joined by bonding.

Description

PaalPole

De uitvinding heeft betrekking op een paal geschikt om in een buitenomgeving gedeeltelijk in een ondergrond geplaatst te worden. De uitvinding heeft meer in het bijzonder betrekking op een paal die bovendien de esthetische kenmerkten heeft van een houten paal.The invention relates to a pole suitable for being placed partially in a substrate in an outside environment. The invention relates more particularly to a pole which moreover has the aesthetic characteristics of a wooden pole.

Palen die zijn bedoeld om in tuinen geplaatst te worden, worden traditioneel vaak uit hout vervaardigd, omdat dit materiaal aantrekkelijk en duurzaam oogt. Zulke palen worden bijvoorbeeld gebruikt voor het afrasteren van bepaalde zones in tuinen en moestuinen, waarbij ze gedeeltelijk ondergronds worden ingegraven, en waarbij bovengrondse gedeeltes van de palen worden verbonden met latten voor het afrasteren. Zulke palen worden ook gebruikt voor bijvoorbeeld het ondersteunen van constructies zoals tuinhuizen, hekken of carports, waarbij een gedeelte van de paal ondergronds wordt ingegraven, zodat de paal zelf stevig in de grond is geplaatst, en waarbij een ander gedeelte van de paal bovengronds blijft en de constructie ondersteunt.Poles that are intended to be placed in gardens are traditionally often made of wood, because this material looks attractive and durable. Such posts are used, for example, for fencing certain areas in gardens and vegetable gardens, where they are partially buried underground, and where above-ground portions of the posts are connected to slats for fencing. Such piles are also used for, for example, supporting structures such as garden houses, fences or carports, where part of the pile is buried underground, so that the pile itself is firmly placed in the ground, and where another part of the pile remains above ground and supports the construction.

Houten palen die geplaatst worden in een buitenomgeving, of meer algemeen in een ondergrond met een vochtig karakter, ondervinden last van vocht. Het vocht werkt in op het hout van de paal, en indien het hout van de paal te lange tijd nat blijft, doet dat de paal mettertijd rotten. Doordat een gedeelte van de paal rot wordt, verliest de paal zijn stevigheid. Bovendien kan door de rotting van de paal het uitzicht ervan veranderen, zodat de paal mettertijd minder aantrekkelijk oogt.Wooden posts that are placed in an outdoor environment, or more generally in a substrate with a moist nature, are affected by moisture. The moisture acts on the wood of the pile, and if the wood of the pile stays wet for too long, the pile will rot over time. Because a part of the pole becomes rotten, the pole loses its strength. Moreover, the appearance of the pile can change due to the rot of the pile, so that the pile will appear less attractive over time.

Het doel van voorliggende uitvinding is een paal te voorzien, met de esthetische kenmerken van een houten paal, die geschikt is om gedeeltelijk in een vochtige ondergrond geplaatst te worden en die minder rot.The object of the present invention is to provide a pole with the aesthetic characteristics of a wooden pole, which is suitable for being placed partially in a moist substrate and which is less rotten.

Hiertoe voorziet de uitvinding in een paal geschikt om in een buitenomgeving gedeeltelijk in een ondergrond geplaatst te worden, waarbij de paal een eerste segment omvat om zich hoofdzakelijk in de ondergrond uit te strekken en waarbij de paal een tweede segment omvat om zich hoofdzakelijk boven de ondergrond uit te strekken; waarbij het eerste segment tenminste gedeeltelijk is vervaardigd uit een kunststofmateriaal en waarbij het tweede segment is vervaardigd uit hout; en waarbij het eerste segment en het tweede segment verbonden zijn door verlijming.To this end, the invention provides a pole suitable for being partially placed in a subsurface in an outdoor environment, the pole comprising a first segment to extend substantially in the substrate and wherein the pole comprises a second segment to extend substantially above the substrate to stretch out; wherein the first segment is at least partially made of a plastic material and wherein the second segment is made of wood; and wherein the first segment and the second segment are connected by gluing.

De uitvinding is gebaseerd op het inzicht dat de verschillende segmenten verschillende rollen kunnen vervullen. Doordat de paal met andere woorden twee segmenten omvat, kan het segment vervaardigd uit kunststofmateriaal ondergronds (dat wil zeggen in de ondergrond) geplaatst worden, dus in een vochtige omgeving, en kan het segment vervaardigd uit hout bovengronds (dat wil zeggen boven de ondergrond) gehouden worden, zodat het zo min mogelijk in contact komt met de vochtige omgeving. Het bovengronds gelegen segment kan op die manier drogen in omgevingslucht boven de ondergrond. Op die manier wordt de paal beter bestand gemaakt tegen rotting doordat het ondergronds gelegen segment uit kunststof niet rot, maar blijft de paal ogen als een houten paal doordat het bovengronds gelegen tweede segment uit hout is vervaardigd en in een gebruikssituatie in hoofdzaak enkel dit tweede segment zichtbaar is. Doordat bovendien het eerste segment en het tweede segment verbonden zijn door verlijming, kan die verbinding eenvoudig en niet-destructief gemaakt worden en kan vocht beter geweerd worden uit de verbinding. Bovendien wordt de nodige houtkap voor het vervaardigen van houten palen door de uitvinding verminderd, omdat niet de volledige paal uit hout is vervaardigd maar slechts een segment van de paal uit hout is vervaardigd.The invention is based on the insight that the different segments can play different roles. In other words, because the pole comprises two segments, the segment made of plastic material can be placed underground (i.e. in the substrate), i.e. in a humid environment, and the segment made of wood can be installed above ground (i.e. above the substrate) be kept in contact with the humid environment as little as possible. The above-ground segment can thus dry in ambient air above the surface. In this way the pole is made more resistant to rotting because the underground segment of plastic does not rot, but the pole remains as a wooden pole because the above-ground second segment is made of wood and in a situation of use essentially only this second segment is visible. Moreover, because the first segment and the second segment are connected by gluing, that connection can be made simple and non-destructive and moisture can be better excluded from the connection. Moreover, the invention reduces the logging required for the manufacture of wooden posts because the entire post is not made of wood but only a segment of the post is made of wood.

Bij voorkeur is in het tweede segment een uitsparing voorzien en omvat het eerste segment een pin die zich uitstrekt in de uitsparing. Op die manier kunnen de twee segmenten van de paal stevig aan elkaar worden verbonden. Bovendien volgt uit de plaatsing van het eerste segment in de ondergrond en van het tweede segment boven de ondergrond dat het eerste segment zich fysiek onder het tweede segment bevindt en het tweede segment zich dus fysiek boven het eerste segment bevindt. Aangezien de pin van het eerste segment zich uitstrekt in de uitsparing in het tweede segment, strekt de pin zich dus naar boven uit wanneer de paal geplaatst is. Analoog is de uitsparing hol naar onder, waardoor er geen water blijft staan in de uitsparing. Op die manier wordt rotting van het hout verder voorkomen.Preferably, a recess is provided in the second segment and the first segment comprises a pin that extends into the recess. In this way the two segments of the pole can be firmly connected to each other. Moreover, it follows from the placement of the first segment in the subsurface and of the second segment above the subsurface that the first segment is physically below the second segment and thus the second segment is physically above the first segment. Since the pin of the first segment extends into the recess in the second segment, the pin thus extends upwards when the pole is placed. Analogously, the recess is hollow downwards, so that no water remains in the recess. In this way, rotting of the wood is further prevented.

Bij voorkeur strekt de paal zich uit langs een lengteas en strekken het eerste segment en het tweede segment zich uit langs de lengteas. Op die manier kan het eerste segment in de ondergrond worden geplaatst en kan het tweede segment in de bovengrond worden geplaatst, waarbij het eerste segment en het tweede segment in eikaars verlengde gelegen zijn.Preferably the pole extends along a longitudinal axis and the first segment and the second segment extend along the longitudinal axis. In this way the first segment can be placed in the subsurface and the second segment can be placed in the upper subsurface, the first segment and the second segment being aligned with each other.

Bij voorkeur strekt de pin zich uit langs de lengteas. Op die manier bevindt de pin zich centraal volgens de uitstrekking van de paal, en zijn inwerkende krachten gelijkmatig verdeeld.The pin preferably extends along the longitudinal axis. In this way the pin is centrally located according to the extension of the pole, and the acting forces are evenly distributed.

Bij voorkeur is de pin een omwentelingslichaam. Dit laat toe dat de pin gemakkelijk gefabriceerd kan worden, en dat de uitsparing gemakkelijk kan worden voorzien met gangbare machines, maar dat zowel de pin als de uitsparing toch zeer stevig kunnen worden verbonden.The pin is preferably a body of revolution. This allows the pin to be easily fabricated, and the recess can be easily provided with conventional machines, but both the pin and the recess can be connected very securely.

Bij voorkeur is de pin cilindervormig. Dit laat toe dat het eerste en het tweede segment stevig worden verbonden, maar dat er toch een glad en regelmatig contactoppervlak tussen het eerste segment en het tweede segment gelaten wordt. Doordat dat contactoppervlak glad en regelmatig is, worden inwerkende krachten gelijkmatig verdeeld, en zal de paal beter bestand zijn tegen sterke inwerkende krachten. Volgens een andere uitvoeringsvorm is de pin gevormd als een balk.The pin is preferably cylindrical. This allows the first and the second segment to be firmly connected, but nevertheless leaves a smooth and regular contact surface between the first segment and the second segment. Because that contact surface is smooth and regular, the forces are evenly distributed, and the pole will be more resistant to strong forces. According to another embodiment, the pin is shaped like a bar.

Bij voorkeur strekt lijm zich uit over ten minste 50% van een contactoppervlak tussen de pin en de uitsparing; meer bij voorkeur over ten minste 70%; meest bij voorkeur over ten minste 90%. Op die manier kunnen het eerste segment en het tweede segment zo eenvoudig mogelijk worden verbonden, en verhindert de lijm dat er zich tussen de pin en de uitsparing vocht ophoopt.Preferably, glue extends over at least 50% of a contact surface between the pin and the recess; more preferably over at least 70%; most preferably about at least 90%. In this way the first segment and the second segment can be connected as simply as possible, and the glue prevents moisture from accumulating between the pin and the recess.

Bij voorkeur is het tweede segment vervaardigd door: inklemmen van een boomstam; en verwijderen van hout ter plaatse van een buitenoppervlak van de boomstam teneinde een buitenste vorm van het tweede segment te bekomen. Op die manier is het tweede segment uit één stuk vervaardigd uit één enkele boomstam, zodat het tweede segment de stevigheid heeft van natuurlijk hout. Hout dat rechtstreeks is vervaardigd (bijvoorbeeld door verzaging) uit één boomstam oogt bovendien aantrekkelijker dan andere houtmaterialen, zoals geperst hout.The second segment is preferably made by: clamping a tree trunk; and removing wood at an outer surface of the trunk to obtain an outer shape of the second segment. In this way the second segment is made in one piece from a single tree trunk, so that the second segment has the strength of natural wood. Wood that is produced directly (for example by sawing) from one tree trunk also looks more attractive than other wood materials, such as pressed wood.

Bij voorkeur is de uitsparing voorzien in kemhout van de boomstam. Kemhout is het centrale gedeelte van natuurlijk hout, dat een steunfunctie voor de boom heeft, en dat dankzij chemische afzettingen steviger en meer resistent is dan het omliggende gedeelte van natuurlijk hout, gekend als spinthout. Kemhout is daardoor minder onderhevig aan uitzetten en inkrimpen.The recess is preferably provided in core wood of the tree trunk. Kemhout is the central part of natural wood, which has a supporting function for the tree and, thanks to chemical deposits, is stronger and more resistant than the surrounding part of natural wood, known as sapwood. Kemhout is therefore less subject to expansion and contraction.

Op die manier wordt de uitsparing minimaal gevoelig gemaakt voor veranderingen van het houten tweede segment, zodat de verbinding met het eerste segment stevig blijft. Dat de uitsparing in kemhout van de boomstam is voorzien, is een eenvoudig gevolg van de hierboven beschreven vervaardiging van het tweede segment, dat uit één boomstam volgens een lengterichting is vervaardigd. Op die manier strekt het kemhout van de boomstam zich immers tevens hoofdzakelijk centraal uit volgens de lengteas van het tweede segment.In this way the recess is made minimally sensitive to changes in the wooden second segment, so that the connection with the first segment remains firm. The fact that the recess in corewood is provided with the tree trunk is a simple consequence of the manufacture of the second segment described above, which is made from one tree trunk in a longitudinal direction. In this way, the corewood of the tree trunk also extends mainly centrally along the longitudinal axis of the second segment.

Bij voorkeur is het kunststofmateriaal gerecycleerde kunststof. Op die manier wordt het duurzame karakter van de paal beter benadrukt, omdat kunststofafval zo opnieuw nuttig aangewend wordt.The plastic material is preferably recycled plastic. In this way, the sustainable nature of the pile is better emphasized, because plastic waste is thus reused in a useful way.

Bij voorkeur is de oppervlakteverhouding van een dwarsdoorsnede van de pin tot een dwarsdoorsnede van het eerste segment minimaal 0,027, bij voorkeur minimaal 0,040, meer bij voorkeur ongeveer 0,11, en maximaal 0,563, bij voorkeur maximaal 0,44, meer bij voorkeur maximaal 0,25. Op die manier is de pin voldoende stevig ten opzichte van het gehele eerste segment. Omwille van de typisch complementaire vorm van een rand van het tweede segment ter hoogte van de uitsparing, is die rand op die manier ook sterk genoeg.Preferably, the surface ratio of a cross-section of the pin to a cross-section of the first segment is at least 0.027, preferably at least 0.040, more preferably about 0.11, and at most 0.563, preferably at most 0.44, more preferably at most 0 , 25. In this way the pin is sufficiently strong with respect to the entire first segment. Because of the typically complementary shape of an edge of the second segment at the level of the recess, that edge is also strong enough in that way.

De uitvinding heeft verder betrekking op een set van een kunststofelement en een houtelement. Het kunststofelement en het houtelement zijn geschikt om samen een paal te vormen zoals in bovenstaande uitvoeringsvoorbeelden beschreven.The invention further relates to a set of a plastic element and a wood element. The plastic element and the wood element are suitable for forming a pile together as described in the above exemplary embodiments.

Bij voorkeur fungeert het kunststofelement van de set als eerste segment van de paal, en fungeert het houtelement van de set als tweede segment van de paal. Het kunststofelement en het houtelement zijn complementair gevormd. Op die manier passen de twee elementen goed in elkaar, zodat ze stevig kunnen worden verbonden als twee segmenten van de paal.The plastic element of the set preferably functions as the first segment of the pole, and the wood element of the set functions as the second segment of the pole. The plastic element and the wood element are complementarily shaped. In this way the two elements fit together well, so that they can be firmly connected as two segments of the pole.

De uitvinding zal nu nader worden beschreven aan de hand van een in de tekening weergegeven uitvoeringsvoorbeeld.The invention will now be described in more detail with reference to an exemplary embodiment shown in the drawing.

In de tekening laten : figuur 1 een zijaanzicht zien van een paal volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding; figuren 2A-B een paal volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding; respectievelijk in een perspectivisch aanzicht en als ploftekening; figuur 3 een bovenaanzicht zien van het eerste segment van een paal volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding; figuur 4 een dwarsdoorsnede van een boomstam zien met daarop gesuperponeerd een corresponderende dwarsdoorsnede van het tweede segment van een paal volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding.In the drawing: figure 1 shows a side view of a pole according to an embodiment of the invention; figures 2A-B a pole according to an embodiment of the invention; respectively in a perspective view and as a plan drawing; Figure 3 shows a top view of the first segment of a pole according to an embodiment of the invention; Figure 4 shows a cross-section of a tree trunk with a corresponding cross-section of the second segment of a pole according to an embodiment of the invention superimposed thereon.

In de tekening is aan eenzelfde of analoog element eenzelfde verwijzingscijfer toegekend.In the drawing, the same reference numeral is assigned to the same or analogous element.

Figuur 1 laat een zijaanzicht zien van een paal 3 volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding die geplaatst is in een typische gebruikssituatie. De paal 3 is gedeeltelijk in een ondergrond 11 geplaatst; dat wil zeggen dat een deel van de paal 3 onder een grondoppervlak 10 is geplaatst. Een ander deel van de paal 3 strekt zich bovengronds 12 uit, dat wil zeggen boven de ondergrond 11. Op die manier kan de paal 3 zich typisch voor een vijfde tot een derde van zijn gehele lengte langs een lengteas van de paal 3 in de ondergrond 11 uitstrekken. De paal 3 omvat een eerste segment 1 en een tweede segment 2. Het eerste segment 1 is tenminste gedeeltelijk vervaardigd uit een kunststofmateriaal, bij voorkeur een gerecycleerd kunststofmateriaal. Het tweede segment 2 is vervaardigd uit hout. Het eerste segment 1 en het tweede segment 2 zijn verbonden 6 door verlijming. Het eerste segment 1 strekt zich hoofdzakelijk in de ondergrond 11 uit. Het tweede segment 2 strekt zich hoofdzakelijk bovengronds 12 uit. In de figuur is de paal 3 zodanig geplaatst dat het eerste segment 1 zich niet volledig in de ondergrond 11 uitstrekt, en zodanig dat het tweede segment 2 zich volledig bovengronds 12 uitstrekt. Het grondoppervlak 10 bevindt zich dus onder het tweede segment 2. Deze uitvoeringsvorm is verkieslijk omdat het tweede segment 2, dat uit hout is vervaardigd, zich bij voorkeur niet in de ondergrond 11 bevindt, die een vochtige omgeving vormt. Op die manier wordt rotting beter voorkomen. Bij andere uitvoeringsvormen kan de paal 3 dieper in de ondergrond 11 worden geplaatst, zodat enkel het tweede segment 2 zich nog bovengronds 12 uitstrekt, waardoor de paal 3 aantrekkelijker oogt. Idealiter strekt het eerste segment 1 zich geheel ondergronds 11 uit, en strekt het tweede segment 2 zich geheel bovengronds 12 uit; op die manier oogt de paal 3 volledig als een houten paal, maar is enkel het eerste segment 1, dat uit kunststof is vervaardigd en dus bestand is tegen rotting, in een vochtige omgeving geplaatst.Figure 1 shows a side view of a pole 3 according to an embodiment of the invention placed in a typical use situation. The pole 3 is partially placed in a substrate 11; that is, a part of the post 3 is placed under a ground surface 10. Another part of the pile 3 extends above ground 12, that is to say above the substrate 11. In this way the pile 3 can typically extend one fifth to one third of its entire length along a longitudinal axis of the pile 3 into the substrate. 11 extend. The pole 3 comprises a first segment 1 and a second segment 2. The first segment 1 is at least partially made of a plastic material, preferably a recycled plastic material. The second segment 2 is made of wood. The first segment 1 and the second segment 2 are connected 6 by gluing. The first segment 1 extends mainly in the substrate 11. The second segment 2 extends mainly above ground 12. In the figure, the post 3 is positioned such that the first segment 1 does not fully extend into the substrate 11, and such that the second segment 2 extends completely above ground 12. The ground surface 10 is therefore located below the second segment 2. This embodiment is preferable because the second segment 2, which is made of wood, is preferably not located in the substrate 11, which forms a moist environment. That way rotting is better prevented. In other embodiments, the pile 3 can be placed deeper into the substrate 11, so that only the second segment 2 still extends above ground 12, so that the pile 3 looks more attractive. Ideally, the first segment 1 extends entirely underground 11, and the second segment 2 extends entirely above ground 12; in this way the post 3 looks completely like a wooden post, but only the first segment 1, which is made of plastic and is therefore resistant to rotting, has been placed in a moist environment.

Figuur 2A laat een perspectivisch aanzicht zien van een paal 3 volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding. De paal 3 omvat een eerste segment 1 dat tenminste gedeeltelijk is vervaardigd uit een kunststofmateriaal en een tweede segment 2 dat is vervaardigd uit hout. Het eerste segment 1 en het tweede segment 2 zijn verbonden 6 door verlijming. Verbinding door verlijming staat toe dat de verbinding tussen het eerste segment 1 en het tweede segment 2 stevig is, maar toch zeer eenvoudig kan worden gemaakt, in tegenstelling tot een schroefverbinding met bijvoorbeeld een schroef en een draadbus die respectievelijk zijn verwerkt in het eerste segment 1 en in het tweede segment 2, waarvoor rotatie van ten minste een van de twee genoemde segmenten is vereist voor het verbinden. Tegelijk is verbinding door verlijming niet-destructief, wat wil zeggen dat het eerste segment 1 en het tweede segment 2 onvervormd kunnen worden verbonden, in tegenstelling tot bijvoorbeeld de keuze voor verbinding met een of meer klinknagels. Warneer twee segmenten tegen elkaar worden gepositioneerd, strekken zich daartussen typisch spleten en holtes uit. In die spleten en holtes kan vocht indringen. Andere verbindingsmiddelen, zoals een schroefverbinding, vullen die spleten en holtes niet goed op, zodat ze niet volstaan om indringend vocht te weren. Doordat de segmenten bij voorkeur echter verbonden zijn door verlijming, en de lijm de spleten en holtes goed opvult, wordt indringend vocht geweerd uit de spleten en holtes tussen de twee verbonden segmenten. De lijm van de verlijming strekt zich uit over een deel van een contactoppervlak tussen de pin 4 en de uitsparing 5, typisch over ten minste 50% van het contactoppervlak, opdat de verbinding stevig is. In de figuur is de paal 3 getoond als een paal met vierkante doorsnede die zich uitstrekt volgens een lengteas waarlangs het eerste segment 1 en het tweede segment 2 zich ook uitstrekken, maar de vakman zal inzien dat de uitvinding ook voor andere types palen zoals palen met ronde doorsnede kan gebruikt worden. De vakman zal bovendien inzien dat de uitvinding evenzeer geldt voor palen waarvan het eerste segment 1 een andere dwarsdoorsnede heeft dan het tweede segment 2; dat wil zeggen dat de vorm en/of de oppervlakte van de dwarsdoorsneden van de twee genoemde segmenten kunnen verschillen. Zo kan het eerste segment 1 een vierkante dwarsdoorsnede hebben, terwijl het tweede segment 2 een ronde dwarsdoorsnede heeft. Bovendien kan de dwarsdoorsnede van het eerste segment 1 een grotere oppervlakte hebben dan de dwarsdoorsnede van het tweede segment 2, of andersom.Figure 2A shows a perspective view of a pole 3 according to an embodiment of the invention. The pole 3 comprises a first segment 1 that is at least partially made of a plastic material and a second segment 2 that is made of wood. The first segment 1 and the second segment 2 are connected 6 by gluing. Connection by gluing allows the connection between the first segment 1 and the second segment 2 to be firm, but can still be made very simple, in contrast to a screw connection with, for example, a screw and a threaded bush which are respectively incorporated in the first segment 1 and in the second segment 2, for which rotation of at least one of the two said segments is required for connecting. At the same time, bonding is non-destructive, which means that the first segment 1 and the second segment 2 can be connected in an undeformed way, in contrast to, for example, the choice for connection to one or more rivets. When two segments are positioned against each other, gaps and cavities typically extend between them. Moisture can penetrate those gaps and cavities. Other connection means, such as a screw connection, do not properly fill in those gaps and cavities, so that they are not sufficient to prevent penetrating moisture. However, because the segments are preferably connected by gluing, and the glue fills the gaps and cavities well, penetrating moisture is banned from the gaps and cavities between the two connected segments. The adhesive of the bond extends over a part of a contact surface between the pin 4 and the recess 5, typically over at least 50% of the contact surface, so that the connection is firm. In the figure, the post 3 is shown as a post with a square cross-section extending along a longitudinal axis along which the first segment 1 and the second segment 2 also extend, but those skilled in the art will recognize that the invention also for other types of posts such as posts with circular cross section can be used. Those skilled in the art will furthermore recognize that the invention applies equally to posts whose first segment 1 has a different cross-section than the second segment 2; that is, the shape and / or the area of the cross sections of the two said segments may differ. For example, the first segment 1 can have a square cross section, while the second segment 2 can have a round cross section. Moreover, the cross section of the first segment 1 can have a larger surface area than the cross section of the second segment 2, or vice versa.

Figuur 2B laat een ploftekening zien van een paal 3 volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding. De paal 3 omvat een eerste segment 1 dat tenminste gedeeltelijk is vervaardigd uit een kunststofmateriaal en een tweede segment 2 dat is vervaardigd uit hout. In het tweede segment 2 is een uitsparing 5 voorzien. Het eerste segment 1 omvat een pin 4. De pin 4 en de uitsparing 5 zijn complementair gevormd, zodanig dat het eerste segment 1 en het tweede segment 2 kunnen worden verbonden 6 door verlijming. In de figuur is de pin 4 cilindervormig getoond, wat wil zeggen dat een doorsnede van de pin over ten minste 80% van een lengteas van de pin de vorm heeft van een cirkel, maar de vakman zal inzien dat ook andere vormen, waaronder de vorm van een balk of vormen van omwentelingslichamen zoals een kegel, voldoende stevigheid en gebruiksgemak kunnen bieden. In voorkeursuitvoeringsvormen is gekozen voor een pin 4 die zich uitstrekt in een uitsparing 5. De lengte waarover de pin 4 zich uitstrekt in de uitsparing 5 dient voldoende te zijn om een stevige verbinding te voorzien. Bij voorkeur is die lengte echter niet te lang, omdat anders het tweede segment 2 te zeer verzwakt kan worden door een te lange uitsparing 5. Bovendien kan een te lange lengte het monteren bemoeilijken. Typisch strekt de pin 4 zich in de uitsparing 5 van het tweede segment 2 uit over bij voorkeur minimaal 4 cm, meer bij voorkeur minimaal 8 cm, meest bij voorkeur minimaal 12 cm, en bij voorkeur maximaal 60 cm, meer bij voorkeur maximaal 30 cm, meest bij voorkeur maximaal 20 cm. De vakman zal inzien dat de opgesomde lengtes voor de uitstrekking verkieslijk zijn, naar gelang de gewenste stevigheid en de precieze gebruikssituatie. De vakman zal bovendien inzien dat deze verbinding onder meer het voordeel heeft ten opzichte van een schroefverbinding met een schroef en een draadbus dat ze eenvoudiger te maken is. Bovendien zal de vakman inzien dat deze verbinding efficiënter is dan een schroefverbinding. Dat komt doordat een schroef waarvan de binnendiameter (dat wil zeggen de diameter gerekend zonder de schroefdraad) gelijk is aan een typische diameter van de pin 4 bovendien ook nog een uitstekende schroefdraad heeft. Die schroefdraad steekt verder uit in de uitsparing 5 van het tweede segment 2. Om te bekomen dat de uitsparing 5 bij een schroefverbinding zich nog in kemhout van de boomstam bevindt, zoals hierboven beschreven, is het nodig dat hout gekozen is met een bredere kern van kemhout. Zulk hout is duurder.Figure 2B shows a plan drawing of a pole 3 according to an embodiment of the invention. The pole 3 comprises a first segment 1 that is at least partially made of a plastic material and a second segment 2 that is made of wood. A recess 5 is provided in the second segment 2. The first segment 1 comprises a pin 4. The pin 4 and the recess 5 are complementary shaped, such that the first segment 1 and the second segment 2 can be connected 6 by gluing. In the figure, the pin 4 is shown cylindrical, meaning that a cross-section of the pin over at least 80% of a longitudinal axis of the pin has the shape of a circle, but those skilled in the art will recognize that other shapes, including the shape of beams or shapes of bodies of revolution such as a cone, can offer sufficient strength and ease of use. In preferred embodiments, a pin 4 has been chosen which extends into a recess 5. The length over which the pin 4 extends into the recess 5 should be sufficient to provide a firm connection. Preferably, however, that length is not too long, because otherwise the second segment 2 can be weakened too much by a too long recess 5. Moreover, a too long length can make mounting difficult. Typically, the pin 4 extends into the recess 5 of the second segment 2 preferably at least 4 cm, more preferably at least 8 cm, most preferably at least 12 cm, and preferably at most 60 cm, more preferably at most 30 cm , most preferably a maximum of 20 cm. Those skilled in the art will recognize that the listed lengths are preferable for the extension, depending on the desired firmness and the precise situation of use. Those skilled in the art will furthermore realize that this connection has, inter alia, the advantage over a screw connection with a screw and a threaded bush that it can be made easier. Moreover, the skilled person will realize that this connection is more efficient than a screw connection. This is because a screw whose inner diameter (i.e. the diameter calculated without the thread) is equal to a typical diameter of the pin 4 also has an excellent thread. This screw thread also protrudes into the recess 5 of the second segment 2. In order to ensure that the recess 5 with a screw connection is still in core wood of the tree trunk, as described above, it is necessary for wood to be selected with a wider core of kemhout. Such wood is more expensive.

Figuur 3 laat een bovenaanzicht zien van een eerste segment 1 van een paal 3 volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding. Het eerste segment 1 is uit één stuk gevormd, en omvat een basislichaam met een hoofdzakelijk constante dwarsdoorsnede over de langsas van dat eerste segment 1. Het eerste segment 1 omvat ook een pin 4 die zich uitstrekt vanaf het basislichaam en die een kleinere dwarsdoorsnede heeft dan het basislichaam. Het basislichaam van het eerste segment 1 en de pin 4 hebben allebei een ronde dwarsdoorsnede, maar de vakman zal inzien dat ook een vierkante dwarsdoorsnede of een dwarsdoorsnede in de vorm van een andere veelhoek mogelijk zijn, voor het eerste segment 1, voor de pin 4, of voor beide. De vakman zal ook in die gevallen onderstaande redenering over een verhouding van oppervlakten eenvoudig kunnen uitbreiden en toepassen. In de figuur is een afmeting D4 van een diameter van een dwarsdoorsnede van de pin 4 getoond. In de figuur is ook een afmeting Dl van een diameter van een dwarsdoorsnede van het basislichaam van het eerste segment 1 van de paal 3 getoond. Er kan een oppervlakteverhouding worden gedefinieerd aan de hand van de oppervlakte van de dwarsdoorsnede van de pin 4 en de oppervlakte van de dwarsdoorsnede van het basislichaam van het eerste segment 1. In de figuur stemmen deze oppervlaktes als volgt overeen: de oppervlakte S4 (niet getoond) van de dwarsdoorsnede van de pin 4 is de cirkelschijf met aanduiding ‘4’; de oppervlakte SI (niet getoond) van de dwarsdoorsnede van het basislichaam van het eerste segment 1 is decirkelschijfmet aanduiding ‘Г. S4 omvat dus ook SI. S4 kan worden bepaald met behulp van de getoonde diameter D4 van de dwarsdoorsnede van de pin 4. SI kan worden bepaalde met behulp van de getoonde diameter Dl. De vakman zal in staat zijn om ook voor geometrisch anders gevormde dwarsdoorsneden de oppervlakte te bepalen. De te definiëren oppervlakteverhouding is de verhouding van de oppervlakte S4 tot S1. In meer woorden komt dit overeen met de verhouding van de oppervlakte van de dwarsdoorsnede van de pin 4 tot de oppervlakte van de dwarsdoorsnede van het basislichaam van het eerste segment 1. Een dwarsdoorsnede van het eerste segment 1 is gedefinieerd als een dwarsdoorsnede van het basislichaam van het eerste segment 1. Typische uitvoeringsvormen hebben een oppervlakteverhouding van bijvoorbeeld 0,11. De vakman zal inzien dat andere oppervlakteverhoudingen mogelijk zijn naar gelang de gewenste stevigheid en het gewenste contactoppervlak tussen de pin 4 en de uitsparing 5, maar dat de hierboven beschreven oppervlakteverhoudingen verkieslijk zijn voor een goede stevigheid. Algemeen is de oppervlakteverhouding bij voorkeur minimaal 0,027, meer bij voorkeur minimaal 0,040, meest bij voorkeur ongeveer 0,11, en bij voorkeur maximaal 0,563, meer bij voorkeur maximaal 0,44, meest bij voorkeur maximaal 0,25.Figure 3 shows a top view of a first segment 1 of a pole 3 according to an embodiment of the invention. The first segment 1 is formed in one piece, and comprises a basic body with a substantially constant cross-section along the longitudinal axis of said first segment 1. The first segment 1 also comprises a pin 4 extending from the basic body and having a smaller cross-section than the basic body. The basic body of the first segment 1 and the pin 4 both have a round cross-section, but those skilled in the art will recognize that a square cross-section or a cross-section in the form of a different polygon is also possible, for the first segment 1, for the pin 4 , or for both. The person skilled in the art will also be able to easily expand and apply the following reasoning about a ratio of areas in those cases. In the figure, a dimension D4 of a diameter of a cross-section of the pin 4 is shown. The figure also shows a dimension D1 of a diameter of a cross-section of the basic body of the first segment 1 of the pole 3. A surface ratio can be defined based on the cross-sectional area of the pin 4 and the cross-sectional area of the basic body of the first segment 1. In the figure, these areas correspond as follows: the area S4 (not shown) of the cross-section of the pin 4 is the circular disk with indication "4"; the area S1 (not shown) of the cross-section of the basic body of the first segment 1 is the circle disk with the designation "Г. S4 therefore also includes S1. S4 can be determined using the diameter D4 shown of the cross section of the pin 4. S1 can be determined using the diameter D1 shown. The person skilled in the art will be able to determine the area also for geometrically different cross sections. The area ratio to be defined is the ratio of area S4 to S1. In more words, this corresponds to the ratio of the cross-sectional area of the pin 4 to the cross-sectional area of the basic body of the first segment 1. A cross-sectional area of the first segment 1 is defined as a cross-sectional area of the basic body of the first segment 1. Typical embodiments have a surface ratio of, for example, 0.11. Those skilled in the art will recognize that other surface ratios are possible depending on the desired firmness and the desired contact surface between the pin 4 and the recess 5, but that the surface ratios described above are preferable for good firmness. In general, the surface ratio is preferably at least 0.027, more preferably at least 0.040, most preferably at least 0.11, and preferably at most 0.503, more preferably at most 0.44, most preferably at most 0.25.

Figuur 4 laat een dwarsdoorsnede van een boomstam zien met daarop gesuperponeerd een corresponderende dwarsdoorsnede van het tweede segment 2 van een paal 3 volgens een uitvoeringsvorm van de uitvinding. Boomstammen bestaan typisch uit kemhout 22 en spinthout 23, die concentrisch gelegen zijn rondom de lengteas van de boomstam. Kemhout 22 is dood hout van de boomstam met een ondersteunende functie, dat zich centraal in de boomstam bevindt. Door chemische afzettingen is kemhout steviger en meer bestand tegen rotting dan spinthout 23 van de boomstam. Spinthout is levend hout dat zich rondom het kemhout van de boomstam bevindt, en dat een transportfunctie voor sap van de boom heeft. Bij voorkeur is de uitsparing 5 voorzien in kemhout 22 van de boomstam, omdat kemhout 22 steviger is en minder uitzet en krimpt dan spinthout 23. Op de figuur is ook duidelijk gemaakt hoe het tweede segment 2 kan worden vervaardigd door een boomstam in te klemmen (niet getoond) en hout ter plaatse van een buitenoppervlak 20 van de boomstam te verwijderen teneinde een buitenste vorm 21 van het tweede segment 2 te bekomen. Omdat het tweede segment bij voorkeur uit één boomstam is vervaardigd, is op deze manier rondom een centrale as van het tweede segment nagenoeg altijd kemhout aanwezig.Figure 4 shows a cross-section of a tree trunk with a corresponding cross-section of the second segment 2 of a pole 3 according to an embodiment of the invention superimposed thereon. Tree trunks typically consist of core wood 22 and sapwood 23, which are concentrically located around the longitudinal axis of the tree trunk. Kemhout 22 is dead wood from the tree trunk with a supporting function, which is located centrally in the tree trunk. Because of chemical deposits, corewood is stronger and more resistant to rot than sapwood 23 of the tree trunk. Sapwood is living wood that surrounds the heartwood of the tree trunk and that has a transport function for sap from the tree. The recess 5 is preferably provided with core log 22 of the log, because core log 22 is more robust and expands and shrinks less than sapwood 23. The figure also shows how the second segment 2 can be manufactured by clamping a log ( (not shown) and remove wood at the location of an outer surface 20 of the tree trunk in order to obtain an outer shape 21 of the second segment 2. Because the second segment is preferably made from one tree trunk, core wood is almost always present around a central axis of the second segment.

Claims (14)

ConclusiesConclusions 1. Een paal geschikt om in een buitenomgeving gedeeltelijk in een ondergrond geplaatst te worden, waarbij de paal een eerste segment omvat om zich hoofdzakelijk in de ondergrond uit te strekken en waarbij de paal een tweede segment omvat om zich hoofdzakelijk boven de ondergrond uit te strekken; waarbij het eerste segment tenminste gedeeltelijk is vervaardigd uit een kunststofmateriaal en waarbij het tweede segment is vervaardigd uit hout; en waarbij het eerste segment en het tweede segment verbonden zijn door verlijming.A pole adapted to be placed partially in a subsurface in an outdoor environment, the pole comprising a first segment to extend substantially in the substrate and wherein the pole comprises a second segment to extend substantially above the substrate ; wherein the first segment is at least partially made of a plastic material and wherein the second segment is made of wood; and wherein the first segment and the second segment are connected by gluing. 2. De paal volgens conclusie 1, waarbij in het tweede segment een uitsparing is voorzien; en waarbij het eerste segment een pin omvat die zich uitstrekt in de uitsparing.The pole according to claim 1, wherein a recess is provided in the second segment; and wherein the first segment comprises a pin that extends into the recess. 3. De paal volgens conclusie 2, waarbij de paal zich uitstrekt langs een lengteas, en waarbij het eerste segment en het tweede segment zich uitstrekken langs de lengteas.The pole of claim 2, wherein the pole extends along a longitudinal axis, and wherein the first segment and the second segment extend along the longitudinal axis. 4. De paal volgens conclusie 3, waarbij de pin zich uitstrekt langs de lengteas.The pole of claim 3, wherein the pin extends along the longitudinal axis. 5. De paal volgens een der conclusies 2-4, waarbij de pin een omwentelingslichaam is.The pole of any one of claims 2-4, wherein the pin is a body of rotation. 6. De paal volgens conclusie 5, waarbij de pin cilindervormig is.The pole of claim 5, wherein the pin is cylindrical. 7. De paal volgens een der conclusies 2-4, waarbij de pin als een balk gevormd is.The pole of any one of claims 2-4, wherein the pin is shaped like a beam. 8. De paal volgens een der conclusies 2-7, waarbij lijm zich uitstrekt over ten minste 50% van een contactoppervlak tussen de pin en de uitsparing.The pole according to any of claims 2-7, wherein glue extends over at least 50% of a contact surface between the pin and the recess. 9. De paal volgens een der conclusies 2-8, waarbij het tweede segment vervaardigd is door: - inklemmen van een boomstam; en - verwijderen van hout ter plaatse van een buitenoppervlak van de boomstam teneinde een buitenste vorm van het tweede segment te bekomen.The pole according to any of claims 2-8, wherein the second segment is made by: - clamping a tree trunk; and - removing wood at the location of an outer surface of the tree trunk in order to obtain an outer shape of the second segment. 10. De paal volgens conclusie 9, waarbij de uitsparing hoofdzakelijk voorzien is in kemhout van de boomstam.The pole according to claim 9, wherein the recess is mainly provided in core wood of the tree trunk. 11. De paal volgens een der voorgaande conclusies, waarbij het kunststofmateriaal gerecycleerde kunststof is.The pole according to any one of the preceding claims, wherein the plastic material is recycled plastic. 12. De paal volgens een der voorgaande conclusies en conclusie 2, waarbij de oppervlakteverhouding van een dwarsdoorsnede van de pin tot een dwarsdoorsnede van het eerste segment minimaal 0,027, bij voorkeur minimaal 0,040, meer bij voorkeur ongeveer 0,11, en maximaal 0,563, bij voorkeur maximaal 0,44, meer bij voorkeur maximaal 0,25 is.The pole of any one of the preceding claims and claim 2, wherein the surface ratio of a cross-section of the pin to a cross-section of the first segment is at least 0.027, preferably at least 0.040, more preferably about 0.11, and at most 0.563, at is preferably a maximum of 0.44, more preferably a maximum of 0.25. 13. Een set van een kunststofelement en een houtelement, geschikt om een paal volgens conclusie 1 te vormen.A set of a plastic element and a wood element suitable for forming a pole according to claim 1. 14. De set volgens conclusie 13, waarbij het kunststofelement als eerste segment fungeert en het houtelement als tweede segment fungeert; en waarbij het kunststofelement en het houtelement complementair gevormd zijn.The set of claim 13, wherein the plastic element acts as a first segment and the wood element acts as a second segment; and wherein the plastic element and the wood element are complementarily shaped.