BE1019843A3 - IMPROVED STEEL CONFIRMATION FOR A TOOL. - Google Patents

Abstract

Deze uitvinding betreft enerzijds een steelbevestigingsysteem (1) voor het bevestigen van een steel (2) aan een gereedschap (3), omvattende een steelhouder (4) voorzien voor het opnemen van een steel (2), waarbij het genoemde systeem (1) een zich volgens een eerste richting uitstrekkende eerste plooilijn (5) en een zich volgens een tweede verschillende richting uitstrekkende tweede plooilijn (6) omvat, waarbij de steelhouder (4) zwenkbaar is langs zowel de as (A) voor de eerste (5) als langs de as (B) van de tweede plooilijn (6). Anderzijds betreft deze uitvinding een gereedschap met een vasthoudelement.This invention relates on the one hand to a handle mounting system (1) for attaching a handle (2) to a tool (3), comprising a handle holder (4) provided for receiving a handle (2), said system (1) comprises a first pleat line (5) extending in a first direction and a second pleat line (6) extending in a different direction, the stem holder (4) being pivotable along the axis (A) for the first (5) and along the axis (B) of the second crease line (6). On the other hand, this invention relates to a tool with a retaining element.

Description

VERBETERDE STEELBEVESTIGING VOOR EEN GEREEDSCHAPIMPROVED STEEL CONFIRMATION FOR A TOOL

Deze uitvinding betreft enerzijds een steelbevestigingsysteem voor het bevestigen van een steel aan een gereedschap, omvattende een steelhouder voorzien voor het opnemen van een steel. Anderzijds betreft deze uitvinding een gereedschap voorzien van een vasthoudelement. Het genoemde gereedschap is bij voorkeur een reinigingsgereedschap, zoals bijvoorbeeld een vlaktereinigingsapparaat voor het reinigen van vloeren door middel van doekjes.This invention relates on the one hand to a handle mounting system for attaching a handle to a tool, comprising a handle holder provided for receiving a handle. On the other hand, this invention relates to a tool provided with a retaining element. The said tool is preferably a cleaning tool, such as, for example, a surface cleaning device for cleaning floors by means of wipes.

Gereedschappen zoals bijvoorbeeld tuingereedschappen (harken,...), reinigingsapparaten (borstels, vloervegers, vloertrekkers,...) en dergelijke zijn voor gebruik voorzien van een steel, meestal uit hout, metaal, aluminium of kunststof. De steel wordt standaard via een steelbevestigingsysteem, voorzien van een steelhouder, met het gereedschap verbonden.Tools such as garden tools (rakes, etc.), cleaning devices (brushes, floor sweepers, floor tractors, etc.) and the like are provided with a handle for use, usually made of wood, metal, aluminum or plastic. The handle is connected to the tool via a handle attachment system fitted with a handle holder.

Bij een aantal gereedschappen is het van belang dat het gereedschap zelf roteerbaar of verplaatsbaar is ten opzichte van de steel, zodat het mogelijk is tijdens gebruik, door manipulatie van de steel, het gereedschap te draaien (verplaatsen) naar de gewenste positie.With a number of tools it is important that the tool itself is rotatable or displaceable relative to the handle, so that it is possible to use the handle to manipulate (handle) the handle during the desired position.

Er zijn reeds tal van oplossingen ontwikkeld om het gereedschap roteerbaar te maken. Zo wordt bijvoorbeeld de basisplaat van een vlaktereiniger centraal voorzien van een schamierstuk, dat via een opzetstuk aan de basisplaat gekoppeld wordt. Het schamierstuk is tevens voorzien van een draadstuk om de steel aan het schamierstuk te bevestigen.Numerous solutions have already been developed to make the tool rotatable. For example, the base plate of a surface cleaner is centrally provided with a hinge piece, which is coupled to the base plate via an attachment. The hinge piece is also provided with a wire piece to attach the handle to the hinge piece.

De bestaande oplossingen zijn echter opgebouwd uit meerdere delen en bieden niet altijd een grote graad van bewegingsvrijheid.The existing solutions, however, consist of several parts and do not always offer a high degree of freedom of movement.

Deze uitvinding heeft nu tot doel een alternatief steelbevestigingsysteem te verschaffen die toelaat het gereedschap zelf door eenvoudige manipulatie te gaan verplaatsen en het gereedschap zelf een grote bewegingsvrijheid biedt.It is an object of the present invention to provide an alternative handle attachment system that allows the tool itself to be moved by simple manipulation and which offers the tool itself a large freedom of movement.

Het doel van de uitvinding wordt bereikt door te voorzien in een steelbevestigingsysteem voor het bevestigen van een steel aan een gereedschap, omvattende een steelhouder voorzien voor het opnemen van een steel, waarbij het genoemde systeem een zich volgens een eerste richting uitstrekkende eerste plooilijn en een zich volgens een tweede verschillende richting uitstrekkende tweede plooilijn omvat, waarbij de steelhouder zwenkbaar is langs zowel de as van de eerste als langs de as van de tweede plooilijn.The object of the invention is achieved by providing a handle mounting system for attaching a handle to a tool, comprising a handle holder provided for receiving a handle, said system comprising a first crease line extending in a first direction and a comprises a second crease line extending in a different direction, wherein the stem holder is pivotable along both the axis of the first and along the axis of the second crease line.

Dergelijk bevestigingsysteem laat toe de steelhouder te zwenken rond twee verschillende assen, waardoor het met dit bevestigingsysteem verbonden gereedschap een grote bewegingsvrijheid geniet. Met het beschreven systeem kan men door manipulatie van bijv. een in de steelhouder opgenomen steel, het betreffende gereedschap in een groot aantal verschillende posities gaan positioneren en is het bijgevolg mogelijk om op een eenvoudige manier de steelhouder te gaan verplaatsen t.a.v. het gereedschap.Such a mounting system allows the handle holder to be swiveled around two different axes, so that the tools connected to this mounting system enjoy great freedom of movement. With the system described it is possible to manipulate the tool in question in a large number of different positions by manipulating, for example, a handle received in the handle holder, and it is therefore possible to move the handle holder relative to the tool in a simple manner.

Bij het bevestigingsysteem overeenkomstig deze uitvinding is een steelhouder aanwezig, het is echter evident dat bevestigingsystemen voorzien van andere manipulatiemiddelen, waarbij de aanwezigheid van een steelhouder niet vereist is, zoals bijvoorbeeld een handvat, eveneens binnen de beschermingsomvang van deze uitvinding vallen.In the fastening system according to the present invention, a handle holder is present, however, it is evident that fastening systems provided with other manipulation means, wherein the presence of a handle holder is not required, such as for example a handle, also fall within the scope of protection of this invention.

De plooilijnen kunnen gevormd worden op verschillende manieren, bijvoorbeeld door het aanbrengen van insnijdingen, door gebruik te maken van hardere en zachtere materialen. Echter, overeenkomstig een voorkeurdragende uitvoeringsvorm volgens deze uitvinding worden de eerste en tweede plooilijn gevormd door respectievelijk een eerste en tweede filmschamier. Filmschamieren zijn eenvoudig en goedkoop te produceren en kunnen een zeer groot aantal gebruikscycli aan. De filmschamieren worden bij voorkeur aangebracht bij de vervaardiging van het bevestigingsyteem.The crease lines can be formed in various ways, for example by making incisions, by using harder and softer materials. However, according to a preferred embodiment of the present invention, the first and second pleat lines are formed by a first and second film pivot, respectively. Film hinges are easy and inexpensive to produce and can handle a very large number of cycles of use. The film hinges are preferably applied in the manufacture of the fastening system.

Bij een meer voorkeurdragende uitvoeringsvorm van het steelbevestigingsysteem overeenkomstig deze uitvinding zijn de as van de eerste plooilijn en de as van de tweede plooilijn, loodrecht kruisende assen. Dergelijk opgestelde plooilijnen (filmschamieren) hebben het grote voordeel dat het bevestigingsysteem een grote ruimtelijke bewegingsvrijheid geeft van een halve bol aan een ermee bevestigd gereedschap.In a more preferred embodiment of the stem attachment system according to the present invention, the axis of the first crease line and the axis of the second crease line are perpendicularly intersecting axes. Such pleated lines (film hinges) have the great advantage that the mounting system gives a large spatial freedom of movement of a hemisphere to a tool attached thereto.

Volgens een bijzondere uitvoeringsvorm van het steelbevestigingsysteem overeenkomstig deze uitvinding omvat het genoemde systeem verder een bevestigingstuk voorzien om het systeem met een gereedschap te verbinden, waarbij de steelhouder via een tussenelement verbonden is met het genoemde , bevestigingstuk. Het bevestigingstuk is bij voorkeur voorzien van een uitsteekstel dat geschikt is om opgenomen te worden in een gepaste uitsparing voorzien in het gereedschap. Bij voorkeur is de steelhouder via de eerste plooilijn verbonden met het tussenelement, en is het tussenelement via de tweede plooilijn verbonden met het bevestigingstuk.According to a special embodiment of the shank fixing system according to the present invention, the said system further comprises an attachment piece for connecting the system to a tool, wherein the shank holder is connected to said attachment piece via an intermediate element. The mounting piece is preferably provided with a projection set that is suitable for being received in a suitable recess provided in the tool. The stem holder is preferably connected to the intermediate element via the first fold line, and the intermediate element is connected to the fixing piece via the second fold line.

Bij een meer bijzondere uitvoeringsvorm van het steelbevestigingsysteem volgens deze uitvinding is het genoemde systeem vervaardigd uit kunststof. De betreffende kunststof is bij voorkeur polypropyleen (PP) of polyethyleen (PE).In a more special embodiment of the handle fixing system according to the present invention, the said system is made of plastic. The plastic in question is preferably polypropylene (PP) or polyethylene (PE).

Volgens een voordelige uitvoeringsvorm van het steelbevestigingsysteem overeenkomstig de uitvinding is het genoemde systeem ééndelig uitgevoerd. Dit heeft het voordeel dat het systeem zeer eenvoudig te produceren is, bijvoorbeeld via bij voorkeur een spuitgietproces. Een ééndelig bevestigingsysteem biedt ook het voordeel dat het makkelijk te monteren is op een gereedschap en dat er geen verschillende onderdelen meer dienen gemonteerd te worden om het bevestigingsysteem te bekomen.According to an advantageous embodiment of the handle fixing system according to the invention, the said system is designed in one piece. This has the advantage that the system is very easy to produce, for example via preferably an injection molding process. A one-part mounting system also offers the advantage that it is easy to assemble on a tool and that there are no more parts to assemble to obtain the mounting system.

Een ander onderwerp van deze uitvinding betreft een gereedschap omvattende een vasthoudelement, waarbij het genoemde gereedschap een zich volgens een eerste richting uitstrekkende eerste plooilijn en een zich volgens een tweede verschillende richting uitstrekkende tweede plooilijn omvat, waarbij het vasthoudelement zwenkbaar is langs zowel de as van het eerste als langs de as van de tweede plooilijn. Het vasthoudelement kan uitgevoerd zijn als een handvat dat verbonden is met het gereedschap. In een alternatieve uitvoeringsvorm kan het vasthoudelement een steelhouder zijn voorzien voor het opnemen van een steel. In nog een andere uitvoeringsvorm is het vasthoudelement een motorisch aangedreven aandrijfmiddel, zoals bijvoorbeeld een boor - of schroefmachine.Another object of the present invention relates to a tool comprising a retaining element, said tool comprising a first crease line extending in a first direction and a second crease line extending in a different direction, the retaining element being pivotable along both the axis of the first and along the axis of the second fold line. The retaining element can be in the form of a handle connected to the tool. In an alternative embodiment, the retaining element can be provided with a handle holder for receiving a handle. In yet another embodiment, the retaining element is a motor-driven drive means, such as, for example, a drill or screw machine.

In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van het gereedschap volgens deze uitvinding worden de eerste en tweede plooilijn gevormd door respectievelijk een eerste en tweede filmschamier. In het bijzonder zijn de as van de eerste plooilijn en de as van de tweede plooilijn, loodrecht kruisende assen.In a preferred embodiment of the tool according to the present invention, the first and second bending lines are formed by a first and second film pivot, respectively. In particular, the axis of the first crease line and the axis of the second crease line are perpendicularly intersecting axes.

Het vasthoudelement kan via een tussenelement verbonden zijn met het gereedschap. Bij voorkeur is het vasthoudelement via de eerste plooilijn verbonden met het tussenelement, en is het tussenelement via de tweede plooilijn verbonden met het gereedschap.The retaining element can be connected to the tool via an intermediate element. The retaining element is preferably connected to the intermediate element via the first bend line, and the intermediate element is connected to the tool via the second bend line.

Volgens een bijzondere uitvoeringsvorm van het gereedschap overeenkomstig deze uitvinding is het genoemde gereedschap vervaardigd uit kunststof. Het gereedschap is bij voorkeur vervaardigd uit PP of PE.According to a special embodiment of the tool according to the present invention, the said tool is made of plastic. The tool is preferably made from PP or PE.

Meer in het bijzonder is het gereedschap volgens deze uitvinding ééndelig uitgevoerd.More in particular, the tool according to the present invention is designed in one piece.

Volgens een voordelige uitvoeringsvorm van het gereedschap overeenkomstig deze uitvinding is het genoemde gereedschap een vlaktereinigingsapparaat voorzien voor het reinigen van vloeren door middel van doekjes. Bij voorkeur omvat het genoemde reinigingsappaaraat een basisplaat die minstens twee samenvouwbare delen omvat.According to an advantageous embodiment of the tool according to the present invention, the said tool is a surface cleaning device provided for cleaning floors by means of wipes. Preferably, said cleaning device comprises a base plate which comprises at least two collapsible parts.

Om de eigenschappen van deze uitvinding verder te verduidelijken en om bijkomende voordelen en bijzonderheden ervan aan te duiden volgt nu een meer gedetailleerde beschrijving van enerzijds het steelbevestigingsysteem en anderzijds een gereedschap overeenkomstig deze uitvinding. Het weze duidelijk dat niets in de hierna volgende beschrijving kan geïnterpreteerd worden als een beperking van de in de conclusies opgeëiste bescherming voor deze uitvinding.In order to further clarify the features of this invention and to indicate additional advantages and details thereof, a more detailed description of on the one hand the handle fixing system and on the other hand a tool according to the present invention follows. It is clear that nothing in the following description can be interpreted as a limitation of the protection claimed for the invention in the claims.

In deze beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen waarbij: figuur 1: een perspectiefvoorstelling is van het steelbevestigingsysteem overeenkomstig de uitvinding; figuur 2: een vooraanzicht is van het in figuur 1 voorgesteld systeem; figuur 3: een zijaanzicht is van het in figuur 1 voorgesteld systeem; figuren 4a, 4b, 4c en 4d een aantal posities weergeeft hoe de steelhouder verplaatst kan worden t.a.v. het gereedschap; figuur 5: een perspectiefvoorstelling is van een gereedschap, in het bijzonder een vlaktereinigingsapparaat, overeenkomstig de uitvinding; figuur 6: een voorstelling is van het in figuur 5 afgebeelde gereedschap in een deels samengevouwen toestand.In this description reference is made to the accompanying drawings by reference numerals, in which: figure 1 is a perspective representation of the handle mounting system according to the invention; Figure 2 is a front view of the system shown in Figure 1; Figure 3 is a side view of the system shown in Figure 1; figures 4a, 4b, 4c and 4d show a number of positions how the handle holder can be moved relative to the tool; Figure 5 is a perspective view of a tool, in particular a surface cleaning device, according to the invention; Figure 6 is a representation of the tool shown in Figure 5 in a partially collapsed state.

Het steelbevestigingsysteem (1) overeenkomstig deze uitvinding en zoals afgebeeld op o.a. figuren 1 t/m 3, omvat een steelhouder (4) voorzien voor het opnemen van een steel (2). Hiertoe is de steelhouder (4) voorzien van een opneemruimte. Deze opneemruimte kan aan zijn binnenzijde voorzien worden van een schroefdraad overeenkomstig de schroefdraad van de aan te brengen steel (2). Een andere mogelijkheid (afgebeeld op de bijgevoegde figuren) bestaat erin de steel m.b.v.The handle mounting system (1) according to the present invention and as shown in, inter alia, Figures 1 to 3, comprises a handle holder (4) provided for receiving a handle (2). For this purpose, the handle holder (4) is provided with a receiving space. This receiving space can be provided on its inner side with a thread corresponding to the thread of the stem (2) to be fitted. Another possibility (shown in the attached figures) consists in the handle by means of

bijvoorbeeld een klikverbinding in de opneemruimte vast te klikken. Hiertoe is in de afgebeelde figuren de wand van de opneemruimte voorzien van twee openingen (10) waarin de op de steel aangebrachte uitsteeksels passen.for example, clicking a click connection in the receiving space. To this end, in the figures shown, the wall of the receiving space is provided with two openings (10) into which the protrusions arranged on the handle fit.

Het steelbevestigingsysteem (1) voor het bevestigen van een steel (2) aan een gereedschap (3) overeenkomstig deze uitvinding omvat een zich volgens een eerste richting uitstrekkende eerste plooilijn (5) en een zich volgens een tweede verschillende richting uitstrekkende tweede plooilijn (6), waarbij de steelhouder (4) zwenkbaar is langs zowel de as (A) van de eerste (5) als langs de as (B) van de tweede plooilijn (6). Bij voorkeur zijn de as (A) van de eerste plooilijn (5) en de as (B) van de tweede plooilijn (6), loodrecht kruisende assen.The handle fixing system (1) for attaching a handle (2) to a tool (3) according to the present invention comprises a first folding line (5) extending in a first direction and a second folding line (6) extending in a different direction. , wherein the handle holder (4) is pivotable along both the axis (A) of the first (5) and along the axis (B) of the second crease line (6). Preferably, the axis (A) of the first crease line (5) and the axis (B) of the second crease line (6) are perpendicularly intersecting axes.

Dergelijk bevestigingsysteem laat toe, in dit geval een steelhouder, en zoals geïllustreerd op figuur 4a, te zwenken rond twee verschillende assen (A en B), waardoor het mogelijk wordt een met dit bevestigingsysteem (1) verbonden gereedschap (3), door bijvoorbeeld manipulatie van een in een steelhouder (4) opgenomen steel (2), in een groot aantal verschillende posities te gaan positioneren (zie bijvoorbeeld figuren 4a t/m 4d). Op deze manier is het bijgevolg mogelijk om op een eenvoudige manier de steelhouder (4) te gaan verplaatsen t.a.v. het gereedschap (3).Such a mounting system allows, in this case a handle holder, and as illustrated in Figure 4a, to pivot around two different axes (A and B), thereby making it possible for a tool (3) connected to this mounting system (1), for example by manipulation of a handle (2) received in a handle holder (4), to start positioning it in a large number of different positions (see for example figures 4a to 4d). In this way it is therefore possible to move the handle holder (4) relative to the tool (3) in a simple manner.

In principe kan de steelhouder (4), en zoals gedeeltelijk blijkt uit figuren 4b en 4c, zich bewegen in de ruimte die nagenoeg overeenkomt met een halve bol.In principle, the handle holder (4), and as partially shown in figures 4b and 4c, can move in the space that substantially corresponds to a hemisphere.

Tal van gereedschappen kunnen bevestigd worden aan een dergelijk systeem (1), voorbeelden zijn bijv.: vlakreinigers, raamwissers, vloerwissers, pijpenreiniger, glazenspons, allerhande tuingereedschappen, enz....Numerous tools can be attached to such a system (1), examples are for example: flat cleaners, window wipers, floor wipers, pipe cleaner, glass sponge, all kinds of garden tools, etc ....

Bij de afgebeelde bevestigingsystemen (1) overeenkomstig deze uitvinding is telkens een steelhouder (4) aanwezig. Het is echter evident dat de aanwezigheid van dergelijke steelhouder (4) niet essentieel is en dat bevestigingsystemen (1) voorzien van andere manipulatiemiddelen, zoals bijvoorbeeld een handvat, eveneens binnen de beschermingsomvang van deze uitvinding vallen.In the illustrated fastening systems (1) according to the present invention, there is always a handle holder (4). However, it is evident that the presence of such a handle holder (4) is not essential and that fastening systems (1) provided with other manipulation means, such as for example a handle, also fall within the scope of protection of this invention.

Om een gereedschap (3) met het hierboven beschreven steelbevestigingsyteem te verbinden is een bevestigingstuk (7) voorzien, hierbij is de steelhouder (4) via een tussenelement (8) verbonden is met het genoemde bevestigingstuk (7). Zoals blijkt uit de bij gevoegde figuren is de steelhouder (4) via de eerste plooilijn (5) verbonden met het tussenelement (8), en is het tussenelement (8) via de tweede plooilijn (6) verbonden met het bevestigingstuk (7).To connect a tool (3) to the handle fixing system described above, an attachment piece (7) is provided, the handle holder (4) being connected via an intermediate element (8) to the said attachment piece (7). As can be seen from the attached figures, the handle holder (4) is connected to the intermediate element (8) via the first crease line (5), and the intermediate element (8) is connected to the fixing piece (7) via the second crease line (6).

Het afgebeelde tussenelement (8) heeft een specifieke vormgeving, het tussenelement (8) omvat met name twee paar schuine wanden, waarbij elke wand driehoekig is uitgevoerd. De eerste plooilijn (5) vormt de basis van de beide wanden die het eerste paar schuine wanden vormen. De wanden van het eerste paar divergeren in de richting van het gereedschap. De vorm van het tussenelement is nu zo dat de toppen van de wanden van het eerste paar, de respectievelijke uiteinden vormen van de tweede plooilijn (6). De tweede plooilijn (6) vormt de basis van de beide wanden die het tweede paar schuine wanden vormen. De wanden van het tweede paar divergeren in de richting van de steelhouder, waardoor de toppen van de wanden van het tweede paar, de respectievelijke uiteinden vormen van de eerste plooilijn (5).The intermediate element (8) shown has a specific shape, the intermediate element (8) in particular comprises two pairs of sloping walls, each wall being triangular. The first crease line (5) forms the basis of the two walls that form the first pair of sloping walls. The walls of the first pair diverge toward the tool. The shape of the intermediate element is now such that the tops of the walls of the first pair form the respective ends of the second crease line (6). The second crease line (6) forms the basis of the two walls that form the second pair of sloping walls. The walls of the second pair diverge in the direction of the stem holder, whereby the tops of the walls of the second pair form the respective ends of the first crease line (5).

De zich op een verschillende hoogte uitstrekkende plooilijnen (5 en 6) kunnen gevormd worden op verschillende manieren, bijvoorbeeld door het aanbrengen van insnijdingen, door gebruik te maken van hardere en zachtere materialen. Echter, overeenkomstig een voorkeurdragende uitvoeringsvorm volgens deze uitvinding worden de eerste en tweede plooilijn gevormd door respectievelijk een eerste en tweede filmschamier aan te brengen volgens de gekende technieken.The crease lines (5 and 6) extending at a different height can be formed in different ways, for example by making incisions, by using harder and softer materials. However, according to a preferred embodiment of the present invention, the first and second pleat lines are formed by applying a first and second film hinge, respectively, according to known techniques.

Het steelbevestigingsysteem (1) overeenkomstig de uitvinding is bij voorkeur vervaardigd uit kunststof, bij voorkeur PP, en ééndelig uitgevoerd. Bij voorkeur wordt het steelbevestigingsysteem (1) via een spuitgietproces bekomen. De fïlmschamieren worden volgens de gekende technologie gevormd tijdens het spuitgietproces.The handle fixing system (1) according to the invention is preferably made of plastic, preferably PP, and is made in one piece. The stem fixing system (1) is preferably obtained via an injection molding process. The film hinges are formed according to the known technology during the injection molding process.

Deze uitvinding heeft tevens betrekking op een gereedschap (3) omvattende een vasthoudelement, waarbij het genoemde gereedschap (3) een zich volgens een eerste richting uitstrekkende eerste plooilijn (5) en een zich volgens een tweede verschillende richting uitstrekkende tweede plooilijn (6) omvat, waarbij het vasthoudelement zwenkbaar is langs zowel de as (A) van het eerste (5) als langs de as (B) van de tweede plooilijn (6).The present invention also relates to a tool (3) comprising a retaining element, said tool (3) comprising a first crease line (5) extending in a first direction and a second crease line (6) extending in a second different direction, wherein the retaining element is pivotable along both the axis (A) of the first (5) and along the axis (B) of the second crease line (6).

Door het gereedschap (3) te voorzien van dergelijke zich op een verschillende hoogte uitstrekkende plooilijnen (5 en 6), kan het gereedschap, via manipulatie van het vasthoudelement, in allerhande posities gepositioneerd worden. In principe kan het gereedschap een draaibeweging van 360° imiteren.By providing the tool (3) with such folding lines (5 and 6) extending at a different height, the tool can be positioned in all kinds of positions via manipulation of the retaining element. In principle, the tool can imitate a 360 ° rotation.

Het vasthoudelement kan uitgevoerd zijn als een handvat dat verbonden is met het gereedschap. In een alternatieve uitvoeringsvorm kan het vasthoudelement een steelhouder zijn voorzien voor het opnemen van een steel. In nog een andere uitvoeringsvorm is het vasthoudelement een motorisch aangedreven aandrijfmiddel.The retaining element can be in the form of a handle connected to the tool. In an alternative embodiment, the retaining element can be provided with a handle holder for receiving a handle. In yet another embodiment, the retaining element is a motor-driven drive means.

Net zoals bij het eerder beschreven bevestigingsysteem (1) worden de eerste (5) en tweede (6) plooilijn gevormd door respectievelijk een eerste en tweede filmschamier. In het bijzonder zijn de as van de eerste plooilijn en de as van de tweede plooilijn, loodrecht kruisende assen.As with the previously described fastening system (1), the first (5) and second (6) pleat line are formed by a first and second film pivot, respectively. In particular, the axis of the first crease line and the axis of the second crease line are perpendicularly intersecting axes.

Het vasthoudelement kan via een tussenelement verbonden zijn met het gereedschap. Bij voorkeur is het vasthoudelement via de eerste plooilijn verbonden met hét tussenelement, en is het tussenelement via de tweede plooilijn verbonden met het gereedschap.The retaining element can be connected to the tool via an intermediate element. The retaining element is preferably connected to the intermediate element via the first bend line, and the intermediate element is connected to the tool via the second bend line.

Het gereedschap is vervaardigd uit kunststof, bij voorkeur vervaardigd uit PP.The tool is made of plastic, preferably made of PP.

In de bijgevoegde figuren 5 en 6 wordt een vlaktereinigingsapparaat weergegeven voorzien van een steelbevestigingsysteem (1) overeenkomstig de uitvinding. Het is echter evident dat het steelbevestigingsysteem eveneens kan voorzien worden op andere gereedschappen, zoals bijv. raamwissers, vloerwissers, pijpenreinigers, glazenspons, enz...In the attached figures 5 and 6 a surface cleaning device is shown provided with a handle mounting system (1) according to the invention. However, it is evident that the handle fixing system can also be provided with other tools, such as window wipers, floor wipers, pipe cleaners, glass sponges, etc.

Het afgebeelde vlaktereinigingsapparaat maakt gebruik van doekjes voor éénmalig of meervoudig gebruik en is opgebouwd uit verschillende onderdelen. Het omvat o.a. een basisplaat, inzetstukjes, een ondervlak en een steelbevestigingsysteem (1) voorzien van een steelhouder (4). De basisplaat (9) uit thermoplastisch materiaal of metaal wordt meestal vervaardigd via injectiespuitgieten. Op deze basisplaat worden twee, meestal vier inzetstukjes uit een elastomeer aangebracht. De inzetstukjes zijn voorzien van een klemmetje met als doel een doekje te bevestigen. Het ondervlak is vervaardigd uit een elastomeer, polyurethaan of andere kunststof.The surface cleaning device shown uses single-use or multiple-use wipes and is made up of various parts. It comprises inter alia a base plate, inserts, a bottom surface and a handle mounting system (1) provided with a handle holder (4). The base plate (9) of thermoplastic material or metal is usually made by injection molding. Two, usually four inserts made of an elastomer are applied to this base plate. The inserts are equipped with a clip for the purpose of attaching a cloth. The bottom surface is made of an elastomer, polyurethane or other plastic.

De basiplaat (9) omvat twee samenvouwbare delen (9a en 9b). Om de basisplaat (9) te kunnen samenvouwen worden eveneens filmschamieren voorzien, dewelke zich dwars op de lengterichting van de basisplaat (9) uitstrekken. Het steelbevestigingsysteem (1) is voorzien in het midden van de basisplaat en maakt het mogelijk de basisplaat (9) in allerhande posities te manipuleren. Het steelbevestigingsysteem (1) wordt via het bevestigingstuk (7) met de basisplaat (9) gekoppeld.The base plate (9) comprises two collapsible parts (9a and 9b). In order to be able to collapse the base plate (9), film hinges are also provided, which extend transversely to the longitudinal direction of the base plate (9). The handle mounting system (1) is provided in the center of the base plate and makes it possible to manipulate the base plate (9) in all kinds of positions. The stem fixing system (1) is coupled to the base plate (9) via the mounting piece (7).

Claims (14)

1. Steelbevestigingsysteem (1) voor het bevestigen van een steel (2) aan een gereedschap (3), omvattende een steelhouder (4) voorzien voor het opnemen van een steel (2), met het kenmerk dat het genoemde systeem (1) een zich volgens een eerste richting uitstrekkende eerste plooilijn (5) en een zich volgens een tweede verschillende richting uitstrekkende tweede plooilijn (6) omvat, waarbij de steelhouder (4) zwenkbaar is langs zowel de as (A) van de eerste (5) als langs de as (B) van de tweede plooilijn (6).A handle mounting system (1) for attaching a handle (2) to a tool (3), comprising a handle holder (4) provided for receiving a handle (2), characterized in that said system (1) comprises a first pleat line (5) extending in a first direction and a second pleat line (6) extending in a different direction, the stem holder (4) being pivotable along the axis (A) of the first (5) and along the axis (B) of the second crease line (6). 2. Steelbevestigingsysteem (1) volgens conclusie 1, met het kenmerk dat de eerste (5) en tweede plooilijn (6) gevormd worden door respectievelijk een eerste en tweede filmschamier.Shank fixing system (1) according to claim 1, characterized in that the first (5) and second bending line (6) are formed by a first and second film pivot, respectively. 3. Steelbevestigingsysteem (1) volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk dat de as (A) van de eerste plooilijn (5) en de as (B) van de tweede plooilijn (6), loodrecht kruisende assen zijn.Shank fixing system (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the axis (A) of the first crease line (5) and the axis (B) of the second crease line (6) are perpendicularly intersecting axes. 4. Steelbevestigingsysteem (1) volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat het genoemde systeem (1) verder een bevestigingstuk (7) omvat voorzien om het systeem (1) met een gereedschap (3) te verbinden, waarbij de steelhouder (4) via een tussenelement (8) verbonden is met het genoemde bevestigingstuk (7).Shank fixing system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said system (1) further comprises a mounting piece (7) for connecting the system (1) to a tool (3), wherein the shank holder ( 4) is connected via an intermediate element (8) to said attachment piece (7). 5. Steelbevestigingsysteem (1) volgens conclusie 4, met het kenmerk dat de steelhouder (4) via de eerste plooilijn (5) verbonden is met het tussenelement (8), en dat het tussenelement (8) via de tweede plooilijn (6) verbonden is met het bevestigingstuk (7).Shank fixing system (1) according to claim 4, characterized in that the shank holder (4) is connected to the intermediate element (8) via the first fold line (5), and in that the intermediate element (8) is connected via the second fold line (6) is with the mounting piece (7). 6. Steelbevestigingsysteem (1) volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat het genoemde systeem (1) vervaardigd is uit kunststof.Shank fixing system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said system (1) is made of plastic. 7. Steelbevestigingsysteem (1) volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat het genoemde systeem (1) ééndelig is uitgevoerd.Shank fixing system (1) according to one of the preceding claims, characterized in that said system (1) is designed in one piece. 8. Gereedschap (3) omvattende een vasthoudelement, met het kenmerk dat het genoemde gereedschap (3) een zich volgens een eerste richting uitstrekkende eerste plooilijn (5) en een zich volgens een tweede verschillende richting uitstrekkende tweede plooilijn (6) omvat, waarbij het vasthoudelement zwenkbaar is langs zowel de as van het eerste (5) als langs de as van de tweede plooilijn (6).A tool (3) comprising a retaining element, characterized in that said tool (3) comprises a first crease line (5) extending in a first direction and a second crease line (6) extending in a second different direction, wherein the retaining element is pivotable along both the axis of the first (5) and along the axis of the second crease line (6). 9. Gereedschap (3) volgens conclusie 8, met het kenmerk dat de eerste (5) en tweede plooilijn (6) gevormd worden door respectievelijk een eerste en tweede filmschamier.The tool (3) according to claim 8, characterized in that the first (5) and second bending line (6) are formed by a first and second film pivot, respectively. 10. Gereedschap (3) volgens conclusie 8 of 9, met het kenmerk dat de as (A) van de eerste plooilijn (5) en de as (B) van de tweede plooilijn (6), loodrecht kruisende assen zijn.Tool (3) according to claim 8 or 9, characterized in that the axis (A) of the first crease line (5) and the axis (B) of the second crease line (6) are perpendicularly intersecting axes. 11. Gereedschap (3) volgens één van de conclusies 8 t/m 10, met het kenmerk dat het genoemde gereedschap (3) vervaardigd is uit kunststof.Tool (3) according to one of claims 8 to 10, characterized in that said tool (3) is made of plastic. 12. Gereedschap (3) volgens één van de conclusies 8 t/m 11, met het kenmerk dat het genoemde gereedschap (3) ééndelig is uitgevoerd.Tool (3) according to one of claims 8 to 11, characterized in that the said tool (3) is made in one piece. 13. Gereedschap (3) volgens één van de conclusies 8 t/m 12, met het kenmerk dat het genoemde gereedschap (3) een vlaktereinigingsapparaat is voorzien voor het reinigen van vloeren door middel van doekjes.Tool (3) according to one of claims 8 to 12, characterized in that said tool (3) is provided with a surface cleaning device for cleaning floors by means of wipes. 14. Gereedschap (3) volgens conclusie 13, met het kenmerk dat het genoemde reinigingsappaaraat een basisplaat (9) omvat die twee samenvouwbare delen (9a en 9b) omvat.Tool (3) according to claim 13, characterized in that said cleaning device comprises a base plate (9) which comprises two collapsible parts (9a and 9b).