BE1019505A5 - BREAK-PROTECTION VENTILATION GRILL. - Google Patents

BREAK-PROTECTION VENTILATION GRILL. Download PDF

Info

Publication number
BE1019505A5
BE1019505A5 BE2010/0551A BE201000551A BE1019505A5 BE 1019505 A5 BE1019505 A5 BE 1019505A5 BE 2010/0551 A BE2010/0551 A BE 2010/0551A BE 201000551 A BE201000551 A BE 201000551A BE 1019505 A5 BE1019505 A5 BE 1019505A5
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
resistant
burglar
grille
ventilation grille
burglary
Prior art date
Application number
BE2010/0551A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Frederik Ronny Willy Losfeld
John Urbain Houfflyn
Original Assignee
Renson Sunprot Projects Nv
Renson Paul
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renson Sunprot Projects Nv, Renson Paul filed Critical Renson Sunprot Projects Nv
Priority to BE2010/0551A priority Critical patent/BE1019505A5/en
Priority to EP11181329.1A priority patent/EP2431680B1/en
Application granted granted Critical
Publication of BE1019505A5 publication Critical patent/BE1019505A5/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/082—Grilles, registers or guards
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/08—Louvre doors, windows or grilles
    • E06B7/082—Louvre doors, windows or grilles with rigid or slidable lamellae
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F13/075—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser having parallel rods or lamellae directing the outflow, e.g. the rods or lamellae being individually adjustable
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2221/00—Details or features not otherwise provided for
    • F24F2221/44—Protection from terrorism or theft

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Deze uitvinding betreft een inbraakwerend ventilatierooster (1) dat in of op muuropeningen van bestaande gebouwen kan aangebracht worden, zonder ingrijpende verbouwingen. Hiertoe omvat dit ventilatierooster (1) een roosterkader (2), twee of meerdere lamellen (3), die in een vaste positie en nagenoeg evenwijdig aan elkaar in het roosterkader (2) zijn opgesteld en minstens één inbraakwerende staaf (4), die over de lengte van één van de genoemde twee of meerdere lamellen (3) is aangebracht, zich aan weerszijden van deze lamel (3) verder dan de lamel (3) uitstrekt, en roteerbaar ten opzichte van het roosterkader (2) is opgesteld.This invention relates to a burglar-resistant ventilation grille (1) that can be installed in or on wall openings of existing buildings, without major renovations. For this purpose, this ventilation grille (1) comprises a grating frame (2), two or more slats (3), which are arranged in a fixed position and substantially parallel to each other in the grating frame (2) and at least one burglar-resistant bar (4) which the length of one of the said two or more slats (3) is arranged, extends on either side of this slat (3) beyond the slat (3), and is rotatably arranged with respect to the grid frame (2).

Description

INBRAAKWEREND VENTILATIEROOSTERBREAK-PROTECTION VENTILATION GRILL

Deze uitvinding betreft een inbraakwerend ventilatierooster, omvattende een roosterkader dat een luchtdoorstroomopening afbakent, omvattende twee of meerdere lamellen, die in gemonteerde toestand van het ventilatierooster in een rotatievaste positie ten opzichte van het roosterkader en nagenoeg evenwijdig aan elkaar in de luchtdoorstroomopening in het roosterkader zijn opgesteld en omvattende minstens één inbraakwerende staaf, die in gemonteerde toestand van het ventilatierooster over de lengte van één van de genoemde twee of meerdere lamellen is aangebracht en zich aan weerszijden van deze lamel verder dan de lamel uitstrekt.This invention relates to a burglary-resistant ventilation grille, comprising a grille frame defining an air flow opening, comprising two or more slats, which are mounted in a mounted position of the ventilation grille in a rotation-proof position relative to the grille frame and substantially parallel to each other in the air flow opening in the grille frame and comprising at least one burglar-resistant bar which, in the mounted condition of the ventilation grille, is arranged along the length of one of the said two or more slats and extends further than the slat on either side of this slat.

Er bestaan verschillende soorten ventilatieroosters, waarbij de lamellen roterend tussen een gesloten en een open positie in het roosterkader zijn opgesteld, waarbij deze lamellen in hun gesloten positie gebracht dienen te worden om het rooster inbraakwerend te maken. Deze uitvinding heeft echter betrekking op ventilatieroosters met rotatievaste lamellen en wenst te voorzien in een dergelijk ventilatierooster dat inbraakwerend is bij een rotatievaste open stand van lamellen.There are different types of ventilation grilles, wherein the slats are arranged rotatingly between a closed and an open position in the grille frame, wherein these slats must be brought into their closed position in order to make the grille burglar-resistant. This invention, however, relates to ventilation grilles with rotation-proof slats and desires to provide such a ventilation grille which is burglar-resistant at a rotation-proof open position of slats.

In bestaande ventilatieroosters met rotatievast opgestelde lamellen, is aan elke tweede lamel een inbraakwerende staaf aangebracht, die zich aan weerszijden van de lamel verder dan de lamel uitstrekt. Dergelijke ventilatieroosters dienen echter in een muuropening opgenomen te worden, waarbij de uiteinden van deze inbraakwerende staven verankerd worden in de muur die de muuropening omringt. Hiertoe kunnen deze staven bijvoorbeeld in deze muur worden ingemetseld of gebetonneerd.In existing ventilation grilles with slats arranged in a rotation-proof manner, a burglary-resistant rod is provided on each second slat, which rod extends beyond the slat on either side of the slat. Such ventilation grilles must, however, be included in a wall opening, the ends of these burglar-resistant bars being anchored in the wall surrounding the wall opening. For this purpose, these bars can, for example, be bricked or concreted in this wall.

Dergelijke ventilatieroosters kunnen dus enkel ingebouwd worden in muuropeningen, wanneer de muur, die de muuropening omringt, opgetrokken wordt, zodat de inbraakwerende staven in deze muur verankerd kunnen worden. Het is -zonder ingrijpende verbouwingen - niet mogelijk om een dergelijk inbraakwerend ventilatierooster in bestaande gebouwen, die nog niet werden voorzien van dergelijke inbraakwerende roosters, op te nemen.Such ventilation grilles can therefore only be built into wall openings when the wall surrounding the wall opening is raised, so that the burglar-resistant bars can be anchored in this wall. Without major renovations, it is not possible to incorporate such a burglar-resistant ventilation grille into existing buildings that were not yet equipped with such burglary-resistant grilles.

In het Chinese gebruiksmodel CN 2898251 Y is een ventilatierooster beschreven, waarbij men ook in een open stand van roteerbaar opgestelde lamellen inbraakwerendheid probeert te verzekeren, zonder dat de inbraakwerende staven in de muur verankerd dienen te worden. In de lamellen zijn hiertoe inbraakwerende staven aangebracht, die met behulp van moeren rotatievast in het roosterkader zijn aangebracht. Met een dergelijk inbraakwerend ventilatierooster is het in de praktijk echter - ook wanneer de lamellen rotatievast opgesteld zouden zijn - enkel mogelijk om aan strenge normen voor inbraakwerendheid te voldoen indien de inbraakwerende staven zeer zwaar worden gedimensioneerd of in staal worden uitgevoerd om te kunnen weerstaan aan de grote wringbelastingen.In the Chinese utility model CN 2898251 Y a ventilation grille has been described, in which an attempt is made to ensure burglary resistance even in an open position of rotatably arranged slats, without the burglary-resistant bars having to be anchored in the wall. To this end, burglary-resistant bars are provided in the slats, which are arranged rotationally in the grid frame with the aid of nuts. With such a burglar-resistant ventilation grille, however, it is only possible - even if the slats are arranged to be rotationally resistant - to meet strict burglary-resistant standards if the burglary-resistant bars are dimensioned very heavily or are made of steel to be able to withstand the large wringing loads.

Het doel van deze uitvinding is dan ook te voorzien in een licht inbraakwerend ventilatierooster met rotatievast opgestelde lamellen, die in of op muuropeningen van bestaande gebouwen kan aangebracht worden, zonder ingrijpende verbouwingen en waarmee aan strenge normen voor inbraakwerendheid kan voldaan worden.The object of the present invention is therefore to provide a light burglar-resistant ventilation grille with rotationally fixed blades, which can be installed in or on wall openings of existing buildings, without major renovations and with which strict standards for burglary-proofing can be met.

Dit doel wordt bereikt door te voorzien in een inbraakwerend ventilatierooster, omvattende een roosterkader dat een luchtdoorstroomopening afbakent, omvattende twee of meerdere lamellen, die in gemonteerde toestand van het ventilatierooster in een rotatievaste positie ten opzichte van het roosterkader en nagenoeg evenwijdig aan elkaar in de luchtdoorstroomopening in het roosterkader zijn opgesteld en omvattende minstens één inbraakwerende staaf, die in gemonteerde toestand van het ventilatierooster over de lengte van één van de genoemde twee of meerdere lamellen is aangebracht en zich aan weerszijden van deze lamel verder dan de lamel uitstrekt, waarbij de inbraakwerende staaf in gemonteerde toestand van het ventilatierooster roteerbaar ten opzichte van het roosterkader is opgesteld.This object is achieved by providing a burglary-resistant ventilation grille, comprising a grille frame defining an air flow opening, comprising two or more slats, which, in the mounted condition of the ventilation grille, are in a rotation-proof position relative to the grille frame and substantially parallel to each other in the air flow opening are arranged in the lattice frame and comprise at least one burglar-resistant bar which, in the mounted condition of the ventilation grille, is arranged along the length of one of the said two or more slats and extends further than the slat on either side of this slat, the burglary-resistant bar is mounted rotatably relative to the grid frame in the mounted condition of the ventilation grille.

De lamel kan dan ofwel vast aan deze inbraakwerende staaf bevestigd worden, ofwel roterend ten opzichte van deze inbraakwerende staaf.The slat can then either be fixedly attached to this burglar-resistant bar or be rotated relative to this burglar-resistant bar.

Bij inbraak kunnen inbrekers meestal de houders waarop de lamellen in het ventilatierooster zijn aangebracht of de lamellen van een dergelijk ventilatierooster zelf stuk wringen. De inbraakwerende staven zorgen dan voor een bijkomende hindernis om inbraak te beletten. Waar deze inbraakwerende staven rotatievast ten opzichte van het roosterkader zijn aangebracht, maar niet in de muur omheen de muuropening zijn verankerd, heeft een inbreker voldoende grip om deze staven of de bevestigingspunten van deze staven kapot te wringen. Om te verhinderen dat dit kon gebeuren werden dergelijke staven daarom bij de stand van de techniek uitgevoerd in staal en/of relatief zwaar gedimensioneerd. Wanneer echter volgens deze uitvinding de inbraakwerende staven roteerbaar ten opzichte van het roosterkader zijn opgesteld, dan krijgt men, bij een poging om deze staven of de bevestigingspunten van deze staven kapot te wringen, dankzij de rotatie van de staven ten opzichte van het roosterkader, geen grip op de staven en mislukt deze poging. Daardoor kunnen de staven veel lichter worden gedimensioneerd of uitgevoerd worden in een minder stijf materiaal zoals bij voorbeeld aluminium in plaats van staal.In the event of burglary, burglars can usually twist the holders on which the slats in the ventilation grille are fitted or the slats of such a ventilation grille itself. The burglar-resistant bars then provide an additional obstacle to prevent burglary. Where these burglar-resistant bars are mounted rotationally stable with respect to the grid frame, but are not anchored in the wall around the wall opening, a burglar has sufficient grip to wring these bars or the fixing points of these bars. In order to prevent this from happening, such bars were therefore constructed in the prior art in steel and / or relatively heavily dimensioned. However, if according to this invention the burglar-resistant bars are rotatably arranged with respect to the grid frame, then when attempting to break these bars or the fixing points of these bars broken, one does not get any thanks to the rotation of the bars relative to the grid frame. grip on the bars and this attempt fails. As a result, the bars can be dimensioned much lighter or can be made of a less rigid material such as, for example, aluminum instead of steel.

Bij een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een ventilatierooster volgens deze uitvinding is het roosterkader aan weerszijden van de lamel waaraan de inbraakwerende staaf is aangebracht, voorzien van een opening, waardoorheen de inbraakwerende staaf zich in gemonteerde toestand van het ventilatierooster uitstrekt en waarbij aan elk uiteinde van de inbraakwerende staaf een blokkeerelement is voorzien dat verhindert om dit uiteinde voorbij de opening te brengen.In a preferred embodiment of a ventilation grille according to the present invention, the grating frame is provided on either side of the slat to which the burglary-resistant rod is provided, with an opening through which the burglary-resistant rod extends in the mounted condition of the ventilation grille and wherein at each end of the burglary-resistant bar, a blocking element is provided which prevents this end from passing beyond the opening.

Het genoemde blokkeerelement is bij een bijzonder eenvoudige uitvoeringsvorm een splitpen, die doorheen een opening in het uiteinde van de inbraakwerende staaf is aangebracht.In a particularly simple embodiment, the blocking element mentioned is a split pin which is arranged through an opening in the end of the burglar-resistant bar.

Voorkeurdragend is dan dat tussen de splitpen en het roosterkader een ringvormig plaatje omheen de inbraakwerende staaf is aangebracht, dat verhindert dat de splitpen doorheen het roosterkader kan worden getrokken.It is then preferable that an annular plate is arranged between the split pin and the grid frame around the burglar-resistant bar, which prevents the split pin from being pulled through the grid frame.

Het ventilatierooster is verder bij voorkeur voorzien van een randprofiel aan de randen van het roosterkader, waarmee de uiteinden van de inbraakwerende staaf afgeschermd worden, zodat een inbreker deze niet eenvoudig kan bereiken. Dit randprofiel kan, waar een ventilatierooster voorzien is voor inbouw in een muuropening, zo uitgevoerd zijn, dat dit profiel eveneens dienst kan doen als aanslag.The ventilation grille is furthermore preferably provided with an edge profile at the edges of the grille frame, with which the ends of the burglar-resistant bar are shielded, so that a burglar cannot easily reach them. This edge profile, where a ventilation grille is provided for installation in a wall opening, can be designed such that this profile can also serve as a stop.

Bij een eerste specifieke uitvoeringsvorm van een ventilatierooster volgens deze uitvinding is de lamel, waaraan de inbraakwerende staaf is aangebracht, hol uitgevoerd en is de inbraakwerende staaf in de holte van deze lamel aangebracht.In a first specific embodiment of a ventilation grille according to the present invention, the slat to which the burglary-resistant rod is mounted is hollow and the burglary-resistant rod is arranged in the cavity of this slat.

Bij een tweede specifieke uitvoeringsvorm is de inbraakwerende staaf aan een oppervlak van de lamel bevestigd.In a second specific embodiment, the burglar-resistant rod is attached to a surface of the slat.

Nog meer specifiek is in gemonteerde toestand van het ventilatierooster aan elke tweede lamel een inbraakwerende staaf aangebracht, die vast met deze lamel is verbonden en roteerbaar ten opzichte van het roosterkader is opgesteld.Even more specifically, in the mounted condition of the ventilation grille, a burglar-resistant rod is provided on each second slat, which rod is fixedly connected to this slat and is rotatably arranged with respect to the grid frame.

Bij een verdere voorkeurdragende uitvoeringsvorm van een ventilatierooster volgens deze uitvinding zijn de lamellen losmaakbaar aan het roosterkader bevestigbaar.In a further preferred embodiment of a ventilation grille according to the present invention, the slats are releasably attachable to the grille frame.

Bij voorkeur zijn de lamellen dan losmaakbaar aan het roosterkader bevestigbaar met behulp van een klikverbinding.Preferably, the slats are then releasably attachable to the grid frame by means of a snap connection.

Om insecten te weren en de inbraakwerendheid van het rooster nog verder te verhogen omvat een ventilatierooster volgens deze uitvinding verder bij voorkeur een muggengaas dat in de luchtdoorstroomopening is opgesteld. Een dergelijk muggengaas heeft bij voorkeur een maaswijdte kleiner dan 25 mm.To keep insects away and further increase the burglary-resistance of the grille, a ventilation grille according to the present invention preferably further comprises a mosquito net arranged in the airflow opening. Such a mosquito net preferably has a mesh size smaller than 25 mm.

Deze uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van enkele voorkeurdragende inbraakwerende ventilatieroosters volgens deze uitvinding. De bedoeling van deze beschrijving is uitsluitend verduidelijkende voorbeelden te geven en om verdere voordelen en bijzonderheden van deze ventilatieroosters aan te duiden, en kan dus geenszins geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.The present invention will now be further elucidated with reference to the following detailed description of some preferred burglar-resistant ventilation grilles according to the present invention. The purpose of this description is to give only illustrative examples and to indicate further advantages and details of these ventilation grilles, and can therefore in no way be interpreted as a limitation of the scope of the invention or of the patent rights claimed in the claims.

In deze gedetailleerde beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde tekeningen, waarbij in - figuur 1 een eerste uitvoeringsvorm van een inbraakwerend ventilatierooster volgens deze uitvinding in doorsnede is weergegeven, doorgesneden dwars op de lamellen en de inbraakwerende staven; - figuur 2 een lamel en een hieraan bevestigde inbraakwerende staaf van de eerste uitvoeringsvorm uit figuur 1 afzonderlijk in doorsnede zijn weergegeven; - figuur 3 de eerste uitvoeringsvorm van een inbraakwerend ventilatierooster uit figuur 1 in vooraanzicht is weergegeven; - figuur 4 de eerste uitvoeringsvorm van een inbraakwerend ventilatierooster uit figuur 1 in doorsnede is weegegeven, doorgesneden tussen twee lamellen; - figuur 5 een uiteinde van het ventilatierooster zoals afgebeeld in figuur 4, in meer detail is weergegeven; - figuur 6 een uiteinde van een inbraakwerende staaf van een ventilatierooster volgens deze uitvinding is weergegeven, waarbij een splitpen doorheen een opening in deze staaf is aangebracht, voordat de benen van de splitpen werden omgeplooid; - figuur 7 het uiteinde van een inbraakwerende staaf uit figuur 6 is weergegeven, waarbij de benen van de splitpen werden omgeplooid; - figuur 8 een tweede uitvoeringsvorm van een inbraakwerend ventilatierooster volgens deze uitvinding in doorsnede is weergegeven, doorgesneden dwars op de lamellen en de inbraakwerende staven.In this detailed description reference is made to the accompanying drawings by reference numerals, in which - Figure 1 shows a first embodiment of a burglar-resistant ventilation grille according to the present invention in cross-section, cut transversely to the slats and the burglary-resistant bars; figure 2 shows a slat and a burglar-resistant rod attached thereto of the first embodiment of figure 1 separately in section; figure 3 shows the first embodiment of a burglary-resistant ventilation grille of figure 1 in front view; figure 4 shows the first embodiment of a burglary-resistant ventilation grille of figure 1 in cross section, cut between two slats; figure 5 shows one end of the ventilation grille as shown in figure 4 in more detail; figure 6 shows an end of a burglary-resistant rod of a ventilation grille according to the present invention, wherein a split pin is arranged through an opening in this rod, before the legs of the split pin were folded over; figure 7 shows the end of an anti-burglary bar from figure 6, wherein the legs of the split pin were folded over; figure 8 shows a second embodiment of a burglary-resistant ventilation grille according to the present invention in cross-section, cut transversely to the slats and the burglary-resistant bars.

Een inbraakwerend ventilatierooster (1) volgens de uitvinding zoals afgebeeld in de figuren 1, 3, 4 en 8 omvat een roosterkader (2) dat een luchtdoorstroomopening afbakent. Via deze luchtdoorstroomopening kan lucht van een buitenruimte naar een binnenruimte toegevoerd worden of lucht van een binnenruimte naar een buitenruimte afgevoerd worden, enz.A burglar-resistant ventilation grille (1) according to the invention as shown in Figs. 1, 3, 4 and 8 comprises a grille frame (2) that defines an airflow opening. Via this airflow opening, air can be supplied from an outer space to an inner space or air can be discharged from an inner space to an outer space, etc.

Het roosterkader (2) is opgebouwd uit aluminium profielen en is hoofdzakelijk rechthoekig van vorm. Even goed kunnen echter bijvoorbeeld ronde ventilatieroosters volgens hetzelfde principe opgebouwd worden.The grid frame (2) is made up of aluminum profiles and is mainly rectangular in shape. However, for example, round ventilation grilles can also be built according to the same principle.

Op gelijke tussenafstanden is dit roosterkader (2) voorzien van ondersteuningselementen (8) waarop lamellen (3) van het ventilatierooster (1) vastklikbaar zijn. Deze lamellen (3) zijn eveneens vervaardigd als aluminium profielen. Na vastklikken van de lamellen (3) op de ondersteuningselementen (8), delen deze lamellen (3) de luchtdoorstroomopening van het ventilatierooster (1) op in deelluchtdoorstroomopeningen.This grid frame (2) is provided at equal intervals between supporting elements (8) on which slats (3) of the ventilation grille (1) can be clicked. These slats (3) are also manufactured as aluminum profiles. After the slats (3) snap onto the support elements (8), these slats (3) divide the airflow opening of the ventilation grille (1) into partial airflow openings.

Aan elke tweede lamel (3) die in het ventilatierooster (1) is opgenomen, is een inbraakwerende staaf (4) aangebracht over de lengte van deze lamel (3), waarbij deze inbraakwerende staaf (4) zich aan weerszijden van deze lamel (3) uitstrekt. Deze inbraakwerende staven (4) zijn aluminium staven. Alternatief zouden deze staven (4) bijvoorbeeld uit staal vervaardigd kunnen worden.Every second slat (3) included in the ventilation grille (1) is provided with a burglar-resistant bar (4) along the length of this slat (3), this burglary-resistant bar (4) being located on either side of this slat (3). ). These burglar-resistant bars (4) are aluminum bars. Alternatively, these bars (4) could, for example, be made of steel.

In de afgebeelde uitvoeringsvormen van een ventilatierooster (1) zijn de lamellen (3) waaraan een inbraakwerende staaf (4) is bevestigd, hol uitgevoerd, waarbij de inbraakwerende staven (4) telkens in de holte van de corresponderende lamel (3) zijn aangebracht. De staven (4) kunnen hierbij vast aan de lamellen (3) bevestigd worden, of kunnen roterend in de holte van de corresponderende lamel (3) voorzien zijn.In the illustrated embodiments of a ventilation grille (1), the slats (3) to which a burglar-resistant bar (4) is attached are hollow, the burglary-resistant bars (4) being arranged in each case in the cavity of the corresponding slat (3). The bars (4) can hereby be fixedly attached to the slats (3), or can be provided rotatingly in the cavity of the corresponding slat (3).

In het roosterkader (2) zijn telkens aan weerszijden van de lamellen (3) waaraan een inbraakwerende staaf (4) is aangebracht, openingen voorzien, waardoorheen deze inbraakwerende staven (4) aangebracht zijn, zoals te zien is in figuur 4 en 5. De inbraakwerende staven (4) zijn los doorheen deze openingen aangebracht, zodat ze roteerbaar ten opzichte van het roosterkader (2) zijn voorzien. Om te verhinderen dat deze na monteren van het ventilatierooster (1) door een inbreker uit het roosterkader (2) kunnen worden gehaald, is in elk uiteinde van elke inbraakwerende staaf (4) op een gekende manier een splitpen (6) doorheen een opening (5) in dit uiteinde aangebracht, zoals te zien is in figuur 6, waarbij de benen van deze splitpen (6) zijn omgeplooid, zoals te zien is in figuur 7. Tussen de splitpen (6) en het roosterkader (2) is een ringvormig plaatje (9) aangebracht, dat verhindert dat de splitpen (6) doorheen de opening in het roosterkader (2) kan worden getrokken. Dit ringvormige plaatje (9) kan bijvoorbeeld uit inox vervaardigd zijn.Openings are provided in the grid frame (2) on either side of the slats (3) to which a burglar-resistant bar (4) is provided, through which these burglary-resistant bars (4) are arranged, as can be seen in figures 4 and 5. The burglar-resistant bars (4) are arranged loosely through these openings, so that they are provided rotatably with respect to the grid frame (2). In order to prevent them from being taken out of the grid frame (2) by a burglar after mounting the ventilation grille (1), a split pin (6) is known in a known manner at each end of each burglary-resistant rod (4) through an opening (6) 5) arranged in this end, as can be seen in figure 6, the legs of this split pin (6) being folded over, as can be seen in figure 7. Between the split pin (6) and the grid frame (2) there is an annular plate (9) which prevents the split pin (6) from being drawn through the opening in the grid frame (2). This annular plate (9) can for instance be made of stainless steel.

Het roosterkader (2) is verder voorzien van een randprofiel (7), zodat de uiteinden van de inbraakwerende staven (4) na inbouw van het ventilatierooster (1) in een muuropening afgeschermd zijn en niet langer bereikbaar zijn voor een inbreker. In de eerste uitvoeringsvorm van een ventilatierooster (1), zoals afgebeeld in de figuren 1, 3 en 4, is dit randprofiel (7) zo uitgevoerd, dat dit eveneens dienst kan doen als aanslag bij inbouw van het ventilatierooster (1) in een muuropening.The grid frame (2) is furthermore provided with an edge profile (7), so that the ends of the burglary-resistant bars (4) are protected after installation of the ventilation grille (1) in a wall opening and are no longer accessible to a burglar. In the first embodiment of a ventilation grille (1), as shown in figures 1, 3 and 4, this edge profile (7) is designed such that it can also serve as a stop when installing the ventilation grille (1) in a wall opening .

Om het ventilatierooster (1) esthetisch af te werken, kunnen de verschillende profielen uit een zelfde materiaal vervaardigd worden, en hierbij voorzien worden van een aangepast uiterlijk, enz.In order to aesthetically finish the ventilation grille (1), the different profiles can be manufactured from the same material, and thereby be provided with an adapted appearance, etc.

Om insecten te weren en de inbraakwerendheid van het rooster nog verder te verhogen, kan in de luchtdoorstroomopening bijvoorbeeld een muggengaas voorzien worden. Een dergelijk muggengaas heeft bij voorkeur een maaswijdte kleiner dan 25 mm zodat een kaliber met diameter van 25 mm niet doorheen de mazen van dit muggengaas kan gebracht worden.To prevent insects and to increase the burglary-resistance of the grille even further, a mosquito net can for instance be provided in the airflow opening. Such a mosquito net preferably has a mesh width of less than 25 mm so that a caliber with a diameter of 25 mm cannot be passed through the meshes of this mosquito net.

Claims (11)

1. Inbraakwerend ventilatierooster (1), omvattende een roosterkader (2) dat een luchtdoorstroomopening afbakent, omvattende twee of meerdere lamellen (3), die in gemonteerde toestand van het ventilatierooster (1) in een rotatievaste positie ten opzichte van het roosterkader (2) en nagenoeg evenwijdig aan elkaar in de luchtdoorstroomopening in het roosterkader (2) zijn opgesteld en omvattende minstens één inbraakwerende staaf (4), die in gemonteerde toestand van het ventilatierooster (1) over de lengte van één van de genoemde twee of meerdere lamellen (3) is aangebracht en zich aan weerszijden van deze lamel (3) verder dan de lamel (3) uitstrekt, met het kenmerk dat de inbraakwerende staaf (4) in gemonteerde toestand van het ventilatierooster (1) roteerbaar ten opzichte van het roosterkader (2) is opgesteld.Burglar-resistant ventilation grille (1), comprising a grille frame (2) defining an airflow opening, comprising two or more slats (3), which, in the mounted state of the ventilation grille (1), are in a rotation-proof position relative to the grille frame (2) and are arranged substantially parallel to each other in the air flow opening in the grille frame (2) and comprise at least one burglar-resistant bar (4), which, when mounted, of the ventilation grille (1) along the length of one of said two or more slats (3) ) is arranged and extends on either side of this slat (3) beyond the slat (3), characterized in that the burglar-resistant rod (4) is rotatable relative to the slatted frame (2) in the mounted condition of the ventilation grille (1) has been prepared. 2. Inbraakwerend ventilatierooster (1) volgens conclusie 1, met het kenmerk dat het roosterkader (2) aan weerszijden van de lamel (3) waaraan de inbraakwerende staaf (4) is aangebracht, is voorzien van een opening, waardoorheen de inbraakwerende staaf (4) zich in gemonteerde toestand van het ventilatierooster (1) uitstrekt en waarbij aan elk uiteinde van de inbraakwerende staaf (4) een blokkeerelement (6) is voorzien dat verhindert om dit uiteinde voorbij de opening te brengen.Burglar-resistant ventilation grille (1) according to claim 1, characterized in that the grille frame (2) is provided on either side of the slat (3) to which the burglary-resistant rod (4) is provided, with an opening through which the burglary-resistant rod (4) ) extends in the mounted state of the ventilation grille (1) and wherein a blocking element (6) is provided at each end of the burglar-resistant rod (4) which prevents this end from passing beyond the opening. 3. Inbraakwerend ventilatierooster (1) volgens conclusie 2, met het kenmerk dat het genoemde blokkeerelement (6) een splitpen is, die doorheen een opening (5) in het uiteinde van de inbraakwerende staaf (4) is aangebracht.Burglar-resistant ventilation grille (1) according to claim 2, characterized in that said blocking element (6) is a split pin which is arranged through an opening (5) in the end of the burglary-resistant bar (4). 4. Inbraakwerend ventilatierooster (1) volgens conclusie 3, met het kenmerk dat tussen de splitpen (6) en het roosterkader (2) een ringvormig plaatje (9) omheen de inbraakwerende staaf (4) is aangebracht.Burglar-resistant ventilation grille (1) according to claim 3, characterized in that an annular plate (9) is arranged around the burglar-resistant rod (4) between the split pin (6) and the grille frame (2). 5. Inbraakwerend ventilatierooster (1) volgens één van de conclusies 2 tot en met 4, met het kenmerk dat het ventilatierooster (1) voorzien is van een randprofiel (7) aan de randen van het roosterkader (2), waarmee de uiteinden van de inbraakwerende staaf (4) afgeschermd worden.Burglar-resistant ventilation grille (1) according to one of claims 2 to 4, characterized in that the ventilation grille (1) is provided with an edge profile (7) on the edges of the grille frame (2), with which the ends of the burglar-resistant bar (4) can be protected. 6. Inbraakwerend ventilatierooster (1) volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de lamel (3) waaraan de inbraakwerende staaf (4) is aangebracht hol is uitgevoerd en de inbraakwerende staaf (4) in de holte van deze lamel (3) is aangebracht.Burglar-resistant ventilation grille (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the slat (3) to which the burglary-resistant rod (4) is fitted is hollow and the burglary-resistant rod (4) in the cavity of this slat (3) ) is installed. 7. Inbraakwerend ventilatierooster (1) volgens één van de conclusies 1 tot en met 5, met het kenmerk dat de inbraakwerende staaf (4) aan een oppervlak van de lamel (3) is bevestigd.Burglar-resistant ventilation grille (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the burglary-resistant rod (4) is attached to a surface of the lamella (3). 8. Inbraakwerend ventilatierooster (1) volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat in gemonteerde toestand van het ventilatierooster (1) aan elke tweede lamel (3) een inbraakwerende staaf (4) is aangebracht, die vast met deze lamel (3) is verbonden en roteerbaar ten opzichte van het roosterkader (2) is opgesteld.Burglar-resistant ventilation grille (1) according to one of the preceding claims, characterized in that, in the mounted state of the ventilation grille (1), a burglar-resistant rod (4) is provided on each second slat (3) which is fixed with this slat (3) ) is connected and arranged rotatably with respect to the grid frame (2). 9. Inbraakwerend ventilatierooster (1) volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat de lamellen (3) losmaakbaar aan het roosterkader (2) bevestigbaar zijn.Burglar-resistant ventilation grille (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the slats (3) are releasably attachable to the grille frame (2). 10. Inbraakwerend ventilatierooster (1) volgens conclusie 9, met het kenmerk dat de lamellen (3) losmaakbaar aan het roosterkader (2) bevestigbaar zijn met behulp van een klikverbinding.Burglar-resistant ventilation grille (1) according to claim 9, characterized in that the slats (3) are releasably attachable to the grille frame (2) with the aid of a snap connection. 11. Inbraakwerend ventilatierooster (1) volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat dit ventilatierooster een muggengaas omvat dat in de luchtdoorstroomopening is opgesteld.Burglar-resistant ventilation grille (1) according to one of the preceding claims, characterized in that this ventilation grille comprises a mosquito net arranged in the airflow opening.
BE2010/0551A 2010-09-15 2010-09-15 BREAK-PROTECTION VENTILATION GRILL. BE1019505A5 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2010/0551A BE1019505A5 (en) 2010-09-15 2010-09-15 BREAK-PROTECTION VENTILATION GRILL.
EP11181329.1A EP2431680B1 (en) 2010-09-15 2011-09-15 Burglar-resistant ventilation grille

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE2010/0551A BE1019505A5 (en) 2010-09-15 2010-09-15 BREAK-PROTECTION VENTILATION GRILL.
BE201000551 2010-09-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE1019505A5 true BE1019505A5 (en) 2012-08-07

Family

ID=43928875

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE2010/0551A BE1019505A5 (en) 2010-09-15 2010-09-15 BREAK-PROTECTION VENTILATION GRILL.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2431680B1 (en)
BE (1) BE1019505A5 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3940180A1 (en) 2020-07-16 2022-01-19 Renson Ventilation NV Profile assembly for a combined awning and grating device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2173852Y (en) * 1993-11-25 1994-08-10 中国石化茂名石油化工公司 Louver window
CN1288099A (en) * 1999-09-10 2001-03-21 郑鸣 Anti-theft shutter
CN2648026Y (en) * 2003-10-08 2004-10-13 刘睿颖 Window with rotating axle
CN2898251Y (en) * 2006-03-24 2007-05-09 沈文玲 Safety windproof louver window
CN101487373A (en) * 2009-02-15 2009-07-22 张一飞 Lifting type anti-theft shutter

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH659879A5 (en) * 1983-03-09 1987-02-27 Schmidlin Ag Weather-protection grating for ducts opening in external walls
IT1187106B (en) * 1985-12-03 1987-12-16 Quinto Giovanetti ANTI-THEFT SECURITY CONVENTION APPLICABLE TO THE PROFILES COMPONENT OF THE ROLLING SHUTTERS OR ROLLING SHUTTERS FOR WINDOWS AND DOORS
US5192244A (en) * 1992-02-11 1993-03-09 Rose Kenneth A Air vent stopper
ITMC20050007U1 (en) * 2005-05-17 2006-11-18 Tekno Srl ARMORED SHUTTERS

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN2173852Y (en) * 1993-11-25 1994-08-10 中国石化茂名石油化工公司 Louver window
CN1288099A (en) * 1999-09-10 2001-03-21 郑鸣 Anti-theft shutter
CN2648026Y (en) * 2003-10-08 2004-10-13 刘睿颖 Window with rotating axle
CN2898251Y (en) * 2006-03-24 2007-05-09 沈文玲 Safety windproof louver window
CN101487373A (en) * 2009-02-15 2009-07-22 张一飞 Lifting type anti-theft shutter

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3940180A1 (en) 2020-07-16 2022-01-19 Renson Ventilation NV Profile assembly for a combined awning and grating device
BE1028495A1 (en) 2020-07-16 2022-02-08 Renson Ventilation Nv PROFILE COMPOSITION FOR A COMBINED SCREEN AND GRILL ARRANGEMENT

Also Published As

Publication number Publication date
EP2431680A2 (en) 2012-03-21
EP2431680A3 (en) 2013-08-28
EP2431680B1 (en) 2019-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9145731B1 (en) Window insertable pet door
CN105722369A (en) Heat dissipation module and electronic device with same
BE1019505A5 (en) BREAK-PROTECTION VENTILATION GRILL.
KR20110106153A (en) Folded screen for door
KR200401049Y1 (en) net windows
KR101517098B1 (en) security and insect-proof facility for windows and doors of apartment house
JP3198014U (en) Breathable door material
BE1021632B1 (en) HOUSING CONSTRUCTION FOR A SCREEN DEVICE
KR101470486B1 (en) Drain device for window frame to separation prevention
RU190919U1 (en) Window protector
KR101581676B1 (en) Pessing device of greenhouse dormer window insect proof net
NL1042674B1 (en) WindowSafe + window screens, short product description
NL1036391C2 (en) FIRE-RESISTANT VENTILATION DEVICE.
KR101898245B1 (en) Screen window for protection against insect
BE1019235A3 (en) BREAK-IN PROTECTION GRILL.
BE1018242A3 (en) FRAMEWORK FOR A WINDOW, DOOR OR LIKE.
BE1028495B1 (en) PROFILE COMPOSITION FOR A COMBINED SCREEN AND GRILL ARRANGEMENT
BE1023712A9 (en) FIRE-RESISTANT VENTILATION GRILL
NL2003830C2 (en) INSEKTENHOR.
KR101946413B1 (en) Awning device with ventilation function
RU170589U1 (en) WINDOW SECURITY FIXING DEVICE FOR WINDOWS
NL1039476C2 (en) DEVICE FOR PROTECTING SUN AND / OR FLIES, MUGS AND OTHER INSECTS WHICH DEVICE IS EASILY APPLICABLE AND FITTING AND DISASSEMBLING IN THE HOLLOW SPACE IN ALMOST ALL PLASTIC / ALUMINUM WINDOWS C.Q. WINDOWS.
NL1039654C2 (en) DEVICE FOR PROTECTING SUN AND / OR FLIES, MUGS AND OTHER INSECTS WHICH DEVICE IS EASILY APPLICABLE AND FITTING AND DISASSEMBLING IN THE HOLLOW SPACE IN ALMOST ALL PLASTIC / ALUMINUM WINDOWS C.Q. WINDOWS.
NL1036435C2 (en) SCREEN FOR STOPPING INSECTS AND METHOD FOR THIS.
US20050170771A1 (en) Mounting assembly for an air barrier

Legal Events

Date Code Title Description
PD Change of ownership

Owner name: RENSON VENTILATION NV; BE

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), FUSION; FORMER OWNER NAME: RENSON PAUL

Effective date: 20200404

MM Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20200930