BE1018197A3 - SELECTION AND GUIDANCE BODIES FOR HOOKS IN A JACQUARD MACHINE. - Google Patents

Abstract

Deze uitvinding betreft een selectielichaam (2) voor een gaapvormingsinrichting voor een weefmachine, omvattende één of meerdere positioneringslippen (11)om het selectielichaam (2) tussen naast elkaar geplaatste geleidingslichamen te positioneren, waarbij elk geleidingslichaam twee benen (1) met een vrij uiteinde omvat waartussen een Printed Circuit Board(PCB) als drager van één of meerdere selectielichamen (2) monteerbaar is. Deze uitvinding betreft tevens een hakenselectie-inrichting voor een gaapvormingsinrichting voor een weef-machine, meer bepaald een jaquardmachine voorzien van dergelijk selectielichaam (2).This invention relates to a selection body (2) for a shed forming device for a weaving machine, comprising one or more positioning lips (11) for positioning the selection body (2) between adjacent guide bodies, wherein each guide body comprises two legs (1) with a free end between which a Printed Circuit Board (PCB) can be mounted as a support for one or more selection bodies (2). This invention also relates to a hook selection device for a shed-forming device for a weaving machine, in particular a jacquard machine provided with such a selection body (2).

Description

SELECTIE- EN GELEIDINGSLICHAMEN VOOR HAKEN IN EENSELECTION AND GUIDANCE BODIES FOR HOOKS IN ONE

JACOUARPMACHINEJACOUARP MACHINE

Deze uitvinding betreft een selectielichaam voor een gaapvormingsinrichting voor een weefinachine, omvattende één of meerdere positioneringslippen om het selectielichaam tussen naast elkaar geplaatste geleidingslichamen te positioneren, waarbij elk geleidingslichaam twee benen met een vrij uiteinde omvat waartussen een Printed Circuit Board (PCB) als drager van één of meerdere selectielichamen monteerbaar is.This invention relates to a selection body for a shed forming device for a weaving machine, comprising one or more positioning lips for positioning the selection body between adjacent guide bodies, wherein each guide body comprises two legs with a free end between which a Printed Circuit Board (PCB) supports one or multiple selection bodies can be mounted.

Deze uitvinding betreft tevens een hakenselectie-inrichting voor een gaapvormingsinrichting voor een weef-machine, meer bepaald een jaquardmachine, omvattende een aantal naast elkaar geplaatste geleidingslichamen en een aantal door een heftniddel tussen de geleidingslichamen op en neerbeweegbare haken en, voor elke haak, een selectielichaam waarmee de haak kan geselecteerd worden om door een houdelement op een selectiehoogte gehouden te worden, waarbij elk selectielichaam één of meerdere positioneringslippen omvat om het selectielichaam tussen de geleidingslichamen te positioneren, en waarbij elk geleidingslichaam twee benen met een vrij uiteinde omvat waartussen een PCB als drager van één of meerdere selectielichamen monteerbaar is.This invention also relates to a hook selection device for a shed-forming device for a weaving machine, more particularly a jacquard machine, comprising a number of guide bodies placed next to each other and a number of hooks which can be moved up and down by the lifting means between the guide bodies and, for each hook, a selection body with which the hook can be selected to be held at a selection height by a holding element, wherein each selection body comprises one or more positioning lips for positioning the selection body between the guide bodies, and wherein each guide body comprises two legs with a free end between which a PCB is supported of one or more selection bodies.

Bij het weven op een weefinachine worden, in opeenvolgende werkingscycli van de weefinachine, één of meerdere inslagdraden ingebracht in een gaap tussen kettinggarens. De inbreng van inslagdraden gebeurt telkens op welbepaalde inslaginbrengniveaus. Gedurende het weven dienen de verschillende kettinggarens, in elke werkingscyclus, in een voorafbepaalde positie ten opzichte van elk inslaginbrengniveau gebracht te worden om het gewenste weefsel te bekomen. Inrichtingen waarmee kettinggarens gedurende het weven op een weefinachine automatisch in deze vooraf bepaalde posities kunnen gebracht worden, zijn algemeen bekend en worden gaapvormingsinrichtingen genoemd.When weaving on a weaving machine, in successive operating cycles of the weaving machine, one or more weft threads are inserted into a shed between warp yarns. The insertion of weft threads always takes place at specific weft insertion levels. During weaving, the various warp yarns, in each operating cycle, must be brought into a predetermined position relative to each weft insertion level to obtain the desired fabric. Devices with which warp yarns can be automatically brought into these predetermined positions during weaving on a weaving machine are generally known and are called shed-forming devices.

Zo zijn Jacquardmachines gekend waarmee de kettinggarens gedurende het weven op een weefmachine individueel of in groepen kunnen gepositioneerd worden. De kettinggarens bewegen zich elk doorheen een heveloog dat deel uitmaakt van een hevel die in de ene richting door een terugtrekveer naar beneden toe getrokken wordt en in de andere richting over een hamaskoord en takelsysteem met één of meerdere haken van de jaquardinrichting verbonden is, zodat de haak tegen de kracht van de terugtrekveer en de spanning van het kettinggaren in, het kettinggaren naar boven kan bewegen.Jacquard machines are known with which the warp yarns can be positioned individually or in groups during weaving on a weaving machine. The warp yarns each move through a siphon eye that is part of a siphon that is pulled downwards in one direction by a retraction spring and in the other direction over a hamas cord and hoist system connected to one or more hooks of the jacquard device, so that the hook against the force of the return spring and the tension of the warp yarn, the warp yarn can move upwards.

De jacquardinrichting is voorzien van twee sets in tegenfase op en neer beweegbare messen en van selectie-elementen in een selectielichaam waarmee door het wel of niet activeren van deze selectie-elementen kan gekozen worden welke haken met een mes mee naar boven bewegen of niet en welke haken met een mes mee naar beneden bewegen of niet. Tijdens deze beweging wordt de haak geleid tussen een selectie -en een geleidingslichaam. Het al dan niet koppelen met het op en neergaand mes wordt gerealiseerd door het inzetten van actuatoren als selectie-element, doorgaans solenoïdes. Deze bestaan uit een magnetiseerbaar materiaal waarrond geleidende wikkelingen zijn voorzien, die wanneer een stroom door de wikkelingen gestuurd wordt, het materiaal magnetiseren zodat het de haak zal aantrekken of afstoten om deze buiten het bereik van het op en neergaand mes te brengen en op te hangen op een houdelement.The jacquard device is provided with two sets of counter-phase up and down movable blades and with selection elements in a selection body with which, by activating or not activating these selection elements, it can be selected which hooks move upwards with a knife or not and which move hooks down with a knife or not. During this movement the hook is guided between a selection and a guide body. Whether or not coupling with the up and down knife is achieved by using actuators as a selection element, usually solenoids. These consist of a magnetizable material around which conductive windings are provided which, when a current is directed through the windings, magnetize the material so that it will attract or repel the hook to bring it out of the range of the up and down knife on a holding element.

Het geheel van bovengenoemde elementen (hevel - terugtrekveer - hamaskoord -takel - haak - selectielichaam - geleidingslichaam) is in een jacquardmachine in veelvoud aanwezig (bvb tot 14000 keer in één jacquardinrichting) en deze elementen worden tijdens de productie van weefsels zwaar gesolliciteerd (tot 1200 keer/minuut) zodat al deze elementen aan slijtage en defect onderhevig kunnen zijn.The whole of the above elements (siphon - return spring - hamas cord - hoist - selection body - guide body) is present in multiple forms in a jacquard machine (eg up to 14000 times in one jacquard device) and these elements are heavily applied during the production of fabrics (up to 1200 times / minute) so that all these elements can be subject to wear and defect.

Er zijn systemen gekend zoals beschreven in EP 214075, waarin verschillende van deze elementen in een veelvoud samengebouwd worden in een gemeenschappelijke houder of cassette waardoor deze in pakket ingebouwd en uitgewisseld kunnen worden. Dit laat toe snel componenten om te wisselen, doch betekent ook dat telkens al deze elementen in veelvoud dienen uitgewisseld te worden wanneer (vaak) slechts één van deze elementen defect is. Dit drijft de onderhoud - en exploitatiekosten van de inrichting dan ook enorm op.Systems are known as described in EP 214075, in which several of these elements are assembled in multiples in a common holder or cassette, so that they can be built in and exchanged in a package. This allows fast components to be exchanged, but also means that all of these elements must be exchanged in multiples whenever (often) only one of these elements is defective. This greatly increases the maintenance and operating costs of the facility.

Andere jacquardinrichtingen, zoals beschreven in EP 0 188 074 zijn zo opgebouwd dat elk van de verschillende genoemde elementen separaat vervangen kunnen worden, zodat in tegenstelling tot de bovenbeschreven methode met de gemeenschappelijke houder of cassette, de herstelkosten sterk gedrukt kunnen worden. In de uitvoeringen zoals beschreven in EP 0 188 074, zoals onder andere ook in jacquardinrichtingen die door de aanvrager gecommercialiseerd worden onder de merknaam BONAS® voor de types LJ, ZJ, MJ, PTX, PTR, is het gebruikelijk dat selectielichamen in veelvoud opgebouwd zijn op een PCB (Printed Circuit Board) dat van boven uit in de jacquardinrichting kan ingeschoven worden om zo een hecht en stabiel geheel te vormen. De solenoïdes zijn hierbij elk geïntegreerd in een drager (kunststoflichaam), die gemonteerd zijn op genoemde PCB. In de jacquardinrichting worden tussen verschillende rijen selectielichamen en takelsystemen, scheidingsplaten opgesteld, waarop de geleidingslichamen voor de haken gemonteerd zijn. Hiertoe zijn de geleidingslichamen uitgevoerd als een basisdrager voor de drager van het selectie-element op het PCB.Other jacquard devices, such as described in EP 0 188 074, are constructed in such a way that each of the various elements mentioned can be replaced separately, so that, in contrast to the method described above with the common container or cassette, the repair costs can be strongly reduced. In the embodiments as described in EP 0 188 074, such as inter alia also in jacquard devices that are commercialized by the applicant under the brand name BONAS® for the types LJ, ZJ, MJ, PTX, PTR, it is customary for selection bodies to be constructed in multiples on a PCB (Printed Circuit Board) that can be inserted into the jacquard device from above in order to form a solid and stable whole. The solenoids are each integrated in a carrier (plastic body), which are mounted on said PCB. In the jacquard device, separating plates are arranged between different rows of selection bodies and hoist systems, on which the guide bodies for the hooks are mounted. To this end, the guide bodies are designed as a base carrier for the carrier of the selection element on the PCB.

Naar hun bovenzijde toe zijn de geleidingslichamen voorzien van twee opstaande benen die elk in hun dwarsdoorsnede een T-vorm vertonen, bestaande uit een kopvlak en een middengestel. Het middengestel kan hierbij gedeeltelijk uitgehold zijn. Tussen de basis van de middengestellen van de T-vorm van de doorsnedes van de twee benen van een hakengeleidingslichaam is een tussenruimte waartussen de PCB met selectie-elementen en hun dragers kan ingebracht worden. Een haak wordt in zijn op - en neergaande beweging geleid tussen enerzijds twee helften van kopvlakken van de T-vormige doorsnede van benen van naast elkaar liggende hakengeleidingslichamen en anderzijds de zijkant van het selectielichaam (drager van een selectie-element).Towards their upper side, the guide bodies are provided with two upright legs, each of which has a T-shape in their cross-section, consisting of an end face and a center frame. The middle frame may be partially eroded. Between the base of the T-shaped center frames of the cross-sections of the two legs of a hook guide body is a gap between which the PCB with selection elements and their carriers can be inserted. A hook is guided in its up and down movement between on the one hand two halves of end faces of the T-shaped cross section of legs of adjacent hook guide bodies and on the other hand the side of the selection body (carrier of a selection element).

Gezien de lengte van de dragers van de selectie-elementen, is de lengte van de opstaande benen van de geleidingslichamen aanzienlijk.In view of the length of the carriers of the selection elements, the length of the upright legs of the guide bodies is considerable.

Om op betrouwbare wijze hun functie als geleiding voor de beweging van de haken te kunnen vervullen dienen deze twee opstaande benen zo goed mogelijk hun positie en vorm te behouden. Doorbuiging van deze benen leidt tot een afwijking van het pad van de haak, waardoor de betrouwbaarheid van de selectie van de haak door het selectie-element (bvb de solenoïde) in het gedrang komt omdat de haak zich, bij het aantrekken of afstoten door het selectie-element, te ver bevindt om te reageren zoals gewenst.In order to reliably fulfill their function as a guide for the movement of the hooks, these two upright legs must retain their position and shape as well as possible. Deflection of these legs leads to a deviation from the path of the hook, whereby the reliability of the selection of the hook by the selection element (e.g. the solenoid) is compromised because the hook, when pulled or repelled by the selection element, located too far to respond as desired.

Het is gekend om daarom de selectielichamen naar de bovenzijde van hun zijkant toe te voorzien van een uitsparing zodat positioneringslippen gevormd worden waarin het kopvlak van de T-vorm van het uiteinde van minstens één been van een hakengeleidingslichaam inhaakt. Op deze wijze vormen na montage van het PCB met selectielichamen, het selectielichaam samen met de benen van het geleidingslichaam van de haken een gesloten structuur waardoor de vervormingen van de benen van dit geleidingslichaam beperkt worden.It is therefore known to provide the selection bodies with a recess towards the top of their side so that positioning lips are formed in which the end face of the T-shape hooks into the end of at least one leg of a hook guide body. In this way, after mounting the PCB with selection bodies, the selection body together with the legs of the guide body of the hooks form a closed structure whereby the deformations of the legs of this guide body are limited.

Bij het werken aan hoge snelheid kan onder andere de opwarming binnen de jacquardinrichting van die aard zijn dat de opstaande benen van de geleidingslichamen toch nog zodanig vervormen dat de goede geleiding van de haak in zijn op - en neergaande beweging in het gedrang komt en er bijgevolg selectieproblemen ontstaan. Met selectieproblemen bedoelen we dat wanneer bijvoorbeeld beoogd wordt dat de solenoïde de haak aantrekt, dit niet gebeurt, niettegenstaande een stroom door de wikkelingen van de solenoïde gestuurd wordt.When working at high speed, the heating within the jacquard device can be of such a nature that the upright legs of the guide bodies still deform such that the good guidance of the hook in its up and down movement is compromised and consequently selection problems arise. By selection problems we mean that when it is intended, for example, that the solenoid pulls the hook, this does not happen, despite a current being driven through the windings of the solenoid.

Het is het doel van de uitvinding een oplossing te vinden om het risico dat genoemde selectieproblemen optreden te verminderen.The object of the invention is to find a solution to reduce the risk that said selection problems occur.

Het doel van de uitvinding wordt bereikt door te voorzien in een selectielichaam voor een gaapvormingsinrichting voor een weefinachine, omvattende één of meerdere positioneringslippen om het selectielichaam tussen naast elkaar geplaatste geleidingslichamen te positioneren, waarbij elk geleidingslichaam twee benen met een vrij uiteinde omvat en waartussen een PCB als drager van één of meerdere selectielichamen monteerbaar is, waarbij het selectielichaam verder een borgingselement omvat dat voorzien is om in gemonteerde toestand de beweging van de benen van het geleidingslichaam in horizontale richting loodrecht op het PCB te beperken.The object of the invention is achieved by providing a selection body for a shed forming device for a weaving machine, comprising one or more positioning lips for positioning the selection body between adjacent guide bodies, each guide body comprising two legs with a free end and between which a PCB can be mounted as a support for one or more selection bodies, the selection body further comprising a securing element which is provided in the mounted state to limit the movement of the legs of the guide body in the horizontal direction perpendicular to the PCB.

In een voorkeursuitvoering van het selectielichaam volgens de uitvinding omvat het selectielichaam minstens een eerste en tweede borgingselement om de beweging van respectievelijk het eerste en tweede been van het geleidingslichaam in horizontale richting loodrecht op het PCB te beperken.In a preferred embodiment of the selection body according to the invention, the selection body comprises at least a first and second locking element to limit the movement of the first and second leg of the guide body in the horizontal direction perpendicular to the PCB, respectively.

In een meer voorkeurdragende uitvoeringsvorm van het selectielichaam omvat het selectielichaam een solenoïde. Een solenoïde is een selectie-element met electromagnetische spoelen die voorzien is om een haak te selecteren.In a more preferred embodiment of the selection body, the selection body comprises a solenoid. A solenoid is a selection element with electromagnetic coils that is provided to select a hook.

Overeenkomstig een bijzondere uitvoeringsvorm van het selectielichaam volgens de uitvinding is het borgingselement uitgevoerd als een uitstulping.According to a special embodiment of the selection body according to the invention, the securing element is designed as a protrusion.

Deze uitvinding behelst voorts ook een hakenselectie-inrichting voor een gaapvormingsinrichting voor een weefmachine, omvattende een aantal naast elkaar geplaatste geleidingslichamen en een aantal door een hefmiddel tussen de geleidingslichamen op en neerbeweegbare haken en, voor elke haak, een selectielichaam waarmee de haak kan geselecteerd worden om door een houdelement op een selectiehoogte gehouden te worden, waarbij elk selectielichaam één of meerdere positioneringslippen omvat om het selectielichaam tussen de geleidingslichamen te positioneren, en waarbij elk geleidingslichaam twee benen met een vrij uiteinde omvat waartussen een PCB als drager van één of meerdere selectielichamen monteerbaar is, waarbij het selectielichaam verder een borgingselement omvat dat voorzien is om in gemonteerde toestand de beweging van de benen van het geleidingslichaam in horizontale richting loodrecht op het PCB te beperken. De aanwezigheid van dergelijk uitgevoerd selectielichaam zorgt voor een daling van het aantal selectieproblemen.This invention further also comprises a hook selection device for a shed forming device for a weaving machine, comprising a number of guide bodies placed next to each other and a number of hooks which can be moved up and down by means of a lifting means between the guide bodies and, for each hook, a selection body with which the hook can be selected to be held at a selection height by a holding element, wherein each selection body comprises one or more positioning lips to position the selection body between the guide bodies, and wherein each guide body comprises two legs with a free end between which a PCB can be mounted as a carrier of one or more selection bodies wherein the selection body further comprises a securing element which is provided to limit the movement of the legs of the guide body in the horizontal direction perpendicular to the PCB when mounted. The presence of such a selection body ensures a decrease in the number of selection problems.

In een voorkeursuitvoering van de hakenselectie-inrichting volgens de uitvinding omvat minstens één been van het geleidingslichaam een weerhoudelement dat voorzien is om samen te werken met het borgingselement.In a preferred embodiment of the hook selection device according to the invention, at least one leg of the guide body comprises a retaining element which is provided to cooperate with the securing element.

In een meer voorkeurdragende uitvoering van de hakenselectie-inrichting strekt het weerhoudelement zich uit volgens de langsrichting van het been.In a more preferred embodiment of the hook selection device, the restraining element extends in the longitudinal direction of the leg.

Bij een bijzondere uitvoeringsvorm van de hakenselectie-inrichting volgens de uitvinding bevindt het weerhoudelement zich nagenoeg in het midden van de beenlengte bevindt. Meer in het bijzonder is het weerhoudelement uitgevoerd als een uitstulping.In a special embodiment of the hook selection device according to the invention, the restraining element is located substantially in the middle of the leg length. More in particular, the restraining element is designed as a protrusion.

In een meest bijzondere uitvoeringsvorm van de hakenselectie-inrichting volgens de uitvinding omvat deze minstens één selectielichaam zoals hierboven omschreven.In a most special embodiment of the hook selection device according to the invention, it comprises at least one selection body as described above.

Deze uitvinding betreft tenslotte ook een jacquardmachine of een weefmachine voorzien van één of meerdere hakenselectie-inrichtingen volgens de uitvinding.Finally, this invention also relates to a jacquard machine or a weaving machine provided with one or more hook selection devices according to the invention.

De uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van een deel van een voorkeurdragende inrichting volgens deze uitvinding en van de werking van deze inrichting. De bedoeling van deze beschrijving is enkel een verduidelijkend voorbeeld te geven en kan dus geenszins geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.The invention will now be further elucidated on the basis of the following detailed description of a part of a preferred device according to the present invention and of the operation of this device. The purpose of this description is only to provide a clarifying example and thus can in no way be interpreted as a limitation of the scope of the invention or of the patent rights claimed in the claims.

In deze beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde figuren, waarbij: - figuur 1: een combinatie voorstelt van de benen van een hakengeleidingslichaam en een selectielichaam volgens de stand van de techniek; - figuur 2: een combinatie voorstelt van de benen van een hakengeleidingslichaam en een selectielichaam volgens de uitvinding.In this description reference is made to the accompanying figures by reference numerals, wherein: figure 1 represents a combination of the legs of a hook guide body and a selection body according to the prior art; figure 2: represents a combination of the legs of a hook guide body and a selection body according to the invention.

De referentiecijfers verwijzen hierbij naar de volgende onderdelen: 1: been van het (haken)geleidingslichaam; 2: selectielichaam; 3: zijkant van het selectielichaam; 4: T-vormige doorsnede van het been van het geleidingslichaam; 5: middengestel T-vormige doorsnede van het been; 6: kopvlak van T-vormige doorsnede van het been; 7: haak; 8: weerhoudelement (uitstulping) op het been van het geleidingslichaam; 9: borgingselement (uitstulping) op het selectielichaam; 10: T-vormige doorsnede van been op zijn uiteinde; 11: positioneringslippen in het selectielichaam waarin 9 ingrijpt bij montage van de selectielichamen tussen de geleidingslichamen.The reference figures refer to the following components: 1: leg of the (hook) guide body; 2: selection body; 3: side of the selection body; 4: T-shaped section of the leg of the guide body; 5: middle frame T-shaped section of the leg; 6: end face of T-shaped section of the leg; 7: hook; 8: restraining element (protrusion) on the leg of the guide body; 9: securing element (protrusion) on the selection body; 10: T-shaped section of leg at its end; 11: positioning lips in the selection body in which 9 intervenes when mounting the selection bodies between the guide bodies.

De hakenselectie-inrichting voor een gaapvormingsinrichting voor een weefmachine volgens deze uitvinding omvat een aantal naast elkaar geplaatste geleidingslichamen en een aantal door hefmiddelen, uit een set in tegenfaze op en neer bewegende helmiddelen, tussen de geleidingslichamen op en neerbeweegbare haken (7) en, voor elke haak (7), een selectielichaam (2) dat aan twee tegenoverliggende zijden (3) (zijkanten) voorzien is voor de geleiding van een op en neer bewegende haak (7) en waarmee (via een solenoïde) deze haak (7) kan geselecteerd worden om door een houdelement op een selectiehoogte gehouden te worden.The hook selection device for a shed-forming device for a weaving machine according to the present invention comprises a number of hooks placed next to each other and a number of hooks (7) which can be moved up and down between the guide bodies and lifted by lifting means, from a set in counter-phase up and down each hook (7), a selection body (2) provided on two opposite sides (3) (sides) for guiding an up and down moving hook (7) and with which (via a solenoid) this hook (7) can be selected to be held at a selection height by a holding element.

Verder omvat elk selectielichaam (2) één of meerdere positioneringslippen (11) om het selectielichaam (2) tussen de geleidingslichamen te positioneren, en omvat elk geleidingslichaam twee benen (1) met een vrij uiteinde waartussen een PCB als drager van één of meerdere selectielichamen (2) monteerbaar is.Furthermore, each selection body (2) comprises one or more positioning lips (11) for positioning the selection body (2) between the guide bodies, and each guide body comprises two legs (1) with a free end between which a PCB supports one or more selection bodies ( 2) is mountable.

Het selectielichaam (2) sluit zich met de positioneringslippen (11) omheen het uiteinde van de benen (1) van het geleidingslichaam waardoor in gemonteerde toestand een gesloten geheel gevormd wordt en waardoor deze benen (1) in hun uiteinde verhinderd worden om te vervormen.The selection body (2) closes with the positioning lips (11) around the end of the legs (1) of the guide body, so that a closed unit is formed in the mounted state and these legs (1) are prevented from deforming in their end.

Elk been (1) vertoont een T-vormige dwarsdoorsnede bestaande uit een middengestel (5) dat zich tussen naast elkaar liggende selectielichamen (2) uitstrekt en een kopvlak (6) dat zich aan weerszijden van het middengestel (5) uitstrekt om aan elke zijde van het middengestel (5) een haak (7) minstens gedeeltelijk te geleiden bij zijn beweging tussen de zijkant (3) van het selectielichaam (2) en het genoemde kopvlak (6).Each leg (1) has a T-shaped cross-section consisting of a center frame (5) that extends between adjacent selection bodies (2) and a head surface (6) that extends on either side of the center frame (5) so as to be on each side of the center frame (5) to guide a hook (7) at least partially during its movement between the side (3) of the selection body (2) and said end face (6).

De haken (7) zijn dunne metalen buigzame haken uit ferromagnetisch materiaal die op gekende wijze deel uitmaken van de gaapvormingsinrichting die door middel van niet op de figuren voorgestelde takelkoorden, en daarmee samenwerkende takelelementen een jacquard-hevel gestuurd op een aantal verschillende niveaus kunnen brengen. Deze verschillende niveaus worden bereikt door het al dan niet selecteren van de haken (7) die tot zo’n gaapvormingsinrichting behoren. De haken (7) , zijn bovenaan voorzien van een vensteropening waarmee ze op een houdelement kunnen gehaakt worden.The hooks (7) are thin, metal, flexible hooks made of ferromagnetic material which are known to form part of the shed-forming device which, by means of pulley cords not shown in the figures, and pulley elements cooperating therewith, can bring a jacquard lever steered to a number of different levels. These different levels are achieved by selecting or not selecting the hooks (7) that belong to such a shed forming device. The hooks (7) are provided with a window opening at the top with which they can be hooked onto a holding element.

ii

Bij het werken aan hoge snelheid kan onder andere de opwarming binnen de jacquardinrichting van die aard zijn dat de opstaande benen (1) van de geleidingslichamen, niettegenstaande ze in hun uiteinde gehouden worden in de positioneringslippen (11) van het selectielichaam (2), toch nog zodanig vervormen dat de goede geleiding van de haak (7) in zijn op - en neergaande beweging in het gedrang komt en er bijgevolg selectieproblemen ontstaan. Teneinde de selectieproblemen te verminderen omvat het selectielichaam (2) verder minstens één borgingselement (9) dat voorzien is om in gemonteerde toestand de beweging van een been (1) van het geleidingslichaam in horizontale richting loodrecht op het PCBWhen working at high speed, the heating within the jacquard device can be such that the upright legs (1) of the guide bodies, notwithstanding they are held in their end in the positioning lips (11) of the selection body (2), nevertheless distort in such a way that the proper guidance of the hook (7) in its up and down movement is compromised and consequently selection problems arise. In order to reduce the selection problems, the selection body (2) further comprises at least one securing element (9) which is provided for the movement of a leg (1) of the guide body in the horizontal direction perpendicular to the PCB.

i te beperken. Gezien het PCB met selectielichamen (2) tussen de geleidingslichamen geschoven wordt blijft er altijd enige montagespeling over waardoor de beweging van ,het been (1) van het geleidingslichaam vooral beperkt wordt maar niet noodzakelijk helemaal vermeden wordt.i limit. As the PCB with selection bodies (2) is slid between the guide bodies, there is always some mounting clearance, so that the movement of the leg (1) of the guide body is mainly limited but is not necessarily completely avoided.

Een selectielichaam (2) is gepositioneerd tussen twee naast elkaar liggende geleidingslichamen, zodat elk selectielichaam (2) meestal een eerste en tweede borgingselement (9) voor respectievelijk het eerste en tweede been (1) van het ene geleidingslichaam omvat en verder een eerste en tweede borgingselement (9) voor respectievelijk het eerste en tweede been (1) van het andere geleidingslichaam omvat. Per selectielichaam zijn er dus doorgaans minstens vier borgingselementen (9) voorzien. Het borgingselement is bijvoorbeeld uitgevoerd als een uitstulping dat bij voorkeur een zijvlak vertoont dat evenwijdig loopt met het zijvlak van het selectielichaam (2).A selection body (2) is positioned between two adjacent guide bodies, so that each selection body (2) usually comprises a first and second securing element (9) for the first and second leg (1) of the one guide body, and furthermore a first and second securing element (9) for the first and second leg (1) of the other guide body, respectively. So at least four securing elements (9) are usually provided per selection body. The securing element is, for example, designed as a protrusion which preferably has a side surface that runs parallel to the side surface of the selection body (2).

Verder is minstens één been (1) van het geleidingslichaam voorzien van een weerhoudelement (8), eveneens in de vorm van een uitstulping (loodrecht op het middengestel van de T - vormige doorsnede) dat voorzien is, na montage van de printed circuit Board (PCB) tussen de genoemde benen (1) van het geleidingslichaam, om samen te werken met het overeenkomstige borgingselement (9). Op die manier zal het borgingselement (9) nagenoeg in contact komen met het weerhoudelement (8) en bevindt het zijvlak van het borgingselement (9) zich tussen het weerhoudelement (8) en het kopvlak (6) van het betreffende been (1). Per geleidingslichaam zijn er doorgaans minstens vier weerhoudelementen (8) voorzien.Furthermore, at least one leg (1) of the guide body is provided with a retaining element (8), also in the form of a protrusion (perpendicular to the central frame of the T-shaped cross-section) which is provided, after mounting of the printed circuit board ( PCB) between said legs (1) of the guide body, to cooperate with the corresponding securing element (9). In this way the securing element (9) will substantially come into contact with the retaining element (8) and the side face of the securing element (9) is located between the retaining element (8) and the end face (6) of the respective leg (1). At least four retaining elements (8) are usually provided per guide body.

i ·i ·

Bij voorkeur heeft het weerhoudelement (8) een beperkte lengte in langsrichting van het been (1) (hoogterichting in de jacquard) en bevindt het zich nagenoeg in het midden van de beenlengte. Dit is de positie waar de uitwijking van het been (1) van het geleidingslichaam het meest gereduceerd kan worden bij een bepaalde speling.Preferably, the restraining element (8) has a limited length in the longitudinal direction of the leg (1) (height direction in the jacquard) and is substantially in the middle of the leg length. This is the position where the deflection of the leg (1) of the guide body can be reduced the most at a certain clearance.

i' Eén of meerdere borgingselementen (9) voorzien op het selectielichaam (2) kunnen eveneens uitgevoerd zijn als twee op een tussenafstand van en evenwijdig met elkaar, gelegen uitstulpingen, die bij montage van het selectielichaam tussen de geleidingslichamen, zich omheen het overeenkomstige weerhoudelement (8) (uitstulping) op het betreffende been (1) van het geleidingslichaam zet. Dit borgt nog sterker de positie van het betreffende been (1) van het geleidingslichaam en zorgt daardoor voor een goede geleiding van de haak (7) in zijn geleidingskanaal.One or more securing elements (9) provided on the selection body (2) can also be designed as two protrusions located at an intermediate distance from and parallel to each other, which, when the selection body is mounted between the guide bodies, surround the corresponding retaining element ( 8) (protrusion) on the relevant leg (1) of the guide body. This secures the position of the relevant leg (1) of the guide body even more strongly and thereby ensures proper guidance of the hook (7) in its guide channel.

In een andere uitvoeringsvorm kunnen één of meerdere weerhoudelementen (8) voorzien op het geleidingslichaam uitgevoerd zijn als twee op een tussenafstand van en evenwijdig met elkaar, gelegen uitstulpingen, die bij montage van het selectielichaam (2) tussen de geleidingslichamen, zich omheen het overeenkomstige borgingselement (9) (uitstulping) op het selectielichaam (2) zet. Ook dit borgt sterker de postitie van het been van het geleidingslichaam en zorgt daardoor voor een goede geleiding van de haak in zijn geleidingskanaal.In another embodiment, one or more restraining elements (8) provided on the guide body can be designed as two protrusions located at an intermediate distance from and parallel to each other, which, upon mounting the selection body (2) between the guide bodies, surround themselves around the corresponding securing element (9) (bulge) on the selection body (2). This also more strongly secures the position of the leg of the guide body and thereby ensures good guidance of the hook in its guide channel.

Om verwarring te vermijden over de richting waarin de borgings (9) - en weerhoudelementen (8) voorzien zijn, dient het volgende in acht genomen worden: - de haken (7) bewegen in verticale richting op en neer; de geleidingslichamen voor de haken (7) strekken zich dan ook verticaal uit; de benen (1) van de geleidingslichamen zijn verticaal opgesteld; - de geleidingslichamen zijn op een scheidingsplaat naast elkaar opgesteld zodat hun uitsparing tussen de benen (1) een sleuf vormt die zich in langsrichting van de scheidingsplaat uitstrekt zodat ook de PCB met selectielichamen (2) volgens zijn langsrichting over de sleuven van verschillende naast elkaar gelegen geleidingslichamen op een zelfde scheidingsplaat kan ingeschoven worden; - deze langsrichting (richting van de sleuf die bij montage overeenstemt met de j langsrichting van de geleidingsplaat is ook de richting waarin de weerhoudelementen (8) uit het geleidingslichaam uitsteken; - die uitstulpingen die respectievelijk het borgingselement (9) en het weerhoudelement (8) vormen strekken zich op hun beurt uit in de verticale richting, zijnde de richting waarin het PCB met de selectielichamen (2) tussen de geleidingslichamen geschoven wordt; - de beweging van de benen (1) van het geleidingslichaam die verhinderd/beperkt dient te worden is een beweging in de horizontale richting loodrecht op het PCB en op de scheidingsplaat.To avoid confusion about the direction in which the locking (9) and retaining elements (8) are provided, the following must be observed: - the hooks (7) move up and down in the vertical direction; the guide bodies for the hooks (7) then also extend vertically; the legs (1) of the guide bodies are arranged vertically; - the guide bodies are arranged side by side on a separation plate so that their recess between the legs (1) forms a slot extending in the longitudinal direction of the separation plate so that also the PCB with selection bodies (2) along its longitudinal direction over the slots of different adjacent ones guide bodies on the same separation plate can be retracted; - this longitudinal direction (direction of the slot corresponding to the longitudinal direction of the guide plate during assembly is also the direction in which the retaining elements (8) protrude from the guide body; - those protrusions which respectively the securing element (9) and the retaining element (8) shapes in turn extend in the vertical direction, being the direction in which the PCB with the selection bodies (2) is slid between the guide bodies, - the movement of the legs (1) of the guide body which is to be prevented / limited a movement in the horizontal direction perpendicular to the PCB and to the separator plate.

Het borgen tegen bewegen gebeurt dus door te voorzien in een uitstulping (weerhoudelement (8)) op het been (1) van het geleidingslichaam die bij montage van het PCB met het selectielichaam (2) nagenoeg aanleunt tegen de wand van één uitstulping (borgingselement (9)) op het selectielichaam (2).The protection against movement is thus effected by providing a protrusion (restraining element (8)) on the leg (1) of the guide body which, when mounting the PCB with the selection body (2), is substantially leaning against the wall of one protrusion (securing element ( 9)) on the selection body (2).

In principe bestaan de varianten waarbij ofwel het been (1) van het geleidingslichaam of het selectielichaam (2) voorzien zijn van twee naast elkaar gelegen uitstulpingen die eigenlijk als het ware een uitsparing vormen waartussen de betreffende uitstulping op het andere element (selectielichaam of geleidingslichaam) gepositioneerd wordt.In principle, there are variants in which either the leg (1) of the guide body or the selection body (2) are provided with two adjacent protuberances that actually form a recess between the respective protuberance on the other element (selection body or guide body) is positioned.

Gezien in de werkingstoestand over het grootste deel van de hoogte van het been (1) van het geleidingslichaam beweging van het been naar het PCB toe verhinderd is door de aanwezigheid van het selectielichaam (2), dient de borging volgens de uitvinding voornamelijk te gebeuren voor een beweging van het been van het geleidingslichaam weg van het PCB.In view of the fact that, in the operating state over the greater part of the height of the leg (1) of the guide body, movement of the leg towards the PCB is prevented by the presence of the selection body (2), the locking according to the invention must be effected primarily a movement of the leg of the guide body away from the PCB.

Daarom kan het echter ook volstaan dat op beide elementen (been (1) van het geleidingslichaam en selectielichaam) telkens één uitstulping (8;9) aanwezig is die door hun samenwerking de bewegingsmogelijkheid van het been (1) in de richting weg van de PCB verhinderen of beperken.Therefore, however, it is also sufficient that on both elements (leg (1) of the guide body and selection body) there is in each case one bulge (8; 9) which, due to their cooperation, displaces the possibility of movement of the leg (1) in the direction away from the PCB prevent or restrict it.

Claims (11)

1. Selectielichaam (2) voor een gaapvonningsinrichting voor een weefmachine, omvattende één of meerdere positioneringslippen (11) om het selectielichaam (2) tussen naast elkaar geplaatste geleidingslichamen te positioneren, waarbij elk geleidingslichaam twee benen (1) met een vrij uiteinde omvat en waartussen een PCB als drager van één of meerdere selectielichamen (2) monteerbaar is, met het kenmerk dat het selectielichaam (2) verder een borgingselement (9) omvat i dat voorzien is om in gemonteerde toestand de beweging van de benen (1) van het geleidingslichaam in horizontale richting loodrecht op het PCB te beperken.A selection body (2) for a shed forming device for a weaving machine, comprising one or more positioning lips (11) for positioning the selection body (2) between adjacent guide bodies, wherein each guide body comprises two legs (1) with a free end and between them a PCB can be mounted as a carrier of one or more selection bodies (2), characterized in that the selection body (2) further comprises a securing element (9) which is provided to control the movement of the legs (1) of the guide body in the mounted state in the horizontal direction perpendicular to the PCB. 2. 'Selectielichaam (2) volgens conclusie 1, met het kenmerk dat het selectielichaam (2) minstens een eerste en tweede borgingselement omvat om de beweging van respectievelijk het eerste en tweede been van het geleidingslichaam in horizontale richting loodrecht op het PCB te beperken.Selection body (2) according to claim 1, characterized in that the selection body (2) comprises at least one first and second securing element to limit the movement of the first and second leg of the guide body in the horizontal direction perpendicular to the PCB, respectively. 3. Selectielichaam (2) volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk dat het selectielichaam (2) een solenoïde omvat.Selection body (2) according to claim 1 or 2, characterized in that the selection body (2) comprises a solenoid. 4. Selectielichaam (2) volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat het borgingselement (9) uitgevoerd is als een uitstulping.Selection body (2) according to one of the preceding claims, characterized in that the securing element (9) is designed as a protrusion. 5. Hakenselectie-inrichting voor een gaapvormingsinrichting voor een weefmachine, omvattende een aantal naast elkaar geplaatste geleidingslichamen en een aantal door een hefmiddel tussen de geleidingslichamen op en neerbeweegbare haken (7) en, voor elke haak (7), een selectielichaam (2) waarmee de haak (7) kan geselecteerd worden om door een houdelement op een selectiehoogte gehouden te worden, waarbij elk selectielichaam (2) één of meerdere positioneringslippen (11) omvat om het selectielichaam (2) tussen de geleidingslichamen te positioneren, en waarbij elk geleidingslichaam twee benen (1) met een vrij uiteinde omvat waartussen een PCB als drager van één of meerdere selectielichamen (2) monteerbaar is, met het kenmerk dat het selectielichaam (2) verder een borgingselement (9) omvat dat voorzien is om in gemonteerde toestand de beweging van de benen (1) van het geleidingslichaam in horizontale richting loodrecht op het PCB te beperken.A hook selection device for a shed forming device for a weaving machine, comprising a number of guide bodies placed next to each other and a number of hooks (7) which can be moved up and down between the guide bodies and, for each hook (7), a selection body (2) with which the hook (7) can be selected to be held at a selection height by a holding element, wherein each selection body (2) comprises one or more positioning lips (11) to position the selection body (2) between the guide bodies, and wherein each guide body has two comprises legs (1) with a free end between which a PCB can be mounted as a carrier of one or more selection bodies (2), characterized in that the selection body (2) further comprises a securing element (9) which is provided for the movement in mounted condition of the legs (1) of the guide body in the horizontal direction perpendicular to the PCB. 6. Hakenselectie-inrichting volgens conclusie 5, met het kenmerk dat minstens één been (1) van het geleidingslichaam een weerhoudelement (8) omvat dat voorzien is om samen te werken met het borgingselement.Heel selection device according to claim 5, characterized in that at least one leg (1) of the guide body comprises a retaining element (8) which is provided to cooperate with the securing element. 7. Hakenselectie-inrichting volgens conclusie 6, met het kenmerk dat het weerhoudelement (8) zich uitstrekt volgens de langsrichting van het been (1).Heel selection device according to claim 6, characterized in that the restraining element (8) extends in the longitudinal direction of the leg (1). 8. Hakenselectie-inrichting volgens conclusie 6 of 7, met het kenmerk dat het weerhoudelement (8) zich nagenoeg in het midden van de beenlengte bevindt.Heel selection device according to claim 6 or 7, characterized in that the restraining element (8) is substantially in the middle of the leg length. 9. Hakenselectie-inrichting volgens één van de conclusies 6 t/m 8, met het kenmerk dat het weerhoudelement (8) uitgevoerd is als een uitstulping.The heel selection device according to one of claims 6 to 8, characterized in that the retaining element (8) is designed as a protrusion. 10. Hakenselectie-inrichting volgens één van de conclusies 5 t/m 9, met het kenmerk dat de hakenselectie-inrichting minstens één selectielichaam (2) volgens één van de conclusies 1 t/m 4 omvat.The hook selection device according to one of claims 5 to 9, characterized in that the hook selection device comprises at least one selection body (2) according to one of claims 1 to 4. 11. Jaquardmachine voorzien van een hakenselectie-inrichting volgens één van de conclusies 5 t/m 10.A jacquard machine provided with a hook selection device according to one of claims 5 to 10.