<Desc/Clms Page number 1>
Produit pour éliminer les odeurs.
L'invention concerne un produit pour éliminer les odeurs.
Le contrôle des odeurs occupe une partie importante des opérations qu'effectuent certaines industries afin de respecter les règlements de plus en plus contraignants sur les émissions et afin d'améliorer les conditions de travail, tant pour le personnel que pour les habitants dans les environs.
La plupart des solutions disponibles pour éliminer ou contrôler les odeurs sont incomplètes. Soit elles désodorisent et n'éliminent pas les gaz potentiellement toxiques, soit elles introduisent, en éliminant les odeurs, des composés à risque dans les zones qu'elles "nettoient".
L'invention a pour but un produit qui ne cache pas les odeurs désagréables, mais au contraire transforme chimiquement les gaz nauséabonds et potentiellement dangereux en sous-produits non-toxiques et sans odeur, sans introduire des composés à risque.
Ce but est atteint selon l'invention par le fait que le produit comprend comme agents actifs : bronopol, du triéthanolamine, du butylène glycol, de l'alcool éthylique et un mélange d'huiles essentielles.
<Desc/Clms Page number 2>
De préférence, le produit comprend: 45 à 48 % d'eau déminéralisée; 0,1 à 2,2 % de bronopol; 20 à 24 % de triéthanolamine; 7,5 à 8 % de butylène glycol; 7,5 à 8 % d'alcool éthylique; 17 à 20 % d'un mélange d'huiles essentielles; les pourcentages étant en poids calculés sur le poids total du produit.
D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront de la description d'un produit pour éliminer les odeurs selon l'invention donnée ci-après à titre d'exemple non-limitatif.
Un produit pour éliminer les odeurs selon l'invention comprend à l'état non-dilué par exemple: 45 à 48 % d'eau déminéralisée; 0,1 à 2,2 % de bronopol (2-bromo-2-nitropropane-1,3-diol); 20 à 24 % de triéthanolamine; 7,5 à 8 % de butylène glycol; 7,5 à 8 % d'alcool éthylique; 17 à 20 % de parfum, c'est-à-dire d'un mélange d'huiles essentielles.
Les pourcentages sont en poids et calculés sur le poids total du produit non-dilué.
Une composition particulièrement efficace du produit est par exemple la suivante :
<Desc/Clms Page number 3>
46,5 % d'eau déminéralisée; 1,2 % de bronopol, par exemple mis sur le marché sous le nom MYACIDE BT par la société BASF; 22 % de triéthanolamine; 7,5 % de butylène glycol; 7,7 % d'alcool éthylique; 15,1 % d'un mélange d'huiles essentielles, par exemple le parfum mis sur le marché sous le nom REODAL par la firme HOLLAND AROMATICS.
Ce produit agit efficacement aussi bien contre les odeurs causées par des produits organiques que contre les odeurs causées par des produits inorganiques.
Le produit selon l'invention n'est pas toxique, est biodégradable et sans risque même dans les zones les plus confinées.
Le produit n'est pas un agent masquant et n'agit pas selon le même mode que d'autres agents connus moins efficaces, mais il crée une atmosphère neutre où la mauvaise odeur a été éliminée sans remplacement par une autre odeur.
Le produit selon l'invention est efficace dans la neutralisation ou la réduction du sulfate d'hydrogène, de l'ammoniaque, du dioxyde sulfurique, des mercaptans éthyliques, et d'autres gaz potentiellement toxiques qui sont à l'origine de mauvaises odeurs les plus courantes.
Il réduit considérablement les émissions de sulfate d'hydrogène à un niveau acceptable par les standards de
<Desc/Clms Page number 4>
qualité de l'air, comme établi par des tests par des laboratoires indépendants.
Le produit est si efficace, qu'il rend inutile le récurage chimique et autres technologies complexes de contrôle d'odeurs.
Comme le produit est considérablement concentré, il peut être fortement dilué avec de l'eau, ce qui résulte dans une réduction des coûts opérationnels par l'usage de moins de produit actif.
Le produit peut par exemple être dilué avec de l'eau jusque dans une proporton de 150 litres d'eau pour 1 litre de produit ou plus et appliqué sous pression, par exemple pulvérisé dans les zones odorantes sous forme d'une brume ou atomisé en petites gouttelettes.
Les huiles essentielles dans les gouttelettes tendent à former un film fin, chargé électrostatiquement autour de chaque gouttelette. La structure de ce film attire les molécules qui forment l'odeur offensive. Les molécules d'odeur s'attachent aux gouttelettes où elles sont captées et neutralisées par la composition des huiles essentielles.
Les huiles essentielles du produit ont une composition telle qu'elles éliminent efficacement les odeurs mais sont non- toxiques et non agressives pour l'environnement et pour les personnes les utilisant.
<Desc/Clms Page number 5>
Le produit est complètement organique et biodégradable, et ne modifie pas l'équilibre dans l'environnement.
Le produit peut être distribué par des systèmes de dispersion simples qui ne nécessitent qu'une petite fraction des dépenses d'investissement et de maintenance des systèmes connus de contrôle d'odeurs, qui sont mécaniquement compliqués. De tels systèmes de dispersion donnant une brume ou un brouillard sont disponibles sur le marché.
Autant que possible, le matériel de contrôle d'odeurs existant sera appliqué pour appliquer le produit.
En effet, du fait de la flexibilité d'application du produit, les équipements de contrôle d'odeurs existants peuvent généralement être adaptés pour disperser le produit selon l'invention dans les zones déterminées. Cette faculté d'adaptation réduit davantage les coûts d'investissement en évitant de rendre les équipements existants obsolètes.
Le produit selon l'invention est infiniment flexible dans ses applications. Il est par exemple applicable dans des raffineries de pétrole, des unités de traitement des eaux usées, ou d'autres unités de traitement ou de décharge et des usines de toutes sortes.
En intérieur, le produit pour éliminer les odeurs peut être appliqué localement sous forme dilué pour éliminer les mauvaises odeurs dans, par exemple, une installation de compostage confiné, un dispositif de traitement des eaux, un
<Desc/Clms Page number 6>
dispositif de traitement de vase ou une aire de manutention d'ordures.
Le traitement par le produit selon l'invention est une solution peu coûteuse qui produit un environnement de travail productif plus agréable.
En extérieur, le produit contrôle les odeurs produites par des étangs d'aération, des lagunes et des fosses. Le traitement est très économique et très efficace pour décomposer les odeurs et éliminer les émanations nauséabondes qui peuvent atteindre les zones environnantes.
Le traitement des eaux usées domestiques dégage des odeurs qui peuvent être fortes, durables et constituer une nuisance pour les résidants, entreprises et industries qui peuvent être proches de l'unité de traitement des eaux. La dilution du produit dans les unités de traitement des eaux usées est en moyenne dans un rapport eau/produit de 150/1. L'objectif du produit est de créer une atmosphère neutre où il n'y a pas d'odeur et pas de parfum de remplacement.
Les odeurs sont générées à différents degrés à travers l'unité de traitement, les principales sources générant des odeurs étant, les zones d'arrivée des eaux usées, de décantation, d'élimination, les bassins d'aération et les zones de manutention des boues. Chaque unité a ses propres zones à problèmes ; pouvant être examinée et solutionnée par l'utilisation du produit.
<Desc/Clms Page number 7>
Les odeurs qui sont naturellement générées dans le traitement des eaux usées comprennent le sulfate d'hydrogène, l'ammoniaque, le dioxyde de carbone, la scatole, le mercaptans, les amines et les indoles. ODUR peut être utilisé à un point quelconque du système de contrôle des odeurs ; compris les canalisations d'égouts, les trous, les stations d'élévation et de traitement.
Le produit élimine les odeurs dans l'atmosphère mais n'affectera aucune action bactériologique en cours dans les zones de rétention de liquide, boues ou solides.
Le produit est si efficace qu'il peut remplacer le récurage à l'air et d'autres équipements de contrôle d'odeurs plus élaborés utilisés pour désodoriser les émissions de cheminées.
Lorsque des brosses sont installées, le produit peut être utilisé comme un substitut efficace et sûr du contrôle d'odeurs d'hypochlorite de sodium qui sont potentiellement dangereuses. Le produit peut aussi être utilisé comme un agent encaustique.
Il est bien entendu que l'invention n'est nullement .limitée aux formes de réalisation données ci-avant et que bien des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre de l'invention.
<Desc / Clms Page number 1>
Product to eliminate odors.
The invention relates to a product for eliminating odors.
Odor control occupies an important part of the operations carried out by certain industries in order to comply with the increasingly restrictive regulations on emissions and in order to improve working conditions, both for the personnel and for the inhabitants in the surroundings.
Most of the solutions available to eliminate or control odors are incomplete. Either they deodorize and do not eliminate potentially toxic gases, or they introduce, by eliminating odors, risky compounds into the areas they "clean".
The object of the invention is a product which does not hide unpleasant odors, but on the contrary chemically transforms foul-smelling and potentially dangerous gases into non-toxic and odorless by-products, without introducing risky compounds.
This object is achieved according to the invention by the fact that the product comprises as active agents: bronopol, triethanolamine, butylene glycol, ethyl alcohol and a mixture of essential oils.
<Desc / Clms Page number 2>
Preferably, the product comprises: 45 to 48% of demineralized water; 0.1 to 2.2% bronopol; 20 to 24% triethanolamine; 7.5 to 8% butylene glycol; 7.5 to 8% ethyl alcohol; 17 to 20% of a mixture of essential oils; the percentages being by weight calculated on the total weight of the product.
Other features and advantages of the invention will emerge from the description of a product for eliminating odors according to the invention given below by way of non-limiting example.
A product for eliminating odors according to the invention comprises, in the undiluted state for example: 45 to 48% of demineralized water; 0.1 to 2.2% bronopol (2-bromo-2-nitropropane-1,3-diol); 20 to 24% triethanolamine; 7.5 to 8% butylene glycol; 7.5 to 8% ethyl alcohol; 17 to 20% of perfume, that is to say of a mixture of essential oils.
The percentages are by weight and calculated on the total weight of the undiluted product.
A particularly effective composition of the product is for example the following:
<Desc / Clms Page number 3>
46.5% demineralized water; 1.2% bronopol, for example placed on the market under the name MYACIDE BT by the company BASF; 22% triethanolamine; 7.5% butylene glycol; 7.7% ethyl alcohol; 15.1% of a mixture of essential oils, for example the perfume put on the market under the name REODAL by the firm HOLLAND AROMATICS.
This product acts effectively against odors caused by organic products as well as against odors caused by inorganic products.
The product according to the invention is not toxic, is biodegradable and without risk even in the most confined areas.
The product is not a masking agent and does not act in the same way as other less effective known agents, but it creates a neutral atmosphere where the bad odor has been eliminated without replacement by another odor.
The product according to the invention is effective in neutralizing or reducing hydrogen sulphate, ammonia, sulfur dioxide, ethyl mercaptans, and other potentially toxic gases which are the source of unpleasant odors. more common.
It considerably reduces hydrogen sulphate emissions to a level acceptable by the standards of
<Desc / Clms Page number 4>
air quality, as established by tests by independent laboratories.
The product is so effective that it eliminates chemical scrubbing and other complex odor control technologies.
As the product is considerably concentrated, it can be strongly diluted with water, which results in a reduction of the operational costs by the use of less active product.
The product can for example be diluted with water up to a proportion of 150 liters of water for 1 liter of product or more and applied under pressure, for example sprayed in odorous areas in the form of a mist or atomized in small droplets.
The essential oils in the droplets tend to form a thin film, electrostatically charged around each droplet. The structure of this film attracts the molecules that form the offensive odor. The odor molecules attach to the droplets where they are captured and neutralized by the composition of essential oils.
The essential oils of the product have a composition such that they effectively eliminate odors but are non-toxic and non-aggressive for the environment and for the people using them.
<Desc / Clms Page number 5>
The product is completely organic and biodegradable, and does not affect the balance in the environment.
The product can be distributed by simple dispersing systems which require only a small fraction of the investment and maintenance costs of known odor control systems, which are mechanically complicated. Such dispersion systems giving a mist or a mist are available on the market.
Whenever possible, existing odor control equipment will be applied to apply the product.
Indeed, due to the flexibility of application of the product, the existing odor control equipment can generally be adapted to disperse the product according to the invention in the determined zones. This adaptability further reduces investment costs by avoiding making existing equipment obsolete.
The product according to the invention is infinitely flexible in its applications. It is for example applicable in petroleum refineries, wastewater treatment units, or other treatment or discharge units and factories of all kinds.
Indoors, the odor eliminator can be applied locally in a diluted form to eliminate bad odors in, for example, a confined composting facility, a water treatment device, a
<Desc / Clms Page number 6>
vase treatment device or garbage handling area.
Treatment with the product according to the invention is an inexpensive solution which produces a more pleasant productive working environment.
Outdoors, the product controls odors produced by aeration ponds, lagoons and pits. The treatment is very economical and very effective in breaking down odors and eliminating foul smells which can reach the surrounding areas.
The treatment of domestic wastewater gives off odors which can be strong, long-lasting and constitute a nuisance for residents, businesses and industries which may be close to the water treatment unit. The dilution of the product in the wastewater treatment units is on average in a water / product ratio of 150/1. The objective of the product is to create a neutral atmosphere where there is no odor and no substitute perfume.
Odors are generated to different degrees through the treatment unit, the main sources generating odors being, the areas of wastewater arrival, decantation, elimination, aeration basins and handling areas for sludge. Each unit has its own problem areas; can be examined and resolved by the use of the product.
<Desc / Clms Page number 7>
Odors that are naturally generated in wastewater treatment include hydrogen sulphate, ammonia, carbon dioxide, skatole, mercaptans, amines and indoles. ODUR can be used at any point in the odor control system; including sewer lines, holes, elevation and treatment stations.
The product eliminates odors in the atmosphere but will not affect any ongoing bacteriological action in areas of liquid, sludge or solid retention.
The product is so effective that it can replace air scouring and other more sophisticated odor control equipment used to deodorize chimney emissions.
When brushes are installed, the product can be used as an effective and safe substitute for controlling potentially harmful sodium hypochlorite odors. The product can also be used as an encaustic agent.
It is understood that the invention is in no way limited to the embodiments given above and that many modifications can be made without departing from the scope of the invention.