<Desc/Clms Page number 1>
Reflector voor een verlichtingstoestel De onderhavige uitvinding betreft enerzijds een reflector voor een verlichtings- toestel, voorzien van één of meerdere licht=reflecterende elementen die zó in de nabijheid van een lichtbron kunnen opgesteld worden dat ze een deel van het licht van een van de lichtbron afkomstige en in een lichtuittrede-richting gerichte lichtbundel in een andere richting kunnen reflecteren.
In het bijzonder betreft deze uitvinding een reflector met een aantal richtbare spiegeltjes of metalen plaatjes met een reflecterend oppervlak, die voorzien is om aan de behuizing van een verlichtingstoestel bevestigd te worden, zodat de spiegeltjes of metalen plaatjes een deel van het licht opvangen en reflecteren.
Meestal heeft zo'n reflector meerdere spiege tjes of metalen plaatjes zodat het van eenzelfde lichtbron afkomstige licht in verschillende richtingen kan gereflecteerd worden, bijvoorbeeld om voorwerpen te belichten. Zo'n reflector wordt ook een spiegelreflector of een spiegeloptiek genoemd.
Anderzijds betreft deze uitvinding ook een verlichtingstoestel dat voorzien is van een dergelijke reflector. In het bijzonder betreft deze uitvinding een verlichtingstoestel dat voorzien is om zó geïnstalleerd te worden dat de lichtbundel neerwaarts gericht is - een downlight"-, hetwelk voorzien is van een reflector volgens onderhavige uitvinding. In dit geval kan de reflector bijvoorbeeld gebruikt worden om een deel van het neerwaarts gerichte licht in de richting van één of meerdere wanden te reflecteren, bijvoorbeeld om aan de wanden opgehangen voorwerpen (bv. schilderijen) te belichten.
In deze beschrijving en in de conclusies moet de term verlichtingstoestel zeer ruim geïnterpreteerd worden in de betekenis van. een inrichting die een lichtbron bevat, maar ook een afzonderlijk opgestelde lichtbron, zonder enige behuizing, moet in de context van deze octrooiaanvraag als een verlichtingstoestel beschouwd worden.
<Desc/Clms Page number 2>
Er bestaan heel wat verlichtingstoestellen met reflectoren die de in de eerste paragraaf van deze beschrijving genoemde kenmerken hebben.
Zo worden onder meer in de octrooien US-4. 933.822 en US-5. 727.875 verlichtings- toestellen beschreven met een aan de behuizing bevestigde arm die één richtbare spiegel draagt. Deze spiegel is tegenover de lichtbron opgesteld en bevindt zich op de centrale as van de lichtbundel en weerkaatst bijgevolg nagenoeg alle licht dat van deze lichtbron afkomstig is. Doordat er maar één spiegel voorzien is, is een gelijktijdige weerkaatsing van het licht in verschillende richtingen onmogelijk. Het weinige licht dat naast de spiegel doorgelaten wordt is onvoldoende voor een goede verlichting in deze richting. Doordat de spiegel richtbaar is kan de richting van het gereflecteerde licht weliswaar gewijzigd worden, maar de spiegel kan echter niet in alle mogelijke richtingen gericht worden.
Zo is een reflectie van het licht in de richting van de bevestigingsarm van de spiegel uitgesloten omdat de bevestigingsarm een deel van het gereflecteerde licht zou tegenhouden en een schaduw zou veroorzaken.
In de Duitse octrooiaanvraag DE 42 33 930 Al wordt een verlichtingstoestel bescheven met een door een koepelvormige reflector omgeven lichtbron. Centraal onder de lichtbron is een spiegelreflector voorzien. Deze spiegelreflector is bevestigd op een arm die door de wand van de koepelvormige reflector zit en omvat drie op buigzame armen bevestigde spiegels. Deze gekende reflector heeft de volgende reeks nadelen : Doordat de reflector zich hoofdzakelijk in de centrale zone van de lichtbundel uitstrekt is het lichtverlies in dit verlichtingstoestel vrij groot. De hoeveelheid doorgelaten licht in de oorspronkelijke lichtuittrede-richting zal voor een aantal verlichtingsdoeleinden onvoldoende zijn.
De spiegels zijn wel richtbaar op buigzame armen bevestigd, maar kunnen niet verplaatst worden ten opzichte van de lichtbron zodat een aantal reflectie-richtingen of combinaties van reflectierichtingen niet mogelijk is. Bovendien zijn de mogelijkheden ook beperkt doordat het aantal spiegeltjes van de reflector niet kan gewijzigd worden. De op een reflector voorziene reflecterende elementen hebben bepaalde reflectie-eigenschappen, waardoor ze het
<Desc/Clms Page number 3>
licht op een bepaalde manier (bijvoorbeeld met focussering of verspreiding van het licht) reflecteren. Ook deze eigenschappen zijn door de fabrikant vast bepaald voor een bepaalde reflector en kunnen nadien niet meer gewijzigd worden door de gebruiker.
Een ander nadeel van deze reflector en van dit verlichtingstoestel is dat het schoonmaken van de spiegels moet gebeuren terwijl deze aan het verlichtingstoestel bevestigd zijn. Een verlichtingstoestel is niet altijd op een gemakkelijk bereikbare plaats geïnstalleerd zodat dit schoonmaken vaak een moeilijk en lastig werk is.
In het octrooi US-5.921.662 wordt een spiegelreflector beschreven met een basisring die op de cirkelvormige rand (met overeenstemmende diameter) van een koepelvormige reflector van een verlichtingstoestel door klemmiddelen kan vastgemaakt worden. Aan deze bevestigingsring zijn voorts ook een aantal lichtreflecterende lamellen voorzien. De lamellen en de bevestigingsring zijn als één geheel uit plaatvormig metaal uitgevoerd, waarbij de stand van de lamellen door het verbuigen van het materiaal kan gewijzigd worden.
Een belangrijk nadeel van een dergelijke reflector is dat hij enkel kan gebruikt worden op verlichtingstoestellen die een cirkelvormige rand met een overeenstem- mende diameter hebben. Daarnaast vinden we ook bij deze reflector een aantal van de hoger genoemde nadelen terug : reflecterende lamellen zijn enerzijds slechts in beperkte mate richtbaar, en anderzijds kunnen ze ook niet verplaatst worden ten opzichte van de lichtbron zodat een aantal reflectierichtingen of combinaties van reflectierichtingen niet mogelijk is. Ook het aantal reflecterende lamellen van de reflector kan niet gewijzigd worden, en de op een reflector voorziene lamellen kunnen ook niet vervangen worden door lamellen met andere reflectie- eigenschappen. Voor het schoonmaken van de lamellen moet de gehele reflector afgenomen worden.
<Desc/Clms Page number 4>
Een doel van deze uitvinding is te voorzien in een reflector die de hierboven aangeduide nadelen oplost.
Deze doelstelling wordt volgens deze uitvinding op een bijzonder eenvoudige maar verrassend doeltreffende wijze bereikt door te voorzien in een reflector met de in de eerste paragraaf van deze beschrijving aangeduide kenmerken, dewelke een draagelement omvat met een lichtdoorlatende zone die omgeven is door een bevestigingslichaam voor de reflecterende elementen, en waarbij elk reflecterend element op een plaats naar keuze afneembaar kan bevestigd worden op het bevestigingslichaam. De genoemde lichtdoorlatende zone is bijvoorbeeld een opening die door het bevestigingslichaam omringd is, maar kan ook gevormd worden door een zone uit doorschijnend materiaal.
Het draagelement kan zó gepositioneerd worden dat er een voldoende hoeveelheid licht in de lichtuittrede-richting door de lichtdoorlatende zone doorgelaten wordt.
Doordat de reflecterende elementen afzonderlijk afneembare onderdelen van de reflector zijn kan hun aantal gewijzigd worden en kunnen ze zeer gemakkelijk verwijderd worden en vervangen worden door reflecterende elementen met andere reflectie-eigenschappen. Doordat elk reflecterend element bovendien ook op meerdere plaatsen naar keuze op het bevestigingslichaam kan bevestigd worden is men, zelfs bij gebruik van één enkel reflecterend element, veel minder beperkt (dan bij de bestaande reflectoren) bij de keuze van de reflectie richting. Bij gebruik van meerdere reflecterende elementen is ook een veel groter aantal combinaties van verschillende reflectierichtingen mogelijk dan het geval was bij de bestaande reflectoren. Bovendien kunnen de reflecterende elementen ook van de reflector afgenomen worden om ze grondig schoon te maken.
Deze reflector kan zó uitgevoerd worden dat hij op verschillende types verlichtingstoestellen kan bevestigd worden.
<Desc/Clms Page number 5>
Het is de verdienste van deze uitvinding dat de gebruiker van dit soort reflectoren een groot aantal mogelijkheden aangeboden krijgt om, na de aankoop van de reflector, in alle vrijheid zelf de eigenschappen van zijn reflector, naar eigen inzicht en creativiteit te bepalen, en deze eigenschappen ook op elk ogenblik kan aanpassen.
Bij een bijzonder voordelige uitvoeringsvorm van een reflector voor een verlichtingstoestel volgens deze uitvinding is elk reflecterend element verplaatsbaar als het op het bevestigingslichaam bevestigd is. Dit biedt het voordeel dat de reflecterende elementen niet eens van het bevestigingslichaam moeten verwijderd worden om ze op een andere plaats ten opzichte van de lichtbron te positioneren. De reflector wordt hierdoor zeer gebruiksvriendelijk.
In een voorkeurdragende uitvoeringsvorm van de reflector volgens deze uitvinding is elk reflecterend element bovendien ook richtbaar als het op het bevestigingslichaam bevestigd is. De reflecterende elementen kunnen hierdoor ook in verschillende standen geplaatst worden om verschillende reflectierichtingen te bekomen.
Bij een uitvoering van de reflector die de voorkeur geniet is elk draagelement voorzien om zo opgesteld te worden dat het licht van een van de lichtbron afkomstige lichtbundel in een zone rond de centrale as van de lichtbundel doorgelaten wordt in de lichtuittrede-richting. Zo wordt in deze richting een lichtsterkte bekomen die voor de meeste doeleinden voldoende is.
In een bijzonder voordelige uitvoeringsvorm volgens deze uitvinding kan elk draagelement voorzien worden van een lichtdoorlatend en lichtbeïnvloedend element, in het bijzonder een lensoptiek en/of een kleurenfilter, om één of meerdere kenmerken van het langs de lichtdoorlatende zone doorgelaten licht te beïnvloeden.
Dit zorgt voor een bijkomende uitbreiding van het aantal mogelijkheden tot beïnvloeding van de verlichting.
<Desc/Clms Page number 6>
Bij voorkeur wordt de reflector zó uitgevoerd dat elk draagelement in de genoemde lichtdoorlatende zone kan voorzien worden van een lichtdoorlatend en licht- beïnvloedend element. Door de reflector op deze manier uit te voeren is er voor de genoemde lichtdoorlatende en lichtbeïnvloedende elementen geen bijkomende houder nodig. Dit maakt de constructie eenvoudiger en goedkoper.
Een bijzonder eenvoudig te realiseren en gemakkelijk te onderhouden en aan te passen reflector wordt bekomen als elk reflecterend element door een clipsverbinding met het bevestigingslichaam kan verbonden worden.
Elk reflecterend element omvat daarvoor bijvoorbeeld een verbindingsmiddel met twee tegenoverliggende benen die voorzien zijn om een onderdeel van het bevestigingslichaam te omgrijpen, terwijl de genoemde benen door een elastische vervorming van minstens één been van elkaar kunnen verwijderd worden.
Het bevestigingslichaam wordt bij voorkeur ringvormig uitgevoerd met een cirkelvormige dwarsdoorsnede. Een ringvorm biedt een esthetisch uitzicht en kan perfect symmetrisch uitgevoerd worden zodat het bevestigingslichaam symmetrisch omheen de centrale as van een lichtbundel kan opgesteld worden. Alle op het bevestigingslichaam bevestigde reflecterende elementen bevinden zich dan op dezelfde afstand van deze centrale as verwijderd, terwijl het centrale deel van de lichtbundel ongehinderd doorgelaten wordt. Deze uitvoering zorgt voor een minimaal lichtverlies. Als de reflecterende elementen een verbindingsmiddel hebben dat de ring omvat, kunnen de reflecterende elementen onbeperkt geroteerd worden ten opzichte van de ring, als deze een cirkelvormige dwarsdoorsnede heeft.
De reflecterende elementen kunnen als spiegels op basis van glas vervaardigd zijn, maar kunnen ook uit andere materialen zoals bijvoorbeeld metaal, vervaardigd zijn.
<Desc/Clms Page number 7>
Het bevestigingslichaam is in een voorkeursuitvoering verbonden met een stang die voorzien is om bevestigd te worden aan de behuizing van het verlichtingstoestel.
Een dergelijke verbinding is mogelijk bij nagenoeg alle verlichtingstoestellen.
Een verlichtingstoestel voorzien van een reflector volgens deze uitvinding is een ander voorwerp van deze uitvinding. Daarbij wordt de reflector bij voorkeur zó opgesteld ten opzichte van de lichtbron dat het licht van een van de lichtbron afkomstige lichtbundel in een zone rond de centrale as van de lichtbundel wordt doorgelaten in de lichtuittrede-richting.
Zo'n verlichtingstoestel kan een behuizing omvatten waarin een koepelvormige reflector voorzien is, terwijl het bevestigingslichaam van de reflector volgens deze uitvinding aan deze behuizing bevestigd is door middel van een zich door de wand van deze koepelvormige reflector uitstrekkende stang.
De uitvinding wordt nu nader toegelicht aan de hand van de hierna volgende gedetailleerde beschrijving van een voorkeurdragend verlichtingstoestel volgens deze uitvinding. De bedoeling van deze beschrijving is enkel een verduidelijkend voorbeeld te geven en kan dus geenszins geïnterpreteerd worden als een beperking van het toepassingsgebied van de uitvinding of van de in de conclusies opgeëiste octrooirechten.
In deze beschrijving wordt door middel van referentiecijfers verwezen naar de hierbij gevoegde figuren figuur 1 toont in perspectief een verlichtingstoestel volgens deze uitvinding, gezien vanaf de onderzijde ervan, figuur 2 toont een schematisch onderaanzicht van de reflector van het op figuur 1 voorgestelde verlichtingstoestel. figuur 3 toon een dwarsdoorsnede van de bevestigingsring van de op figuur 2 voorgestelde reflector en van een op deze ring te bevestigen reflectie-plaatje, en
<Desc/Clms Page number 8>
figuur 4 toon een perspectief-aanzicht van de reflector van het verlichtingstoestel van figuur 1.
Het op de figuren voorgestelde verlichtingstoestel is een "downlight" voorzien van een spiegelreflector, ook een ringspiegeloptiek genoemd, om ervoor te zorgen dat het neerwaarts gerichte licht uit de "downlight" gereflecteerd wordt in een aantal verschillende richtingen.
Het verlichtingstoestel (zie figuur 1) omvat een behuizing (1) die een koepelvormige reflector (2) omvat, die bijvoorbeeld een parabolische kromming heeft. Deze koepelvormige reflector (2) mag niet verward worden met de spiegelreflector (3) volgens deze uitvinding. Centraal in de ruimte die door de koepelvormige reflector (2) omsloten wordt, is een lamphouder opgesteld, die op algemeen gekende wijze verbonden is met elektrische draden zodat een elektrische stroom doorheen een in de lamphouder voorziene lamp kan gevoerd worden. De lamp en de lamphouder zijn boven de met referentiecijfer (7) aangeduide lens opgesteld en zijn bijgevolg op figuur 1 niet zichtbaar.
Het op figuur 1 voorgestelde verlichtingstoestel omvat voorts ook een spiegel- reflector (3) bestaande uit een draagelement (4) dat drie licht-reflecterende metalen plaatjes (10),(11),(12) draagt. Het draagelement (4) bestaat uit een stang (5) in verbinding met een ringvormig gedeelte (6). Het draagelement (4) heeft dus een zich binnen de ring (6) bevindende open zone die hoofdzakelijk cirkelvormig is. De stang (5) strekt zich uit doorheen de wand van de koepelvormige reflector (2) en is voorbij die wand bevestigd aan de armatuur (1) van het verlichtingstoestel, in een zodanige positie dat de genoemde cirkelvormige opening zich precies onder de lamp bevindt.
Het centrale deel van de lichtbundel die afkomstig is van de lamp kan dus ongehinderd in neerwaartse richting doorgelaten worden doorheen deze opening. Op het op figuur 1 voorgestelde verlichtingstoestel is in deze opening een lensoptiek (7) voorzien. Dit lensoptiek (7) is gemakkelijk wegneembaar en vervangbaar door een ander lensoptiek of door een ander lichtdoorlatend en lichtbeïnvloedend element,
<Desc/Clms Page number 9>
zoals bijvoorbeeld een kleurenfilter. Het licht van het centrale deel van de neerwaarts gerichte lichtbundel kan op die manier bijkomend beïnvloedt worden. Door een kleurenfilter wordt de kleur van dit licht beïnvloedt. Door een lens (7) te voorzien kan het licht gefocusseerd of verspreid worden, of meer algemeen, op een andere manier in de ruimte verspreid worden dan oorspronkelijk het geval was in de van de lichtbron afkomstige lichtbundel.
De lichtreflecterende plaatjes (10),(11),(12) zijn uit aluminium vervaardigde plaatjes met een lichtreflecterend oppervlak. Ze hebben een driehoekige vorm met afgeronde hoeken en zijn licht gebogen met hun bolle zijde naar de ring (6) gericht (zie figuur 2). Dergelijke plaatjes kunnen echter in alle mogelijke vormen, zowel vlak (bv. cirkelvormig of rechthoekig) als met een drie-dimensionele structuur uitgevoerd worden. Zo behoort onder andere ook een piramidale vorm tot de mogelijkheden.
Het gebruik van metaalreflectoren in de plaats van reflecterende elementen op basis van glas levert een aantal voordelen op. Bij metaalreflectoren zijn alle metrische vormen mogelijk. Bij glasreflectoren daarentegen is men beperkt in de vormgeving van de reflecterende elementen.. Hierdoor kan men met metaalreflectoren een aantal stralingshoeken voor het gereflecteerde licht bekomen die onmogelijk zijn met spiegelreflectoren op basis van glas. Algemeen kan men zeggen dat men bij gebruik van metaalreflectoren over meer mogelijkheden beschikt om het gereflecteerde licht te beïnvloeden.
Een ander voordeel van deze metaalreflectoren is dat ze een merkelijk lager gewicht hebben dan reflecterende elementen op basis van glas.
Elk reflecterend plaatje (10),(11),(12) is aan de bolle kant voorzien (zie figuur 3) van een klemmetje (8) met twee elastisch vervormbare beentjes (9) die voorzien zijn om de ring (6) te omvatten. Door een reflecterend plaatje (10), (11), (12) met het klemmetje (8) tegen de ring (6) te drukken (in de richting van de op figuur 2 voorgestelde pijl) worden de beentjes (9) van elkaar weg geduwd en kan de ring (6)
<Desc/Clms Page number 10>
tussen deze beentjes (9) gebracht worden, waarna de beentjes terugveren naar hun oorspronkelijke positie. Op die manier kunnen de reflecterende plaatjes zeer gemakkelijk op de ring geclipst worden. De beentjes (9) omklemmen de ring (6) voldoende stevig opdat de reflecterende plaatjes (10),(11),(12) de positie waarin ze op de ring (6) gebracht worden zouden behouden.
Ze kunnen echter met de hand ten opzichte van de ring (6) geroteerd worden (waarbij de rotatie-as zich in het vlak van de ring doorheen het klemmetje (8) uitstrekt) en kunnen en ook over de ring (6) (volgens de ringomtrek) verschoven worden totdat ze in een gewenste positie ten opzichte van de lamp gebracht zijn.
Om te voorkomen dat de reflecterende plaatjes (10),(11),(12), nà hun correcte positionering op de ring (6), nog zouden roteren ten opzichte van de ring of over deze ring zouden verschuiven, hetgeen uiteraard ongewenst is omdat daarmee de bepaalde reflectie-richting verandert, kan men de wrijvingskracht van de beentjes (9) ten opzichte van het ringoppervlak vergroten. Dit kan op verschillende manieren, maar één zeer eenvoudige manier bestaat erin om de beentjes (9) aan de naar elkaar toe gerichte zijde te voorzien van één of meerdere uitstekende delen (niet op de figuren voorgesteld). Dit kunnen bijvoorbeeld ribvormige uitsteeksels zijn die bekomen zijn door een plooi in het materiaal van de beentjes (9).
De gebruiker kan het aantal plaatjes bepalen en zelf ook bepalen op welke plaats op de ring deze plaatjes (10), (11), (12) bevestigd worden. Voorts kan hij ook kiezen uit plaatjes (10), (11), (12), met verschillende reflectie-eigenschappen. Tenslotte kan hij ook het centrale deel van de lichtbundel beïnvloeden door een lensoptiek en/of een kleurenfilter van zijn keuze in de ring (6) te voorzien.
Hiermee beschikt de gebruiker over een zeer groot aantal mogelijkheden om zelf de eigenschappen (verdeling, kleur, richting, ...) te kiezen van de met een bepaald verlichtingstoestel bekomen verlichting.
<Desc/Clms Page number 11>
Het nodige aantal reflecterende plaatjes (10), (11), (12) dat nodig is, kan op de plaats waar het toestel wordt ingebouwd, bepaald worden. Men kan ten allen tijde de plaatjes vervangen door plaatjes met andere reflectie-eigenschappen of er één of meerdere plaatje bijclipsen of wegnemen. Men kan de plaatjes ook op een eenvoudig manier met de hand richten zonder enig gereedschap. Bij het richten van een plaatje glijden de beentjes (9) van het klemmetje (8) over het oppervlak van de ring (6). De ring heeft bij voorkeur een cirkelvormige dwarsdoorsnede zodat de plaatjes (10), (11), (12) onbeperkt kunnen geroteerd worden ten opzichte van de ring (6). Het soort plaatjes dat nodig is, kan op de plaats waar het toestel wordt ingebouwd, bepaald worden.
Ten allen tijde kan na installatie worden besloten om hetzij het aantal, hetzij het soort plaatjes, te wijzigen door deze van de ring de verwijderen en er andere op te clipsen. Ook het reinigen van de plaatjes is veel eenvoudiger. De open ring (6) onder de lamp laat toe dat centraal onder lamp de lichtuittrede beter is en er minder lichtverlies is in de kern van de armatuur. De open ring (6) laat ook toe om er een lensoptiek (7) en/of een kleurenfilter aan te brengen, om het centrale deel van de lichtbundel te beïnvloeden.
De reflector volgens deze uitvinding heeft een eenvoudige constructie, is zeer gebruiksvriendelijk en lost de hierboven gestelde problemen op, op zeer doeltreffende wijze.
<Desc / Clms Page number 1>
Reflector for a lighting device The present invention relates on the one hand to a reflector for a lighting device, provided with one or more light = reflecting elements which can be arranged in the vicinity of a light source such that they are a part of the light from a light source and being able to reflect a light beam directed in a light exit direction in a different direction.
In particular, this invention relates to a reflector with a number of directional mirrors or metal plates with a reflecting surface, which is provided to be attached to the housing of a lighting device, so that the mirrors or metal plates receive and reflect a part of the light.
Such a reflector usually has multiple slits or metal plates so that the light from the same light source can be reflected in different directions, for example to illuminate objects. Such a reflector is also called a mirror reflector or a mirror optic.
On the other hand, this invention also relates to a lighting device provided with such a reflector. In particular, this invention relates to a lighting device which is provided to be installed so that the light beam is directed downwards - a downlight - which is provided with a reflector according to the present invention. In this case, the reflector can be used, for example, to form a part reflecting the downwardly directed light in the direction of one or more walls, for example to illuminate objects (e.g. paintings) suspended from the walls.
In this description and in the claims, the term luminaire must be interpreted very broadly in the sense of. a device containing a light source, but also a separately arranged light source, without any housing, must be regarded as a lighting device in the context of this patent application.
<Desc / Clms Page number 2>
There are many luminaires with reflectors that have the characteristics mentioned in the first paragraph of this description.
For example, in the patents US-4. 933,822 and US-5. 727,875 lighting devices described with an arm attached to the housing and carrying one directional mirror. This mirror is arranged opposite the light source and is located on the central axis of the light beam and consequently reflects almost all light originating from this light source. Because only one mirror is provided, simultaneous reflection of the light in different directions is impossible. The little light that is transmitted next to the mirror is insufficient for good lighting in this direction. Because the mirror is adjustable, the direction of the reflected light can be changed, but the mirror cannot, however, be directed in all possible directions.
Thus, a reflection of the light in the direction of the mounting arm of the mirror is excluded because the mounting arm would block a part of the reflected light and cause a shadow.
German patent application DE 42 33 930 A1 discloses a lighting device with a light source surrounded by a dome-shaped reflector. A mirror reflector is provided centrally under the light source. This mirror reflector is mounted on an arm that sits through the wall of the dome-shaped reflector and comprises three mirrors mounted on flexible arms. This known reflector has the following set of disadvantages: Because the reflector extends mainly in the central zone of the light beam, the light loss in this lighting device is quite large. The amount of transmitted light in the original light exit direction will be insufficient for a number of lighting purposes.
The mirrors are orientably mounted on flexible arms, but cannot be moved relative to the light source, so that a number of reflection directions or combinations of reflection directions are not possible. Moreover, the possibilities are also limited because the number of mirrors of the reflector cannot be changed. The reflective elements provided on a reflector have certain reflection properties, so that they have it
<Desc / Clms Page number 3>
reflect light in a certain way (for example by focusing or spreading the light). These properties are also determined by the manufacturer for a specific reflector and cannot be changed by the user afterwards.
Another disadvantage of this reflector and of this lighting device is that the mirrors must be cleaned while they are attached to the lighting device. A lighting device is not always installed in an easily accessible place, so cleaning is often a difficult and difficult task.
U.S. Pat. No. 5,921,662 discloses a mirror reflector with a base ring which can be secured to the circular edge (with corresponding diameter) of a dome-shaped reflector of a lighting device by clamping means. A number of light-reflecting slats are also provided on this mounting ring. The slats and the mounting ring are integrally made of plate-shaped metal, whereby the position of the slats can be changed by bending the material.
A major drawback of such a reflector is that it can only be used on lighting devices that have a circular rim with a corresponding diameter. In addition, we also find a number of the aforementioned disadvantages with this reflector: on the one hand, reflective slats can only be directed to a limited extent, and on the other hand they cannot be moved relative to the light source so that a number of reflection directions or combinations of reflection directions is not possible . The number of reflective slats of the reflector cannot be changed either, and the slats provided on a reflector cannot be replaced by slats with other reflective properties. The entire reflector must be removed to clean the slats.
<Desc / Clms Page number 4>
An object of the present invention is to provide a reflector which solves the disadvantages indicated above.
This object is achieved according to the present invention in a particularly simple but surprisingly effective manner by providing a reflector with the characteristics indicated in the first paragraph of this description, which comprises a support element with a light-transmitting zone surrounded by a mounting body for the reflective elements, and wherein each reflective element can be detachably mounted on the mounting body at a location of choice. Said light-transmitting zone is, for example, an opening surrounded by the fastening body, but can also be formed by a zone made of translucent material.
The support element can be positioned so that a sufficient amount of light is transmitted through the light-transmitting zone in the light exit direction.
Because the reflective elements are separately detachable parts of the reflector, their number can be changed and they can be very easily removed and replaced by reflective elements with different reflection properties. Because each reflective element can moreover also be optionally mounted on the mounting body at a plurality of locations, even when using a single reflective element, one is much less limited (than with the existing reflectors) when choosing the reflective direction. When multiple reflective elements are used, a much larger number of combinations of different reflection directions is also possible than was the case with the existing reflectors. In addition, the reflective elements can also be removed from the reflector for thorough cleaning.
This reflector can be designed in such a way that it can be mounted on different types of lighting equipment.
<Desc / Clms Page number 5>
It is the merit of this invention that the user of this type of reflector is offered a large number of possibilities, after purchasing the reflector, to freely determine the properties of his reflector, according to his own insight and creativity, and these properties can also adjust at any time.
In a particularly advantageous embodiment of a reflector for a lighting device according to the present invention, each reflective element is movable when it is mounted on the mounting body. This offers the advantage that the reflective elements do not even have to be removed from the mounting body in order to position them at a different location relative to the light source. This makes the reflector very user-friendly.
Moreover, in a preferred embodiment of the reflector according to the present invention, each reflective element is also orientable when it is mounted on the mounting body. The reflective elements can therefore also be placed in different positions to obtain different reflection directions.
In a preferred embodiment of the reflector, each support element is provided to be arranged so that the light from a light beam from the light source is transmitted in a zone around the central axis of the light beam in the light exit direction. In this way a light intensity is obtained in this direction which is sufficient for most purposes.
In a particularly advantageous embodiment of this invention, each support element can be provided with a light-transmitting and light-influencing element, in particular a lens optic and / or a color filter, to influence one or more characteristics of the light transmitted through the light-transmitting zone.
This provides an additional expansion of the number of options for influencing the lighting.
<Desc / Clms Page number 6>
The reflector is preferably embodied such that each supporting element in the said light-transmitting zone can be provided with a light-transmitting and light-influencing element. By designing the reflector in this way, no additional holder is required for the said light-transmitting and light-influencing elements. This makes the construction simpler and cheaper.
A particularly simple to realize and easy to maintain and adjust reflector is obtained if each reflective element can be connected to the mounting body through a clip connection.
Each reflective element for this purpose comprises, for example, a connecting means with two opposite legs which are provided to grip a part of the fixing body, while said legs can be removed from each other by an elastic deformation of at least one leg.
The fastening body is preferably of annular shape with a circular cross-section. A ring shape offers an aesthetic appearance and can be perfectly symmetrical so that the mounting body can be arranged symmetrically around the central axis of a light beam. All reflecting elements mounted on the mounting body are then at the same distance from this central axis, while the central part of the light beam is transmitted without hindrance. This version ensures minimal light loss. If the reflective elements have a connecting means that includes the ring, the reflective elements can be rotated indefinitely relative to the ring if it has a circular cross section.
The reflective elements can be made as mirrors based on glass, but can also be made from other materials such as, for example, metal.
<Desc / Clms Page number 7>
In a preferred embodiment the mounting body is connected to a rod which is provided for being attached to the housing of the lighting device.
Such a connection is possible with virtually all lighting devices.
A lighting device provided with a reflector according to the present invention is another object of the present invention. Here, the reflector is preferably arranged with respect to the light source such that the light from a light beam originating from the light source is transmitted in a zone around the central axis of the light beam in the light exit direction.
Such a lighting device may comprise a housing in which a dome-shaped reflector is provided, while the mounting body of the reflector according to the present invention is attached to this housing by means of a rod extending through the wall of this dome-shaped reflector.
The invention will now be further elucidated with reference to the following detailed description of a preferred lighting device according to the present invention. The purpose of this description is only to provide a clarifying example and can therefore in no way be interpreted as a limitation of the scope of the invention or of the patent rights claimed in the claims.
In this description reference is made to the accompanying figures by reference numerals. Figure 1 shows in perspective a lighting device according to the present invention, seen from the bottom thereof, Figure 2 shows a schematic bottom view of the reflector of the lighting device represented in Figure 1. figure 3 shows a cross-section of the mounting ring of the reflector shown in figure 2 and of a reflection plate to be mounted on this ring, and
<Desc / Clms Page number 8>
Figure 4 shows a perspective view of the reflector of the lighting device of Figure 1.
The illumination device shown in the figures is a "downlight" provided with a mirror reflector, also called a ring mirror optic, to ensure that the downwardly directed light from the "downlight" is reflected in a number of different directions.
The lighting device (see Figure 1) comprises a housing (1) which comprises a dome-shaped reflector (2), which for example has a parabolic curvature. This dome-shaped reflector (2) must not be confused with the mirror reflector (3) according to the present invention. Centrally in the space enclosed by the dome-shaped reflector (2), a lamp holder is arranged which is connected in a known manner to electrical wires so that an electric current can be passed through a lamp provided in the lamp holder. The lamp and the lamp holder are arranged above the lens indicated by reference numeral (7) and are therefore not visible in figure 1.
The lighting device shown in Figure 1 also comprises a mirror reflector (3) consisting of a support element (4) that carries three light-reflecting metal plates (10), (11), (12). The support element (4) consists of a rod (5) in connection with an annular portion (6). The support element (4) thus has an open zone located within the ring (6) which is substantially circular. The rod (5) extends through the wall of the dome-shaped reflector (2) and is fixed beyond that wall to the luminaire (1) of the lighting device, in such a position that said circular aperture is located exactly below the lamp.
The central part of the light beam originating from the lamp can thus be transmitted unimpeded downwards through this opening. A lens optic (7) is provided in this aperture on the lighting device shown in Figure 1. This lens optic (7) is easily removable and replaceable by another lens optic or by another light-transmitting and light-influencing element,
<Desc / Clms Page number 9>
such as a color filter. The light from the central part of the downwardly directed light beam can in this way also be influenced. The color of this light is influenced by a color filter. By providing a lens (7), the light can be focused or diffused, or more generally, diffused into the space in a different way than was originally the case in the light beam from the light source.
The light-reflecting plates (10), (11), (12) are plates made of aluminum with a light-reflecting surface. They have a triangular shape with rounded corners and are slightly bent with their convex side facing the ring (6) (see figure 2). Such plates can, however, be made in all possible forms, both flat (eg circular or rectangular) and with a three-dimensional structure. For example, a pyramidal shape is also possible.
The use of metal reflectors instead of reflective elements based on glass provides a number of advantages. All metric shapes are possible with metal reflectors. In the case of glass reflectors, on the other hand, the design of the reflecting elements is limited. This allows metal reflectors to achieve a number of radiation angles for the reflected light that are impossible with glass-based mirror reflectors. In general it can be said that when metal reflectors are used, there are more possibilities to influence the reflected light.
Another advantage of these metal reflectors is that they have a considerably lower weight than reflective elements based on glass.
Each reflective plate (10), (11), (12) is provided on the convex side (see figure 3) with a clamp (8) with two elastically deformable legs (9) which are provided to comprise the ring (6) . By pressing a reflective plate (10), (11), (12) with the clip (8) against the ring (6) (in the direction of the arrow shown in Figure 2) the legs (9) are moved away from each other pushed and the ring (6)
<Desc / Clms Page number 10>
are placed between these legs (9), after which the legs return to their original position. In this way, the reflective plates can be clipped onto the ring very easily. The legs (9) clamp the ring (6) firmly enough that the reflective plates (10), (11), (12) retain the position in which they are placed on the ring (6).
However, they can be rotated by hand relative to the ring (6) (the axis of rotation extending through the clamp (8) in the plane of the ring) and can also be rotated over the ring (6) (according to the ring circumference) are moved until they are brought into a desired position relative to the lamp.
To prevent the reflective plates (10), (11), (12), after their correct positioning on the ring (6), from still rotating relative to the ring or sliding over this ring, which is of course undesirable because thus changing the determined direction of reflection, the frictional force of the legs (9) relative to the ring surface can be increased. This can be done in various ways, but one very simple way is to provide the legs (9) on the side facing each other with one or more protruding parts (not shown in the figures). These can be, for example, rib-shaped protrusions obtained by a crease in the material of the legs (9).
The user can determine the number of plates and himself also determine where on the ring these plates (10), (11), (12) are attached. Furthermore, he can also choose from plates (10), (11), (12), with different reflection properties. Finally, it can also influence the central part of the light beam by providing a lens optic and / or a color filter of its choice in the ring (6).
This gives the user a very large number of options for choosing the properties (distribution, color, direction, etc.) of the lighting obtained with a specific lighting device.
<Desc / Clms Page number 11>
The required number of reflective plates (10), (11), (12) that are required can be determined at the location where the device is installed. The pictures can be replaced at any time by pictures with other reflection properties or one or more pictures can be added or removed. The plates can also be easily adjusted by hand without any tools. When aiming a plate, the legs (9) of the clip (8) slide over the surface of the ring (6). The ring preferably has a circular cross section so that the plates (10), (11), (12) can be rotated indefinitely with respect to the ring (6). The type of plates that are required can be determined at the location where the device is installed.
It can be decided at any time after installation to change either the number or type of plates by removing them from the ring and clip on to others. Cleaning the plates is also much easier. The open ring (6) under the lamp allows the light outlet to be better centrally under the lamp and there is less loss of light in the core of the luminaire. The open ring (6) also makes it possible to fit a lens optic (7) and / or a color filter to influence the central part of the light beam.
The reflector according to the present invention has a simple construction, is very user-friendly and solves the above-mentioned problems in a very effective manner.