<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
stowt; 15 r t - '-4 th f l 14 '- 18 e > scsç afi s. e a s E er.
"Vatilatierooster ------------------------------------------------
EMI1.2
De huidige uitvinding heeft betrekking op een ventilatierooster met automatische afsluiter, met andere woorden, een ventilatierooster zoals dat in het algemeen aan de bovenrand van ramen en dergelijke wordt toegepast ten einde een verluchtingsopening te vormen die, naar wens, geheel of gedeeltelijk kan afgesloten, respektievelijk geopend worden.
Men weet dat er in hoofdzaak twee verschillende soorten ventilatieroosters bestaan, namelijk ventilatieroosters met een verschuifbaar afsluitelement, enerzijds, en ventilatieroosters met een roteerbaar afsluitelement, anderzijds.
De huidige uitvinding is toepasbaar, zowel bij de ene als bij de andere voornoemde soort ventilatieroosters.
<Desc/Clms Page number 2>
Men weet dat zulke ventilatieroosters in het algemeen gevormd worden uit een of meer profielen waarbij er zowel aan de buitenzijde van het raam of dergelijke als aan de binnenzijde van het raam of dergelijke een opening wordt voorzien die, door een verschuifbaar element of roteerbaar element, geheel of gedeeltelijk wordt afgesloten, een en ander zodanig dat, wanneer het verluchtingsrooster zich in een bepaalde open stand bevindt het verluchtingsrooster in deze stand blijft, ook wanneer er plotseling een hevige wind zou opsteken wat, wanneer er niemand aanwezig is om het verluchtingsrooster te sluiten, onaangename gevolgen kan hebben.
De huidige uitvinding heeft dan ook betrekking op een eenvoudig middel, namelijk een zogenaamde automatische afsluiter, dat voorzien wordt in het buitenste deel van zulk verluchtingsrooster met de bedoeling de toevoer van lucht van buiten uit naar het lokaal waarin het verluchtingsrooster is aangebracht te verminderen en zelfs volledig af te sluiten, wanneer plotseling de wind aanwakkert.
Zulk automatisch afsluitelement volgens de uitvinding bestaat hoofdzakelijk uit een scharnierelement en een
<Desc/Clms Page number 3>
aan dit scharnierelement bevestigd gedeelte dat vrij in de toegangsopening is opgehangen.
Met het inzicht de kenmerken volgens de uitvinding beter aan te tonen is hierna, als voorbeeld zonder enig beperkend karakter, een voorkeurdragende uitvoeringsvorm beschreven van een ventilatierooster met verwijzing naar de bijgaande tekeningen waarin : figuur 1 een schematische vertikale doorsnede weergeeft doorheen een ventilatierooster volgens de uivinding ; figuren 2 en 3 op grotere schaal zichten weergeven van het gedeelte dat in figuur 1 door F2 is aangeduid, respektievelijk voor twee kenmerkende standen van het automatisch afsluitelement volgens de uitvinding.
In de figuren is een ventilatierooster weergegeven van het type met roteerbaar afsluitelement.
Het is duidelijk dat de uitvinding echter zowel toepasbaar is voor zulk ventilatierooster met roteerbaar afsluitelement als voor een ventilatierooster met een verschuifbaar afsluitelement.
<Desc/Clms Page number 4>
In deze uitvoeringsvorm bestaat het ventilatierooster volgens de uitvinding in hoofdzaak uit een profiel 1 dat, zoals schematisch weergegeven, gevat is, bijvoorbeeld tussen een muur 2 en een raamkonstruktie of dergelijke 3, waarbij in het profiel 1 op geschikte wijze een trommel 4, in dit geval een gedeeltelijke trommel, verdraaibaar is aangebracht die in gesloten toestand samenwerkt met afsluitborstels, respektievelijk 5 en 6, en waarbij het profiel 1 zodanig ontworpen is dat, enerzijds, een toegangsopening 7 is voorzien die in verbinding staat met de buitenatmosfeer en, anderzijds,
tegenover de trommel 4 een gedeelte 8 is voorzien dat meerdere openingen 9 vertoont.
In dit geval is, tegenover de openingen 9, nog een gaas 10 aanwezig dat belet dat er, wanneer het verluchtingsrooster geopend is, insekten van buiten naar binnen kunnen komen.
Volgens de huidige uitvinding is onderaan het profiel 1 een cylindrische kamer 11 voorzien waarvan de zijwand over de ganse lengte een opening 12 vertoont die naar de toegangsopening 7 is gericht.
De breedte van de opening 12 is kleiner dan de diameter van de kamer 11 en in deze laatste is vrij verdraaibaar
<Desc/Clms Page number 5>
een scharnierelement 13 aangebracht dat een verlenging 14 vertoont die doorheen de voornoemde opening 12 naar buiten steekt, waarbij deze verlenging 14 voorzien is van een onder 90 graden omgeplooid omlaag gericht gedeelte 15 dat zieh in vrije toestand vertikaal in de toegangsopening 7 bevindt en waarbij het vrij uiteinde van dit gedeelte 15 bij voorkeur een onder een geringe hoek omgeplooid uiteinde 16 vertoont, één en ander zodanig dat dit uiteinde 16 zieh in de vrije doorgang van de toegangsopening 7 bevindt, waarbij de lengte van het gedeelte 15, respektievelijk in voorkomend geval de lengte van het gedeelte 15 vermeerderd met het uiteinde 16, merkelijk groter is dan de breedte van de toegangsopening 7,
om aldus klemmen van het gedeelte 15 in deze toegangsopening 7 te beletten.
De werking van het automatisch afsluitelement 13-16 is zeer eenvoudig en als volgt.
Bij normale windkracht bevindt het afsluitelement 13-16 zieh in de stand zoals weergegeven in figuur 2, met andere woorden in een stand waarbij de toegangsopening 7 een maximale doorgang biedt voor de luchtverversing, waarbij het afsluitelement 13-16 in deze stand blijft tot wanneer er eventueel een wind opsteekt.
<Desc/Clms Page number 6>
Inderdaad zal de wind wanneer hij een bepaalde kracht - bereikt inwerken op de voornoemde verlenging 16 waardoor het afsluitelement 13-15, meer speciaal het scharnierelement 13 verdraait in de kamer 11 tot wanneer het vrije uiteinde 16 aanligt tegen de wand 17 van het profiel 1 zodat de toegangsopening 7 wordt afgesloten.
Het is duidelijk dat, wanneer de wind in sterkte afneemt, het afsluitelement 13-16 onder invloed van zijn eigen gewicht, automatisch naar de stand van figuur 2 zal terugkeren.
De huidige uitvinding is geenszins beperkt tot de als voorbeeld beschreven en in de tekeningen weergegeven uitvoeringsvorm, doch strekt zich uit tot om het even welk verluchtingsrooster met afsluitelement 13-16 dat om het even welke vorm en afmetingen kan vertonen en in om het even welk materiaal kan worden uitgevoerd.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
stowt; 15 r t - '-4 th f l 14' - 18 e> scsç afi s. e a s E er.
"Vatilation grid ------------------------------------------------
EMI1.2
The present invention relates to a ventilation grille with an automatic shut-off valve, in other words, a ventilation grille as generally applied at the top edge of windows and the like, in order to form a ventilation opening which, if desired, can be closed completely or partially, respectively. be opened.
It is known that there are essentially two different types of ventilation grids, namely ventilation grids with a sliding closing element on the one hand, and ventilation grids with a rotatable closing element on the other.
The present invention is applicable to both the aforementioned type of ventilation grids.
<Desc / Clms Page number 2>
It is known that such ventilation grids are generally formed from one or more profiles, wherein an opening is provided both on the outside of the window or the like and on the inside of the window or the like, which, through a sliding element or rotatable element, or partially closed, such that, when the ventilation grille is in a certain open position, the ventilation grille remains in this position, even if suddenly a strong wind would arise which, when no one is present to close the ventilation grille, can have unpleasant consequences.
The present invention therefore relates to a simple means, namely a so-called automatic valve, which is provided in the outer part of such a ventilation grille with the aim of reducing the supply of air from outside to the room in which the ventilation grille is fitted and even can be closed completely if the wind suddenly blows.
Such an automatic closing element according to the invention mainly consists of a hinge element and a
<Desc / Clms Page number 3>
part fastened to this hinge element and suspended freely in the access opening.
With the insight to better demonstrate the features according to the invention, an exemplary embodiment of a ventilation grille is described below, by way of example without any limiting character, with reference to the accompanying drawings, in which: figure 1 shows a schematic vertical section through a ventilation grille according to the invention. ; figures 2 and 3 show enlarged views of the part indicated by F2 in figure 1 and for two characteristic positions of the automatic closing element according to the invention, respectively.
The figures show a ventilation grille of the type with rotatable closing element.
It is clear that the invention is applicable, however, both for such a ventilation grille with a rotatable closing element and for a ventilation grille with a sliding closing element.
<Desc / Clms Page number 4>
In this embodiment, the ventilation grille according to the invention mainly consists of a profile 1 which, as shown schematically, is arranged, for instance between a wall 2 and a window construction or the like 3, wherein in the profile 1 a drum 4 is suitably arranged in this if a partial drum is rotatably mounted which, in closed condition, cooperates with sealing brushes 5 and 6, respectively, and in which the profile 1 is designed such that, on the one hand, an access opening 7 is provided which communicates with the outside atmosphere and, on the other hand,
opposite the drum 4, a portion 8 is provided which has several openings 9.
In this case, a mesh 10 is present opposite the openings 9, which prevents insects from entering from the outside when the ventilation grille is open.
According to the present invention, a cylindrical chamber 11 is provided at the bottom of the profile 1, the side wall of which has an opening 12 over its entire length, which faces the access opening 7.
The width of the opening 12 is smaller than the diameter of the chamber 11 and the latter is freely rotatable
<Desc / Clms Page number 5>
a hinge element 13 having an extension 14 extending through said opening 12, said extension 14 having a downwardly folded portion 15 folded down at 90 degrees which is in the free opening vertically 7 and the free opening the end of this section 15 preferably has an angle 16 folded over at a slight angle, such that this end 16 is located in the free passage of the access opening 7, the length of the section 15 and the length, where appropriate of the portion 15 increased by the end 16, is considerably larger than the width of the access opening 7,
so as to prevent clamping of the portion 15 in this access opening 7.
The operation of the automatic closing element 13-16 is very simple and as follows.
Under normal wind force, the closing element 13-16 is in the position as shown in figure 2, in other words in a position in which the access opening 7 provides a maximum passage for the air exchange, the closing element 13-16 remaining in this position until when possibly blowing a wind.
<Desc / Clms Page number 6>
Indeed, when the wind reaches a certain force, the wind will act on the aforementioned extension 16, whereby the closing element 13-15, more particularly the hinge element 13, rotates in the chamber 11 until when the free end 16 abuts the wall 17 of the profile 1 so that the access opening 7 is closed.
It is clear that when the wind decreases in strength, the closing element 13-16 will automatically return to the position of figure 2 under the influence of its own weight.
The present invention is by no means limited to the exemplary embodiment shown in the drawings, but extends to any ventilation grille with closure element 13-16 which may be of any shape and size and in any material can be performed.