<Desc/Clms Page number 1>
Sandwichpaneel.
EMI1.1
--------------- Deze uitvinding heeft betrekking op een sandwichpaneel, meer speciaal een paneel zoals dit kan toegepast worden bij bouwkonstrukties, meer speciaal nog woningbouw, bijvoorbeeld voor het vormen van muren.
De huidige uitvinding heeft betrekking op een sandwichpaneel dat op zeer eenvoudige en relatief goedkope wijze kan verwezenlijkt worden in een werkplaats en vervolgens op uitermate eenvoudige wijze naar de werf kan vervoerd worden om aldaar zonder meer samengevoegd te worden tot een muur, en dit zowel voor het vormen van binnenmuren als buitenmuren.
Het sandwichpaneel volgens de uitvinding is volledig zelfdragend en is zodanig verwezenlijkt dat, in het geval van binnenmuren, de beide zijden en in het
<Desc/Clms Page number 2>
geval van een buitenmuur minstens de binnenzijde, als afgewerkt kunnen beschouwd worden aangezien het volstaat een overblijvende voeg tussen de naast elkaar geplaatste panelen te vullen met voegspecie om de volledige afwerking van de muur te bekomen.
De zijden, respektievelijk zijde, van zulke sandwichpanelen zullen bij voorkeur gevormd worden door bijvoorbeeld gipskarton, platen in geperst karton, vezelplaten, of dergelijke.
Het sandwichpaneel volgens de uitvinding vertoont op regelmatige afstanden en over de volledige hoogtevertikale stevige stijlen, bijvoorbeeld uit hout, waarbij tussen de voornoemde zijden van de panelen en de voornoemde stijlen ervan isolatiemateriaal is voorzien, bijvoorbeeld schuimplaten in polystyreen, polyurethaan of dergelijke en waarbij in deze schuimplaten vertikale kanalen zijn voorzien voor het doorvoeren van allerlei nutsleidingen zoals elektriciteitsleidingen en dergelijke, enerzijds, en er aan de omtreksranden van het paneel, in de voornoemde schuimplaten, groeven zijn voorzien die kunnen samenwerken met stijlen en liggers om de juiste plaats van zulk
<Desc/Clms Page number 3>
sandwichpaneel te verzekeren ten opzichte van de aangrenzende konstruktie-elementen.
De onderdelen van zulk sandwichpaneel zullen tijdens de konstruktie ervan op zeer eenvoudige wijze samengevoegd worden door middel van een geschikte kleefstof.
Wanneer de sandwichpanelen volgens de uitvinding als binnenmuur worden gebruikt zullen zij op eenvoudige wijze, vertikaal opgericht worden door hen, bij voorkeur met een onderste groef over een richtlat of dergelijke aan te brengen, waarna naastliggende panelen worden aangebracht met tussenvoeging, tussen twee aanliggende panelen, van een dragende stijl die tevens de twee panelen ten opzichte van elkaar richt en onderling bevestigd en waarbij deze laatste stijl bij voorkeur eveneens wordt vastgelijmd.
Vervolgens zal bovenaan de panelen een tweede richtingslat aangebracht worden in de daar aanwezige groef om de panelen bovenaan eveneens bijkomend te richten.
<Desc/Clms Page number 4>
Het volstaat vervolgens de voegen tussen de aanliggende panelen te vullen met voegspecie om een volledig afgewerkte binnenmuur te verkrijgen.
In het geval van een buitenmuur zal op dezelfde wijze als hiervoor tewerk worden gegaan waarbij echter een zijde van het sandwichpaneel, hetzij niet aanwezig is, hetzij gevormd wordt uit een ander materiaal en waarbij aan de buitenzijde van de panelen nadat de buitenmuur is opgericht met sandwichpanelen volgens de uitvinding, met in achtname van een luchtspouw, bijvoorbeeld een gemetste muur wordt opgetrokken.
Het sandwichpaneel dat de voornoemde en andere kenmerken vertoont bestaat hoofdzakelijk uit een kern gevormd door vertikale stroken isolatiemateriaal met tussen twee aanliggende stroken een vertikale. stijl ; aan minstens een zijde van deze kern een laag afwerkingsmateriaal en minstens aan de zijranden van het sandwichpaneel een vertikale groef.
<Desc/Clms Page number 5>
Het is duidelijk dat op deze wijze een sandwichpaneel wordt bekomen dat volledig in de werkplaats kan afgewerkt worden ; waarvan de kostprijs relatief. laag is ; waarvan, met uitzondering van vertikale voegen tussen aanliggende panelen, nadat de muur geplaatst is, een afgewerkt geheel wordt verkregen ;
waarbij het sandwichpaneel een zeer doeltreffende isolatiecoêfficient bezit en waarbij voorafgaandelijk vertikale kanalen voor nutsleidingen zijn voorzien waarvan de plaatsen uiteraard gekend zijn en waarbij zulk sandwichpaneel volledig zelfdragend is en voorzien is van middelen die toelaten hen ten opzichte van andere aanliggende konstruktie-elementen eenvoudig te richten en uit te lijnen.
EMI5.1
Met het inzicht de kenmerken van het sandwichpaneel t. volgens de uitvinding beter aan te tonen is hierna, als voorbeeld zonder enig beperkend karakter, een voorkeurdragende uitvoeringsvorm beschreven met verwijzing naar de bijgaande tekeningen waarin : figuur 1 een vooraanzicht weergeeft van een sandwichpaneel volgens de uitvinding ; figuur 2 een bovenaanzicht weergeeft van
<Desc/Clms Page number 6>
figuur l ; figuur 3 een zij-aanzicht weergeeft van figuur 1 ; figuur 4 een bovenaanzicht weergeeft van een tweetal samengevoegde sandwichpanelen volgens figuur 1 ; figuur 5 op grotere schaal het gedeelte weer- geeft dat in figuur 4 door F5 is aangeduid.
In de figuren 1 tot 3 is een sandwichpaneel 1 weergegeven volgens de uitvinding dat in hoofdzaak bestaat uit een kern 2 en twee lagen afwerkingsmateriaal, respektievelijk 3 en 4.
De kern 2 wordt hoofdzakelijk gevormd door vertikale stroken isolatiemateriaal 5 die aan hun buitenzijden vertikale kanalen 6 vertonen en waarbij minstens de stroken isolatiemateriaal 5 die zieh aan de vertikale eindranden van het sandwichpaneel bevinden een vertikale groef, respektievelijk 7 en 8, vertonen.
De verschillende stroken isolatiemateriaal 5 zijn onderling met elkaar bevestigd door middel van tussenliggende stijlen 9 die bij voorkeur uit hout
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
ziJn mde Mn bevestiging bekomen wordt door kleven.
Het sandwichpaneel volgens de figuren 1 tot 3 wordt afgewerkt door minstens op een zijde en voor binnenmuren steeds op de beide zijden, de lagen afwerkingsmateriaal 3, 4 aan te brengen, eveneens door kleven.
Bij voorkeur kan nog aan de onderrand en/of de bovenrand van zulk sandwichpaneel een groef voorzien worden, respektievelijk 10 en 11.
Alhoewel de lagen afwerkingsmateriaal 3, 4 een afmeting kunnen vertonen die gelijk is aan de buitenafmetingen van de samengevoegde stroken 5 en de ertussen geplaatste stijlen 9, zullen deze lagen afwerkingsmateriaal 3, 4 bij voorkeur enigzins kleiner worden uitgevoerd zodat aan de eindranden van het sandwichpaneel, enerzijds, en aan de onderrand ervan, anderzijds, een afstand A, respektievelijk Al, wordt bekomen.
Daar waar de stroken isolatiemateriaal 5, bij voorkeur in een schuimplastiek zoals polystyreen,
<Desc/Clms Page number 8>
polyurethaan, polyethyleen of dergelijke kunnen uitgevoerd worden, kunnen de lagen afwerkingsmateriaal 3, 4 uitgevoerd worden in om het even welk materiaal zoals gips-kartonplaten, vezelplaten, samengeperste kartonplaten, houten latten of dergelijke.
Op deze wijze bekomt men een zeer stevig sandwichpaneel dat in het atelier volledig kan afgewerkt worden en dat zelfdragend is doordat de op zichzelf niet stijve samenstellende onderdelen ervan gekombineerd worden met dragende stijlen 9.
De toepassing van zulke panelen is zeer eenvoudig en als volgt.
Wanneer de panelen 1 onderaan voorzien zijn van een groef 10 kan deze groef aangewend worden om de panelen l naast elkaar te monteren ten opzichte van een in de tekeningen niet weergegeven richtlat of dergelijke ten einde te verkrijgen dat alle panelen automatisch in lijn staan, waarbij tijdens zulke montage de aanliggende panelen 1, al dan niet met tussenvoeging van lijm, met elkaar verbonden worden door in de groeven 7 en 8 een dwars geplaatste stijl
<Desc/Clms Page number 9>
12 te voorzien, eveneens bij voorkeur uit hout, die over de volledige hoogte doorloopt en aldus bijdraagt tot niet enkel de verbinding van twee naast elkaar geplaatste panelen, doch tevens de stijfheid ervan, alsook het zelfdragend effekt ervan.
Wanneer de sandwichpanelen 1 volgens de uitvinding aldus naast elkaar zijn geplaatst kan, indien zij bovenaan een groef 11 vertonen, bovenaan een doorlopende eveneens in de tekeningen niet weergegeven richtlat of dergelijke aangebracht worden.
De ruimten 13 die tussen de lagen bekledingsmateriaal 3, respektievelijk 4, worden bekomen, kunnen vervolgens opgevuld worden met een geschikte voegspecie ten einde de kontinuiteit van de wand te verzekeren.
De afstand Al die behouden wordt tussen de onderrand van het sandwichpaneel en de onderrand van de lagen bekledingsmateriaal 3, 4 heeft tenslotte als doel te bekomen dat de lagen bekledingsmateriaal niet in aanraking komen met de steun waarop de
<Desc/Clms Page number 10>
sandwichpanelen worden-gemonteerd ten einde aldus vochtindringing in deze lagen 3 en 4 te voorkomen.
Het aanbrengen van nutsleidingen doorheen de kanalen 6 kan vervolgens op eenvoudige wijze geschieden aangezien de plaats van deze kanalen 6 bekend is.
Wanneer de panelen 1 als binnenmuur worden aangewend zullen zij samengesteld zijn zoals weergegeven in de figuren.
Wanneer de panelen 1 als buitenmuur worden aangewend kan de buitenste laag bekledingsmateriaal worden weggelaten, hetzij vervangen door een laag met specifieke eigenschappen zoals een sierplaat voor het vormen van een buitengevel, een latjesbekleding of dergelijke wanneer de panelen als dusdanig gebruikt worden, hetzij nog een laag met vochtwerende en/of dampwerende eigenschappen wanneer naast zulke buitenmuur, met eventueel behoud van een luchtspouw, nog een siermetselwerk wordt aangebracht.
Op deze wijze bekomt men een sandwichpaneel dat op voorhand kan verwezenlijkt worden en dat toelaat, op
<Desc/Clms Page number 11>
de werf zelf, op zeer vlugge en eenvoudige wijze zelfdragende muren op te richten.
Het is duidelijk dat een sandwichpaneel volgens de huidige uitvinding geenszins beperkt is tot de als voorbeeld beschreven en in de tekeningen weergegeven uitvoering, doch zulk sandwichpaneel kan in allerlei vormen en afmetingen alsook in allerlei materiaalkombinaties worden verwezenlijkt, zonder buiten het kader der uitvinding te treden.
<Desc / Clms Page number 1>
Sandwich panel.
EMI1.1
This invention relates to a sandwich panel, more particularly a panel such as can be applied in building constructions, more particularly still housing construction, for example for forming walls.
The present invention relates to a sandwich panel that can be realized in a workshop in a very simple and relatively inexpensive manner and can then be transported to the construction site in an extremely simple manner, where it can simply be assembled into a wall, both for the purpose of forms of interior walls as exterior walls.
The sandwich panel according to the invention is fully self-supporting and is designed in such a way that, in the case of interior walls, both sides and in the
<Desc / Clms Page number 2>
In the case of an external wall, at least the interior, can be considered as finished, as it is sufficient to fill a remaining joint between the adjacent panels with grout to obtain the complete finish of the wall.
The sides, or sides, of such sandwich panels will preferably be formed, for example, by gypsum board, pressed cardboard sheets, fiber boards, or the like.
The sandwich panel according to the invention has stiffly spaced, regular posts, for example of wood, at regular distances and with insulating material provided between the above-mentioned sides of the panels and the above-mentioned posts, for example foam plates in polystyrene, polyurethane or the like and wherein these foam plates vertical channels are provided for the passage of all kinds of utility lines such as power lines and the like, on the one hand, and on the peripheral edges of the panel, in the aforementioned foam plates, grooves are provided which can cooperate with posts and beams to ensure the correct location of such
<Desc / Clms Page number 3>
sandwich panel with respect to the adjacent construction elements.
The components of such a sandwich panel will be joined together in a very simple manner by means of a suitable adhesive during their construction.
When the sandwich panels according to the invention are used as an inner wall, they will be erected in a simple manner, vertically by arranging them, preferably with a bottom groove, over a straightening rule or the like, after which adjacent panels are placed with an insert, between two adjacent panels, of a supporting post which also aligns and fastens the two panels with respect to each other and wherein the latter post is preferably also glued.
Then a second direction slat will be placed at the top of the panels in the groove present therein to also align the panels at the top.
<Desc / Clms Page number 4>
It is then sufficient to fill the joints between the adjacent panels with grout to obtain a completely finished interior wall.
In the case of an exterior wall, proceed in the same manner as above, however, one side of the sandwich panel is either not present or is formed of a different material and the exterior of the panels after the exterior wall is erected with sandwich panels according to the invention, taking into account an air cavity, for example a brick wall is erected.
The sandwich panel exhibiting the aforementioned and other features mainly consists of a core formed by vertical strips of insulating material with a vertical between two adjacent strips. style; a layer of finishing material on at least one side of this core and a vertical groove at least on the side edges of the sandwich panel.
<Desc / Clms Page number 5>
It is clear that in this way a sandwich panel is obtained that can be completely finished in the workshop; whose cost price is relative. is low; of which, with the exception of vertical joints between adjacent panels, after the wall has been placed, a finished whole is obtained;
wherein the sandwich panel has a very effective insulation coefficient and in which vertical ducts for utility pipes are provided, the locations of which are of course known, and wherein such sandwich panel is fully self-supporting and is provided with means which allow them to be aligned with respect to other adjacent construction elements, and align.
EMI5.1
With insight into the features of the sandwich panel t. To demonstrate better according to the invention, an exemplary embodiment is described below, by way of example without any limiting character, with reference to the accompanying drawings, in which: Figure 1 shows a front view of a sandwich panel according to the invention; figure 2 represents a top view of
<Desc / Clms Page number 6>
figure 1; figure 3 represents a side view of figure 1; figure 4 shows a top view of two joined sandwich panels according to figure 1; figure 5 shows on a larger scale the part indicated by F5 in figure 4.
Figures 1 to 3 show a sandwich panel 1 according to the invention, which mainly consists of a core 2 and two layers of finishing material, 3 and 4, respectively.
The core 2 is mainly formed by vertical strips of insulating material 5 which have vertical channels 6 on their outer sides and wherein at least the strips of insulating material 5 which are situated on the vertical end edges of the sandwich panel have a vertical groove, 7 and 8, respectively.
The different strips of insulating material 5 are mutually attached by means of intermediate posts 9, which are preferably made of wood
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
his Mn confirmation is obtained by sticking.
The sandwich panel according to Figs. 1 to 3 is finished by applying the layers of finishing material 3, 4 on both sides at least on one side and for interior walls, also by sticking.
Preferably, a groove can be provided on the bottom edge and / or the top edge of such a sandwich panel, respectively 10 and 11.
Although the layers of finishing material 3, 4 may have a size equal to the outer dimensions of the joined strips 5 and the posts 9 placed between them, these layers of finishing material 3, 4 will preferably be made slightly smaller so that at the end edges of the sandwich panel, on the one hand, and on the lower edge thereof, on the other hand, a distance A and Al are obtained.
Where the strips of insulating material 5, preferably in a foam plastic such as polystyrene,
<Desc / Clms Page number 8>
polyurethane, polyethylene or the like, the layers of finishing material 3, 4 can be made of any material such as gypsum board boards, fiber boards, compressed board boards, wooden battens or the like.
In this way, a very sturdy sandwich panel is obtained which can be completely finished in the workshop and which is self-supporting because its non-rigid constituent parts are combined with load-bearing posts 9.
The application of such panels is very simple and as follows.
When the panels 1 are provided with a groove 10 at the bottom, this groove can be used to mount the panels 1 side by side with respect to a straightening rod or the like not shown in the drawings, in order to ensure that all panels are automatically aligned, during which in such a mounting the adjacent panels 1, with or without the insertion of glue, are connected to each other by a transverse placed post in the grooves 7 and 8
<Desc / Clms Page number 9>
12, also preferably of wood, which extends over the full height and thus contributes not only to the connection of two juxtaposed panels, but also to their stiffness, as well as their self-supporting effect.
When the sandwich panels 1 according to the invention are thus placed side by side, if they have a groove 11 at the top, a continuous straightening ruler or the like, also not shown in the drawings, can be arranged at the top.
The spaces 13 obtained between the layers of covering material 3 and 4, respectively, can then be filled with a suitable grout in order to ensure the continuity of the wall.
Finally, the distance A1 which is maintained between the bottom edge of the sandwich panel and the bottom edge of the layers of coating material 3, 4 aims to ensure that the layers of coating material do not come into contact with the support on which the
<Desc / Clms Page number 10>
sandwich panels are mounted so as to prevent moisture penetration into these layers 3 and 4.
The provision of utility lines through the channels 6 can then take place in a simple manner, since the location of these channels 6 is known.
When the panels 1 are used as an inner wall, they will be composed as shown in the figures.
When the panels 1 are used as an outer wall, the outer layer of cladding material can be omitted, either replaced by a layer with specific properties such as a decorative plate for forming an outer wall, a slat cladding or the like when the panels are used as such, or another layer with moistureproof and / or vapor-resistant properties if, next to such an outer wall, while retaining an air cavity, another decorative masonry is applied.
In this way a sandwich panel is obtained which can be realized in advance and which allows this
<Desc / Clms Page number 11>
the yard itself, to erect self-supporting walls in a very quick and simple manner.
It is clear that a sandwich panel according to the present invention is by no means limited to the exemplary embodiment shown in the drawings, but such a sandwich panel can be realized in all shapes and sizes as well as in all kinds of material combinations, without departing from the scope of the invention.