BE1001463A6 - Machine a bois a double chariot-support de piece. - Google Patents

Abstract

Machine à bois comprenant au moins deux arbres de travail caractérisée en ce que ces arbres sont situés dans un plan parallèle à celui de la glissière sur laquelle sont montés deux chariots solidaires l'un d l'autre lesquels servent de supports aux pièces devant etre travaillées.

Description

  "Machine à bois à double chariot-support de pièce".

  
 <EMI ID=1.1> 

  
Dans les ateliers de menuiserie, on utilise des machines à bois les plus variées suivant le travail  à effectuer : sciage - mortaisage - tennonage - toupiage
-rabotage. IL existeégalement des machines combinées pouvant effectuer divers types de travaux, grâce à divers arbres de travail. IL existe également des machines programmables pour travaux en grande série.

  
L'objet de l'invention est une machine à bois constituant un compromis entre ces deux tendances, pouvant effectuer un double travail en une seule passe.

  
En menuiserie, l'assemblage de pièces de bois se fait très souvent au moyen de pièces complémentaires, L'une comportant un tenon auquel correspond une mortaise de L'autre pièce.

  
L'objet de l'invention est plus particulièrement une tenonneuse-mortaiseuse, sur laquelle il est possible d'opérer en une seule passe les opérations de tenonnage et de mortaisage sur les deux pièces complémentaires.

  
La machine à bois suivant l'invention est caractérisée par au moins un double arbre vertical de travail associé à un double chariot-support de pièce.

  
D'autres caractéristiques et avantages de  la machine à bois suivant l'invention ressortiront de la description d'une tenonneuse-mortaiseuse suivant l'invention illustrée au moyen des figures y annexées.

  
La figure 1 est une vue perspective simplifiée d'une machine à tenonner et à mortaiser suivant l'invention. La figure 2 est une projection horizontale des deux chariots solidaires d'une tenonneuse-mortaiseuse suivant l'invention.

  
Une machine à bois suivant L'invention, comme en particulier la tenonneuse-mortaiseuse représentée à La figure 1, comprend outre le dispositif de commande avec son moteur (1), une table de travail (2), un double arbre de travail (3 et 4), et un double chariot (5 et 6), chacun des chariots (5 et 6) servant de support et de guide pour tes pièces respectives (7 et 8), la pièce (7) devant subir  l'opération de tenonnage et La pièce (8) celle de mortaisage.

  
Dans la tenonneuse mortaiseuse suivant L'invention, représentée à La figure 1, deux poulies (10 et

  
11) sont montées sur l'arbre (9) du moteur électrique. Chacune de ces poulies (10 et 11) mettent en mouvement respectivement les arbres de travail (3 et 4) au moyen d'un système de courrdne.s de transmission. Chacun des arbres de travail (3 et 4), porte à son extrémité supérieure au dessus de la table de travail 2, respectivement une toupie

  
(12) de tenonnage et une toupie (13) de mortaisage, dont les formes et les profils sont complémentaires l'un à l'autre, et dont les caractéristiques varient suivant le travail à exécuter. Les arbres de travaits (3 et 4) sont situés dans un plan perpendiculaire à La table de travail 

  
(2) et parallèle au bord (14) de cette table (2).

  
Au bord (14) de cette table de travail (2) est fixée une glissière (15), sur laquelle sont montés les deux chariots (5 et 6) support de pièce. Chaque chariot
(5 et 6) comprend divers accessoires pour fixer les pièces à travailler. En particulier, ils comprennent respectivement une réglette de guidage (16 et 17) dont La position sur Le chariot peut être réglée suivant le travail à exécuter, la nature du bois, et la forme de la piècer à travailter. C'est ainsi que les chariots (5 et 6) sont munies d'une rainure arquée permettant de varier l'angle de fixation

  
 <EMI ID=2.1> 

  
d'attaque de l'outil, Les pièces de bois venant s'appuyer le Long de ces réglettes (16 et 17).

  
les deux chariots (5 et 6) glissent sur la  glissière (15) sous l'action de la main de l'opérateur. 

  
Les deux chariots (5 et 6) étant solidaires L'un de L'autre, il suffit d'agir sur l'un d'eux, pour que L'autre avance simultanément. Pour assurer cette solidarité, Les chariots
(5 et 6) sont reliés par une tige filetée (18), permettant de régler la distance qui sépare les deux chariots (5 et 

  
6).

  
La distance entre les deux arbres de travail
(3 et 4) sont fixées une fois pour toutes, au moment de la construction de la machine. Au contraire la distance entre les deux chariots (5 et 6) doit être réglée de manière à ce que Les toupies (12 et 13) ne travaillent pas simultanément, mais successivement au cours d'une même passe, ce qui a pour avantage de permettre l'usage d'un moteur

  
(1) de puissance réduite, correspondant au travail d'une toupie, pour un double travail, sans surchauffe du moteur

  
(1).

  
En poussant le chariot (5), support de La pièce de bois (7), celle-ci est attaquée par la toupie

  
(12) qui effectue par exemple Le tenonnage de cette pièce  de bois (7). La toupie (12) ayant à peine terminé son opération de tenonnage, en continuant à pousser le chariot 

  
(5), solidaire du chariot (6), support de La pièce de bois

  
(8), celle-ci est attaquée par la toupie (13) qui effectue le mortaisage de cette pièce de bois (8), normalement comptémentaire à la pièce de bois (7). A la fin de cette opération de mortaisage on dispose des deux pièces complémentaires, l'une à tenon (8)., L'autre à mortaise (7) pouvant être assemblées.

  
De ce fait, au moyen d'une telle machine suivant l'invention il est possible au moyen d'une seule  opération de réglage des réglettes , toupies et chariots d'exécuter une série de pièces complémentaires et d'en faciliter ainsi le contrôle de La complémentarité des deux pièces travaillées. 

REVENDICATIONS.

  
1. Machine à bois comprenant au moins deux arbres de travail

  
caractérisée en ce que ces arbres sont situés dans un plan parallèle à celui de la glissière sur laquelle sont montés deux chariots solidaires l'un de l'autre  lesquels servent de supports aux pièces devant être travaillées.

Claims (1)

1. 2. Machine à bois suivant la prémière revendication caractérisée en ce que L'un des deux arbres de travail comporte une toupie à mortaiser et l'autre une toupie à tenonner.

   3. Machine suivant une des deux revendications précédentes

   caractérisée en ce que chacun des chariots, supports de pièce , comprend une réglette de guidage orientable par rapport à la glissière.

   4. Machine suivant une des revendications précédentes caractérisée en ce que les deux chariots sont solidaires l'un de l'autre par une barre de Liaison permettant de régler la distance séparant les deux chariots supports de pièce.