<Desc/Clms Page number 1>
plaquederecouvrementpoursupprimeretéviterla croissance de mauvaises herbes L'invention concerne une plaque de recouvrement pour supprimer la croissance des mauvaises herbes dans Les environs imntediats de jeunes pLantes, comme par exemple de jeunes arbustes, pLantes forestieres, hautes tiges.
Les jeunes plantes sont souvent pLantees si petites qu'apres peu de temps elles sont envahies de mauvaises herbes. Dans une grande mesure, Leurs racines nuisent ainsi aux jeunes pLantes. Pour cette raison, Les mauvaises herbes entre Les jeunes plantes doivent être arrachées ou couples de temps en temps, ce qui est assez coûteux. Ou encore Les mauvaises herbes doivent être exterminees par des herbicides et. Les jeunes plantes sont souvent aussi atteintes. Comme iL s'agit souvent de grandes plantations, par exemple Le Long des autoroutes, les dépenses pour une croissance rapide et libre de ces plantes sont considérables au cours des
EMI1.1
premières années.
Cette invention veut éviter La croissance de mauvaises herbes et Le dessèchement du soL par Le vent et Le soLeiL, dans Les environs de jeunes plantes, par exemple
<Desc/Clms Page number 2>
de jeunes arbustes, plantes utiLes. Le travaiL pour atteindre ce but sera considérabLement inférieur en comparaison avec les mesures pnses jusqu'a präsent.
En plus, toute atteinte aux jeunes plantes utiles, ce qui se produit en arrachant et coupant les mauvaises herbes ou en utilisant des herbicides, doit Otre exclue.
Enfin, La croissance des jeunes plantes doit être garantie sans nu ; re à l'environnement.
Par cette invention la solution de ce problème a ete trouvde sous forme d'une plaque de recouvrement, consistant en une matière souple, hydrophile et opaque qui se decompose. La plaque a, en son centre ou pres de son centre, une decoupe. Du bord de la plaque jusqu'Åa La decoupe une rainure est disposée. Cette plaque est
EMI2.1
mise autour de La partie la plus haute de La racine d'une plante, sur La surface du sol. Les deux côtés voisins de La rainure, respectivement de La découpe de La plaque, sont un peu superposes. ILs sont reLies par exempLe par une agrafe en métal inoxydable. IL en résulte une forme de La plaque tres peu conique, d'aprbs la Largeur de la rainure et le recouvrement des côtés. Cette forme évite un enlèvement de la plaque du sol en cas de vent et ainsi une atteinte éventuelle la jeune plante.
A cause de sa forme conique, La plaque est au contraire pressee contre Le sol par Le pression du vent. Un déplacement et Le cas échéant une pression contre Le tronc de La jeune plante sont
EMI2.2
aussi évites. La plaque opaque protège les de la plante contre l'incidence de la jumière et evite ainsi La croissance des mauvaises herbes. Les mauvaises herbes, qui poussent à L'exterieur de la plaque, couvriront peu peu le bord de la plaque et la fixeront en plus. Cela aussi au cas où les mauvaise herbes entre les plaques sont coupées et restent en partie.
<Desc/Clms Page number 3>
sur les plaques.
La pose de cette plaque est simple. Après que la plante ait été plantée, La plaque est mise autour de la partie La plus haute de la racine de La pLante, par la rainure,
EMI3.1
jusqu'Åa ce que la partie La plus haute de La racine de La pLante soit entourée de La decoupe. Pui s les deux côtes voisins de La rainure sont superposes, comme decrit plus haut, et reLies de preference par des agrafes. Comme agrafeuse peut servir un appareil qu'on tilise dans chaque bureau pour agrafer des papiers.
Mais les deux cötes de La plaque peuvent aussi être agrafes autrement. La matière de la plaque possède assez de souplesse, de sorte que les deux côtés voisins de La découpure peuvent etre superposes un peu. IL en résulte une forme Légèrement conique. D'autre part, la matibre de La plaque doit avoir une certaine raideur pour être assez indéformable.
Une caractéristique essentielle de la matière de plaque. est sa decomposition La plaque doit garder son efficacite pendant la Periode ou Les mauvaises herbes nuisent dans une large mesure la Jeune plante, de préférence entre deux et cinq ans, surtout entre trois et quatre ans. Après, La plaque doit se décomposer vite pour éviter l'entèvement de La pLaque.
L'invention prévoit de preference une plaque consistant en carton ou une autre matière qui ressemble au carton, d'une epaisseur entre 0, 5 mm et 3 mm, de preference entre 1 mm et 2 mm. Une epaisseur courante de La plaque est 1, 5 mm. Ces épaisseurs sont en général assez souples, ce qui est necessaire pour superposer les côtés voisins de la rainure par agrafes, et éventuellement aussi pour introduire Le tronc de la
<Desc/Clms Page number 4>
plante par La rainure, respectivement La découple. D'autre part, La raideur est suffisante pour la resistance de forme sous pression du vent. En outre, Le carton a L'avantage de perdre sa resistance de forme temporairement par la pLuie et de s'adapter à la surface du soL.
D'autres matieres qui se décomposent sont par exempLe des papiers assez raides et couverts de caoutchouc ou des papiers couverts d'asphalte, ou des papiers couverts de cire, du jute ou une matière plastique qui se decompose vite par l'humidité de La terre.
De préfétrence, La plaque est poLygonaLe ou ronde, de preference régulièrement polygonale ou circulaire.
La plaque est surtout régulièrement polygonale, c'est- a-dire au moins hexagonale. La forme régulièrement hexagonale s'adapte, aspres que les côtés ont : été superposes et agrafes, bien au sol, de sorte que Le vent ne peut pas passer par dessous la plaque, s'il n'y a pas encore des plantes sauvages qui depassent Le
EMI4.1
bord. La rainure de La plaque peut être formee par deux coupes paralleles. La Largeur de La rainure peut être entre 0, cm et 3 cm, de preference entre 1, et 2, 5 cm. En cas de Largeur suffisante de La rainure, par exemple 2 cm ou plus, Le bout centraL de La rainure peut également servir de découpe travers laqueLLe Le tronc passe.
Mais il est, en tout cas, encore pos- sible de prévoir une découpe centrale dont Le diamètre est pLus grand que La Largeur de La rainure. A La place de La rainure, une simple coupe est possible, qui va du bord de la plaque jusqu'à la découpe. Dans ce cas, iL est nécessaire d'écarter la plaque en la mettant autour de la plante. de sorte qu'elle puisse passer par la découpe sans nuire au tronc.
<Desc/Clms Page number 5>
Dans une autre forme de réalisation de La plaque suivant L'invention La rainure est faite par deux coupes qui se rencontrent sous un angle aigu de moins de 450, de preference de moins de 30 . Ainsi, une rainure cunéiforme en résulte et on obtient un bout tombé triangulaire. En meme temps, une decoupe triangulaire est
EMI5.1
formee si Le triangle reste Åa La plaque est pLié vers Le bas ou vers Le haut.
Dans ce cas, aussi La plaque doit être déformée un peu en la posant autour de La pLante.
Un côté de La plaque peut avoir une couche qui protege contre l'humidite. Cette couche peut consister en cire ou en une couche qui. ressemble ä la cire. La
EMI5.2
plaque est posee sur le soL avec Le cötd protégé contre l'humidité. Si L'autre cöte de La plaque devient humide par La rosee ou La pLuie La matiere non protégee gonfle, et La plaque se courbe sur Les bords en direction du sol. De ce fait la protection contre la lumière est améliorée et le danger que La plaque soit enlevée du soL par le vent et nuise ainsi à La plante est diminué essentiellement. Si La surface de La plaque sèche, son gauchissement est presque réduit au niveau normal. IL est Logique que cette effet de gauchissement ne se produise que quand la pLaque est partiellement devenue humide.
Une autre forme speciale ne prévoit pas seulement une découpe et une rainure mais egaLement deux autres coupes qui forment une Languette repLiabLe. En La pLiant, on obtient de la place pour un tuteur auquel on peut attacherlajeuneplante. Lediamèredelaplaque est de preference entre 20 cm et 100 cm, surtout entre 30 cm et 70 cm. Comme matière de la plaque on peut utiliser une matière recyclée, c'est-à-dire par
<Desc/Clms Page number 6>
exemple un carton fait de vieux papiers.
De manière appropriée la plaque consiste en une matière
EMI6.1
qui sous L'effet de l'humidité. Par L'amoLis- s'amoLLitsement, la plaque s'adapte au sol près de la pLante. Après sèchage, La plaque garde sa forme conforme au sol, de sorte que La plante soit bien isolée contre
L'air et La Lumiere et qu'une croissance de plantes sur la surface couvert est excLue.
Dans La suite, L'invention est décrite en détail sur la base des dessins, dans Lesquels sont representees trois formes de realisation de La plaque de recouvrement.
Figure 1 montre La vue en plan d'une première forme de La plaque suivant L'invention ; Figure 2 montre une vue en plan de la pLaque representee en figure 1, après L'avoir agrafee ; Figure 3 montre une vue Laterale de La plaque suivant figure 2, posee autour de La jeune pLante ;
EMI6.2
Figure 4 montre La vue en pLan d'une deuxieme forme de réjalisation de La plaque suivant L'invention ; Figure 5 montre la vue en plan de la plaque suivant figure 4, apres l'avoir agrafée ; Figure 6 montre La vue laterale de La plaque posee autour de La jeune plante, suivant figure 5 ;
Figure 7 montre la vue en plan d'une troisième forme de réalisation de la plaque suivant L'invention ;
<Desc/Clms Page number 7>
Figure 8 montre la vue laterale de la plaque posée autour de La jeune plante, suivant figure 7.
La forme suivant La figure 1 consiste en une plaque 1 de carton d'une epaisseur de 1, 5 mm, en forme d'octogone régulier. Au centre de la plaque 1 se trouve une decoupe 2 en forme de trou circulaire. Du bord de La plaque, c'est-à-dire du centre d'un côté 7 de L'octogone, une rainure 3 est disposée qui va jusqu'à La decoupe 2. Il est possible de poser La plaque 1 autour de La jeune pLante plantée par La rainure 3.
Le tronc de La pLante passe par La rainure 3 et se trouve finalement dans la découpe 2. Les deux côtes 4 et 5 de La rainure sont un peu superposes, par exemple
EMI7.1
1 cm ä 4 cm. IL en resulte La vue en plan de La figure 2. Ensuite, Les côtés 4 et 5 sont fixés ont été superposes-par au moins une agrafe en forme de U, ä l'aide d'une agrafeuse. Les cötes de L'agrafe 6 en forme de U percent alors Les deux côtés 5 et 4 et sont pliés vers la face interieure, de manière que La forme de la plaque 1, montree sous figure 2, soit fixee d'une manière durabLe. Par La superposition des côtes 4 et 5, La plaque 1 devient conique avec un grand angLe d'ouverture. La figure 3 le montre en vue Laterale. L'angLe d'ouverture de la forme conique est de preference entre 1500 et 178 , surtout entre 1550 et 1700.
Par La superposition des cötes 4 et 5 et par la forme conique, on obtient en même temps une voussure des côtés latéraux 7 de La plaque.
La figure 3 montre que cette voussure n'est que Légère pour L'execution octogone de la plaque 1. Cependant, la voussure des côtés latéraux augmente avec La diminution des coins de la plaque. De ce fait augmente Le danger que Le vent passe par dessous la plaque et la souléve et/ou la presse contre la jeune pLante,
<Desc/Clms Page number 8>
ce qui est un désavantage. Pour cette rainson on évite, sipossible, desplaquestriangulaires,quadrangulaires et pentagonales. La forme octogone montre seulement
EMI8.1
une voussure Légère des cotes 7 ; La s'adapte ainsi déjà suffisamment au sol 8. La figure 4 montre une pLaque 1 circulaire. La decoupe centrale 2 et la rainure 3 sont formées par deux coupes 9 et 10 rectilignes qui se rencontrent sous un angle aigu.
IL dépassent le centre du cercle d'une man ; ère un peu excentrique. Par ces coupes et sous la formation de La rainure 3, un secteur est détaché de la pLaque 1. En même temps sous la formation de la découpe 2 est découpé un triangle 12 suspendu à la plaque 1 Le long de l'arête 11. Le triangle 12 est pLie par dessus ou par dessous la plaque 1 et est représenté en traits interrompus.
En posant la plaque 1 suivant figure 4 autour d'une jeune plante, il faut écarter un peu les deux cötes 4 et 5, pour que Le tronc de La jeune plante puisse passer par l'endroit étroit 13 pour être introduit
EMI8.2
dans La decoupe 2.
Ensuite, les deux côtés 4 et 5 sont superposes suivant figure 5 et f ; xés d'une manière durable par au moins une agrafe 6. Les plaques, suivant Les figures 1 ä 3, sont fixees de La même manière. les figures 4 et
EMI8.3
5 montrent que La decoupe 2 est diminude ä mesure
Ladésirée par la superposition des cotes 4, 5. Le triangle qui reste et qui est plié ne dérange pas la pose de La plaque 1, un sectionnement n'est donc pas necessaire.
EMI8.4
La vue latéraLe de La figure 1 s'adapte au soL 8 surtout Le Long de tout son bord 14.
<Desc/Clms Page number 9>
Les figures 7 et 8 montrent une autre forme de la plaque 1. En plus de la rainure 3, deux coupes parallèles 15 ont été faites, de maniere a obtenir une Languette pliable 16.
La figure 8 montre que si L'on plie La Languette 16, il y a de la place pour un tuteur 17, auquel on peut attacher la plante 18.
L'invention niest pas limitée aux formes décrites. La rainure 3 et La découpe centrale 2 peuvent avoir des formes très differentes. A la place de La rainure 3 une simple coupe peut relier Le bord de la plaque et La découpe. IL n'est pas necessaire non plus que
EMI9.1
La découpe 2 soit plus Large que La rainure si La rainure a une Largeur suffisante. Une rainure 3 par exempLe qui est formée par deux coupes parallèles avec un écart de 2 cm et qui va jusqu'au centre de La plaque permettrait La pose autour de La jeune pLante et rempLirait tout Åa fait la fonction de L'invention.
<Desc / Clms Page number 1>
The invention relates to a cover plate for suppressing the growth of weeds in the immediate surroundings of young plants, such as for example young shrubs, forest plants, tall stems.
Young plants are often planted so small that after a short time they are overgrown with weeds. To a large extent, Their roots thus harm young plants. For this reason, the weeds between the young plants must be uprooted or paired from time to time, which is quite expensive. Or weeds must be exterminated with herbicides and. Young plants are often also affected. As these are often large plantations, for example along motorways, the expenses for rapid and free growth of these plants are considerable during the
EMI1.1
first years.
This invention is intended to prevent the growth of weeds and the drying of the soil by the wind and the sun, in the vicinity of young plants, for example.
<Desc / Clms Page number 2>
young shrubs, useful plants. The work to reach this goal will be considerably lower in comparison with the measures taken so far.
In addition, any damage to young useful plants, which occurs by pulling and cutting weeds or using herbicides, should be excluded.
Finally, the growth of young plants must be guaranteed without nude; re to the environment.
By this invention the solution to this problem was found in the form of a cover plate, consisting of a flexible, hydrophilic and opaque material which decomposes. The plate has, in its center or near its center, a cutout. From the edge of the plate to the cut a groove is arranged. This plate is
EMI2.1
put around the highest part of the root of a plant, on the surface of the soil. The two neighboring sides of the groove, respectively of the cutout of the plate, are a little superimposed. They are connected for example with a stainless steel clip. This results in a very conical shape of the plate, according to the width of the groove and the overlap of the sides. This shape avoids the removal of the soil plate in the event of wind and thus possible damage to the young plant.
Because of its conical shape, the plate is instead pressed against the ground by the pressure of the wind. A displacement and if necessary a pressure against the trunk of the young plant are
EMI2.2
also avoid. The opaque plate protects the plants against the incidence of the twin and thus prevents the growth of weeds. The weeds, which grow outside the plate, will cover little the edge of the plate and will fix it in addition. This also in case the weeds between the plates are cut and remain partially.
<Desc / Clms Page number 3>
on the plates.
The installation of this plate is simple. After the plant has been planted, the plate is placed around the highest part of the root of the plant, by the groove,
EMI3.1
until the highest part of the root of the plant is surrounded by the cut. Then the two neighboring ribs of the groove are superimposed, as described above, and preferably connected by staples. As a stapler, you can use a device that is used in each office to staple papers.
But the two sides of the plate can also be stapled otherwise. The material of the plate has enough flexibility, so that the two neighboring sides of the cut can be superimposed a little. This results in a slightly conical shape. On the other hand, the material of the plate must have a certain stiffness to be fairly non-deformable.
An essential characteristic of the plate material. is its decomposition The plaque must keep its effectiveness during the Period when Weeds harm to a large extent the Young plant, preferably between two and five years, especially between three and four years. Afterwards, the plaque must decompose quickly to avoid the removal of the plaque.
The invention preferably provides a plate consisting of cardboard or another material which resembles cardboard, with a thickness between 0.5 mm and 3 mm, preferably between 1 mm and 2 mm. A common thickness of the plate is 1.5 mm. These thicknesses are generally quite flexible, which is necessary to superimpose the neighboring sides of the groove by staples, and possibly also to introduce the trunk of the
<Desc / Clms Page number 4>
plant by the groove, respectively the cut. On the other hand, the stiffness is sufficient for the form resistance under wind pressure. In addition, cardboard has the advantage of losing its shape resistance temporarily by the rain and of adapting to the surface of the floor.
Other materials which decompose are for example fairly stiff papers covered with rubber or papers covered with asphalt, or papers covered with wax, jute or a plastic which decomposes quickly by the humidity of the earth. .
Preferably, the plate is polygonal or round, preferably regularly polygonal or circular.
The plate is especially regularly polygonal, that is to say at least hexagonal. The regularly hexagonal shape adapts, as the sides have: been superimposed and staples, well on the ground, so that the wind cannot pass under the plate, if there are not yet wild plants which exceed the
EMI4.1
edge. The groove of the plate can be formed by two parallel cuts. The width of the groove can be between 0, cm and 3 cm, preferably between 1, and 2, 5 cm. In case of sufficient width of the groove, for example 2 cm or more, the central end of the groove can also be used to cut through which the trunk passes.
But it is, in any case, still possible to provide a central cut whose diameter is larger than the width of the groove. Instead of the groove, a simple cut is possible, which goes from the edge of the plate to the cut. In this case, iL is necessary to spread the plate by putting it around the plant. so that it can go through the cut without harming the trunk.
<Desc / Clms Page number 5>
In another embodiment of the plate according to the invention the groove is made by two cuts which meet at an acute angle of less than 450, preferably less than 30. Thus, a wedge-shaped groove results and a triangular dropped end is obtained. At the same time, a triangular cut is
EMI5.1
formed if The triangle stays Åa The plate is folded down or up.
In this case, also The plate must be deformed a little by placing it around the plant.
One side of the plate can have a layer that protects against moisture. This layer may consist of wax or a layer which. looks like wax. The
EMI5.2
plate is placed on the floor with the moisture-protected cost. If the other side of the plate becomes wet with dew or rain the unprotected material swells, and the plate bends over the edges towards the ground. As a result, the protection against light is improved and the danger of the plaque being removed from the sun by the wind and thereby harming the plant is essentially reduced. If the surface of the plate dries, its warping is almost reduced to the normal level. It is logical that this warping effect only occurs when the plate has become partially wet.
Another special form does not only provide for a cut and a groove but also two other cuts which form a repLiabLe Tongue. By placing it, you get space for a tutor to whom you can attach the young plant. The diameter of the plate is preferably between 20 cm and 100 cm, especially between 30 cm and 70 cm. As the material of the plate, recycled material can be used, that is to say by
<Desc / Clms Page number 6>
example a cardboard box made of old paper.
Suitably the plate consists of a material
EMI6.1
which under the effect of humidity. By softening, the plate adapts to the soil near the plant. After drying, the plate keeps its shape conforming to the soil, so that the plant is well insulated against
Air and Light and that plant growth on the covered area is excluded.
In the following, the invention is described in detail on the basis of the drawings, in which are shown three embodiments of the cover plate.
Figure 1 shows the plan view of a first form of the plate according to the invention; Figure 2 shows a plan view of the plate shown in Figure 1, after stapling it; Figure 3 shows a side view of the plate according to Figure 2, placed around the young plant;
EMI6.2
Figure 4 shows the plan view of a second form of adjustment of the plate according to the invention; Figure 5 shows the plan view of the plate according to Figure 4, after stapling it; Figure 6 shows the side view of the plate placed around the young plant, according to Figure 5;
Figure 7 shows the plan view of a third embodiment of the plate according to the invention;
<Desc / Clms Page number 7>
Figure 8 shows the side view of the plate placed around the young plant, according to Figure 7.
The following shape Figure 1 consists of a cardboard plate 1 with a thickness of 1.5 mm, in the shape of a regular octagon. In the center of the plate 1 is a cutout 2 in the form of a circular hole. From the edge of the plate, that is to say from the center of one side 7 of the octagon, a groove 3 is arranged which goes up to the cutout 2. It is possible to place the plate 1 around the young plant planted by groove 3.
The trunk of the plant goes through the groove 3 and is finally in the cutout 2. The two ribs 4 and 5 of the groove are a little superimposed, for example
EMI7.1
1 cm to 4 cm. This results in the plan view of Figure 2. Next, the sides 4 and 5 are attached were superimposed by at least one U-shaped staple, using a stapler. The sides of the U-shaped clip 6 then pierce the two sides 5 and 4 and are folded towards the interior face, so that the shape of the plate 1, shown in FIG. 2, is fixed in a durable manner. By the superposition of the ribs 4 and 5, the plate 1 becomes conical with a large opening angle. Figure 3 shows it in Laterale view. The opening angle of the conical shape is preferably between 1500 and 178, especially between 1550 and 1700.
By the superposition of sides 4 and 5 and by the conical shape, one obtains at the same time a curving of the lateral sides 7 of the plate.
Figure 3 shows that this arch is only Light for the octagonal execution of the plate 1. However, the arch of the lateral sides increases with the decrease of the corners of the plate. This increases the danger that the wind will pass under the plate and lift it and / or press it against the young plant,
<Desc / Clms Page number 8>
which is a disadvantage. For this reason we avoid, sipossible, desplaquestriangular, quadrangular and pentagonal. The octagon shape only shows
EMI8.1
a slight curvature of the dimensions 7; The thus already adapts sufficiently to the ground 8. Figure 4 shows a circular plate 1. The central cut 2 and the groove 3 are formed by two straight cuts 9 and 10 which meet at an acute angle.
They go beyond the center of the circle by one man; a bit eccentric. By these cuts and under the formation of the groove 3, a sector is detached from the plate 1. At the same time under the formation of the cutout 2 is cut a triangle 12 suspended from the plate 1 along the edge 11. The triangle 12 is folded above or below the plate 1 and is shown in broken lines.
By placing the plate 1 according to FIG. 4 around a young plant, it is necessary to separate the two sides 4 and 5 a little, so that the trunk of the young plant can pass through the narrow place 13 to be introduced.
EMI8.2
in Cutout 2.
Then, the two sides 4 and 5 are superimposed according to Figure 5 and f; permanently fixed by at least one clip 6. The plates, according to Figures 1 to 3, are fixed in the same way. Figures 4 and
EMI8.3
5 show that the cut 2 is reduced as
Desired by the superposition of the dimensions 4, 5. The triangle which remains and which is folded does not disturb the installation of the plate 1, a sectioning is therefore not necessary.
EMI8.4
The lateral view of Figure 1 adapts to floor 8 especially along its entire edge 14.
<Desc / Clms Page number 9>
FIGS. 7 and 8 show another form of the plate 1. In addition to the groove 3, two parallel cuts 15 have been made, so as to obtain a foldable tongue 16.
Figure 8 shows that if you fold the tongue 16, there is room for a stake 17, to which the plant 18 can be attached.
The invention is not limited to the forms described. The groove 3 and the central cut 2 can have very different shapes. Instead of groove 3, a simple cut can connect the edge of the plate and the cut. Nor is it necessary that
EMI9.1
Cut 2 is wider than the groove if the groove has a sufficient width. A groove 3 for example which is formed by two parallel cuts with a gap of 2 cm and which goes to the center of the plate would allow the installation around the young plant and would completely fill the function of the invention.