AT9260U1 - DEVICE FOR CRUSHING AND SEPARATING MEDICAL WASTE - Google Patents

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zerkleinern und Separieren von medizinischem Abfall, insbesondere von mit Körperflüssigkeiten und biologischem Material gefüllten Kunststoffbehältern, mit einer in einem Gehäuse (1) angeordneten, motorbetriebenen Zerkleinerungseinheit (2) mit einem Einlassschacht (3) für die Zufuhr des medizinischen Abfalls und einem zu einer Austrageinheit (10) führenden Auslassschacht (9) für den zerkleinerten Abfall, wobei in der Austrageinheit (10) eine Separierung des Abfalls in eine Fest- und eine Flüssigfraktion erfolgt und ein Auffangbehälter (12) für die Festfraktion, sowie ein Auslass (13) für die Flüssigfraktion vorgesehen sind. Erfindungsgemäß ist die Zerkleinerungseinheit (2) über Dämpfungselemente (14) am Gehäuse (1) befestigt ist und der Einlass (3)-, sowie der Auslassschacht (9) stehen über jeweils ein elastisches Dichtelement (15) mit der Zerkleinerungseinheit (2) in Verbindung.The invention relates to a device for shredding and separating medical waste, in particular plastic containers filled with body fluids and biological material, with a motor-driven comminuting unit (2) arranged in a housing (1) with an inlet shaft (3) for the supply of medical waste and to a discharge unit (10) leading to the discharge chute (9) for the shredded waste, wherein in the discharge unit (10) is a separation of the waste into a solid and a liquid fraction and a collecting container (12) for the solid fraction, and an outlet (13) are provided for the liquid fraction. According to the invention, the comminuting unit (2) is fastened to the housing (1) via damping elements and the inlet (3) and the outlet shaft (9) communicate with the comminuting unit (2) via an elastic sealing element (15) ,

Description

2 AT 009 260 U12 AT 009 260 U1

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Zerkleinern und Separieren von medizinischem Abfall, insbesondere von mit Körperflüssigkeiten und biologischem Material gefüllten Kunststoffbehältern, mit einer in einem Gehäuse angeordnete, motorbetriebenen Zerkleinerungseinheit mit einem Einlassschacht für die Zufuhr des medizinischen Abfalls und einem zu einer 5 Austrageinheit führenden Auslassschacht für den zerkleinerten Abfall, wobei in der Austrageinheit eine Separierung des Abfalls in eine Fest- und eine Flüssigfraktion erfolgt und ein Auffangbehälter für die Festfraktion, sowie ein Auslass für die Flüssigfraktion vorgesehen sind.The invention relates to a device for shredding and separating medical waste, in particular plastic containers filled with body fluids and biological material, with a motor-driven comminution unit arranged in a housing with an inlet shaft for the supply of medical waste and an outlet shaft leading to a discharge unit for the shredded waste, wherein in the discharge unit, a separation of the waste into a solid and a liquid fraction takes place and a collecting container for the solid fraction, and an outlet for the liquid fraction are provided.

Ein besonderes Problem bei der Behandlung von medizinischem Abfall stellen mit Körperflüs-io sigkeiten gefüllte Systeme, beispielsweise Redon-Flaschen, Absaugsysteme, Urinbeutel, Dialysesysteme und ähnliche Beutel und Kunststoffbehälter dar. Derartige Abfälle weisen ein großes Volumen auf und sind aufgrund der beinhalteten Flüssigkeiten nur aufwändig zu entsorgen.A particular problem in the treatment of medical waste is systems filled with body fluids, for example, Redon bottles, suction systems, urine bags, dialysis systems and similar bags and plastic containers. Such wastes have a large volume and are only expensive due to the liquids involved dispose.

So sind zwar Vorrichtungen zur Zerkleinerung medizinischer Abfälle bekannt, diese sind jedoch 15 meist nicht geeignet, mit Körperflüssigkeiten gefüllte Behältnisse zu entsorgen. Aus der EP 0 356 649 B1 ist in diesem Zusammenhang eine Abfallzerkleinerungsanlage bekannt, mit welcher medizinischer Abfall in ein hohlraumarmes Gemisch umgewandelt werden kann. Dabei ist im oberen Bereich eines Gehäuses eine Zerkleinerungseinheit angeordnet, dessen Zerkleinerungswellen durch eine Stirnradpaarung verbunden sind und daher eine gegensinnige Dreh-20 richtung aufweisen. Das zerkleinerte Gut fällt über einen Gleitschacht in einen Separator mit einem kegelstumpfförmigen Trennsieb. Der Separator wird in eine Drehbewegung versetzt, so dass die im zerkleinerten Gemisch enthaltene Flüssigkeit von der Festfraktion abgetrennt wird. Am unteren Ende des Separators befindet sich eine Öffnung für die Feststoffe, welche in einen ersten Behälter mündet, sowie eine weitere Öffnung für die Flüssigkeit, welche in einen zweiten 25 Behälter mündet.Although devices for shredding medical waste are known, but these are usually not suitable to dispose of containers filled with body fluids. From EP 0 356 649 B1, a waste crushing plant is known in this context, with which medical waste can be converted into a low-void mixture. In this case, a shredding unit is arranged in the upper region of a housing, the shredding shafts are connected by a Stirnradpaarung and therefore have an opposite direction of rotation. The comminuted material falls through a sliding shaft into a separator with a frustoconical separating sieve. The separator is placed in a rotary motion, so that the liquid contained in the comminuted mixture is separated from the solid fraction. At the lower end of the separator is an opening for the solids, which opens into a first container, and a further opening for the liquid, which opens into a second container 25.

Weiters ist aus der EP 0 662 346 B1 eine Vorrichtung zur Desinfizierung von medizinischem Abfall bekannt, bei welcher in einem geschlossenen Gehäuse, das mit schließbaren Öffnungen zum Einführen von medizinischem Abfall und zum Entfernen von behandeltem Abfall ausgestat-30 tet ist, ein elektrisch angetriebener Zerkleinerer angeordnet ist, der durch einen Trichteraufbau mit der Öffnung zum Einführen des medizinischen Abfalls verbunden ist. Unterhalb des Zerkleinerers ist ein Mischgefäß angeordnet, in welchem dem zerkleinerten Abfall Wasser und ein Desinfektionsmittel zugesetzt werden kann. Dazu weist die Vorrichtung Behälter mit je einem Desinfektionsmaterial zur Neutralisierung von basischem bzw. saurem Abfall auf. Im Inneren 35 des Mischgefäßes befindet sich ein Messfühler, um den pH-Wert des Abfalls zu messen, wobei entsprechende Steuerbefehle zur Dosierung des Desinfektionsmaterials abgegeben werden. Die Vorrichtung ist vor allem für medizinischen Abfall geeignet, welcher Binden, Nadeln, Spritzen, Testkolben und dgl. enthält. Der im Mischgefäß vorliegende zerkleinerte Abfall, welcher durch entsprechende Zusätze desinfiziert bzw. neutralisiert wurde, wird mit einem Schneckför-40 derer oder einem Bandförderer aus dem Mischgefäß entfernt, wobei die Festfraktion in einen Auffangbehälter gelangt und die Flüssigfraktion mit einer Abwasserpumpe in die Abwasserleitung gepumpt wird.Furthermore, EP 0 662 346 B1 discloses a device for disinfecting medical waste, in which in a closed housing equipped with closable openings for introducing medical waste and for removing treated waste, there is an electrically driven comminutor arranged, which is connected by a funnel structure with the opening for introducing the medical waste. Below the crusher a mixing vessel is arranged, in which the shredded waste water and a disinfectant can be added. For this purpose, the device comprises containers each having a disinfecting material for neutralizing basic or acidic waste. Inside the mixing vessel, there is a sensor to measure the pH of the waste, with corresponding control commands for dispensing the disinfecting material. The device is particularly suitable for medical waste containing bandages, needles, syringes, test flasks and the like. The present in the mixing vessel shredded waste, which was disinfected or neutralized by appropriate additives is removed with a Schneckför-40 derer or a belt conveyor from the mixing vessel, wherein the solid fraction enters a collecting vessel and the liquid fraction is pumped with a sewage pump in the sewer ,

Schließlich ist aus der US 5,035,367 eine Vorrichtung zu Abfallbeseitigung bekannt geworden, 45 in welcher der medizinische Abfall in einer Shredder-Einrichtung zerkleinert wird. Das Gerät dient sowohl zur Entsorgung gebrauchter Nadeln als auch von Infusionsflaschen etc., wobei eine Sprüheinrichtung zur Desinfektion des zerkleinerten Abfalls vorgesehen ist.Finally, from US 5,035,367 a device for waste disposal has become known, in which the medical waste is shredded in a shredder device. The device is used both for disposal of used needles and infusion bottles, etc., with a spraying device for disinfecting the shredded waste is provided.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zum Zerkleinern und Separieren von medizini-50 schem Abfall vorzuschlagen, welche insbesondere für die Behandlung von mit Körperflüssigkeiten und biologischen Abfällen gefüllten Kunststoffbehältern geeignet ist, wobei die Lärmentwicklung derartiger Geräte minimiert werden soll. Weiters soll dafür gesorgt werden, dass das Gerät möglichst einfach aufgebaut und auch ohne großem Aufwand in einem hygienischen Zustand gehalten werden kann. 55 3 AT 009 260 U1The object of the invention is to propose a device for comminuting and separating medical waste, which is particularly suitable for the treatment of plastic containers filled with body fluids and biological waste, the noise development of such devices being intended to be minimized. Furthermore, it should be ensured that the device as simple as possible and can be kept in a hygienic state without great effort. 55 3 AT 009 260 U1

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Zerkleinerungseinheit über Dämpfungselemente am Gehäuse befestigt ist und der Einlass-, sowie der Auslassschacht über jeweils ein elastisches Dichtelement mit der Zerkleinerungseinheit in Verbindung stehen. Durch die erfindungsgemäßen Merkmale ist die schallführende Struktur der Zerkleinerungseinheit zur 5 Gänze vom Gehäuse der Vorrichtung und den dem für die Schallausbreitung maßgeblichen Schachtsystem entkoppelt. Eine weitere Schallreduzierung lässt sich erreichen, wenn auch die Austrageinheit samt Antriebsmotor über elastische Dämpfungselemente am Gehäuse befestigt ist. io Um zu verhindern, dass sich Inhalte der mit Körperflüssigkeiten gefüllten Kunststoffbehälter nach dem Aufschneiden der Behälter in der Zerkleinerungseinheit am Schachtsystem festsetzen, ist erfindungsgemäß ein mit Frischwasser gespeistes Sprühsystem vorgesehen, welches Sprühdüsen im Einlassschacht und im Auslassschacht aufweist, welche einen die Innenwände des Schachtsystems bedeckenden Flüssigkeitsfilm erzeugen. 15This object is achieved in that the shredding unit is attached via damping elements on the housing and the inlet, and the outlet shaft via a respective elastic sealing element with the shredding unit in combination. As a result of the features according to the invention, the sound-conducting structure of the comminution unit is decoupled in its entirety from the housing of the device and from the shaft system relevant for sound propagation. Further noise reduction can be achieved if the discharge unit together with the drive motor is fastened to the housing via elastic damping elements. In order to prevent the contents of the plastic containers filled with bodily fluids from settling on the shaft system after the containers have been cut in the shredding unit, a spray system supplied with fresh water is provided according to the invention, which has spray nozzles in the inlet shaft and in the outlet shaft which cover the inner walls of the shaft system Create liquid film. 15

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung kann das Sprühsystem zusätzliche Sprühdüsen in der Zerkleinerungseinheit und/oder in der Austrageinheit aufweisen.According to one embodiment of the invention, the spray system may have additional spray nozzles in the shredding unit and / or in the discharge unit.

Erfindungsgemäß weist das Sprühsystem eine Dosiereinrichtung für Waschmittel und/oder ein 20 Desinfektionsmittel auf.According to the invention, the spraying system has a metering device for detergent and / or a disinfectant.

Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann eine Überwachungseinheit vorgesehen sein, welche vorzugsweise optische Sensoren zur Überwachung des Füllstandes und der Positionierung des Auffangbehälters für die Festfraktion aufweist. 25According to a particularly advantageous embodiment of the invention, a monitoring unit may be provided, which preferably has optical sensors for monitoring the filling level and the positioning of the collecting container for the solid fraction. 25

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von zum Teil schematischen Zeichnungen näher erläutert.The invention will be explained in more detail below with reference to partly schematic drawings.

Es zeigen Fig. 1 eine Vorrichtung zum Zerkleinern und Separieren von medizinischem Abfall in 30 einer Schnittdarstellung, Fig. 2 die Vorrichtung gemäß Fig. 1 in einer um 90° gedrehten Schnittdarstellung, sowie Fig. 3 ein Fließschema der Vorrichtung gemäß Fig. 1 und 2.1 shows a device for shredding and separating medical waste in a sectional representation in FIG. 30, FIG. 2 shows the device according to FIG. 1 in a sectional view rotated by 90 °, and FIG. 3 shows a flow diagram of the device according to FIGS. 1 and 2 ,

Die in den Figuren 1 bis 3 dargestellten Vorrichtung zum Zerkleinern und Separieren von medizinischem Abfall, insbesondere von mit Körperflüssigkeiten und biologischem Material gefüllten 35 Kunststoffbehältern, weist eine in einem Gehäuse 1 angeordnete Zerkleinerungseinheit 2 auf, welche mit einem Einlassschacht 3 für die Zufuhr des medizinischen Abfalls in Verbindung steht. Die über ein Scharnier am Einlassschacht 3 angelenkte Einwurfklappe 4 ist mit einer Sicherheitsverriegelung 5 ausgestattet und in der Schließstellung mit einer elastischen Dichtung 6 zur Klappe 4 abgedichtet. Die Zerkleinerungseinheit 2 weist eine hier nicht weiter beschriebe-40 ne Rotoreinheit 7 auf, welche mit Hilfe des angeflanschten Elektromotors 8 angetrieben wird. Unterhalb der Zerkleinerungseinheit 2 ist ein Auslassschacht 9 angeordnet, welcher den zerkleinerten Abfall in eine Austrageinheit 10 fördert.The apparatus shown in FIGS. 1 to 3 for shredding and separating medical waste, in particular plastic containers filled with body fluids and biological material, has a comminution unit 2 arranged in a housing 1, which has an inlet shaft 3 for the supply of medical waste communicates. The hinged via a hinge on the inlet shaft 3 insertion flap 4 is equipped with a safety latch 5 and sealed in the closed position with an elastic seal 6 to the flap 4. The comminuting unit 2 has a rotor unit 7 which is not further described here and which is driven by means of the flanged electric motor 8. Below the crushing unit 2, an outlet shaft 9 is arranged, which conveys the shredded waste into a discharge unit 10.

Die Austrageinheit 10 weist im dargestellten Beispiel einen Schneckförderer 11 auf, in welchem 45 der zerkleinerte Abfall schräg ansteigend nach oben befördert wird, wodurch eine Separation des Abfalls in eine Fest- und eine Flüssigfraktion erfolgt. Die Festfraktion wird in einen Auffangbehälter 12 am oberen Ende der Austrageinheit 10 gefördert und die Flüssigfraktion gelangt über einen Auslass 13 in einen hier nicht weiter dargestellten Abwasserkanal. so Um die Übertragung von Geräuschen und mechanischen Schwingungen nach außen zu minimieren ist die Zerkleinerungseinheit 2 über Dämpfungselemente 14 am Gehäuse 1 befestigt, wobei weiters der Einlassschacht 3, sowie der Auslassschacht 9 jeweils über ein elastisches Dichtelement 15 mit der Zerkleinerungseinheit 2 in Verbindung stehen, um auch an dieser Stelle die Einleitung von Körperschall in das Schachtsystem zu minimieren. Weiters ist auch die 55 Austrageinheit 10 samt elektrischem Antriebsmotor 16 über elastische Dämpfungselemente 14 4 AT 009 260 U1 am Gehäuse 1 bzw. der Gehäusestruktur befestigt.In the example shown, the discharge unit 10 has a screw conveyor 11, in which the shredded waste is conveyed upward in an inclined manner, thereby separating the waste into a solid fraction and a liquid fraction. The solid fraction is conveyed into a collecting container 12 at the upper end of the discharge unit 10 and the liquid fraction passes through an outlet 13 into a sewer not shown here. In order to minimize the transmission of noise and mechanical vibrations to the outside, the comminution unit 2 is fastened to the housing 1 via damping elements 14, wherein furthermore the inlet shaft 3 and the outlet shaft 9 communicate with the comminution unit 2 via an elastic sealing element 15 also at this point to minimize the introduction of structure-borne noise in the shaft system. Furthermore, the discharge unit 10 including the electric drive motor 16 is also fastened to the housing 1 or the housing structure via elastic damping elements 14 AT 009 260 U1.

Um ein Verschmutzen der Innenwände des Schachtsystems zu vermeiden bzw. dessen Reinigung zu erleichtern, ist die erfindungsgemäße Vorrichtung mit einem Sprühsystem ausgestattet, 5 welches mit Frischwasser gespeist wird und Sprühdüsen 17 im Einlassschacht 3, im Auslassschacht 9, sowie in der Zerkleinerungseinheit 2 und in der Austrageinheit 10 aufweist.In order to avoid fouling of the inner walls of the shaft system or to facilitate its cleaning, the device according to the invention is equipped with a spray system 5 which is supplied with fresh water and spray nozzles 17 in the inlet shaft 3, in the outlet shaft 9, and in the crushing unit 2 and in the Discharge unit 10 has.

Weiters weist die erfindungsgemäße Vorrichtung eine Überwachungseinheit auf, welche mit vorzugsweise optischen Sensoren 18 ausgestattet ist, die die Positionierung und den Füllstand io des Auffangbehälters 12 überwachen.Furthermore, the device according to the invention has a monitoring unit which is equipped with preferably optical sensors 18 which monitor the positioning and the filling level io of the collecting container 12.

Wie in Fig. 3 schematisch dargestellt, weist das Sprühsystem eine Dosiereinrichtung 19 für ein Waschmittel und/oder ein Desinfektionsmittel auf, welche in Vorratsbehältern (siehe z.B. Vorratsbehälter 21) vorliegen. 15As schematically illustrated in Fig. 3, the spraying system comprises a detergent dispenser 19 and / or a disinfectant, which are present in storage containers (see for example storage container 21). 15

Weiters ist eine elektronische Steuereinrichtung 20 mit einer Ein/Ausgabeeinheit 2, vorgesehen, mit welcher die Stromaufnahme der im Betrieb befindlichen Vorrichtung analog erfasst werden kann und bei Überschreitung eines Sollwertes Steuersignale für den Betrieb der Zerkleinerungseinheit 2 erzeugt werden. So können die Walzen der Rotoreinheit 7 bei einer Fehlbefül-20 lung gestoppt oder deren Drehrichtung umgekehrt werden. Über die Steuereinheit 20 werden die Ventile Y1, Y2 für die Sprühdüsen 17 in der Zerkleinerungseinheit 2, im Einlassschacht 3, im Auslassschacht 9 bzw. der Austrageinheit 10 gesteuert sowie das Ventil Y3 für die Dosiereinheit 19. Weiters steht die Steuereinheit 20 mit den Durch-25 flusswächtern C1 und C2 in Signalverbindung, welche den Durchfluss an der Wasserzuleitung 23 und aus dem Vorratsbehälter 21 kontrollieren.Furthermore, an electronic control device 20 is provided with an input / output unit 2, with which the current consumption of the device in operation can be detected analogously and control signals for the operation of the comminution unit 2 are generated when a nominal value is exceeded. Thus, the rollers of the rotor unit 7 can be stopped at a Fehlbefül-20 ment or the direction of rotation can be reversed. The control unit 20 controls the valves Y1, Y2 for the spray nozzles 17 in the comminution unit 2, in the inlet shaft 3, in the outlet shaft 9 and the discharge unit 10 and the valve Y3 for the metering unit 19. Further, the control unit 20 is connected to the throughput unit 20. 25 flow monitors C1 and C2 in signal communication, which control the flow at the water supply line 23 and from the reservoir 21.

Der Funktionsablauf der erfindungsgemäßen Vorrichtung stellt sich wie folgt dar: Verschiedenste Einwegbehältnisse - gefüllt oder kontaminiert mit Körperflüssigkeiten - werden in den Ein-30 lassschacht 3 gefüllt, die Einwurfklappe 4 geschlossen und automatisch verriegelt. Danach erfolgt der Start der Zerkleinerungseinrichtung 2. Die verschiedenen Einwegbehältnisse werden durch zwei gegenläufige Rotoren der Rotoreinheit 7 erfasst, aufgeschnitten und zerkleinert. Die dabei austretenden Flüssigkeiten fallen durch den Auslassschacht 9 in die Austrageinheit 10 und gelangen über den Auslass 13 in das Kanalsystem. Die zerkleinerten Kunststoffrückstände 35 der Kunststoffbeutel und Flaschen (Festfraktion) werden über den Schneckförderer 11 in den Auffangbehälter 12 gefördert und danach als Kunststoffmüll entsorgt bzw. weiter verwendet.The functional sequence of the device according to the invention is as follows: Various disposable containers - filled or contaminated with body fluids - are filled in the inlet shaft 3, the flap 4 closed and automatically locked. Thereafter, the start of the crushing device 2. The various disposable containers are detected by two opposing rotors of the rotor unit 7, cut open and crushed. The thereby emerging liquids fall through the outlet shaft 9 in the discharge unit 10 and pass through the outlet 13 in the channel system. The shredded plastic residues 35 of the plastic bags and bottles (solid fraction) are conveyed via the screw conveyor 11 into the collecting container 12 and then disposed of as plastic waste or used further.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich durch folgende Vorteile aus: 40 - Aufgrund der akustischen Entkoppelung der schallführenden Strukturen arbeitet die Anlage leise, so dass sie unmittelbar im Spital- bzw. Laborbereich einsetzbar ist. - Die Oberflächen des Schachtsystems der Zerkleinerungseinheit 2 und auch der Austrageinheit 10 werden mittels Sprühdüsen 17 permanent mit einem Flüssigkeitsfilm versehen, so 45 dass sich keine Blut- oder Eiweißreste bzw. sonstige biologisches Material an den Oberflächen anhaften kann. - Mit einer integrierten Dosiereinheit 19 kann in regelmäßigen Abständen ein Desinfektionsmittel zugesetzt werden, so dass vor Servicearbeiten eine automatische Oberflächendesin- 50 fektion gestartet werden kann. Somit wird die Anlage hygienisch sauber gehalten und stellt für das Bedien- und Servicepersonal keinerlei Gesundheitsrisiko dar. - Die Zerkleinerungseinheit 2 arbeitet ohne einen Siebeinsatz, so dass die Anlage für Verstopfungen und Verschmutzungen nicht anfällig ist. 55The inventive device is characterized by the following advantages: 40 - Due to the acoustic decoupling of the sound-conducting structures, the system operates quietly, so that it can be used directly in the hospital or laboratory area. The surfaces of the shaft system of the comminution unit 2 and also of the discharge unit 10 are permanently provided with a liquid film by means of spray nozzles 17, so that no blood or protein residues or other biological material can adhere to the surfaces. With an integrated dosing unit 19, a disinfectant can be added at regular intervals, so that an automatic surface disinfection can be started before service work. Thus, the system is kept hygienic clean and represents for the operating and service personnel no health risk. - The shredding unit 2 works without a strainer, so that the system for clogging and contamination is not prone. 55

Claims (8)

5 AT 009 260 U1 - Die Vorrichtung verfügt über eine elektronische Prozesssteuerung, welche die Stromaufnahme erfasst, so dass bei Überschreitung eines Schwellwertes beispielsweise die Drehrichtung der Rotoreinheit 7 umgekehrt werden kann, wodurch die Vorrichtung vor Beschädigungen bei Fehlbeschickung geschützt ist. Ansprüche: 1. Vorrichtung zum Zerkleinern und Separieren von medizinischem Abfall, insbesondere von io mit Körperflüssigkeiten und biologischem Material gefüllten Kunststoffbehältern, mit einer in einem Gehäuse (1) angeordneten, motorbetriebenen Zerkleinerungseinheit (2) mit einem Einlassschacht (3) für die Zufuhr des medizinischen Abfalls und einem zu einer Austrageinheit (10) führenden Auslassschacht (9) für den zerkleinerten Abfall, wobei in der Austrageinheit (10) eine Separierung des Abfalls in eine Fest- und eine Flüssigfraktion erfolgt 15 und ein Auffangbehälter (12) für die Festfraktion, sowie ein Auslass (13) für die Flüssigfrak tion vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Zerkleinerungseinheit (2) über Dämpfungselemente (14) am Gehäuse (1) befestigt ist und der Einlass (3)-, sowie der Auslassschacht (9) über jeweils ein elastisches Dichtelement (15) mit der Zerkleinerungseinheit (2) in Verbindung stehen. 20AT 009 260 U1 - The device has an electronic process control, which detects the power consumption, so that when exceeding a threshold value, for example, the direction of rotation of the rotor unit 7 can be reversed, whereby the device is protected from damage in case of incorrect loading. Claims 1. A device for shredding and separating medical waste, in particular plastic containers filled with body fluids and biological material, with a motor-driven comminution unit (2) arranged in a housing (1) with an inlet shaft (3) for supplying the medical Waste and a to a discharge unit (10) leading discharge shaft (9) for the shredded waste, wherein in the discharge unit (10) a separation of the waste into a solid and a liquid fraction takes place 15 and a collecting container (12) for the solid fraction, and an outlet (13) are provided for the Flüssigfrak tion, characterized in that the crushing unit (2) via damping elements (14) on the housing (1) is fixed and the inlet (3) -, and the outlet shaft (9) via a respective elastic sealing element (15) with the crushing unit (2) are in communication. 20 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Austrageinheit (10) samt Antriebsmotor (16) über elastische Dämpfungselemente (14) am Gehäuse (1) befestigt ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the discharge unit (10) together with the drive motor (16) via elastic damping elements (14) on the housing (1) is attached. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein mit Frischwasser 25 gespeistes Sprühsystem vorgesehen ist, welches Sprühdüsen (17) im Einlassschacht (3) und im Auslassschacht (9) aufweist, welche einen die Innenwände des Schachtsystems bedeckenden Flüssigkeitsfilm erzeugen.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that a supplied with fresh water 25 spray system is provided, which spray nozzles (17) in the inlet shaft (3) and in the outlet shaft (9), which produce a the inner walls of the shaft system covering liquid film. 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Sprühsystem eine Do- 30 siereinrichtung (19) für Waschmittel und/oder ein Desinfektionsmittel aufweist.4. The device according to claim 3, characterized in that the spraying system has a metering device (19) for detergent and / or a disinfectant. 5. Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Sprühsystem zusätzliche Sprühdüsen (17) in der Zerkleinerungseinheit (2) und/oder in der Austrageinheit (10) aufweist. 355. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the spray system has additional spray nozzles (17) in the comminution unit (2) and / or in the discharge unit (10). 35 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Austrageinheit (10) einen zum Auffangbehälter (12) führenden Schneckenförderer (11) aufweist, in welchem Sprühdüsen (17) zur Reinigung der Festfraktion des Abfalls angeordnet sind.6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the discharge unit (10) has a collecting container (12) leading screw conveyor (11), in which spray nozzles (17) are arranged for cleaning the solid fraction of the waste. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine elekt ronische Überwachungseinheit vorgesehen ist, welche vorzugsweise optische Sensoren (18) zur Überwachung der Positionierung und des Füllstandes des Auffangbehälters (12) aufweist.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that an elekt ronic monitoring unit is provided, which preferably comprises optical sensors (18) for monitoring the positioning and the level of the collecting container (12). 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass eine elekt ronische Steuereinrichtung (20) vorgesehen ist, welche die Stromaufnahme der im Betrieb befindlichen Vorrichtung analog erfasst und bei Überschreitung eines Sollwertes Steuersignale für den Betrieb der Zerkleinerungseinheit (2) erzeugt. 50 Hiezu 2 Blatt Zeichnungen 558. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that a elekt ronic control device (20) is provided, which detects the current consumption of the device in operation analog and generates when exceeding a desired value control signals for the operation of the crushing unit (2) , 50 For 2 sheets of drawings 55