<Desc/Clms Page number 1>
Künstliche Glieder für das Innere des menschlichen oder tierischen Körpers, insbesondere Ersatzkanwerhzellge (einschliesslich ihrer Befestigungsteile).
Die Erfindung bezieht sich auf künstliche Glieder für das Innere des menschlichen oder tierischen Körpers, insbesondere Ersatzkauwerkzeuge (einschliesslich ihrer Befestigungsteile), und besteht darin. dass das zur Herstellung dieser Glieder verwendete Metall von einer Chromnickelstahllegierung gebildet wird, die hohe Widerstandsfähigkeit gegen Rosten und den Angriff von Säuren besitzt.
Besonders geeignet sind für die Zwecke der Erfindung Chromnickelstahllegierungen mit etwa 18 bis 23% Chrom. o-10 o Nickel und 0-1-0-4% Kohlenstoff. Diese Legierungen, die praktisch dieselbe Widerstandsfähigkeit gegenüber oxydierenden Einflüssen und gegenüber den Einwirkungen der Körpersäfte besitzen wie die Edelmetalle Platin, Gold und Silber, aber erheblich billiger sind als diese, vermögen die Edelmetalle nicht nur zu ersetzen, sondern sind ihnen sogar in mehrfacher Hinsicht überlegen.
Die Festigkeit und die Härte des Chromniekelsta. hls. die durchweg grösser sind als die der Edelmetalle. geben die Möglichkeit, Knochenersatzteile. Gaumenplatten und andere Gebissteile scwie deren Befestigungsvorrichtungen. Riehtvorlichtungen u : dgl. in sehr schwachen Abmessungen auszuführen, ohne dass die Haltbarkeit darunter leidet. Hierin liegt ein erheblicher Vorteil gegenüber den Edelmetallen. bei denen ihre Seltenheit und ihr hoher Preis dazu geführt haben, dass infolge zu schwacher Ausführung die Teile vielfach den Beanspruchungen des Gebrauchs nicht gewachsen waren.
Dazu kommt bei Benutzung der Chromnickeistahllegierungen noch der Vorteil, dass man wegen des verhältnismässig geringen Wertes des Werkstoffes bei der Bearbeitung auf Abfälle keinerlei Rücksieht zu nehmen braucht, so dass die Arbeitsweisen wesentlich einfacher werden.
Es ist zwar bereits bekannt, aus Chromnickelstahllegierungen von bestimmter Zusammensetzung Gegenstände herzustellen, die hohe Widerstandsfähigkeit gegen die meisten in der Technik gebräuchlichen Säuren sowie hohe Festigkeit erfordern.
Bei der Verwendung von Chromnickelstahl für die Herstellung von Ersatzkauwerkzeugen einschliesslich deren Befestigungsteile, kommen jedoch noch andere, bisher nicht bekannte bzw. nicht ausgenutzte wertvolle Eigenschaften des Chromnickelstahls zur Wirkung. Zu diesen gehört vor allem die hohe Widerstandsfähigkeit gegen den zersetzenden Einfluss der Körpersäftp, die-abgesehen von der hier nicht in Frage kommenden Magensäure-keine Säuren, sondern basischer Natur sind.
Weitere vorteilhafte Eigenschaften des Chromnickelstahls bestehen darin, dass er keine Wirkung auf die Gesehmacksnerven ausübt und den gleichen Ausdehnungskoeffizienten besitzt wie die Porzellanmasse der künstlichen Zähne, so dass sich beim Festbrennen von Chromnickelstahlstiften in Porzellanzahnrkonen keine Risse und Sprünge bilden. Auch tritt, wenn Chromnickelstahlteile, wie Crampons, Stifte u. dgl., in künstlichen Zähnen festgebrannt werden, keine Verfärbung der Porzellanmasse ein. was ausser bei Platin sonst bei jedem anderen Metalle der Fall ist.
Es ist weiter bekannt, Drähte oder Stifte zur Befestigung von künstlichen Zähnen sowie Gaumenplatten aus einer Eisennickellegierung herzustellen, die als Nebenbestandteil auch Chrom in sehr geringer Menge enthalten kann. Diese Eisennickellegierung weist jedoch nicht jene Eigenschaften auf, welche die gemäss der Erfindung verwendete Gattung von Chromnickelstahllegierungen zur Herstellung von Ersatzkauwerkzeugen u. dgl. besonders geeignet machen. Die letztgenannten Legierungen haben nämlich einen so hohen Schmelzpunkt, dass Stifte od. dgl., die aus ihnen verfertigt sind. ohne weiteres auch in Zähnen von harter, schwer schmeizbarer Porzellanmasse festgebrannt werden können.
Dabei ist ihre Verwandtschaft zu Sauerstoff, selbst bei hohen Wärmegraden so gering, dass Schutzüberzüge zur Verhinderung einer Oxydation der freiliegenden Teile überflüssig sind. Diese Eigenschaften haben die erwähnten Eisenund Nickellegierungen nicht, und es müssen, um die Fnvollkommenheiten dieser Legierungen einigermassen auszugleiehen, umständliche Verfahren angewendet werden (D. R. P. l (3892). Ferner haben diese Le-
EMI1.1
wie die Chromnickelstahllegierungen. Umfangreiche : Versuche haben ergeben, dass gewöhnliche hochwertige Nickelstähle unter denselben Verhältnissen dei Korrosion etwa hundertmal so stark unterliegen. wie die gemäss der Erfindung verwendeten Chromnickelstähle.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Artificial limbs for the interior of the human or animal body, in particular replacement Kanwerhzellge (including their fastening parts).
The invention relates to and consists of artificial limbs for the interior of the human or animal body, in particular replacement chewing tools (including their fastening parts). that the metal used to manufacture these links is made of a chromium-nickel steel alloy, which is highly resistant to rusting and the attack of acids.
Chromium-nickel steel alloys with approximately 18 to 23% chromium are particularly suitable for the purposes of the invention. o-10 o nickel and 0-1-0-4% carbon. These alloys, which have practically the same resistance to oxidizing influences and to the effects of body fluids as the noble metals platinum, gold and silver, but are considerably cheaper than them, are not only able to replace the noble metals, but are even superior to them in several ways.
The strength and hardness of the Chromniekelsta. hls. which are consistently larger than those of precious metals. give the possibility of bone replacement parts. Palatine plates and other parts of the teeth as well as their fastening devices. Richtvorlichtungen and the like to be carried out in very small dimensions without the durability suffering. This is a considerable advantage over precious metals. where their rarity and their high price meant that the parts were often not able to withstand the stresses and strains of use due to poor design.
In addition, the use of chrome-nickel steel alloys has the advantage that, due to the relatively low value of the material, there is no need to pay any attention to waste when processing, so that the working methods are much easier.
Although it is already known to produce objects from chromium-nickel steel alloys of a certain composition which require high resistance to most of the acids commonly used in industry and high strength.
When using chrome-nickel steel for the production of replacement chewing tools, including their fastening parts, other valuable properties of the chrome-nickel steel that have not yet been known or have not been used come into effect. These include, above all, the high resistance to the corrosive influence of body fluids, which - apart from the gastric acid which is not considered here - are not acids, but basic in nature.
Further advantageous properties of chrome-nickel steel are that it has no effect on the facial nerves and has the same expansion coefficient as the porcelain mass of the artificial teeth, so that no cracks and cracks form when burning chrome-nickel steel pins in porcelain tooth cones. Also occurs when chrome nickel steel parts, such as crampons, pins and the like. Like., are burned in artificial teeth, no discoloration of the porcelain mass. which is the case with every other metal except for platinum.
It is also known to produce wires or pins for fastening artificial teeth and palatal plates from an iron-nickel alloy, which can also contain very small amounts of chromium as a secondary component. However, this iron-nickel alloy does not have those properties which the type of chromium-nickel steel alloys used according to the invention for the production of replacement chewing tools and the like. Like. Make particularly suitable. The latter alloys have such a high melting point that pins or the like that are made from them. can easily be burned into teeth made of hard, difficult-to-melt porcelain.
Their relationship to oxygen is so low, even at high temperatures, that protective coatings to prevent oxidation of the exposed parts are superfluous. The iron and nickel alloys mentioned do not have these properties, and cumbersome processes have to be used in order to bring out the imperfections of these alloys to some extent (D. R. P. l (3892).
EMI1.1
like the chrome nickel steel alloys. Extensive: Tests have shown that ordinary high-quality nickel steels are subject to corrosion about a hundred times as much under the same conditions. such as the chromium-nickel steels used according to the invention.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.