<Desc/Clms Page number 1>
Schwimmapparat.
Die Erfindung betrifft einen Schwimmapparat, bei welchem zwischen zwei Schwimmkörpern ein Sitz angeordnet ist und bezweckt es zu ermöglichen, sitzend oder liegend so zu baden, dass der Oberkörper aus dem Wasser ragt. Der Schwimmapparat dient nicht nur zum Vergnügen für Gesunde, sondern auch zum Kurgebrauch in Heilbädern, da mit Hilfe desselben z. B. auch Gelähmte bequem baden können.
Der Schwimmapparat besteht im wesentlichen aus einem zum Liegen und in Schräg-
EMI1.1
Sitz in die Rahmenebene umklappbar ist. Um hierbei die Neigung des Rahmens nach Wunsch ändern zu können, wird der Rahmen an den Schwimkörpern entsprechend einstellbar befestigt.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigt Fig. i den Sehwimmapparat schwimmend in Seitenansicht, Fig. 2 in Draufsicht, Fig. 3 einen Schwimmkörper in Stirnansicht.
Der dargestellte Schwimmaparat ist von einfachster Ausführung. Zwei Holme 1 sind durch eine Fussstütze 2, ein klappbares Sitzbrett 3 und einer Querleiste 4 zu einem Rahmen r vereinigt. der eine aus Gurten 5 gebildete Liegefläche besitzt. An den Aussenseiten der Holme 1 sind zwei Schwimmkörper 6 durch zwei längere und zwei kürzere Winkelstücke 7 bzw. 8 mittels Schrauben 10 in solcher Lage befestigt, dass der Rahmen im Wasser eine schräge Stellung einnimmt, wobei das Sitzbrett 3 horizontal liegt. Durch geeignete, nicht dargestellte Mittel an den Winkelstücken 7 und 8 kann die Neigung des Rahmens geändert werden. Zum Liegendbaden wird das Sitzbrett in die Rahmenebene geklappt.
Die Schwimmkörper 6 sind aus dünnem Blech, Holz oder sonstigem leichten widerstandsfähigem Material hergestellt und sind an ihrem oberen Teil durch Längsrillen 9 im Querschnitt eingehalst, um ihre Stabilität zu vergrössern.
Der Schwimmapparat kann auch mit Armstützen versehen werden und auch die Liege-
EMI1.2
ist, dadurch gekennzeichnet, dass ein mit Gurten (5) überspannter Liegerahmen (1) vorgesehen ist, der ein in die Rahmenebene umklappbares Sitzbrett (3) aufweist, so dass man in gestreckter Lage liegen oder sitzen kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Swimming apparatus.
The invention relates to a swimming apparatus in which a seat is arranged between two floating bodies and aims to make it possible to swim sitting or lying down so that the upper body protrudes from the water. The swimming device is not only used for pleasure for healthy people, but also for use in spa treatments, since with the help of the same z. B. can also bathe paralyzed comfortably.
The swimming apparatus essentially consists of a lying and inclined
EMI1.1
Seat can be folded into the frame level. In order to be able to change the inclination of the frame as desired, the frame is attached to the floating bodies so that it can be adjusted accordingly.
In the drawing, the subject matter of the invention is illustrated by way of example, namely FIG. 1 shows the floating sight apparatus in a side view, FIG. 2 shows a plan view, FIG. 3 shows a floating body in a front view.
The swimming apparatus shown is of the simplest design. Two spars 1 are united by a footrest 2, a foldable seat board 3 and a transverse bar 4 to form a frame r. which has a lying surface formed from straps 5. On the outside of the spars 1, two floating bodies 6 are fastened by two longer and two shorter angle pieces 7 and 8 by means of screws 10 in such a position that the frame assumes an inclined position in the water, with the seat board 3 lying horizontally. The inclination of the frame can be changed by suitable means, not shown, on the angle pieces 7 and 8. For lying down, the seat board is folded into the frame level.
The floating bodies 6 are made of thin sheet metal, wood or other light, resistant material and are necked in on their upper part by longitudinal grooves 9 in cross section in order to increase their stability.
The swimming apparatus can also be provided with arm rests and the reclining
EMI1.2
is, characterized in that a reclining frame (1) spanned with straps (5) is provided which has a seat board (3) which can be folded down into the plane of the frame so that one can lie or sit in an extended position.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.