<Desc/Clms Page number 1>
Heizvorrichtung.
Die Erfindung betrifft eine auf Herden aufzusetzende oder auch mit einem Kamin unmittelbar zu verbindende Heizvorrichtung, bei der eine die Heizvorrichtung ganz durchsetzende Bratröhre mit beiderseitigen abnehmbaren Deckeln o. dgl. versehen ist, so dass sie nach beiderseitigem Freilegen der Öffnungen als Wärmequelle zum Heizen der umgebenden Luft dienen kann.
EMI1.1
In der Zeichnung zeigt Fig. i die Heizvorrichtung im senkrechten Längsschnitt ; Fig. 2 einen Querschnitt nach der Linie A-B und Fig. 3 ein solchen nach der Linie C-D in Fig. 1.
EMI1.2
Nachlegen von Brennstoff auch während des Betriebes zu ermöglichen.
In dem Aschenfall ist ein Schieber 4 zur Aufnahme der Asche vorgesehen. Die Frischluft wird entweder zwischen der Feuerung und dem Aschenfall oder durch dessen Vorderwand in regelbarer Menge zugeführt. An. Stelle des Feuerungsschiebers kann die feste Vorderwand der Feuerung mit einem durch einen Deckel abschliessbaren Vorbau versehen sein, um das Einlegen oder Nachlegen von Brennstoff zu ermöglichen.
EMI1.3
Feuerungsraum nahezu allseitig eine Bratröhre 8, so dass die Heizgase diese Bratröhre möglichst vollständig umspülen, ehe sie durch den Stutzen 9 abziehen. Die Bratröhre 8 durchsetzt den Kesten 1 und ist beiderseits durch leicht abnehmbare Deckel 10 o. dgl. abgeschlossen.
Werden beide Deckel 10 abgenommen bzw. beide Bratröhrenöffnungen blossgelegt, so dient die Bratröhre als Wärmequelle zur Abgabe erwärmter Luft an die Umgebung. Der obere unterhalb der Deckplatte befindliche Teil 5 des Rauchzuges ist in der Richtung der
EMI1.4
die Rauchgase daselbst stauen und die Deckplatte und Bratröhre stärker erwärmen. Die Bratröhre kann zwecks Vergrösserung auf einer oder beiden Seiten der Vorrichtung vorgebaut sein.
Der Stutzen 9 dient zum Einstecken in das Loch eines Küchenherdes, oder zum Anschluss an ein in den Kamin oder als Rauchfang selbst dienendes Rohr. Die Heizvorrichtung kann auch zerlegbar sein.
PATENT-ANSPRÜCHE :
EMI1.5
Bratröhre mit beiderseitigen abnehmbaren Deckeln o. dgl. versehen ist, so dass sie nach beiderseitigem Freilegen der Öffnungen zur Erwärmung der Raumluft dienen kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Heater.
The invention relates to a heating device to be placed on stoves or to be connected directly to a chimney, in which a roasting tube that completely penetrates the heating device is provided with removable lids or the like on both sides, so that after the openings on both sides have been exposed as a heat source for heating the surrounding Air can serve.
EMI1.1
In the drawing, FIG. 1 shows the heating device in vertical longitudinal section; FIG. 2 shows a cross section along the line A-B and FIG. 3 shows a cross section along the line C-D in FIG.
EMI1.2
To enable refueling even during operation.
In the case of ash, a slide 4 is provided for receiving the ash. The fresh air is supplied either between the furnace and the ash fall or through its front wall in an adjustable amount. At. In place of the furnace slide, the fixed front wall of the furnace can be provided with a front structure that can be closed by a cover in order to enable fuel to be inserted or refilled.
EMI1.3
The furnace chamber has a roasting tube 8 on almost all sides, so that the heating gases wash around this roasting tube as completely as possible before they are withdrawn through the connecting piece 9. The roasting tube 8 passes through the box 1 and is closed on both sides by an easily removable cover 10 or the like.
If both lids 10 are removed or both roasting tube openings are exposed, the roasting tube serves as a heat source for emitting heated air to the environment. The upper part 5 of the flue located below the cover plate is in the direction of
EMI1.4
the flue gases accumulate there and the cover plate and roasting tube heat up more. The roasting tube can be built on one or both sides of the device for the purpose of enlargement.
The connection piece 9 is used for insertion into the hole of a kitchen stove, or for connection to a pipe which is used in the chimney or as a flue itself. The heating device can also be dismantled.
PATENT CLAIMS:
EMI1.5
Roasting tube is provided with removable lids or the like on both sides, so that it can be used to heat the room air after the openings have been exposed on both sides.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.