<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Der den Gegenstand des österreichischen Privilegiums Reg. Bd. 48, S. 4572 bildende Brennofen mit abfallender Zugrichtung zum Brennen mit reducierender Flamme und darauf folgender Rauchverzehrung dient mit seinem Unterofen zum Garbrennen von glasiertem Porzellan oder Biscuitporzellan, mit seinem Oberofen zum Verglühen des Porzellans.
Viele Betriebe stellen aber nur Biscuitporzellan her, für welches das Verglühen, also das schwache Verbrennen im Oberofen unnöthig ist. Um nun auch im Oberofen Porzellan fertig brennen zu können, das neben Biscuitporzellan natürlich auch glasiertes Porzellan sein kann, wird es erforderlich, den Ofen nach obigem Privilcgium zu einem Doppelofen auszubilden. Zu diesem Zwecke kann entweder der bisher als Vergltihraum dienende Oberofen wie der Unterofen mit einer entsprechenden Zahl von besonderen Feuerungen und Rauehverzehrungseinrichtungen versohen werden oder können die Feuergaso des Untcrofens unter Umgehung desselben durch besondere Canäle in den Oberofen geführt werden,
EMI1.2
Der bisherige Verglühraum ist nach vorliegender Erfindung durch Einbau von Feuerungen o und Rauchverzehrungscanälen p zu dem Oberofen B entsprechend dem Unterofen ff ausgebaut. Auf diesem Oberofen 1} ist noch ein Verglühraum C aufgesetzt.
Von den Feuerungen a des Unterofens ausgehend, münden Feuercanäle b in die mit den Rauchverzehrungseinrichtungen versehenen aufsteigenden Canäle c, welche auf diese Weise die Feuergase des Unterofens unmittelbar in den Oberofen B leiten. Dabei worden die Feuer-
EMI1.3
Auf diese Weise erfährt die Gartemperatur des Unterofens keine weitere Steigerung, sondern sinkt, während der Oberofen gefeuert wird, da die Heizgase durch die Öffnungen q in der Ofensohle und die Rauchfüchse e weiter abziehen, wie dies in gleicher Weise bei
EMI1.4
durch einen Schieber s verschlossen werden kann. Die Flamme kann also nach Bedarf durch Öffnen oder Schliessen des Schiebers ins Freie oder in den Verglühraum C'geleitet werden.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Porzellan-Brennofen nach dem Privilegium 4/4572, dadurch gekennzeichnet, dass der bisherige Verglühraum entsprechend dem Unterofen (J. zum Oberofen ( ausgehildet
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The kiln, which is the subject of the Austrian Privilege Reg. Vol. 48, p. 4572, has a sloping draft for burning with a reducing flame and subsequent consumption of smoke. Its lower oven is used to cook glazed porcelain or biscuit porcelain, and its upper oven to burn the porcelain.
Many factories, however, only manufacture biscuit porcelain, for which it is unnecessary to burn it up, that is, to burn it slightly in the upper oven. In order to be able to finish firing porcelain in the upper oven, which can of course also be glazed porcelain in addition to biscuit porcelain, it is necessary to design the oven as a double oven in accordance with the above privilege. For this purpose, either the upper furnace, which was previously used as a relining room, like the lower furnace, can be provided with a corresponding number of special furnaces and rough-burning devices, or the fire gas in the lower furnace can be bypassed through special channels into the upper furnace,
EMI1.2
According to the present invention, the previous incineration room has been expanded by installing furnaces o and smoke consumption channels p to the upper furnace B corresponding to the lower furnace ff. An incineration chamber C is also placed on top of this upper furnace 1}.
Starting from the furnaces a of the lower furnace, fire channels b open into the ascending channels c provided with the smoke absorption devices, which in this way direct the fire gases from the lower furnace into the upper furnace B. The fire
EMI1.3
In this way, the cooking temperature of the lower oven does not experience any further increase, but rather decreases while the upper oven is being fired, since the heating gases continue to withdraw through the openings q in the oven sole and the smoke flues e, as in the same way
EMI1.4
can be closed by a slide s. The flame can thus be directed into the open air or into the incineration chamber C ′ as required by opening or closing the slide.
PATENT CLAIMS:
1. Porcelain kiln according to Privilegium 4/4572, characterized in that the previous incineration room corresponding to the lower furnace (J. zum Oberofen (trained
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.