<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Gegenstand der Erfindung ist eine Einrichtung zur kolorimetrischen Eiweissbestimmung.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel dieser Einrichtung, die aus einer
EMI1.2
während deren andere Flächen mit einem weissen Belag versehen sind. Jede der Schablonen 2 besitzt eine gefärbte Fläche 4 und neben dieser einen Ausschnitt 5. Die Farbe, mit der die Flächen 4 bestrichen sind, gleicht jener, welche die zu untersuchende Flüssigkeit nach ihrer später erläuterten Behandlung mit dem Reagens annimmt. Die Farbe ist auf den einzelnen Schablonen mit verschiedener Intensität aufgetragen, so dass der Schablonensatz eine Farbenskala bildet. Die Flächen 4 sowie die Ausschnitte 5 sind zweckmässig mit schwarzen Umfassungsrändern 6 versehen.
Das Reagens, mit dem die zu untersuchende Flüssigkeit behandelt wird, ist 200/oigne Sulfoaalizyloäure mit einem Farbstoffzusatz.
Die Untersuchung wird nun in folgender Weise ausgeführt :
EMI1.3
durch ein in der Flüssigkeit emulsionsartig verteilter gefärbter Niederschlag entsteht, dessen Färbungsintensität um so höher ist, je weniger die Flüssigkeit Eiweiss enthält. Die Flüssigkeit wird nun in die Küvette eingefüllt und diese mit den einzelnen Schablonen derart zusammengelegt, dass die Flüssigkeit durch den Ausschnitt 5 der Schablone im auffallenden Lichte betrachtet und derart die Färbung der Flüssigkeit mit jener der Fläche 4 verglichen werden kann. Die Schablonen sind mit Zahlen versehen, welche den Eiweissgehalt in Promille angeben, den die Flüssigkeit besitzt, wenn ihre Färbungsintensität jener der Fläche 4 der betreffeuden Schablone gleicht.
Es ist daher klar, dass, wenn der Vergleichsversuch mit den einzelnen Schablonen durchgeführt wird, bis sich eine findet, bei der diese Übereinstimmung besteht, der Eiweissgehalt jener Zahl entspricht, die auf dieser Schablone verzeichnet erscheint.
Wie ersichtlich, ist die Versuchseinrichtung ausserordentlich einfach und wenig kostspielig und ist es durch entsprechend feine Abtönung der Farbenskala möglich, bei der Bestimmung des Eiweissgehaltes einen beliebigen Grad von Genauigkeit zu erzielen.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Einrichtung zur kolorimetrischen Eiweissbestimmung, dadurch gekennzeichnet, dass die gefärbten Flächen der zur Untersuchung verwendeten Farbenskala auf einzelnen Schablonen angeordnet sind, welche Ausschnitte besitzen, durch die die zu untersuchende Flüssigkeit gleichzeitig mit der gefärbten Fläche zum Zwecke des Vergleiches betrachtet werden kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The invention relates to a device for the colorimetric determination of protein.
The drawing illustrates an embodiment of this device, which consists of a
EMI1.2
while the other surfaces are provided with a white coating. Each of the templates 2 has a colored surface 4 and next to it a cutout 5. The color with which the surfaces 4 are coated is the same as that which the liquid to be examined assumes after its treatment with the reagent explained later. The color is applied to the individual stencils with different intensities, so that the stencil set forms a color scale. The surfaces 4 and the cutouts 5 are expediently provided with black surrounding edges 6.
The reagent with which the liquid to be examined is treated is 200 / oigne sulphoaalizyloic acid with a dye added.
The investigation is now carried out in the following way:
EMI1.3
a colored precipitate is formed in the liquid like an emulsion, the color intensity of which is higher, the less the liquid contains protein. The liquid is now poured into the cuvette and this is combined with the individual stencils in such a way that the liquid can be viewed through the cutout 5 of the stencil in the incident light and the color of the liquid can be compared with that of the surface 4. The stencils are provided with numbers that indicate the protein content in per mille that the liquid has when its color intensity is the same as that of the surface 4 of the stencil in question.
It is therefore clear that if the comparison test is carried out with the individual templates until one is found in which this agreement exists, the protein content corresponds to the number that appears on this template.
As can be seen, the experimental set-up is extremely simple and inexpensive and it is possible to achieve any degree of accuracy when determining the protein content by appropriately fine-tuning the color scale.
PATENT CLAIMS:
1. Device for colorimetric protein determination, characterized in that the colored areas of the color scale used for the investigation are arranged on individual templates which have sections through which the liquid to be investigated can be viewed simultaneously with the colored area for the purpose of comparison.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.