<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zum Abscheiden von Flüssigkeiten aus Gasen und Dämpfen.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abscheiden von Flüssigkeiten aus Gasen und Dämpfen, insbesondere zum Abscheiden von 01 aus Dampf, Druckluft und dgl. mit in Richtung des Dampfstromes liegenden Abscheideblechen.
Gegenüber bekannten Vorrichtungen ähnlicher Art besteht das Wesen der Erfindung darin0 dass zwischen je zwei mit Ausbiegungen versehenen Blechen ein volles Blech liegt. Die Ausbiegungen des einen Bleches legen sich gegen das volle Blech an, so dass durch den Rücken des mit Ausbiegungen versehenen Bleches und das folgende volle Blech ein Zwischenraum gebildet wird, in dem das 01. Wasser oder dgl. vor dem direkten Dampfstrom geschützt abfliesst. Es ist so auf einfache Weise eine gute Entölung und Entfeuchtung gewährleistet.
EMI1.1
Längsschnitt durch einen zweikammerigen Apparat, Fig. 2 einen Längsschnitt rechtwinkelig zu Fig. l, Fig. 3 einen Querschnitt A#B durch Fig. 1, Fig. 4 :, ;), 6 die beispielsweise Anordnung der Bleche oder Platten im Innern des Apparates.
Fig. 7 einen Längsschnitt durch einen horizontalen liegenden einkammerigen Apparat.
Wie aus Fig. 2 ersichtlich ist. tritt das zu reinigende Mittel, beispielsweise Wasserdampf, in
EMI1.2
durch Zwischenlagen oder die umgebogenen Ränder i in einem kleinen Abstand m von den Platten g gehalten.
Die Wirkungsweise eines Apparates mit einem derartigen Plattensystem ist folgende : Das eintretende Dampf- oder Gasgemische wird durch die massiven Zwischenbleche ; in viele
EMI1.3
Auf diese Weise wird der Dampf fortschreitend immer und immer wieder zerlegt, bis er nach verlassen der letzten Kammer im Stutzen f vereinigt wird.
Die in dem Gas oder Dampf enthaltene Feuchtigkeit wird beim Auftreffen auf die Aus-
EMI1.4
<Desc/Clms Page number 2>
schützt das gesammelte Kondensat, welches am Stutzen o abgelassen werden kann. vor dem die KammerddurchströmendenGas-oderDampfstrom.
Der gleiche Arbeitsvorgang erfolgt bei dem in Fig. 7 dargestellten einkammerigen Apparate.
Das in Pfeilrichtung bei p eintretende Gas- oder Dampfgemisch durchströmt die horizontale Kammer y, wo es durch die Ausbiegungen r der Abscheidebleche in besagter Weise von seiner Feuchtigkeit befreit wird und in Richtung der zweiten Pfeile am Stutzen s den Apparat verlässt.
Das ausgeschiedene Kondensat fliesst hinter den mit Ausbiegungen r versehenen Platten nach unten. sammelt sich im Raume t. von wo es durch den Abflussstutzen abgelassen werden kann.
Ein wesentlicher Vorteil des Apparates nach Fig. l bis 3 ist es. dass die Abscheideplatten g, h nur lose in das Gehäuse a geschichtet zu werden brauchen. Diese Platten setzen sich unten auf
EMI2.1
gegen die Wände des Gehäuses a drückt. so dass sie sich dauernd einen durch die Ausbiegungen i bedingten federnden Abstand halten 0
Das Gehäuse sowie die Ausbiegungen der Platten können natürlich auch jede andere Form erhalten, beispielsweise können beliebig viele Kammern angeordnet werden oder die Eintritts-und Austrittsatutzen für das Gas oder Dampfgemisch können anstatt an den Deckeln sich auch am Gehäuse selbst befinden.
Ebenso können die Bleche oder Platten y, A wellenförmig oder zylindrisch gebogen sein und die Ausbiegungen 1 : können nach der einen oder anderen Seite hin halbrund, eckig oder beliebig geformt sein. Wesentlich ist nur, dass der Gas- oder Dampfstrom gezwungen wird. sich in beschriebener Weise zu zerlegen und in Längsrichtung, also in der Ström ungs- richtung selbst. über die Abscheideplatten zu streichen PATENT. AN SPRÜCHE :
EMI2.2
Bleche (h) ein Zwischenraum für den geschützt liegenden Abfluss des abgeschiedenen Kondensates.
Öles oder dgl. verbleibt.
EMI2.3
<Desc / Clms Page number 1>
Device for separating liquids from gases and vapors.
The invention relates to a device for separating liquids from gases and vapors, in particular for separating oil from steam, compressed air and the like, with separating plates located in the direction of the steam flow.
Compared to known devices of a similar type, the essence of the invention consists in the fact that a full sheet lies between every two sheets provided with bends. The bends of one sheet lie against the full sheet, so that a gap is formed by the back of the sheet with bends and the following full sheet, in which the oil or the like flows away protected from the direct steam flow. In this way, good de-oiling and dehumidification is guaranteed in a simple manner.
EMI1.1
Longitudinal section through a two-chamber apparatus, Fig. 2 is a longitudinal section at right angles to Fig. 1, Fig. 3 is a cross-section A # B through Fig. 1, Fig. 4:,;), 6 the arrangement of the metal sheets or plates inside the apparatus, for example .
7 shows a longitudinal section through a horizontally lying single-chamber apparatus.
As can be seen from FIG. if the agent to be cleaned, for example steam, enters
EMI1.2
held at a small distance m from the plates g by intermediate layers or the bent-over edges i.
The mode of operation of an apparatus with such a plate system is as follows: The entering steam or gas mixture is through the massive intermediate plates; in many
EMI1.3
In this way, the steam is progressively broken down over and over again until it is combined in the nozzle f after leaving the last chamber.
The moisture contained in the gas or steam is released when it hits the
EMI1.4
<Desc / Clms Page number 2>
protects the collected condensate, which can be drained at the nozzle o. in front of the gas or vapor flow flowing through the chamber.
The same operation is carried out in the single-chamber apparatus shown in FIG.
The gas or vapor mixture entering in the direction of the arrow at p flows through the horizontal chamber y, where it is freed of its moisture in the aforementioned manner by the bends r of the separating plates and leaves the apparatus in the direction of the second arrows at the connection s.
The precipitated condensate flows down behind the plates with bends r. collects in space t. from where it can be drained through the drainage port.
It is a major advantage of the apparatus according to FIGS. that the separating plates g, h only need to be layered loosely in the housing a. These plates sit on the bottom
EMI2.1
presses against the walls of the housing a. so that they constantly maintain a resilient distance caused by the bends i 0
The housing and the bends in the plates can of course also have any other shape, for example any number of chambers can be arranged or the inlet and outlet nozzles for the gas or vapor mixture can be located on the housing itself instead of on the covers.
Likewise, the sheets or plates y, A can be curved in a wave-like or cylindrical manner and the bends 1: can be semicircular, angular or arbitrarily shaped towards one side or the other. It is only essential that the gas or steam flow is forced. to dismantle in the manner described and in the longitudinal direction, ie in the flow direction itself. to brush over the separating plates PATENT. EXPECTATIONS :
EMI2.2
Sheet metal (h) a space for the protected drainage of the separated condensate
Oil or the like. Remains.
EMI2.3