<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung an Mischhähnen zwecks Regelung vorbestimmter Durchflussmengen.
Bei den als Mischhähne für Brausebäder zur Verwendung kommenden Doppelventilen darf mit Hinsicht auf die Gefahr einer Verbrühung eine gänzliche Absperrung des Kaltwasserzuflusses nicht stattfinden, sondern es muss auch in der äussersten Hubstellung des Kaltwasserventils noch ein nach Temperatur-und Druckverhältnissen des Wassers regelbarer Durchflussquerschnitt für das kalte Wasser verbleiben.
Die Erfindung betrifft nun die Anordnung eines besonderen, am Absperrkörper des Kaltwasserventils befestigten Regulierkörpers von der in der Zeichnung ein Ausführungbeispiel dargestellt ist.
Fig. 1 zeigt den Absperrkörper ades Kaltwasservontils r in der äussersten Hubstellung, in der zwar der Ventilteller d vom Ventilsitz s abgehoben ist, aber die Durchtrittsöffnung durch den unteren Teil t des angehobenen Absperrkörpers geschlossen wird. Dieser untere Teil t ist zur Aufnahme des Regelkörpers k zylindrisch ausgedreht und mit den Bohrungen x, y versehen.
Der nach oben etwas vorstehende Rand des Regelkörpers k ist bei 1n und Pa, der diesen umgebende Rand des Abschlusskörpers a bei p und q ausgespart. Durch diese Schlitze gelangt das Wasser im Sinne der angedeuteten Pfeile durch den Abschlusskörper a hindurch in den Mischraum.
Liegen die Aussparungen m, M im Regelkörper den Aussparungen p, q im Abschlusskörper gegenüber, so kommt der von diesen Aussparungen gebildete, volle Querschnitt für den Kaltwasserdurchtritt zur Geltung, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist. Der Durchflussquerschnitt kann aber durch entsprechende Drehung des Regelkörpers k nach Bedürfnis beliebig verringert werden, wobei Fig. 3 eine dieser Zwischenstellungen veranschaulicht.
Mittels der Schraube e wird der Regulierkörper k in der jeweiligen Stellung festgestellt.
Durch diese Anordnung wird erreicht, dass die Grösse des für den Kaltwasserdurchfluss verbleibenden Querschnitts leicht und deutlich erkennbar ist und dass die
EMI1.1
gesichert ist.
Form und Material des Regelkörpers, der auch als Kegel oder als Flachschieber ausgebildet werden kann, kann beliebig gewählt werden, desgleichen auch die Anzahl, Lage und Form der Aussparungen sst, M, . g.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device on mixer taps for the purpose of regulating predetermined flow rates.
With the double valves used as mixer taps for shower baths, in view of the risk of scalding, the cold water inflow must not be completely shut off, but a flow cross-section for the cold water that can be regulated according to the temperature and pressure conditions of the water must also be in the extreme stroke position of the cold water valve Water remain.
The invention now relates to the arrangement of a special regulating body attached to the shut-off body of the cold water valve, of which an exemplary embodiment is shown in the drawing.
Fig. 1 shows the shut-off body ades cold water valve r in the outermost stroke position, in which the valve disk d is lifted from the valve seat s, but the passage opening is closed by the lower part t of the raised shut-off body. This lower part t is turned out cylindrically to accommodate the control element k and provided with the bores x, y.
The slightly upwardly protruding edge of the control element k is cut out at 1n and Pa, the edge of the closing element a surrounding it at p and q. The water passes through these slots in the sense of the indicated arrows through the closing body a into the mixing chamber.
If the recesses m, M in the regulating body are opposite the recesses p, q in the closing body, the full cross section formed by these recesses is effective for the passage of cold water, as can be seen from FIG. The flow cross-section can, however, be reduced as required by appropriate rotation of the regulating body k, FIG. 3 illustrating one of these intermediate positions.
The regulating body k is fixed in the respective position by means of the screw e.
This arrangement ensures that the size of the cross-section remaining for the cold water flow is easily and clearly recognizable and that the
EMI1.1
is secured.
The shape and material of the regulating body, which can also be designed as a cone or as a flat slide, can be chosen as desired, as can the number, position and shape of the recesses sst, M,. G.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.