<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zur Herstellung von Doppelfenster aus Metall.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Doppelfenster aus Metall, bei welchem der Innenrahmen in den Aussenrahmen verschwenkbar eingesetzt ist. Die Herstellung solcher Fenster bietet bisnun wesentliche Schwierigkeiten, da das Zuschneiden des Innenrahmens mit grösster Sorgfalt erfolgen muss, um richtig ineinanderpassende Rahmen zu erhalten und die notwendige präzise Werkstättenarbeit die Kosten solcher Fenster beträchtlich erhöht.
Durch das Verfahren gemäss der Erfindung werden diese Schwierigkeiten beseitigt und besteht dasselbe im wesentlichen darin, dass die Profile des Aussen- und Innenrahmens zunächst in unverrückbare Verbindung gebracht und hierauf gemeinsam durch eine einzige Stanze zugeschnitten werden, deren Schneiden um den Abstand, den die ineinander zu passenden Rahmenteile im fertigen Fenster voneinander besitzen, gegeneinander versetzt sind. Die Seitenteile des Innenrahmens erhalten auf diese Weise ihre erforderliche Länge, ohne dass es dabei nötig ist, die Abmessungen auf dem Werkstück zu verzeichnen.
Die Fig. 1 und 2 erläutern das neue Verfahren an Flacheisenrahmen, deren Seitenteile durch stumpfen Stoss verbunden sind.
Gemäss dem neuen Verfahren werden die Stäbe 6n, 7a, aus welchen zwei zugehörige Seitenteile 6 und 7 hergestellt werden sollen, zunächst zusammengespannt und die abzuschneidende Länge, beispielsweise nur auf dem Stab 6a, für den Aussenrahmen angerissen.
Auf die verzeichnete Marke wird nun eh.. Stanze 8 zur Wirkung gebracht, deren beide Schneiden 4 und 5 um den Betrag X gegeneinander versetzt sind. Die Länge X ist gleich der Entfernung der Enden der Stäbe 6 und 7 am fertigen Fenster. An der anderen verzeichneten Marke wird gleichfalls eine Stanze zur Wirkung gebracht, deren Schneiden um den Betrag X gegeneinander versetzt sind und man erhält demnach auf diese Weise den Stab 7 genau in seiner erforderlichen Länge, ohne dass es notwendig wäre, die Abmessungen auf dem rohen Werkstück zu verzeichnen.
Eine Ausgestaltung der Erfindung ist noch in der Weise möglich, dass die Profile des Aussen- und Inncnrahmens aus einem Stück beispielsweise zusammengewalzt werden, wodurch das Zusammenspannen beim Zuschneiden erspart wird. Nach dem Zuschneiden werden die Profile auseinandergeschnitten.
Es ist selbstverständlich obneweitprs möglich, das neuartige Verfahren auf die zugehörigen Sprosseneisen des Innen-und Aussenrahmens anzuwenden.
PATENTANSPRÜCHE :
1. Verfahren znr Herstellung von Doppelfenstern aus Metall, dadurch gekennzeichnet. dass die Profile des Aussen-und Innenrahmens zunächst in unverrückbare Verbindung ge- bracht und hierauf gemeinsam durch eine einzige Stanze zugeschnitten werden, deren Schneiden um den Abstand, den die ineinander zu passenden Rahmenteile im fertigen
Fenster voneinander besitzen, gegeneinander versetzt sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Process for the production of double windows from metal.
The invention relates to a method for producing double windows made of metal, in which the inner frame is inserted pivotably into the outer frame. The manufacture of such windows has presented considerable difficulties so far, since the cutting of the inner frame must be carried out with the greatest care in order to obtain frames that fit correctly into one another and the necessary precise workshop work increases the costs of such windows considerably.
By the method according to the invention these difficulties are eliminated and the same essentially consists in that the profiles of the outer and inner frame are first brought into immovable connection and then cut together by a single punch, the cutting of which by the distance that the inside each other have matching frame parts in the finished window, are offset from one another In this way, the side parts of the inner frame are given their required length without it being necessary to record the dimensions on the workpiece.
1 and 2 explain the new method on flat iron frames, the side parts of which are connected by butt joint.
According to the new method, the bars 6n, 7a, from which two associated side parts 6 and 7 are to be made, are first clamped together and the length to be cut off, for example only on the bar 6a, for the outer frame is marked out.
The punch 8, the two cutting edges 4 and 5 of which are offset from one another by the amount X, is now eh. The length X is equal to the distance between the ends of the bars 6 and 7 on the finished window. At the other registered mark, a punch is also brought into effect, the cutting edges of which are offset from one another by the amount X, and in this way the rod 7 is obtained exactly in its required length, without the need for the dimensions on the raw workpiece to be recorded.
An embodiment of the invention is also possible in such a way that the profiles of the outer and inner frames are rolled together from one piece, for example, which saves them from being clamped together during cutting. After cutting, the profiles are cut apart.
It is, of course, still possible to apply the novel method to the associated bars of the inner and outer frame.
PATENT CLAIMS:
1. Process for the production of double windows made of metal, characterized. that the profiles of the outer and inner frame are first brought into an immovable connection and then cut together by a single punch, the cutting of which is produced by the distance that the frame parts that fit into one another are produced
Have windows from each other, are offset from each other.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.