AT522303A1

AT522303A1 - Method for manufacturing a stamp housing

Info

Publication number: AT522303A1
Application number: ATA50060/2019A
Authority: AT
Original assignee: Colop Stempelerzeugung Skopek Gmbh & Co Kg
Priority date: 2019-01-25
Filing date: 2019-01-25
Publication date: 2020-10-15
Also published as: BR112021010959A2; WO2020150763A1

Abstract

Verfahren zur Herstellung eines Stempelgehäuses (1), wobei mindestens ein Rutschsicherungselement (7) an einer Aufsetzfläche (6) des Stempelgehäuses (1) mittels eines Dekorationsverfahrens hergestellt wird.Method for producing a stamp housing (1), wherein at least one anti-slip element (7) is produced on a contact surface (6) of the stamp housing (1) by means of a decoration process.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Stempelgehäuses, beispielsweise eines Stempelgehäuses für einen Handstempel oder genauer für einen Selbstfärbestempel, insbesondere mit Oberschlagfärbung. Außerdem betrifft die Erfindung ein Stempelgehäuse mit mindestens einem Rutschsicherung an einer Aufsetzfläche des Stempelgehäuses, beispielsweise ein nach dem erfindungsgemäßen Verfahren The invention relates to a method for producing a stamp housing, for example a stamp housing for a hand stamp or, more precisely, for a self-inking stamp, in particular with overlap coloring. The invention also relates to a stamp housing with at least one anti-slip device on a contact surface of the stamp housing, for example one according to the method according to the invention

hergestelltes Stempelgehäuse. manufactured stamp housing.

Ein Selbstfärbestempel mit Oberschlagfärbung ist beispielsweise in der AT 006 732 U1 gezeigt. Ein solcher Stempel weist typischerweise ein Stempelgehäuse (oder kurz Gehäuse) auf, in dem eine mit einem gegenüber dem Gehäuse verschiebbaren Betätigungsteil gekuppelte Stempeleinheit gelagert ist. Der Betätigungsteil kann beispielsweise als Betätigungsbügel auf einer Seite gegenüberliegend einer Abdrucköffnung des Gehäuses über dem Gehäuse angeordnet sein. Die Stempeleinheit kann beispielsweise einen Plattenträger mit einer Stempelplatte und/oder ein Typenaggregat aufweisen. Weiters kann im Gehäuse ein Kissenbehälter mit einem Farbkissen zum Einfärben der Stempelplatte vorgesehen sein. Die Erfindung ist aber grundsätzlich unabhängig von einem Färbemechanismus und ist prinzipiell für jeden Handstempel anwendbar, bei dem eine Stempeleinheit in einem Stempelgehäuse untergebracht ist und mittels des Betätigungsteils zur Erstellung eines Abdrucks zumindest teilweise aus dem Stempelgehäuse verschoben werden A self-inking stamp with overlap inking is shown, for example, in AT 006 732 U1. Such a stamp typically has a stamp housing (or housing for short) in which a stamp unit coupled to an actuating part that is displaceable with respect to the housing is mounted. The actuation part can be arranged, for example, as an actuation bracket on one side opposite an impression opening in the housing above the housing. The stamp unit can, for example, have a plate carrier with a stamp plate and / or a type unit. Furthermore, a cushion container with an ink cushion for coloring the stamp plate can be provided in the housing. However, the invention is basically independent of a coloring mechanism and can in principle be used for any hand stamp in which a stamp unit is housed in a stamp housing and at least partially moved out of the stamp housing by means of the actuating part to create an imprint

kann. can.

Es ist grundsätzlich bekannt, an solchen Gehäusen Rutschsicherungselemente vorzusehen. Diese sollen ein Verrutschen des Stempels z.B. beim Herunterdrücken des Betätigungsteils und bei der Erstellung des Abdrucks verhindern. Ein solches Verrutschen könnte ansonsten einen unsauberen Abdruck oder den Verlust einer zuvor sorgfältig vorgenommenen Ausrichtung des Stempels auf der betreffenden Unterlage zur It is basically known to provide anti-slip elements on such housings. These should prevent the stamp from slipping, e.g. when pressing down the actuating part and when making the impression. Such slippage could otherwise result in an unclean impression or the loss of a previously carefully carried out alignment of the stamp on the relevant substrate

Folge haben. Have consequence.

Ein Handstempel mit vier Rutschsicherungselementen an der Unterseite eines rahmenförmig ausgebildeten Gehäuses, genauer an einer Gehäuse-Aufsetzfläche, ist beispielsweise in der A hand stamp with four anti-slip elements on the underside of a frame-shaped housing, more precisely on a housing mounting surface, is for example in the

AT 503 112 B1 gezeigt. AT 503 112 B1 shown.

Solche Rutschsicherungselemente werden herkömmlich montiert (z.B. aufgesteckt) oder in einem Zweikomponenten-Verfahren angebracht (z.B. mittels Zweikomponenten-Spritzgießen). Eine montierte Rutschsicherung hat einen vergleichsweise hohen Platzbedarf (Baugröße) am Produkt und erhöht somit insgesamt den Materialaufwand. Außerdem sind die Investitionskosten für eine Automatisierung der Montage vergleichsweise hoch. Bei einer Herstellung mittels Zweikomponenten-Verfahren kann der Platzbedarf reduziert werden, allerdings sind die Investitionskosten noch höher, weil für jeden Produkttyp geeignete spezielle Werkzeuge und geeignete Maschinen Such anti-slip elements are conventionally mounted (e.g. clipped on) or attached in a two-component process (e.g. by means of two-component injection molding). A mounted anti-slip device has a comparatively high space requirement (size) on the product and thus increases the overall cost of materials. In addition, the investment costs for automating the assembly are comparatively high. When manufacturing using a two-component process, the space requirement can be reduced, but the investment costs are even higher because special tools and machines suitable for each product type

erforderlich sind. required are.

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren vorzuschlagen, dass zumindest einzelne Nachteile des Standes der Technik It is an object of the invention to propose a method that at least some of the disadvantages of the prior art

beseitigt oder zumindest verringert. eliminated or at least reduced.

Die Erfindung sieht ein Verfahren der eingangs angeführten Art vor, wobei mindestens ein Rutschsicherungselement an einer Aufsetzfläche des Stempelgehäuses mittels eines Dekorationsverfahrens hergestellt wird. Die Aufsetzfläche ist dabei regelmäßig benachbart einer Abdrucköffnung und auf derselben Seite wie die Abdrucköffnung vorgesehen, d.h. auf der Unterseite des Gehäuses. Je nach Art des damit herzustellenden Stempels kann das Gehäuse mit Führungen für eine darin verschieblich gelagerte Stempeleinheit in Seitenwänden transversal zur Aufsetzfläche vorgesehen sein. Dekorationsverfahren können bereits bei kleinen Flächen eingesetzt werden, sodass der benötigte Platz Produkt vergleichsweise gering ist; sie können bereits auf sehr schmalen Aufsetzflächen eingesetzt werden. Außerdem ermöglichen sie typischerweise einen hohen Freiheitsgrad bei der Gestaltung des oder der Rutschsicherungselemente (z.B. vollflächig oder nur in einzelnen Bereichen). Insbesondere bei einer relativ kleinen Aufsetzfläche ist eine vollflächige Geometrie vorteilhaft, um beispielsweise im Vergleich zu montierten Noppen mit sehr kleiner Auflagefläche eine langsamere Abnutzung zu erzielen. Dekorationsverfahren sind zudem mit geringeren Investitionskosten als beispielsweise Zweikomponenten-Verfahren verbunden und auch leichter in die Automatisierung The invention provides a method of the type mentioned at the outset, wherein at least one anti-slip element is produced on a contact surface of the stamp housing by means of a decoration method. The contact surface is regularly provided adjacent to an impression opening and on the same side as the impression opening, i.e. on the bottom of the case. Depending on the type of stamp to be produced with it, the housing can be provided with guides for a stamp unit displaceably mounted therein in side walls transversely to the contact surface. Decoration methods can already be used for small areas, so that the space required for the product is comparatively small; they can already be used on very narrow contact surfaces. In addition, they typically allow a high degree of freedom in the design of the anti-slip element or elements (e.g. over the entire surface or only in individual areas). In particular in the case of a relatively small contact surface, a full-surface geometry is advantageous in order, for example, to achieve slower wear compared to mounted knobs with a very small contact surface. Decoration processes are also associated with lower investment costs than, for example, two-component processes and are also easier to automate

(Fertigungsstraße) einzubinden. Weiters ist ein Vorteil, dass (Production line). Another advantage is that

kein zusätzlicher Bauteil gefertigt und montiert werden muss. no additional component has to be manufactured and assembled.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel des offenbarten Verfahrens wird das mindestens eine Rutschsicherungselement an der Aufsetzfläche des Stempelgehäuses durch Ablösen von einer Folie hergestellt. Die Folie weist beispielsweise eine Trägerschicht und eine Rutschsicherungsschicht auf, wobei die Rutschsicherungsschicht zumindest teilweise als Rutschsicherungselement ablösbar ist. Mit dem offenbarten Verfahren ist die Zuführung des Materials für die Rutschsicherungselemente in Form einer Folie im Vergleich zu einer vereinzelten Zuführung bei der Montage erleichtert. Im Vergleich zu einem Zweikomponenten-Verfahren sind die Werkzeugkosten für ein geeignetes Werkzeug zum Ablösen der Rutschsicherungselemente von der Folie im Allgemeinen geringer. Das Ablösen von einer Folie hat den Vorteil, dass die Verbindung mit der Aufsetzfläche und somit der entsprechende Fertigungsschritt relativ rasch hergestellt und abgeschlossen ist. Es ist regelmäßig keine Nachbearbeitung, Aushärtung oder According to one exemplary embodiment of the disclosed method, the at least one anti-slip element is produced on the contact surface of the stamp housing by detaching it from a film. The film has, for example, a carrier layer and an anti-slip layer, the anti-slip layer being at least partially removable as an anti-slip element. With the disclosed method, the supply of the material for the anti-slip elements in the form of a film is made easier compared to an individual supply during assembly. Compared to a two-component process, the tool costs for a suitable tool for detaching the anti-slip elements from the film are generally lower. The detachment from a film has the advantage that the connection with the contact surface and thus the corresponding production step is established and completed relatively quickly. There is no post-processing, curing or regular

Trocknung erforderlich. Drying required.

Beispielsweise kann das mindestens eine Rutschsicherungselement durch Übertragen eines Ausschnitts der Folie auf die Aufsetzfläche hergestellt werden. Der Ausschnitt kann dabei beispielsweise ein Ausschnitt einer Rutschsicherungsschicht sein. Überschüssiges Material kann somit mit dem Rest der Folie, d. h. außerhalb des Ausschnitts, einfach und zuverlässig abtransportiert werden. Außerdem ermöglicht diese Variante die Herstellung von Rutschsicherungselementen mit unterschiedlichen Grundrissen und Verwendung einer einheitlichen Folie und vermeidet somit eine Individualisierung der Anforderungen an die For example, the at least one anti-slip element can be produced by transferring a section of the film onto the contact surface. The cutout can be, for example, a cutout of an anti-slip layer. Excess material can thus with the rest of the film, i.e. H. outside of the cutout, can be easily and reliably removed. In addition, this variant enables the production of anti-slip elements with different layouts and the use of a uniform film and thus avoids individualization of the requirements for the

Folie für verschiedene Stempelmodelle. Foil for different stamp models.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel des offenbarten Verfahrens kann der Ausschnitt der Folie mittels Heißprägen übertragen werden, wobei die Folie eine Heißprägefolie ist und der übertragene Ausschnitt durch lokale Erwärmung mit einem Prägestempel festgelegt wird. Beim Heißprägen presst typischerweise ein beheizter Prägestempel die Heißprägefolie an die Aufsetzfläche und erhitzt dabei einen Bereich mit dem Grundriss des mindestens einen herzustellenden Rutschsicherungselements. Dieses Verfahren According to one exemplary embodiment of the disclosed method, the section of the film can be transferred by means of hot stamping, the film being a hot stamping film and the transferred section being defined by local heating with an embossing die. In the case of hot stamping, a heated stamping stamp typically presses the hot stamping film onto the contact surface and thereby heats an area with the outline of the at least one anti-slip element to be produced. This method

ermöglicht nahezu beliebige Grundrisse; so können beispielsweise 4717 enables almost any floor plan; for example 4717

auch mehrere beanstandete Rutschsicherungselemente in einem also several faulty anti-slip elements in one

einzigen Prägevorgang hergestellt werden. single embossing process.

Weiters ist es denkbar, dass die Folie in zwei parallel geführten Streifen vorliegt. Die Breite der Streifen kann dabei im Wesentlichen auf die maximale Wandstärke des herzustellenden Gehäuses abgestimmt sein (z.B. mit einem geringen Überstand auf beiden Seiten, um die Anforderungen an die Ausrichtung gering zu halten). Die beiden parallel geführten Streifen können dabei ebenso parallel gefördert werden, beispielsweise relativ zu einem Prägestempel. Die Verwendung von parallel geführten Folienstreifen eignet sich besonders, wenn Rutschsicherungselemente nur entlang zweier gegenüberliegender Seiten einer Abdrucköffnung hergestellt werden sollen und die Abdrucköffnung nicht von allen Seiten umgeben müssen. In diesem Fall können die Materialkosten für die Folie durch die Verwendung von mindestens zwei relativ schmalen Folienstreifen gesenkt werden. Selbstverständlich kann die Folie im Rahmen der Erfindung auch in einem einzigen Streifen vorliegen und It is also conceivable that the film is present in two parallel strips. The width of the strips can essentially be matched to the maximum wall thickness of the housing to be produced (e.g. with a small overhang on both sides in order to keep the alignment requirements low). The two strips guided in parallel can also be conveyed in parallel, for example relative to an embossing die. The use of parallel film strips is particularly suitable when anti-slip elements are to be produced only along two opposite sides of an impression opening and the impression opening need not be surrounded on all sides. In this case, the material costs for the film can be reduced by using at least two relatively narrow strips of film. Of course, within the scope of the invention, the film can also be present in a single strip and

zugeführt werden. are fed.

In diesem Zusammenhang und im Fall eines Heißprägeverfahrens kann optional der Prägestempel mit zwei Schenkeln entsprechend den Schmalseiten eines rechteckigen Stempelgehäuses ausgebildet sein. In diesem Fall werden die Rutschsicherungselemente an Jenen Abschnitten der Aufsetzfläche hergestellt, die an der Unterseite der beiden schmäleren Seitenwände des Gehäuses gebildet sind. Alternativ kann der Prägestempel mit zwei Schenkeln entsprechend den Längsseiten des Stempelgehäuses ausgebildet sein; in diesem Fall entsprechen die Schenkel des Prägestempels den breiten Seiten des rechteckigen Stempelgehäuses, um die Rutschsicherungselemente dort In this context and in the case of a hot stamping process, the stamping die can optionally be designed with two legs corresponding to the narrow sides of a rectangular stamping housing. In this case, the anti-slip elements are produced on those sections of the contact surface which are formed on the underside of the two narrower side walls of the housing. Alternatively, the die can be designed with two legs corresponding to the longitudinal sides of the die housing; in this case, the legs of the die correspond to the broad sides of the rectangular die housing, around the anti-slip elements there

herzustellen. to manufacture.

Die Folie kann beispielsweise ein relativ weiches Material aufweisen, das einen hohen Reibwert hat. Beispielsweise ein Material mit einer Shore-A-Härte von weniger als 80 oder The film can, for example, have a relatively soft material that has a high coefficient of friction. For example, a material with a Shore A hardness of less than 80 or

optional weniger als 60. optionally less than 60.

Im Allgemeinen kann die Folie beispielsweise eine Trägerschicht, In general, the film can, for example, be a carrier layer,

eine Ablöseschicht, eine Rutschsicherungsschicht und eine a release layer, an anti-slip layer and a

Klebeschicht aufweisen. Die Ablöseschicht (oder Trennschicht) kann dabei aus einem Material gebildet sein, dass unter Wärmeeinwirkung (z.B. von einem beheizten Prägestempel) schmilzt und die Rutschsicherungsschicht sowie die Klebeschicht zur Ablösung von der Trägerschicht und Übertragung auf das Have adhesive layer. The release layer (or separation layer) can be formed from a material that melts under the action of heat (e.g. from a heated embossing stamp) and the anti-slip layer and the adhesive layer for detachment from the carrier layer and transfer to the

Stempelgehäuse freigibt. Releases stamp housing.

Bei einer solchen Folie ist die Rutschsicherungsschicht optional aus relativ weichem Material hergestellt, das einen hohen In such a film, the anti-slip layer is optionally made of a relatively soft material that has a high

Reibwert aufweist, z.B. aus einem Elastomer. Has a coefficient of friction, e.g. made of an elastomer.

Beispielsweise kann die Rutschsicherungsschicht Gummi aufweisen For example, the anti-slip layer can have rubber

oder im Wesentlichen aus Gummi bestehen. or consist essentially of rubber.

Alternativ zum Ablösen von einer Folie kann das mindestens eine Rutschsicherungselement an der Aufsetzfläche des Stempelgehäuses durch Lackieren hergestellt werden. D. h. das Dekorationsverfahren ist in diesem Fall Lackieren. Dafür kann beispielsweise ein sogenannter „Soft-touch-Lack“ verwendet werden. Das mindestens eine Rutschsicherungselement wird somit als weiche Lackschicht aufgetragen. Dieses Verfahren vereint ebenfalls viele Vorteile eines Heißprägeverfahrens (geometrische Flexibilität, geringer Platzbedarf, geringe Automatisierungskosten), hat demgegenüber allerdings den Nachteil eines vergleichsweise höheren Zeitaufwands für die As an alternative to detaching it from a film, the at least one anti-slip element on the contact surface of the stamp housing can be produced by painting. I.e. the decoration process in this case is painting. For example, a so-called “soft-touch paint” can be used for this. The at least one anti-slip element is thus applied as a soft paint layer. This process also combines many advantages of a hot stamping process (geometric flexibility, low space requirements, low automation costs), but has the disadvantage of a comparatively higher expenditure of time for the

Aufbringung und Nachbearbeitung (z.B. Trocknung). Application and post-processing (e.g. drying).

Außerdem sieht die Erfindung ein Stempelgehäuse der eingangs angeführten Art vor, wobei das Rutschsicherungselement eine Dicke von weniger als 0,2 mm, vorzugsweise weniger als 0,1 mm, aufweist. Eine so geringe Dicke (oder Stärke, d.h. Abmessung zwischen Untergrund und Oberseite) ist mit einem Montageverfahren oder mit einem Zweikomponenten-Verfahren nicht erreichbar, sehr wohl aber mit einem Dekorationsverfahren (z.B. In addition, the invention provides a stamp housing of the type mentioned at the outset, the anti-slip element having a thickness of less than 0.2 mm, preferably less than 0.1 mm. Such a small thickness (or strength, i.e. the dimension between the base and the top) cannot be achieved with an assembly process or a two-component process, but it can be achieved with a decoration process (e.g.

heißprägen oder lackieren). hot stamping or painting).

Beispielsweise kann dabei das Rutschsicherungselement eine Shore-A-Härte von weniger als 80, vorzugsweise weniger als 60, For example, the anti-slip element can have a Shore A hardness of less than 80, preferably less than 60,

aufweisen. exhibit.

Schließlich betrifft die Erfindung auch einen Handstempel, Finally, the invention also relates to a hand stamp,

umfassend ein Stempelgehäuse wie oben angeführt. comprising a stamp housing as stated above.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen, auf die sie jedoch nicht beschränkt sein soll, und unter Bezugnahme auf die Zeichnungen noch weiter The invention will be explained in the following on the basis of preferred exemplary embodiments to which, however, it is not intended to be restricted, and with reference to the drawings

erläutert. In den Zeichnungen zeigen: explained. In the drawings show:

Fig. 1 schematisch ein Stempelgehäuse, eine Folie und einen Prägestempel, zur Herstellung eines Rutschsicherungselements am Fig. 1 schematically shows a stamp housing, a film and an embossing stamp, for producing an anti-slip element on

Stempelgehäuse; Stamp housing;

Fig. 2 einen Handstempel mit dem Stempelgehäuse aus Fig. 1, mit einem bereits montierten Rutschsicherungselement an der FIG. 2 shows a hand stamp with the stamp housing from FIG. 1, with an already mounted anti-slip element on the

Aufsetzfläche des Stempelgehäuses; und Contact surface of the stamp housing; and

Fig. 3 den Handstempel aus Fig. 2 in einem auf einer 3 shows the hand stamp from FIG. 2 in one on one

Stempelfläche aufgesetzten Verwendungszustand. State of use applied to the stamp surface.

Fig. 1 zeigt beispielhaft ein Stempelgehäuse 1 (bzw. Gehäuse 1) für einen Handstempel 2, insbesondere für einen Selbstfärbestempel mit Oberschlagfärbung. Im Stempelgehäuse 1 ist beim einsatzbereiten Handstempel 2 (vgl. Fig. 2) eine nicht dargestellte, dem Fachmann Jedoch bekannte Stempeleinheit gelagert, welche mit einem gegenüber dem Stempelgehäuse 1 verschiebbaren Betätigungsteil 3 gekuppelt ist. Die Stempeleinheit kann beispielsweise einen Plattenträger mit einer Stempelplatte und/oder ein Typenaggregat aufweisen. Das Betätigungsteil 3, beispielsweise ein Betätigungsbügel 3a, kann auf einer Seite gegenüberliegend einer Abdrucköffnung 4 des Stempelgehäuses 1 über dem Stempelgehäuse 1 angeordnet sein. Zudem kann im Stempelgehäuse 1 ein ebenfalls nicht dargestellter Kissenbehälter mit einem Farbkissen zum Einfärben der Stempelplatte vorgesehen sein. Zum Einschieben des Kissenbehälters in das Stempelgehäuse 1 weist dieses eine Fig. 1 shows an example of a stamp housing 1 (or housing 1) for a hand stamp 2, in particular for a self-inking stamp with overlap inking. When the hand stamp 2 is ready for use (see FIG. 2), a stamp unit, not shown, but known to a person skilled in the art, is mounted in the stamp housing 1, which is coupled to an actuating part 3 that is displaceable with respect to the stamp housing 1. The stamp unit can, for example, have a plate carrier with a stamp plate and / or a type unit. The actuation part 3, for example an actuation bracket 3 a, can be arranged on one side opposite an impression opening 4 of the stamp housing 1 above the stamp housing 1. In addition, a cushion container (also not shown) with an ink pad for coloring the stamp plate can be provided in the stamp housing 1. To insert the cushion container into the stamp housing 1, this has a

Einschuböffnung 5 auf. Insertion opening 5 on.

Das Stempelgehäuse 1 weist eine in Fig. 2 deutlich erkennbare Aufsetzfläche 6 auf, welche regelmäßig benachbart der Abdrucköffnung 4 und auf derselben Seite wie die Abdrucköffnung The stamp housing 1 has a contact surface 6 which can be clearly seen in FIG. 2, which is regularly adjacent to the impression opening 4 and on the same side as the impression opening

4, d.h. auf der Unterseite des Stempelgehäuses 1 vorgesehen ist. 4, i.e. is provided on the underside of the stamp housing 1.

Um an der Aufsetzfläche 6 des Stempelgehäuses 1 mindestens ein Rutschsicherungselement 7 herzustellen, ist im Beispiel gemäß Fig. 1 zwischen der Aufsetzfläche 6 und einem beheizten Prägestempel 8 eine Folie 9 vorgesehen. Das mindestens eine Rutschsicherungselement 7 wird an der Aufsetzfläche 6 durch Ablösen von der Folie 9 hergestellt. Bevorzugt wird das mindestens eine Rutschsicherungselement 7 durch Übertragen eines Ausschnitts 10 der Folie 9 auf die Aufsetzfläche 6 hergestellt. In order to produce at least one anti-slip element 7 on the contact surface 6 of the stamp housing 1, a film 9 is provided in the example according to FIG. 1 between the contact surface 6 and a heated stamping die 8. The at least one anti-slip element 7 is produced on the contact surface 6 by detaching it from the film 9. The at least one anti-slip element 7 is preferably produced by transferring a cutout 10 of the film 9 onto the contact surface 6.

Die Folie 9 kann hierfür eine Trägerschicht 11 und eine Rutschsicherungsschicht 12 aufweisen, wobei die Rutschsicherungsschicht 12 zumindest teilweise als For this purpose, the film 9 can have a carrier layer 11 and an anti-slip layer 12, the anti-slip layer 12 at least partially as a

Rutschsicherungselement 7 ablö6sbar ist. Anti-slip element 7 is detachable.

Bevorzugt wird der Ausschnitt 10 der Folie 9 mittels Heißprägen auf die Aufsetzfläche 6 übertragen, wobei die Folie 9 eine Heißprägefolie 9a ist und der übertragene Ausschnitt 10 durch lokale Erwärmung mit dem beheizten Prägestempel 8 festgelegt und Preferably, the cutout 10 of the film 9 is transferred to the contact surface 6 by means of hot stamping, the foil 9 being a hot stamping foil 9a and the transferred cutout 10 fixed and determined by local heating with the heated stamp 8

fixiert wird. is fixed.

Wie in Fig. 1 ersichtlich ist, kann die Folie 9 in Form von zwei parallel geführten Streifen 13a, 13b vorliegen. Dies ist dann vorteilhaft, wenn Rutschsicherungselemente 7 nur entlang zweier gegenüberliegender Seiten der Abdrucköffnung 4 hergestellt werden sollen und die Abdrucköffnung 4 nicht von allen Seiten umgeben müssen. Zur Montage der Rutschsicherungselemente 7 an der Aufsetzfläche 6 ist der Prägestempel 8 im dargestellten Beispiel mit zwei Schenkeln 14a, 14b entsprechend den Schmalseiten des Stempelgehäuses 1 ausgebildet. Somit kann die Folie 9 bzw. können die Streifen 13a, 13b zur Herstellung der Rutschsicherungselemente 7 zwischen der Aufsetzfläche 6 und den As can be seen in FIG. 1, the film 9 can be in the form of two parallel strips 13a, 13b. This is advantageous when anti-slip elements 7 are to be produced only along two opposite sides of the impression opening 4 and the impression opening 4 does not have to be surrounded on all sides. In order to mount the anti-slip elements 7 on the contact surface 6, the embossing die 8 in the example shown is designed with two legs 14a, 14b corresponding to the narrow sides of the die housing 1. Thus, the film 9 or the strips 13a, 13b for producing the anti-slip elements 7 between the contact surface 6 and the

Schenkeln 14a, 14b des Prägestempels 8 angeordnet sein. Legs 14a, 14b of the die 8 may be arranged.

Wie weiters in Fig. 1 dargestellt ist, kann die Folie 9 bzw. können die Streifen 13a, 13b in Richtung der Schmalseiten des Stempelgehäuses 1, d.h. in eine Vorschubrichtung R, vorgeschoben werden, um nacheinander mehrere Stempelgehäuse 1 auf aufeinanderfolgenden Positionen derselben Folie 9 bzw. derselben Streifen 13a, 13b aufsetzen zu können. Mittels des Prägestempels 8 können die den aufeinanderfolgenden Positionen der Folie 9 As is further shown in Fig. 1, the film 9 or the strips 13a, 13b can in the direction of the narrow sides of the stamp housing 1, i. in a feed direction R, in order to be able to place several stamp housings 1 one after the other on successive positions of the same film 9 or the same strips 13a, 13b. By means of the die 8, the successive positions of the film 9

bzw. Streifen 13a, 13b zugeordneten Rutschsicherungselemente 7 or anti-slip elements 7 assigned to strips 13a, 13b

abgelöst und an den Aufsetzflächen 6 der mehreren Stempelgehäuse 1l fixiert werden. In Fig. 1 hinter dem Stempelgehäuse 1 ist überschüssiges Material mit dem Rest der Folie 9, d. h. außerhalb des Ausschnitts 10, erkennbar und zum einfachen und zuverlässigen Abtransport vorgesehen. Der Ausschnitt 10 kann dabei beispielsweise ein Ausschnitt der Rutschsicherungsschicht 12 sein. In dem in Fig. 1 in Vorschubrichtung R nach dem Stempelgehäuse 1 angeordneten Abschnitt der Folie 9 fehlt ein entsprechender, auf ein zuvor hergestelltes Stempelgehäuse detached and fixed to the contact surfaces 6 of the plurality of stamp housings 1l. In Fig. 1 behind the stamp housing 1, excess material is with the remainder of the film 9, i. H. outside the cutout 10, recognizable and provided for easy and reliable removal. The cutout 10 can be, for example, a cutout of the anti-slip layer 12. In the section of the film 9 arranged in the feed direction R after the stamp housing 1 in FIG. 1, there is no corresponding stamp housing made on a previously manufactured stamp

übertragener Ausschnitt oberhalb der Trägerschicht 11. Transferred section above the carrier layer 11.

Die Folie 9 kann die Trägerschicht 11, eine Ablöseschicht 15, die Rutschsicherungsschicht 12 und eine Klebeschicht 16 aufweisen. Dabei dient die Trägerschicht 11 als Träger der weiteren Schichten 15, 12, 16 und stellt hinreichende Stabilität der Folie 9 bzw. der Streifen 13a, 13b bereit. Die Ablöseschicht 15 kann aus einem Material gebildet sein, dass bspw. unter der Wärmeeinwirkung des beheizten Prägestempels 8 schmilzt. Wenn die Ablöseschicht 15 geschmolzen ist, können Teile der Rutschsicherungsschicht 12 als Rutschsicherungselemente 7, durch Abheben des Stempelgehäuses 1 von der Folie 9 oder von den Streifen 13a, 13b, als Ausschnitt 10 von der Trägerschicht 11 abgelöst werden. Die Rutschsicherungselemente 7 werden dabei auf das Stempelgehäuse 1 übertragen, da sie mit der auf den Rutschsicherungselementen 7 vorgesehenen Klebeschicht 16 an der Aufsetzfläche 6 haften. The film 9 can have the carrier layer 11, a release layer 15, the anti-slip layer 12 and an adhesive layer 16. The carrier layer 11 serves as a carrier for the further layers 15, 12, 16 and provides sufficient stability for the film 9 or the strips 13a, 13b. The release layer 15 can be formed from a material that, for example, melts under the action of heat from the heated embossing die 8. When the release layer 15 has melted, parts of the anti-slip layer 12 can be detached as anti-slip elements 7 by lifting the stamp housing 1 from the film 9 or from the strips 13a, 13b as a cutout 10 from the carrier layer 11. The anti-slip elements 7 are transferred to the stamp housing 1 since they adhere to the contact surface 6 with the adhesive layer 16 provided on the anti-slip elements 7.

Die Rutschsicherungsschicht 12 kann aus relativ weichem Material hergestellt sein, das eine hohe Reibung aufweist. Zudem kann die Folie 9 gummiert sein. Insbesondere kann die The anti-slip layer 12 can be made of a relatively soft material that exhibits high friction. In addition, the film 9 can be rubberized. In particular, the

Rutschsicherungsschicht 12 Gummi aufweisen. Have anti-slip layer 12 rubber.

In Fig. 3 ist der Handstempel 2 in einem auf einer Stempelfläche F aufgesetzten Verwendungszustand dargestellt. In diesem Verwendungszustand liegen die Rutschsicherungselemente 7 auf der Stempelfläche F auf und verhindern somit ein Verrutschen des In FIG. 3, the hand stamp 2 is shown in a state of use placed on a stamp surface F. In this state of use, the anti-slip elements 7 rest on the stamp surface F and thus prevent the from slipping

positionierten Handstempels 2 auf der Stempelfläche F. positioned hand stamp 2 on the stamp surface F.

Claims

1. Verfahren zur Herstellung eines Stempelgehäuses (1), dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Rutschsicherungselement (7) an einer Aufsetzfläche (6) des Stempelgehäuses (1) mittels eines Dekorationsverfahrens 1. A method for producing a stamp housing (1), characterized in that at least one anti-slip element (7) on a contact surface (6) of the stamp housing (1) by means of a decoration process

hergestellt wird. will be produced.

2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Rutschsicherungselement (7) an der Aufsetzfläche (6) des Stempelgehäuses (1) durch Ablösen von einer Folie (9) 2. The method according to claim 1, characterized in that the at least one anti-slip element (7) on the contact surface (6) of the stamp housing (1) by detaching from a film (9)

hergestellt wird. will be produced.

3. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Rutschsicherungselement (7) durch Übertragen eines Ausschnitts (10) der Folie (9) auf die Aufsetzfläche (6) hergestellt wird. 3. The method according to claim 2, characterized in that the at least one anti-slip element (7) is produced by transferring a cutout (10) of the film (9) onto the contact surface (6).

4. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Ausschnitt (10) der Folie (9) mittels Heißprägen übertragen wird, wobei die Folie (9) eine Heißprägefolie (9a) ist und der übertragene Ausschnitt (10) durch lokale Erwärmung mit einem 4. The method according to claim 3, characterized in that the cutout (10) of the film (9) is transferred by means of hot stamping, the film (9) being a hot stamping foil (9a) and the transferred cutout (10) by local heating with a

Prägestempel (8) festgelegt wird. Embossing stamp (8) is set.

5. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie (9) in zwei parallel geführten Streifen (13a, 13b) vorliegt. 5. The method according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the film (9) is present in two parallel strips (13a, 13b).

6. Verfahren nach Anspruch 4 und Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Prägestempel (8) mit zwei Schenkeln (14a, 14b) entsprechend den Schmalseiten des Stempelgehäuses (1) ausgebildet ist. 6. The method according to claim 4 and claim 5, characterized in that the embossing die (8) is designed with two legs (14a, 14b) corresponding to the narrow sides of the die housing (1).

7. Verfahren nach Anspruch 4 und Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Prägestempel (8) mit zwei Schenkeln (14a, 14b) entsprechend den Längsseiten des Stempelgehäuses (1) ausgebildet ist. 7. The method according to claim 4 and claim 5, characterized in that the stamping die (8) is formed with two legs (14a, 14b) corresponding to the longitudinal sides of the stamp housing (1).

8. Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie (9) ein relativ weiches Material 8. The method according to any one of claims 2 to 7, characterized in that the film (9) is a relatively soft material

aufweist, das einen hohen Reibwert hat. has, which has a high coefficient of friction.

9, Verfahren nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Folie (9) eine Trägerschicht (11), eine Ablöseschicht (15), eine Rutschsicherungsschicht (12) und eine Klebeschicht (16) aufweist. 9. The method according to any one of claims 2 to 8, characterized in that the film (9) has a carrier layer (11), a release layer (15), an anti-slip layer (12) and an adhesive layer (16).

10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Rutschsicherungsschicht (12) aus relativ weichem Material 10. The method according to claim 9, characterized in that the anti-slip layer (12) made of relatively soft material

hergestellt ist, das einen hohen Reibwert aufweist. is made, which has a high coefficient of friction.

11. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die 11. The method according to claim 9, characterized in that the

Rutschsicherungsschicht (12) Gummi aufweist. Has anti-slip layer (12) rubber.

12. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Rutschsicherungselement (7) an der Aufsetzfläche 12. The method according to claim 1, characterized in that the at least one anti-slip element (7) on the contact surface

(6) des Stempelgehäuses (1) durch Lackieren hergestellt wird. (6) of the stamp housing (1) is made by painting.

13. Stempelgehäuse (1) mit mindestens einem Rutschsicherungselement (7) an einer Aufsetzfläche (6) des Stempelgehäuses (1), dadurch gekennzeichnet, dass das Rutschsicherungselement (7) eine Dicke von weniger als 0,2 mm, 13. Stamp housing (1) with at least one anti-slip element (7) on a contact surface (6) of the stamp housing (1), characterized in that the anti-slip element (7) has a thickness of less than 0.2 mm,

vorzugsweise weniger als 0,1 mm, aufweist. preferably less than 0.1 mm.

14. Stempelgehäuse (1) nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Rutschsicherungselement (7) eine Shore-A-Härte von 14. stamp housing (1) according to claim 13, characterized in that the anti-slip element (7) has a Shore A hardness of

weniger als 80, vorzugsweise weniger als 60, aufweist. less than 80, preferably less than 60, has.

15. Handstempel, umfassend ein Stempelgehäuse nach einem der 15. Hand stamp, comprising a stamp housing according to one of the

Ansprüche 13 oder 14. Claims 13 or 14.